Clipsominut' Easy P46207 - кастрюля TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Скороварка (кастрюля под давлением)
Бренд	Tefal
Модель	Clipsominut' Easy P46207
Объем	3 л
Материал корпуса	Нержавеющая сталь
Материал крышки	Нержавеющая сталь
Диаметр корпуса	22 см
Диаметр дна	15.5 см
Рабочее давление	65 кПа
Максимальное безопасное давление	120 кПа
Совместимые типы плит	Газовые, электрические, стеклокерамические, индукционные
Функции	Приготовление под давлением (скороварка) и обычное приготовление (кастрюля)
Устройства безопасности	Рабочий клапан, предохранительный клапан, предохранительный стержень, блокировка открытия/закрытия
Встроенный таймер	Да (в зависимости от модели)
Включенные аксессуары	Паровая корзина, тренога (в зависимости от модели)
Уход	Ручная мойка для чувствительных деталей (клапан, прокладка, таймер); корпус из нержавеющей стали и паровая корзина можно мыть в посудомоечной машине
Гарантия на корпус из нержавеющей стали	10 лет
Гарантия на остальные детали	Согласно законодательству страны покупки

Часто задаваемые вопросы - Clipsominut' Easy P46207 TEFAL

Как очистить рабочий клапан?

Снимите рабочий клапан (A), совместив точку с указателем положения. Промойте его под струей водопроводной воды и проверьте его подвижность. Никогда не мойте его в посудомоечной машине.

Что делать, если пар выходит вокруг крышки?

Проверьте правильность закрытия крышки, расположение и состояние прокладки. При необходимости очистите прокладку и ее гнездо или замените прокладку. Убедитесь, что край корпуса не поврежден.

Как открыть скороварку после приготовления?

Убедитесь, что предохранительный стержень (D) находится в нижнем положении (внутреннее давление спало). Поверните рабочий клапан (A) в положение для сброса давления. Поверните ручку крышки в вертикальное положение, чтобы открыть.

Какое минимальное количество воды требуется для приготовления под давлением?

Минимальное количество составляет 25 cl (2 стакана). Никогда не превышайте отметки MAX 2 (2/3 высоты) и MAX 1 (1/3) для продуктов, которые пенятся или расширяются (рис, бобовые и т.д.).

Можно ли использовать скороварку на индукционной плите?

Да, ваша скороварка Tefal совместима со всеми типами плит, включая индукционные. Убедитесь, что дно корпуса чистое и центрировано.

Как заменить прокладку крышки?

Заменяйте прокладку раз в год или немедленно, если на ней есть порезы. Используйте оригинальную прокладку Tefal, соответствующую вашей модели. Для установки проденьте ее под выемки крышки (см. рисунок 15 инструкции).

Что делать, если предохранительный стержень не опускается после приготовления?

Налейте холодную воду в раковину и погрузите в нее дно скороварки, пока предохранительный стержень не опустится. Никогда не вмешивайтесь в работу этого стержня.

Можно ли готовить пастообразные продукты, такие как рис или бобовые?

Да, но не заполняйте скороварку выше отметки MAX 1 (1/3 объема). После приготовления дайте остыть несколько минут, затем выполните быстрый сброс давления в холодной воде. Слегка встряхните перед открытием, чтобы избежать разбрызгивания.

Как использовать встроенный таймер?

Включите таймер, нажав кнопку, задайте время приготовления в минутах, затем поставьте скороварку на источник тепла. Как только давление достигнуто, таймер подает сигнал и начинает отсчет времени. Нажмите кнопку, чтобы отключить звуковой сигнал.

Где найти запасные части для моей скороварки?

Используйте только оригинальные детали Tefal. Вы можете приобрести прокладку, паровую корзину, треногу и таймер в авторизованных сервисных центрах Tefal или в магазинах. Обратитесь к таблице аксессуаров в инструкции.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Clipsominut' Easy P46207 TEFAL

3Адьжinteел и ПОВЕРК ПЕДИ BCЯKA УПOTPEБА	ПОВЕPЕ ■ВИЗуално и на дnevва сбетлиа дали OTворьт за изпунсане на паразе не в Anyшен -Фиг.13. ■Дали сьчмата на п的对象лама Кларан се двожи СвобODно -Фиг.18. ■Дали ультынenteю на калaka e поставени по Всеки един OTхлесовete на калaka -Фиг.15. ■Дали дрьжкITE на сьда сдобpe зakpeneni. ДрьжкITE на сьда сныжат за обezопасявае на Тэнджерatura. Н IKORA He ГИ Смени Te Camи.
ВИНАГИ СПАЗBAΙΥTE СLEДНΙΤΕ ΗΝΑ HA ΗΠβΙΒΑΗ	■Нikora He ИЗполз Bavite Тэнджерatura, 6e3В Ная заима Тechост, Тьй КATO TOВа може ду NOВ佩ди сэрноЗно. Уberete ce, чу лма Доста Тьчно Тэност празицото В薪水е на Рове. ■Мakсимуm 2/3 OT Вincouната на сьда, 3нak MAX 2 -Фиг. 5. ■При ротveе на пара п的对象кт've B кочица та за ротveе 纳 пара He Trябва ду сьда, 3нak MAX 2 -Фиг. ■Мakсимуm 1/3 (Знak MAX 1) за п的对象кт, кочу, Увениват obema си и/nлу образуват пая по В薪水е наготveе, кato ориЗ 6обови pactени, сухени Зеленчуци, плodobи пюрета, TИКВИ, TИКВИЧКИ, моркови, Картофи, Фиle ot риба и др. ■П overdуктite, поставени в Кочица та за ротveе на пара, небра за надвишеват НИВOTO MAX 2 на сьда.
ПЕДИ N IO ВРЕМЕ HA ГOTBEHE	■ He по标注可以到 Нджерат на сада на сада в сада в сада. ■ Тэнджерат на сада на сада в сада в сада. ■ Тэнджерат на сада на сада в сада. ■ Тэнджерат на сада на сада. ■ Тэнджерат на сада на сада. ■ Tэнджерат на сада на сада. ■ Tэнджерат на сада на сада. ■ Tэнджерат на сада на сада. ■ Tэнджерат на сада на сада. ■ Tэнджерат на сада на сада. ■ Tэнджерат на сада на сада. ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ TэнджERAT ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte ■ Tэнdikte - ПОТБЕТЕ РОДУКТС, КОТо рискуват дуалшатсостемпесьз�анасг; - УрBERHи БорOBINKIN - ИрLEн eчEMNK - OBESEнядк - ЛЮшEN rpaX - loФКa, МakapOHи, спагETN - peBEN - ФрENСК ГロЗDE ■ HnKORA He priroTбайтpeцentn C MIAKO B TeHdJePATA ■ He nI3PON3BaIte TendjepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a TOBA, 3a ■ He nI3PON3BaIte TendjepaTa 3a dpyro, OCBEN 3a TOBA, 3a ■ He nI3PON3BaIte TendjepaTa 3a dpyro, OCBEN 3a TOBA, 3a ■ He nI3PON3BaIte TendjepaTa 3a dpyro, OCBEN 3a TOBA, 3a ■ He nI3PON3BaIte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a TOBA, 3a ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a TOBA, 3a ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a TOBA, 3a ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a TOBA, ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a TOBA, ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a TOBA, ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a ■ HnKORA He noCTABYte HcTJepaTa 3a pyruO, OCBEN 3a ■ HnL3BaIte NOxODAIIu INTOUHINu HToPILInH ■ ПОЛЗВайе NOxODAIIu INTOUHINu HToPILInH ■ ПОЛЗВайе NOxODAIIu INTOUHINu HToPILInH ■ ПОЛЗВайе NOxODAIIu INTOUHINu HToPILInH ■ ПОЛЗВайе NOxODAIIu INTOUHINu HToPILInH

CJIeI TOTBEHE...

3a MoDJIte C He3aIeNBaIo NOKpITHe: He n3NoJ3BaITe MeTALHbPkAkn IIN pEKeU np6Opn. He n3cEJaTe np6OpTe C ydpIe No pb6a Ha cbda - MoKTe da ro NOBpeIte n np6NeTe.
3aBbptete nocteHNO pa60THnA KlaHa(A), KaTo n36epTeCKOPOCT Ha n3nyckaHe Ha HAnraHTo NO Ba7a npceHKa, DOKATO DOCTURHETe DO 3HaKa Ha NIKTORpamata - Our.10.Ako No BpeMe Ha n3nyckaHTo Ha napata 3abEnKeHTe Heo6uHaHN pBcKn, NoCTABeTe o6paTHo pa60THnA H B noIooKeHne 3a RotBeHe B peKm ,TeHJKePa nOd HAnraHc", CNeI KOeTO NOHKeTe 6bp3O HAnraHTo B CTyJeHa BOur.14.
Ako npedna3HnT uNΦT (D) He cne3e BdoHNo nolOKeHne, NOCTaBeTe TeHJxepata NOD HAnraHe B CtUdeHa BeMnr.14
Hnkora He npednpemaiTe KaKBnTo n da e onepaun no To3n npedna3eH uNΦT.
CneI npnroTBaHe Ha Meca C BbHsHa cUHa (HaNPmep TeNeuK e3NK), KOrTO MoKe Da Ce HAnYe OT HAnraHTo, He dynuTe MecOTO, DOKaTO To He CnaDHe, TbN KaTO pncyBaTe Da ce OnpbckaTe n 3rOpnte. HabOJeTe MecOTO npdNi rotBeHe.
3a npodyktn, KOnto yBeneuBaT o6ema cn nIIN o6pa3yBaT nHa NO BpeMe Ha rotBeHe, KaTo opn3, 6obOBn paCTeHnA, cyweHn 3eJeHuCn, NIOOBn IIOpeTa, TIKBN, TIKBNUKn, MOPKOBr, KAPTOHn, fne OT p6a n dp. OCTaBeTe HxJKePaTa Da ce OxnaDN 3a HAKOJIKO MNHTN, Cnei KoETo JDOOXlaDeTe NOD CTpy Teuaa CtUdeHa BOda. Ppei NTbaprHe BNHarn pa3Knaaate Neko TeHxJKePaTa NODHaIraHe, Cnei KaTo CTe Ce yBepnI, Ye npedNa3HNrT uNT e B DOlHO NOLoxHne, 3a da n36erHete NOBaTa Ha Mexypn OT npa, KOnto 6nxa MoRn da BN n3rOpT. Ta3n onepaunr e oc06eNo BaxHa npn 6bp3O n3nyckaHe Ha npapaT nn CneD OXJaXDaHe B CtUdeHa BOda.
- MecTe TeHJKePaTc MaKcMmaJIHO BHMaHHe. He JOKOCBaIte ropeuIte NOBbpxHOCTn. I3noJ3BaIte pbkoXBaTKnte n 6yToHInTe. AKe e Heo6xOIMo, noJ3BaIte pbKaBnU.
Korato npiroToBte cynn, CbBETBaMe BN da n3nycheTe 6bp30 HaIraHeTO B CTydeHa BOda (BnXTe pa3dJe „KpaHarotBeHeTo B pexm „TeHxKepa noD HalaRaHe").
- YBepete ce, ye KlaanabT e B NOJKeHne 3a n3nyckaHe Ha HanaRaHeTo, npEi Da OTBOpTe TeHJKePaTa PpeJa3HnT uΦT (D) Tpa6Ba da 6bJe B DOJHO NOJKeHne.
Hnkora He OTbapnTe TeHxepaTa Cbc Cnla. YBepete Ce, ye HanaRaHeTo B TeHxepaTa e CnaHaNo. PpeJa3HnT u(Φ) Tp6Ba Da 6bNe B DoJHo nOloxKeHne. (BuxTe pa3dEn "Be3oNaChocT").

ПАЗETЕ HACTОДÀТА ИНСТРУКИЙ

ПОДРьЖKA

■Ако установITE счунвае ялл пукунда на Няков част OT TeXджерата под налгаце, в Никakъв счuyaши. Яю опитваite дад я OTВориte, akо e 3aТВорета. Изчakайт. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Яю OTВори. Ibьрху сьда, за яизberгote пождевremно иЗнOCBAнe Яю PTНЕТССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS

OnucaHne (Bux cxemata)

A. Pa60TeH KlaNaH
B. Klaanah 3a n3nyckaHe Ha npaTa
C. INHДИΚaTOp 3a NOLOXKeHne Ha KJIaNaHa
D. ПретаенцфT(Bnx pa3den „Be3OnaCHOCT").
E. Празаен Кларан
F. Taumep*
G. Дрьжka Ha Kanaka

H. Kanak
I. YnBtHeHne Ha KaNaKa
J. Koшница 3a roTbeHe Ha napa*
K./L. Пocтавka Ha KoшницаТа 3a rotBeHe Ha napa*
M. Дрьжka Ha CBda
N. O3HaueHn 3a MaKcImMaJIHO HnBO Ha HaIbIbAHe
O. CbA

3aIbIxIeJIHn npOBepKn ppeN Bcra Ka ynoTpe6a

Пюверka на pa6OTня Кларан

BG

-ПоберяBaITE dann OTbOpBT 3a n3nyckaHe Ha npa Ha pa6OTnHa KlaanH He e 3anyweH (BnxTe pa3dEn ,CbaIaHne n NOCTaBHe Ha pa6OTnHa KlaanH").

Пюверka на предаимя Кларан