KM 3674 - кухонный комбайн CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - KM 3674 CLATRONIC

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KM 3674 CLATRONIC

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:Опасноctь поучени ТраВмы!

• Перацьд замень соргалы Врашадухсь BO Времаразы писпособлени и насанок необхомо Вбikючать усточьи вовь и вдерг范围内 рнр n3 розтк.
  3anpeaetc npkacbck JIObIM BpaauoumcyaCTM.
  Buahe dIy cMeunBaHnI Mscopy6Ke haoJrTc8 OCTpbie HOx!
• Перацькшуем устюства убадитесь, чTo пинадлжноCTи и наcadкустановленьп павильно И закpenленьы.
  Bcerda otknjuayte yctpoicTBO n3 cetn, KOrda C HnM HnKTo He pa6oTaET, a TaKke nepei naJom pa36opKn, c6OpKn uYnCTKn.
  -ДетямЗапразаetсЯПОь3OBaTbСЯДaHHbIM yCTpoIcTBOM.
  XpaHnTe yCTpOiCTBO n erO shHyp B MeCTax, HeIOCTyINhBIX dIЯ DeTei.
  -Дети He DoJxHbI nrgaTb C yCTpoiCTBOM.
• YcTpoIcTBo MoKET NcNoJIb3OBaTbCSr JIOdBMN C NOHIXeHHbIMN cN3nueckmN, CeHCOPHbIMN IIN yMCTBeHHbIMN CnOCO6HOCTaMn IIN C HeIOCTaTKOM ONbITa N/IN 3HaHIn, B CInyae ecIN OHN HaxOJrTCs IOd pRNCMTpOM INI pPoIJN IHCTpyKTaX B OTHO-WeHn 6e3OJaCHOrO NcNoJIb3OBaHnA yCtpoIcTBa N IOHMaHT CBraHHbIE C HIM ONaCHOCTN.
  He nbitaeTcB camocToTeIbHO OTPeMOHTnpOBaTb yCTpoiCTBO. O6raTeJIbHO CBJXTEcB C aBTOpN3OBaHHbIM MaCTepOM. PnIOBpeKdHm CeTeBOrO shHpa, BO n36eXaHne ONaCHOCTINopaxHnA 3JeKTPnueCKm TOKOM, shHyp cIeDyET 3aMeHtB y I3ROTOBtEJa, cepBnCHOrO pPeIcTaBtEJa IIn dpynx KBaJIuΦnCupOBaHHbIX JnU.

BHIMAHHE:

3anpeaetcnopykaTb yctpoicTBo BVbOy dno oHCTKn. PocmBac co6IIOaTb IHcTpkyCn, npBVeJeHHbE B pa3dene "Oucmka".

He mAHnnynpuYTe BbIKIouaTeJIaMn 6JOKnPOBKn.
- Данhoe устюво пешазачесно тову пошотовлияпши.
- Пгименени有很大 в дугх целя может рпвецк К ТраВм.

PpeHa3NaYeHne

3To yctpoiCTBO IMeET cIeDyIOue HeaHaueHHe:

• NepemeunBaHne TcTa / CmeunBaHne npOdyKToB nIpyroTOBnEHHaTcTa, KpeMOB, B36uBaHnR RnHbIX 6enkoB;
• MKNCEP DnB36nBaHn, npriTOBHeHn pHOpe n CMe-
  MRCOPYKaIJIaN3MeJbUeHnI\PuI.II.PpNOMOpa3HbIXPpHaADJIeXHOCTe MoxHOΦOpMOBaTb NaCTyIINTECTO.

Pnp6op npedna3haeH nIy IcnoIb3ObaHnB 6byu n anaJIOTNHybIX npimeHeHn.

Pnp6opdoJTKeHNCIOJIb3OBAbCBA COOTBcTCTBN C HCTpyKUaMn B 3Tom pyKOBoDcTBe. OH He npEHa3HaueH dnn KOMMepeCKoTo pImMeHeHn.

NcnoB3yTe yCTPOICTBO TOnbKO B KaueCTBe TectOME- ⅢaJIKN / CmecntTnA, MInKcepa NIN Mncopy6Kn. HnKOrDa He NCNoB3yTe HECKoJIbKO FyHKUIM OndHOBpeMeHNO.

NcnoB3OBAHne BpynX qenX CHTaETcN cNoB3OBAHnEM He No Ha3HaueHnIO MOKet npVBecTN K NOBpeKdEHnM INI TpaBMam.

Ipon3BODntelb He Hecet NIKAKO OTBETCTBEHHOCTn 3a yuepe6, BO3NkUnn n3-3a He npabnHoro nCnoJb30BaHn yctpoCTBa.

PacnaKOBka yctpoiCTBa

1.Доctань te yctpoCTBO u3 ynaKOBKN.
2. YdaNITe BCE ynaKOBOuHbI MaTePnAbl, TaKne KaK PnEKn, HAnOJHnTeNbHbM MaTePnA1, KcKCaTOpbl KaBeJIa N KapToH.
3.ПоберпгКOMПЕKTHOCTь NOCTABK.
4. He ekcnnyaTpyuye yctpoiCtBO npn haJIyHm NOBpeKdEHN, IIN6 oecn yctpoiCtBO HekOMNJIeKTHO. He3aMeJInTeJIbHO BepHNe NOKYIky B MaRa3IH.

ПИМЕЧАнЯ:

Ha yctpoiCTBe moKet ImeTbCn PbIb nn octaTKMATEpnaIOB OT npou3BOJCTBa.Mbl peKoMeHnyem OuchTtbycTpoiCTBO, kak ONIcaHO b pa3dJe "Oucmka".

O63op dTeTale npu6opa / KomnleKT nocTaBKn

Ctp. 3

1KoJINaYOK KpbIiKIM（MepHbI cTaKaH）
2 YrIy6neHHe nD pyKu Ha KpbIiKe
3 KpbuWka
4 KhoIka pa36JIOKINPOBKN
5 Yaanda cmeunBaHn
6 3aunTHa KpbIuKa DnIraTeJI MmKcepa
7 NIOBOPoTHbI pyKaB
8 DnCnJIeI
9 KhoNkynpnaBneHn
10 Khonka dans onyckaHn / noDnTn pykaba
11 NobopoTHbI peyIaTOp
12 Kopnyc dBuraTeTn
13 Yaasa dIy CMeunBaHn
14 3aunTHna KpbIka oT pa36pbI3nBaHn
15 Kpbiuka DnBraTeMa Mrcopy6Kn
16 Mrcopy6ka c JIOTKOM nToKaTeIeM
17 BeHnK-B36nBaJka
18 Mewsajka
19 HacaKaДЯВ36иBaHЯ TecTa
20 3aunTHbI uTOK

Ctp.4 C6opka macopy6kn

21 ToJIkaTeJIb
22 JIoTOK
23 ⅢeIka BOPONKn Koxyxa YepBraHno nepedauu
24 UHeK
25 CunikoHOBaMyΦTa
26 Hox
27 3 cetvatble hacaikn (MeIka, cpeHna, rpybaa)
28Прихимная райka
29ДeJInteJIbTeCTa
30 HacaKa dIy npiroToBneHn KOn6acok
31 Hacaika dny Ke6be, coctoiaa n3 Dbyx qacte
32 Hacadka dny npiroTOBneHne neueHb
33 Hacaika dpa pa3pe3aHnneuHb
34 3 hacaikn nla npiroTOBneHnaCTbI (pa3ha qopma cehenia)

Поdkлоченe

Поберьт,чTo HAnpЯжЕпсВ сети COOTBEТСBYET yka3aH-HOMу Ha yctpoCTBe.Инфорmaцио о pa6oЧem HAnpЯжЕпm MOЖно HaHTNHa nacnopTHOITablneKe.

Bo3MOxHocTn np6opa

CpeCTBa 3aunTbI

-ПиборochaценпpeIoOxpaHITeIbHbIMN BbIKIOuAteJIaMn.ПиборMOKHO3KcIIpyaTnpoBaTb TOnbKO npi co6IIOdeHN cIeDyUOxN yCIOBn:

• YctahOBnHeHa 3aunTHaKpbiUka (6) nnn
  -EMKOCtBДЛСМЕШИВАнУ yCTaHOBJIeHa Ha OCHOBHOM 6nOKe, KpbIшka 3akpbiTa n
  OTKnDHaYacTb3aKePnJIeHaBHNKHeHNOJOXeHIM.

CnCTema 3JIeKTPoHHo peRyInpOBkN cKOpocTn ABTomaTnueckn 3aIpeuaeT pa6Otu DnIRatEn C npeRpy3koJ. Uactota BpaUeHnpeRyInpyeTcA BtOMaTnueckn B3aBNCIMOCtN OT Harpy3Kn.

Ducnnei

0000

YpOBHnCKOpocTn:01-10

00:00

Bpemr(Timer)

BkJIIOueHnE np6opa

Послп полкунецни пибopa к сети злесктугия и полготовки BCex педoxраннельньх Выкноуателей вklюается дсппейни пибopa.Есни пибор He Испoly3уетсь в точенье пиб.5MinHyT,дсппей Выкноуаetс.ппбор octaetсь в ржиме ождани.
Bpaa peryaTOp no yacOBoi cTpeJIke, BbIepeNte ypoBeHb ckopocTN. Pn6Op hauHaet pa6Otu. EcnI np6Op He BbIKIOuTaTb, OH aBTOMaTHueCKn BbIKIOHNTcY epe3 10 MInHyT pa6Otbl.

Timer (3JIeKtpoHHbI TaHmep)

IpyerynipOBKn TaMepa nCnONb3yOTcKHOKN H- MaKcMaBHe 3NaueHne TaMepa:9MHyt59cekyHd.

1. Haxmte oDnH pa3 KhoNky ⑥. 3aDaTb 3HaueHHe MNHyT MOXHO C NOMOuBHO KHONoK+/-
2. HaxmTe eue pa3 KhoNky ⑤. 3aaiTe 3HaueHne CeKyHc NOMOuHO KHOIOK+
   UTO6bI ydaNTb 3aDaHHoe Bpemr, OndHOBpeMeHHO HaKMITE KHOKN+
3. PnB BKJIOUeHm npIbOpa Ha ducnnee OTObpaKaetcOCTaBueeCBApeM. IeT o6paTHbI OTCyET BpeMeHn.

IpepbBaHne npocecca

• ПовернITE ретуларп ортув чабов стpenк тak, утоы на диспeeо оторазжалocь "OOO".Таймер OCTанавинваеся.

• Ecn np6op CHOBA BKJIOHHTb B TeueHne 5 MNHyT, TaI-Mep npoDJIKNIT O6paTHbI OTcHET.

BbIKHoueHne np6opa

Moxho IIO6oI npouecc 3aBepuNTb do ero 3aBepueHnA.

1.Повернitepernyлторпotив acobо CTpekn TaK,TO6bI Ha dinCnnee OTO6paxanocb "O000".
2.ИЗВЛЕКИТЕВИЛКИ ИЗ рОЗЕТКI.

TecTomeMaIka

YCTAHOBKa N3KcJIpyataJnTECTOMEJAKn

BHIMAHNE:

HnKoIa He HauKImaTe KhoNkY pfKcTopa (10) ecnn Bbl yctaHOBUNy aWy dny CMeuINBaHna! YaHa dnr CMeuINBaHNA MOXET HAKJOHrTBcR.
Hukorda He nCnoJb3yIte TcTeOmeuAnky C yCTaHOBJIeHHoE MKOcTBIO DnI CMeUINBaHnI！

I PIMMEUAHNIA:

3aunTHbBbIKNIOateIb npedotbpaaeT KcNpyatauio 6e3 KpbIiKn DnIraTeIa.

Тил тECTа Hacадka		Скорoctно реким	Колочьо	Мас. В装配 разы
Тяжелoe тECTо (нарprimeр,хлобhoe по песочhoe)	Hacадka дд В3биваня тECTa	1-3 He 60	He 1,5 кг 3-4 мHyтbl
Тсто сре徳н плотносту (нарprimeр,тсто дд Кекca)	Meшалka 3-4		He Meehe 0,5 кг He 6Оеe 3,5 кг	2-4 MInHyтbl
Лergкоe тECTо (нарprimeр,тсто дд вадель, бличников, рdинг)	Вени- В3бивалка	4-5	He Meehe 500 мл He 6Оеe 3,5л	2-4 MInHyтbl
В3биные сизы	Вени- В3бивалka	10	He Meehe 200 мл He 6Оеe 1л	3-5 MInHyтbl
В3биные ячные белки	Вени- В3бивалka	10	4-10 ячных Бeелков	3-5 MInHyтbl

IPIIMEYAHNIA:

KpaTkoBpeMeHHa pa6oTa: Pn 3ameuBaHm TReKeIIOTe TcTa IcNoJIb3yIte yCTpOINCTBO He 60Jee 4 MInHT, nocne Yero daIte Emy OCTbITb B TeueHne 10 MInHT.
KhONka PCnykNTIepeKeHNoeyHnB NmnyIbChbl peXMM.KpaTKOBpeMeHHo HxKMnTe KhONky, a 3aTEM OTNcyTne ee.

IpepbBaHne pa6oTBc yctpoCTBOM

PENEyPPEKDEHNE:

OnachocTb nonyuene TpaBMbl!

• Повернite ретуларов чабов стpeлк.TaK,Тоби Ндспгг отбрахалocb"000".
• Pn 3aMeHe HacaKIn CneIyEt OTKIIIOuATb UTeNcBb yCTPOINCTBA OT 3JIeKTPnueCKO CETN.
  -Дождnteсь NOHо octaHOBKn HacaKn!
  -Пин Нжати BO Вретя рабов Кногкфпсатopa(10)ДЯ NOДнгеля рукава,3auntbbl BbIKNoHcTeIb octahOBIT DBuratJIb.

3aBepueHne pa6oTbI c yCTpoiCTBOM n CHrTne qAIN DnA CMeunBaHHN

1. Повернше ренилор постив сахов стpenктубы на диспee оторазалocь "оо".Выдерншштеньи n3 розетки.
2. HaxMMTe Ha KhoNkY fNkCaTopa (10), pyKab NODHMMeTcra.
3. CHINMMTe HacaIky.

4. Pe3KO NOBEPHNTe MNCky IJNA CMEUINBaHnI pOTNB YacoBOI CTpeJIKN, YTO6bl ee CHrTb.

5. TOTOBOE TECTO MOXHO I3BJIeH Ⅲ YaIIN DnA CMeIINBA-HN C NOMOUIBO CKpe6Ka DNr Tecta.

6. OuHCTnTe BCE NcNOJIb3OBaBWeIeCraCTn, KaK ONUcaHO B paZdJe "OuycMka".

PeuertbI

KeKC (OCHOBHO peuNT) Pexm 3-4

InhrpeDneHTbI:

250 r MaKoro Macna nImaprapina, 250 r caxapa, 1 NaKeTnK BaHnIbHoro caxapa nIi 1 NaKeTnK IIMMOHOro apomAtn3aTopa, uenotka coJN, 4 a, 500 r MyKn, 1 NaKeTnK pa3pbixnITeJI, OKOIO 125 mI MoNoka.

TOTOBka:

IomeCTte HnRpeHnENTb B aay Dc CMeuBaHnN 3aMeuBaHTe B TeueHne 30 cekyHc NOMOuMeuAKnHaCKoPocTn 3,3aTeM 3MHytb Ha CKopocTn 4.CmaKbTe fOpMy TOHKIM CNOem Macna HIn BbICTeNTe ee NekapckoB yMaRoB, BblIOXHTe Tecto N BblKeaIte. NpeD Tem, KaB bHyTb 6JIIOo n3 dYxOBKn, IpOBepbTe ero rTOBHOCTb C NOMOuBoDepeBHHo NaOnKn. BotKNITE ee B ceHTp BblNeKn. EcNI TECTo He npNJInaet K NaOnOke, 6JIIOo rTOBO. NoCTABbTE pOTINBeHB Ha peWETky I daITe 6JIIOdy OCTbITb.

CTaHdapTHaIyXOBka:

BbICota 3aRpy3kn:2

HarpeB:3neKtpnuecka DxOBka C BepxHMM

HnHXHMnoDorpeBOM175-200°,

ra3OBaIyXOBka:peKIM 2-3

BpemBaIeKaHn: 50-60MnHyT

PeCNTMOXHO N3MeHrTb NO JKeJIaHNIO, HApnIMep, MOXHO 106abNTb 100 r n3JOMa, opexOB nIIN TepTorO wOKoJaDa. Bce orpaHueHo TOJIbKO BaIIM BO6paKHeHem.

JbHbHe pOraJIuKn Pexm 1-3

HrpeDneHTbI:

500-550r nIeHnHcMyK,50r cEmaNbHa, 3 % NITpa BOdbI,1kybIKdpOxKei(40r),100rxopoIO npocUeHno, HeknpHOcbHyXHo3aKbAcKn,1yaiNaJIoXKaCoN. DnraTnaOpBKn:2CTONOBIeNoXKnBOdbI

TOTOBKA:

3amoute cemeHa IbHa B 1/8 CTaKaHa TeIIO BoIb. BblneTe octaIbHyIO TeIIO BOy (1/4 NITpa) B uAly dIa CMeWIBAHn, BbcInbTe B Hee DpOxKn, Do6AbTe cbUxyKHyIO 3aKBacY n XopoWeHbKO nepeMeuaiTe HacAdkO JnT TcTa HA CKOpOCTn 1. DpOxKn DOJXHbI NOHOCtBIO pAcTBOPNTbcr. PomeCTnte Myky C 3AmooyHHbIMn CemeHAMn IbHa n CoIbIO B Yauy dIra CmeWIBAHn. 3aMeuBaIte Ha CKOpOCTn 1, 3aTeM yCTaHOBnTE cKOpOCTb 3 n 3ameuBaIte eue 3-5 MHyr. HApOHTe TcTO n NOMECTnte erO B TeNIOe MeTo Ha 45-60 MNHT. NepemuaIte TcTO eue pa3, BbloxKnte erO n3 aun dIra CmeWIBAHn n CfOpMpyTe 16 poraIKOB. PocTeNIte Ha npOTiBeH bIaxHyIO nekapcyIO sbMary. BbloxKnte poraJIINn Ha npOTiBeH, daIte IM nOdHraTcB VteHHe 15 MNHT, c6pbI3HnTe TEPNO BOIo N BblneKaIte.

CtaHapThaDyXOBka:

Bbicota 3arpy3kn:2

HarpB: 3JekTpuecka DyXOBka: BepxHn HxHn HaPeb 200-220° (5 MmHyT npedBaPteJIbHbI HarpeB), RaOBAJ DxyOBka, pexim 2-3

BpemBaIeKaHn:30-40MmHyT

WkoJnaHbI KpeM Pekm 4-5

HrpeDneHTbI:

200 mN cbexnx cInBok, 150 r noIycnaiKoI zoKoIaNHOI rna3ypn, 3 myca, 50 - 60 r caxapa, uenotka coII, 1 naKeTNI BAHINbHoro caxapa, 1 cToIobra loXkKa KOhByka IIIN pOMa, zoKoIaNHa nCTpyxka.

TOTOBKa:

B36eIte CINBKN B aAe DnCMEUBAHn C nOMOuBo
BEHNKa DO MAKCMMaNbHOrO yPOBnB, BIIeIte IN N 3 aUIn
DnCMEUBAHn I NOCTaBtBe T pOxNaIDHOe MecTo.
PacnabTe 10KOJaNDHyIO rna3ypb pykoBOcTByrc bNCHtpK
zne, IIO6o NOMECTHTe ee Ha 3 MNHyTbI B MkPOBOJHOByO
neYb HA MOUHOCTn 600 BT. Ioka rna3ypb 6yDeT PnABITbcR,
B36eIte B aAwe Dn CMEUBAHn C nOMOuBu BEHNKa
raCa, caxap, BaHnIbHbI caxap, KOhjk nnpom n CoNb Ha
ckOpocTn 4 Do o6pa3OBaHn nebl. Do6aBtpe paCnBaJIenH
hyo rna3ypb n TuaTeNBHO nepemeuaiTe Ha CKOPoCTn 4 -5.
OctabTe HEMHoro B36ntbIX CINBOK dny UKpaUeHHn.
Octabuiec CINBKn Do6aBtBe K nepemeuBaEMoM Macce

I CMEaIe BCE B IMnIbChOM pexIMe. YKpaCbTe 0KOJIaHbI Kpem B3bIMc cINBkAMn. IOpabaIte K cTOny OXJaXDeHHbIM.

Mycopy6ka

3ameaHnI IO nCIOb3OBAHnIO Mscopy6kn

PNDYIPKDEHNE:

Hox mrcopy6kn (26) oueHb ocTpbI! Bo Bpemr c6opKn uOuCTKn Mrcopy6kn oBaPauaTeCb C HoxOM CBHMHaHeCtBu. ONaCHOctb noJyuEHHa TpaBMbl!

HnKOrIa He npOnyckai Te cepe 3Mocopy6ky TBepdbie npedMeTbI, TaKe KAK KOCT NIN CCKPJny.
HapeKbTe McKy6nKamnpimepno 2,5cm.Y6eITeCb，TTO B MRCOTCYTCBYOT KOCTN CUXOXNJIN.
Дягрубов рубкma сипльзуITEДИСКсcamыIM60ьшIMNOTBepCTnM.
HaBtporm3Tane BbIbepnte DnCK C MeHbIMM OTBepCTNAM NIN C OTBepCTNAM B CEHTpe. B 3aBcImocTn OT TORO, KAK MeJIKO Bbl XOTNTe HApy6ntb MRCO.
- IpeI HaJAMo CJIeRka CMAxBTe CeTcAaTbIe HacaKINIOCDONHeHbIM MacnOM.
-Пи nponyucKaHmЯca uepe3 Мсocpy6ky,пocTаБТe KaKyHO-JIb6 eMkoCTb NOД BbIXOДнbIM pactpy6bOM Mrcopy6Kn.
C NOMOuBHO HacaDn Dn Ke66e (31) MoXHo φopMoBaTb Tpy6oHKn n3 Mca nIIN Tecta.
Icnojbl3yTe mrcopy6ky dny npiroTOBJeHnnaCTbI, npn 3om 3apaHee nOIOROTOBbTe MeCTo dny yKNaDbBa-Hn noIpyaemOn nactbl.

U3a0moeHue kon6aocK

BbMOKeTe NcNoIb3ObaTb HAtypaIbHyIO INN NCKycCTBeHHyIO 6oONouKy.
- Pn nCnoJIb3ObaHnn HATypaIbHOJ o6oJouKn, 3amOHTe ee B BoDE nepeD HauaJOM pa60Tbl.
- 3aBxNte y3eH Na KOHcE o6oNoyKm.
- HadeheTe obolouky Ha hacaiky nja konbacoK.
3aONHInTe 6oOnOChy fapwem Ypee3 COOTBETCTByUOuyu Hacaiky.
- Y6eIITcB, YTO fapU 3aONHReT oBOIoKy He IIOTHO, NocKoIbKy pNpIpiROToBHeHm KOJIbAcOK OH yBeJIInuHTcR B O6beme N MoKeT pa3OpBaTb O6IoKy.
- Ecnn nepBaa Konbaca doctnna Tpe6yemoi dnnHbI, coKmTe ee naJbcaMn Ha KOHe HacdKn.
- 3akpynte kon6aCky BOKpyr CBOeN OCN OIN NIN Dbapaa.
- POKa Bbl He nOlyuHIn ONpeDeHnHbI HaBbIK npiroTOBJIeHn, Bbl MoKeTe BblKlIOUaTb yCTpoIcTB OncJe KaJdOrO HAnONHeHn KOn6aCok Tpe6yEmoN dINHbI.

ΦoDMoEka neeHebHa

• PoirotobTe NOBepxHocTb,Ha KOTOpyIO ByeTe BBkna-dIbIBaTb NeeyHeBe.
  C NOMOuBHO HacaAaKN Dnpa3pe3aHnne neeHb3 (33) BblMOXETE rTOOBtB neeHbe pa3HOH cOpMbI.
• Pocne yctaHOBKn HacaKn DnI npiroTOBHeHn neeHb (32)Ha Kopnyc UHeKa, HaBnHbTe Ha Hee HacaKy dIpa3pe3aHnneyeHb.
  BbIbepeTe XeNaemyo fOpMy neeHbIa.
  -Подержавite 3arotOBkyиЗт ectaHa BbIXode pykonи Hape3aTe neueHbe hyKHOДПИнbl.

IpoROTOBka

Cm.06uio HOpmauio Ha cTpaHnCe 3 n4.

1. Cobepnte yau y nla cmeunbanna 63 hacdoK.
2. 3aKpoIe 3aUHTHOJ KpbIJKoI (6) npBODHOJ BaI DnRaTeJIa MmKcepa.
3. DocTyK KOxyUy CEBYHNOI nepeaHn 3aKpbIT KpbIiKOI (15) yctpoiCTBa. YTo6bI CHrTb KpbIiKy, NOHIMNTE ee.
   4.Подвиьт ecnIOKHOByO MyФТу (25)ВчepBryHbI BAN (24).
4. Chaana yctahOBITE uepBryHyo nepeDauy u 3Be3doCy B TropnOHTaIbHyO cekuHIO kOxyxa uepBryHoi nepeDaun.

C6opka akceccyapOB onncaHa B nocneIyoux cekuix. IIOrTOBbTe MRCOPYkY B COOTBeTCTBn CO CBOIMN HJXdAMn.

C6opka mncopy6kn (cM.pnc.A)

IINPIMEYAHNIA:

B 3aBucmocn OToro, kak MeIko DoJIxHa Hape3aTb Mrcopy6ka, Bbl6epuTe MeHbUyIO nIN BoIbUyIO peWetky Mrcopy6kn.
Cnerka cmaKbTe nokpbItne peWetkn Mrcopy6Kn noCDONHeyHbIM MacnOM.

BbIOnHnTe ⅢaH, onncanHbIe Bpa3dene "NodaomoeKa".

1. Hacadnte HOX (26) Ha BAN YepBraHoi IpepaH, octpo CTOPOH HApyKy.
2. YcTaHOBInTe peWetKy MmCopy6Kn (27).IcNoIb3yIte yIy6JIeHnHa peWetKe, YTO6bI BCTaBnTb ee B KOxYX cepBraHoi nepeDaHn.

Bonee noDpo6HyNo IHOpMaUIO MoXHO haNTu B pa3deJe "YcmaHOka co6paHNO zo Koxyxa Yep8aHou nepedaYu".

C6opka hacakn nn KOn6acok (cm. pnc. B)

BbInonHnTe 1aH, onncanHbIe Bpa3dene "NodomoeKa".

1. Chayana yctaHOBNTe DeHITeNB Tecta (29) Ha BaI YepBraHoi nepeDaun. YTo6bl CdeNaTb 3TO, IcNoJIb3yITE YrJy6bHeHnHa DeHITeNE Tecta.
2. YctaHOBInTe HacAnky nIg KOn6Ac0K (30) HaJeINTeNb Tecta. YTO6bI CDeIaNb 3To, INcONb3yIne yrny6nHnHa HacadKe.

Bolee noIpo6HyIO nHOpmauIO moJHO haTn B pa3JeIe "YcmaHOeKa cObaHNO zo Koxyxa uepeaHou nepeaCu".

C6opka hacaKn IJI KneOc (cm. pnc. C)

I PIMMEUAHNIA:

NcnoB3yIte Hacady KneOOK,TO6bI fOpMnpoBaTb KNEKIN3 MCA INTECTa.

BbInonHnTe 7aH, onncanHbIe BpaZdJe "NodomoeKa".

1. YctaHOBtE HacaKdy IIN KNEUOK, COCTOUYIO 13 DBYx qactei, (31) HA BAN YepBraHNO nepeDaHn. TTo6bl CdeNaTb 3TO, MCONb3yTe yrny6neHn.
   7.Болгп поюинфорmaць можно haHTNВ pa3дени "YcmaHOBka co6paHHO2O KoKxya cheBryHoi nepedau".

C6opka hacaikn dna neuehba (cm.pnc.D)

BbInonHnTe 7aH, onncanHbIe BpaZdJe "NdozomoeKa".

1. Chauana yctahOBnTe deHnteIb Tecta (29) Ha BaI YepBraHoi nepeDaun. UTo6bl cDetaTb 3TO, INCNoJIb3yIte YrJy6bHeHnHa DeJInteNe Tecta.
2. YctaHOBIne HacaKy IINI neueHb8 (32) Ha deniTeNb Tecta. Ncnonb3yIne YrIy6neHnHa HacaKe.

Bolee noipobHyno HnHopMaunIO moxHO haTn B pa3deJe "YcmaHoeka c6paHnOso KoxyxaYepeaHou nepeaHu".

C6opka hacaikn dnn npiroTOBJIeHnnaCTbI (cm.pnc.E)

I PIMMEYAHNIA:

Ecni TcTo DnI NaCTbI OChb JINKoe, CmXkTe YepBryHyo NpepaU HeckOJIbKIMN KAnJIaMNIuEBOrO pactntenbHOrO MaCna.

BbInoHnTe 7aHm, onncanHbIe B pa3dJe "Nodaomokka".

1. BbIepeHte Hacadky dny npriroTOBHeHna tcbi (34).
2. OeHbTe HacaKy Ha ocb uHeKa. YdIeNte BHHMaHne yIy6IeHIO Ha HacaKe Ira NaCTbl.

Bolee noipobHyno HnHopMaunIO moxHO haNTB pa3deJe "YcmaHoeka cO6paHnHOo Koxyxa YepaHou nepeaHu"

YcTaHOBka co6paHnHO KOxyuXeHepBryHNo nepedauN

1. HABINHTIte npKIMHyIO raIKy (28) Ha KOpNyc uHeKa no YacOBoi CTpeJIke.
2. YctaHOBtce co6paHbI KOKxUy epeBryHOn nepeDaHN Ha yCTPOiCTBO.KoKxUdoJIKeH 6bITb paCNoIOKeH TaK, YTO6bI CTpeNka 一 Ha HEM COBnAJaNA co 3HaYKOM () Ha yCTPOiCTBe. IocTaBte yCTPOiCTBO B BEPTNKaJIbHoe NOIOKeHne. CTeNka Ha KoxyXe YepBryHOn nepeDaHN DOJXHa HaxOuNTbcra HAnpOTINB CTpeNkn Ha yCTPOiCTBe. (CM.Ha pnc.)

BHIMAHINE:

EcII Bb CHOBa OTBnHTNI KpyrIyHO raKy, noCte TOrO KaK, HABnHTNI ee Ha ycTpoiCTBO, ydepKINBaIe KOKxUeBPBauHou nepeDaun, B3RbUncB pyKoJ 3a ueKy BOPOHNKOKxyxa (23), TaK KaK KOKxM MoKeT ClyuAHO OTCoeDmHHTbc.

1. YctaHOBnTe JOTOK (22) TaK, YTO6bI erO OCHOBaHne neXaNo HAD KPOHUsTeHOM (7).

Pa6oTa C mrcopyko

PENEYIPPEXDEHNE:

Onachocb nonyehn TpaBmbl!

• PnBkHoueHHy UcTPOIcTBa BAN DVBraTeY TecToMeuAnKn HauHnaeT BpaUaTbc. He pNkacaiTecb K BpaAuaUeMcy npNUBOHOMy Bany BO Bpem pa60b!
  -Дя obecneueHЯ 6e3oNaChOCTN Bcerda yctaHaBnBaIte yaWy dЯ CMeuBaHЯ.
  Bcerda noIb3yITeCb ToIkaTeIeM 13 KOMnKeTb IocTaBKn. Hn B KOem npotaiknBaIte IpOdyKtbl B roPIOBHy nIbIaAM!

BHIMAHHE:

Hnkorda He noIb3yntecb Mncopy6kOc yctaHOBNEHHo 7auei dnn CmeunbaHn! 3akpoTe 3auHTHO KpbuKo (6) npBOHO BAI DBIRatJIe MHKepe.

11.ПлбхиTe KycOун Мяса (Мясон Мась / ФаршДКOLбaOCИN TECTO)ВЛOTOKИN BBOPOHky.
12.ПОДКЛIOЧИТЕШур ПИТАнгИ Kправильно установпснй розтк e 3азмлеленm.
13. Bb6epnte ckopoctb ot 4 do 8.
14. Пи НeoбхоДИМОCTи YПЛОТХЯTE МяСО И TECTO TOJIKAчOM (21).

ПОНМЕЧАЙ:

KpaTkoBpeMeHHa pa6oTa: NcNoIb3yIte Mrcopy6ky He 60JIe 10 MNHT, nOcne yero daIte yCTpoIcTBy OCTbITb B TeueHHe 10 MNHT.

3aBepueHne pa6oTbI

1. Повернite ретуларов чавов CTpekn TAK,Утобь на дсплье отбрахалocb "0000".
2. BbIepeHnTe WTeNcEIn b n3 po3eTkn.
3. Pa36bepnte BCE qactm mrcopy6kn
4. OuHCTnTe BCE NcNoB3OBaBwHeecr Yactn, KaK ONUcaHO B paZdJe "Ouycmka".
5. 3akpoTe npaHoum KaHAn KOpnyca UHeKa KpbUkoK (15).

MnKcep

Hnctpykunno npmeneHHMO MKKepa

IPEyIpyEKeHHeN:

Onachoctb nonyuene TpaBmbl!

Bчawe dncmeunBaHnO ueh ocptbie HOXN! ObaauiTebc c HoxaMm MmKcepa oohb akkypaTHo, 0oc6eHHo pni n3BneHn npodykTa nIN OHNCtke qauin dncmeunBaHn.
- PnB KJIIOUeHIn yCtpoiCTBa BAn DBrIaTeIa TectOMeuAnKn HauHnaet Bpaatbsc. He npKacaiTecb K BpaauoUeMcy npINBOJHOMy Bany BO Bpem pa60b!
-ДЯ obecneueHn6be3onacHocn Bcerda yctaHaBnBaIte yaUd nCMeuBaHn.

BHIMAHHE:

HnkOrda He HaxmMaTe KhoNky fKcCatopa (10),ecn Bbl yCTaHOBUNy aWy dJa CMeuBaHna! Yawa dJa CMeuBaHnMoXET HAKIOHrTbCra.
He nCnoJIb3yIte MmKcep 6eI npOdyKToB!
- PnBbICOKNx TemnepaTpyax CTeKIO MOKeT TpeChyTb! He 3aJIbBaIe B Yauy DnA CMeUWBaHnJ XuNDKOCTN, TemnepaTypa KOTOpbIX NpeBbIwaet 60^
He npenpnoHnay Te yauy dna CmeunBaHnHa! MaKcImaJIbHaB BmecTnMoCTb COCTaBnReT 1500 mI (fpykTbI JXnDkoCTb).
- Pena 3aHmMaet 60JbIoo o6bem. YMeHbIte o6bem KINKoCTe C NOBbIeHHbIM NeHOOpa3OBaHnEM.
- 3meltbayte npodykTbI nepeid CmeuBaHnem.
He KnaIte B aUy dIa CMeuBaHn TBePbIe npOdyKtbl, TaKne, KaK opExn nn KoFeHbIe 3epHa.
BoBpempa60bI np60pa He nOyckaetcHaxokdeHne BHytpn EMKoCTn Ioxek NCKpe6KOB.

ПРИМЕЧАНО:

HoxMnKcepaMOrT KPOuNTbHe6oNbUoe KOINueCTBO IbJa. YHTne, TTO pni 3TOM HOxM OMyr 3aTyNtBcR.

Pekomehdaun:

Pn nprirotoblen HAnntKOB Cnpo6JIeHbIM Jbdom, D06abJnTe Ky6Kn Nbda npn CmeuBaHn.Bo BpemcmeuBaHn ne 6dyet dp6nTbcR.

Pn3aONHeHm YaHn DnA CMeuBaHn, NomeCTte ee Ha yToHbYIOPOBHyIO NobepxHocTb. BlaorOapr 3Tomy yDObHee 6yDet ODeTb KpbIky.

IoproToBka

Cm.06uio INHOpMaIIO HA cTpaHnCe 3 n4.

1. Cobepnte Taay dny cmeunBaHn8 63 Hacadok.
2. 3akpoTe noaHouu KaHaT KOpNyca UHeKa KpbUkoK (15).

3. HanoJIHInTe YaUy IIN CMeUINBaHnI INMEnbYeHHbIMN INHPrEINHeNTAMN.
   4.ПиЖМЛТЕ КрБИСК YЕМКОCTДЯ CMEУWBANHA.OHa DOJIЖHA 3aKpbITbCа CO UeIyKOM.

4. 3aKpOte 3aTbOpOM OTBepCTne IЯ HANOJIHHeNIA. YcTaHOBnTE KOIIaOpOK B OTBepCTne IЯ 3aONJIHHeNIA n IOBePHTe erO npOTINb YacOBoi CTpeIKN.

Pa6oTa C MmKcepom

1. Y6eIntecb, yTO NOBOPoTHbI pyKaB onyUeH n 3aΦnK-CnpOBaH.
2. CHIMITE 3aunTHyO KpbIuKy (6) C npINBOJHO Bana MKe cepa. PnKMTe N OJHOBpeMeHNO CdBnHbTe pNpJIeHyIO NOBepXHOCTb.
   8.YctaHOBInTe yauy dIg CMEuINBaHnHa npINBOHOBan MmKcepa.CobMeCTte cTpeNky Ha aUwe 6neHepa c TockoHa OCHOBHom 6noke. IObepHTe uuy 6neHepa no YacOBon cTpeNke do ynpa.DBe cTpeKN △doXhbl pa3MeuaTbc4py HADpyrom.
3. Bctabte utencelbceteboro uHypaB noxoadyio ceTeByIO pO3eTKy.
4. BbIbePeTe cKOpocTHoI peKIM.

I INPIMEYAHNA:

KpaTkoBpeMeHHa pa6Ota: MInKcepdoJIKeH pa6OtaTb He 60Jee 2 MNHT. IpeEi NOBTOpHBIM NcIOJIb3OBAHHeM DaITe yCTpoIcTBy OCTbITb B TeeHne 1 MNHTbl.

I PIMMEUAHNIA:

YTO6bI CHOBA HANONHHT b aUy INHRpeJeHNTAMN, BbIKIOHHTe yCTPOINCTBO. OTKPOINTE pIKCaTOp, IOBepHyE rO NO YACOB ONCTPEJIke N IIOHNBBBepX. IpoJOnJaTe pa60Ty TOLbKO C 3aKpbITbIM OTBepCTNeM DnI NaquN.

3aBepWeHne pa6oTbI

1. Nobeprnte peryjTOp npotnb yacobon cTpeJNK TaK, T06bHa Daicnnee OTo6paXanocb 0000
2. BbIepHnTe ⅢTencenb n3 po3ETKn.
3. CHIMITE yaw dy CMEWBAHNA
   4.ПоднIMTe KpbIshKy nepeTem,Кak BbJIINBaTb coepKxMoe.PomeCTnTe naneuByrIy6IeHneIpyKnHa KpbIshke (2).HaxmTe KhONkPa36IOKIpOBKn (4) noDHOBpemeHNOПОнIMTe KpbIshKy.
4. OuHCTIe BCE IcNoJIb3OBaBWeJecr Yactn, KaK OINcaHO B pa3JeIe "OuycMka".
5. 3aKpoIte 3aIHTHO KnblIO npINBOM Mkcepa.

BAXHOE 3AMEUAHNE:

ПюбLEMа	Возможнaya пленна	Реценье
Пюбор не Функциони- рует.	Нет подачи пitaтуни.	Пюворьte подклочевные К заекторсп.
	Пюбор оборudo- ван 3ашитны IMN Выковочтелам.Они песлоотва-сято с acquаленя запуждевогеля.	Пюворьte поразиль-ностов положения сиз-дуюцх лементов: - оTKИДная част (7); - emKоctь дая смe-шиваимя (5); - крБШka на(emКоCTи Дая смeшиваимя; - зашатая крБшka (6).
	Пюбор несяправен.	Свашистов с сервic-NыIM цentrom有很大 поигале сецуп的答案.

TexHnueckne daHHbIe

MoeB: KM 3674

Подача наразжения: 220-240 B~, 50 Г

MoHocTb Ha BXOe: 1200 BaTT

Klacc 3auntbI: II

Bec HETTO: npimepno 5,3 K

Mby coxpaHReM npaBO Ha TEXHNueKne i KOHCTpyKUHOHHbIe N3MeHeHnB aPmKaX npoDOnKaHOSeiCra pa3pa60TKn npOykTA.

DaHHoe yCTPOIcTB 6bJIO nPoTeCTnPOBaHO B COOTBETCTBn CO BCEMN TeKUzIMN dIpeKTUBAMN EC, TAKIMN KAK DInpeKTHBbI NO 3JIeKTPOMaHHTHOI COBMecTmOCTN Hn3KOMy HAnpXeHNIO, N COKHCTpynPOBaHO B COOTBETCTBn C NocJeHIMN pabUNAmN IO TEXHKe 6e3OnaCHOCTN.

g>lu|g.

الله	الله	الله
الله علیف الحرفی	الله علیف الحرفی	الله علیف
عَزَمُ وَهُ لَهُ مَنْفَرِي الله عَزَمُ	عَزَمُ لَهُ مَنْفَرِي الله عَزَمُ	(7)الله عَزَمُ
g(5) بَالله عَزَمُ	g(5) b the king of all the king of all the	(6)الله عَزَمُ
g(1) بَالله	g(1) the king of all the king of all the	(5)الله عَزَمُ

a#

KM 3674

50.52 240-220

1200 1

II.

5,3

aaii jybal 3 aaaag aie 1j 3 gao

aagglg jao aal Cc jolll

aolwglg 10000000000000000000000000000000000000

ab > 10