TC3A0103GB - Кофемашина SIEMENS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TC3A0103GB SIEMENS

Указания по безопасности Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте ее указания и тщательно храните ее! Передавая прибор другому человеку, дайте ему эту инструкцию. Этот прибор предназначен только для домашнего использования. WОпасность поражения током! Используйте прибор только внутри помещений при комнатной температуре на высоте не выше 2000 м над уровнем моря. Прибор можно подключать только к электросети переменного тока через установленную согласно предписаниям розетку с заземлением. Убедитесь, что система заземления в домашней электропроводке установлена согласно предписаниям. При подключении прибора и его эксплуатации соблюдайте данные, приведенные на заводской табличке. Ремонт прибора (напр., замену поврежденного сетевого кабеля) разрешается производить из соображений безопасности только нашей сервисной службе. Этот прибор могут использовать дети старше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или не имеющими достаточного опыта или знаний, если они находятся под присмотром или прошли соответствующий инструктаж относительно безопасного пользования прибором и уяснили для себя, какую опасность несет в себе прибор. Детей младше 8 лет нельзя подпускать к прибору и шнуру питания, им не разрешается пользоваться прибором. Детям нельзя играть с прибором. Производить очистку и техобслуживание детям не разрешается, за исключением тех случаев, если они старше 8 лет и выполняют эти действия под наблюдением взрослых. Избегать попадания жидкости на разъем. Запрещается погружать в воду прибор или сетевой кабель. Всегда следите за прибором во время эксплуатации!74

Пользоваться прибором допускается только при отсутствии повреждений кабеля и прибора. В случае неисправности сразу же вынуть штекер из розетки или выключить сетевое напряжение. WОпасность возгорания и пожара! Неправильное применение прибора может привести к травмам. Во время работы прибора температура открытых поверхностей может быть очень высокой. Во время эксплуатации браться за части прибора и стеклянный чайник для зазваривания только за предусмотренные для этого ручки. Ни в коем случае не ставьте прибор на горячие поверхности, например, на электроплиту, или вблизи них. Не допускать брызг жира, так как они могут повредить пластмассу. Полку для чайника ни в коем случае не накрывать. После использования поверхности нагревательного элемента или нагревательной пластины могут оставаться горячими еще определенное время. Прибор нагревается. Категорически запрещена эксплуатация прибора в шкафу. WОпасность удушения! Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом. WВнимание! Очистка поверхностей, контактирующих с продуктами питания! Соблюдать особые указания по очистке, приведенные в инструкциях с иллюстрациями.75

■ Неиспользуйтедругиекофейники, посколькуспециальноекаплезащитное устройствобудетпрепятствовать наливаниювнихкофе. ■ Образованиенезначительногоколиче стваконденсатавдержателефильтра являетсянормальнымявлениемине указываетнанеисправностькофеварки. Перед первым использованием ■ Удалитесприборавсенаклейкии

■ Извлекитесетевойшнуризотсека, вытянувегонанеобходимуюдлину,и вставьтевилкуврозетку. ■ Достаньтеручкукофейникаизвыемкии повернитевперед. ■ Дляпроведенияочисткиоткройте крышкуиналейте9 чашекводы врезервуардляводы.Закройте крышку,вставьтестеклянный кофейникивключитеприборсетевым выключателем;процессочистки запускается. ■ Повторитепроцедуруочистки. Примечание:Характерныйзапах«нового прибора»,которыйможетвозникать припервомвключении,является нормальным.Вэтомслучаенаполните кофеваркурастворомуксуса(2чашки уксусана6чашекводы)изапустите процессочистки.Послеэтогодвараза промойтекофеварку9 чашкамиводы. ■ Тщательнопочиститекофейник. Приготовление кофе ■ Наполнитеводойрезервуардляводы, обратитевниманиенамаркировку. ■ Повернитедержательфильтрав

■ Вставьтебумажныйфильтрразмером 1x4вдержательфильтраиположите необходимоеколичествокофе. ■ Повернитедержательфильтраназад так,чтобыонзафиксировался. Поздравляем с приобретением данного прибора производства компании Siemens. Вы приобрели высококачественное изделие, которое доставит Вам массу удовольствия. Основные детали и элементы управления 1 Резервуардляводысиндикатором уровнянаполнения 2 Крышка,съемная (пригоднадлямытьявпосудомоечной

3 Выемка(дляручкикофейника) 4 Держательфильтра,поворотный (пригодендлямытьявпосудомоечной

5 Каплезащитныйзатвор 6 Стеклянныйкофейникскрышкой (пригодныйдлямытьяв посудомоечноймашине) 7 Сетевойвыключатель 8 Нагревательнаяпластина 9 Отсекдлясетевогошнура Общая информация ■ Наливайте в резервуар для воды только чистую холодную воду. Ни вкоемслучаенедобавляйтемолоко илидругиенапитки(например,чайили кофе),таккакэтоможетповредить

■ Непревышайтеотметку«10»при заполнениирезервуарадляводы. ■ Рекомендуетсяиспользоватькофе среднегопомола(около7гначашку). ■ Следуетготовить,какминимум,три чашкикофе,иначенапитокполучится недостаточнокрепкимигорячим (1чашка=прибл.125мл). ■ Никогданеснимайтестеклянный кофейник,когдаприборвариткофе, посколькуэтоможетпривестик переполнениюдержателяфильтра. ■ Преждечемустановитькофейник вкофеварку,убедитесьвтом,что стекляннаякрышкакофейниказакрыта. Пользоваться прибором допускается только при отсутствии повреждений кабеля и прибора. В случае неисправности сразу же вынуть штекер из розетки или выключить сетевое напряжение. WОпасность возгорания и пожара! Неправильное применение прибора может привести к травмам. Во время работы прибора температура открытых поверхностей может быть очень высокой. Во время эксплуатации браться за части прибора и стеклянный чайник для зазваривания только за предусмотренные для этого ручки. Ни в коем случае не ставьте прибор на горячие поверхности, например, на электроплиту, или вблизи них. Не допускать брызг жира, так как они могут повредить пластмассу. Полку для чайника ни в коем случае не накрывать. После использования поверхности нагревательного элемента или нагревательной пластины могут оставаться горячими еще определенное время. Прибор нагревается. Категорически запрещена эксплуатация прибора в шкафу. WОпасность удушения! Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом. WВнимание! Очистка поверхностей, контактирующих с продуктами питания! Соблюдать особые указания по очистке, приведенные в инструкциях с иллюстрациями.76

■ Поставьтестеклянныйкофейникс закрытойкрышкойподдержатель

■ Нажмитесетевойвыключатель,чтобы запуститьциклприготовления. Примечание:Прибороснащенфункцией автоматическогоэнергосбережения auto off(автовыключение),которая выключаетприборпримерночерез 40минут. Внимание! Приготовивкофе,следует выждать,покавесьнапитокнепройдет черезфильтрвкофейник. Прежде чем готовить новую порцию, дайте кофеварке остыть в течение пяти минут. Рекомендации по приготовлению кофе Хранитемолотыйкофевпрохладном месте.Кофетакжеможнозамораживать. Послевскрытияупаковкиплотно закрывайтеее,чтобысохранитьаромат

Степеньобжариваниякофейныхзерен влияетнавкусиароматнапитка. Болеетемнаяобжарка =болеенасыщенныйвкус Легкаяобжарка =вкусскислинкой

Никогданепогружайтеприборвводуине мойтееговпосудомоечноймашине! Неподвергайтеприборочисткес помощьюпароочистителя. Передчисткойприбораотключитеегоот сетипитания. ■ Послеприготовлениякаждойпорции напитканеобходимотщательно промыватьвсеэлементыкофеварки, контактирующиескофе. ■ Поверхностькорпусакофеварки можнопротиратьвлажнойтканью.Не используйтесильнодействующиеили абразивныечистящиесредства. ■ Промойтерезервуардляводы,не используяприэтомжесткихщеток. ■ Всенезакрепленныедеталиприбора можномытьвпосудомоечноймашине. Очистка от накипи Изприборанужнорегулярноудалять накипь,влюбомслучае,если ■ увеличилосьвремязаваривания ■ образуетсяслишкоммногопара ■ приборсталработатьболеешумно. Регулярнаяочисткаотнакипи ■ продлитсрокслужбыкофеварки; ■ обеспечитеенадлежащую работоспособность; ■ предотвратитчрезмерноеобразование

■ ускоритпроцессприготовлениякофе; ■ позволитсэкономитьэлектроэнергию. Очищайтекофеваркуотнакиписпециаль- нымсредством,имеющимсявпродаже. ■ Выключитьприборидатьемуостыть. ■ Установитестеклянныйкофейникс закрытойкрышкойвкофеварку. ■ Приготовьтерастворсредствадля удалениянакипи,следуяинструкциям егоизготовителя,иналейтерастворв

■ Оставьтерастворвнутрирезервуарана 5минут,затемвключитеприбор. ■ Через1минутувыключитеприбори подождитееще10минут. ■ Повторитеэтупроцедурунеменее 3раз,призначительныхотложениях накипи–ещечаще. ■ Остаткисредствадляудалениянакипи пропуститечерезприбор. ■ Позавершенииудалениянакипи дваждызапуститеприборсчистой водойбезкофе.Неналивайтев резервуарбольше6 чашекводы. ■ Вседеталиприбораистеклянный кофейниктщательнопромойте.77

Самостоятельное устранение мелких неисправностей Процессприготовлениякофезанимает большевремени,иликофеварка отключаетсядоегозавершения. – Вприборемногонакипи. ■ Очистьтеприборотнакипи,следуя вышеизложенныминструкциям. Полезный совет: Есливодасодержит слишкоммногоизвести,проводите удалениенакипичаще. Технические характеристики Подключениек электросети 220240В~ 50/60Гц Мощность 9001100Вт Bыcoтaприбора 335мм Ширинаприбора 170мм Глубинаприбора 245мм Количествоводы 1,25 L

Утилизируйте упаковку с использо- ванием экологически безопасных методов. Данный прибор имеет отметку о соответствии европей- ским нормам 2012/19/EU утили- зации электрических и электрон- ных приборов (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Дан- ные нормы определяют действую- щие на территории Евросоюза пра- вила возврата и утилизации старых приборов. Информацию об акту- альных возможностях утилизации Вы можете получить в магазине, в котором Вы приобрели прибор. Условия гарантийного обслуживания Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслужи

вания Вы можете в Вашем ближайшем авторизованном сервисном центре, или в сервисном центре от производителя ООО «БСХ Бытовые Приборы», или

сопроводительной документации. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. ar – 4