Nikkor AFS DX 1855mm f3.55.6G VR - Объектив фотоаппарата NIKON - Бесплатное руководство пользователя

Технические характеристики	Объектив NIKON Nikkor AFS DX 18-55mm f/3.5-5.6G VR
Тип объектива	Стандартный зум
Крепление	Крепление Nikon F
Фокусное расстояние	18-55 мм
Максимальная диафрагма	f/3.5-5.6
Стабилизация изображения	VR (снижение вибраций)
Минимальное расстояние фокусировки	0,25 м
Диаметр фильтра	52 мм
Вес	Прибл. 200 г
Использование	Идеально для пейзажной, портретной и туристической фотографии
Обслуживание	Чистить мягкой тканью, избегать агрессивных химикатов
Безопасность	Избегать воздействия влаги и экстремальных температур
Общая информация	Совместим с цифровыми камерами Nikon формата DX

Часто задаваемые вопросы - Nikkor AFS DX 1855mm f3.55.6G VR NIKON

Почему мои фотографии получаются размытыми при использовании объектива NIKON Nikkor AFS DX 18-55mm f/3.5-5.6G VR?

Убедитесь, что объектив правильно установлен на вашей камере. Также проверьте, что режим фокусировки установлен на "AF" (автофокус), и что вы держите камеру устойчиво при съемке, особенно при более медленных выдержках.

Объектив не фокусируется автоматически. Что делать?

Проверьте, что режим фокусировки вашей камеры установлен на "AF". Если объектив находится в режиме "MF" (ручная фокусировка), переключитесь в режим "AF". Если проблема сохраняется, попробуйте снять и снова установить объектив.

Изображение темное и не хватает деталей. Что я могу сделать?

Убедитесь, что диафрагма объектива установлена на подходящее значение. Попробуйте использовать более высокую чувствительность ISO или увеличить время экспозиции, если вы снимаете в условиях низкой освещенности.

Как использовать функцию снижения вибраций (VR) объектива?

Включите механизм VR, переключив переключатель VR в положение "ON". Это помогает уменьшить размытие, вызванное движениями камеры при съемке с рук.

Мой объектив NIKON Nikkor AFS DX 18-55mm f/3.5-5.6G VR издает странный звук при съемке. Это нормально?

При автофокусировке может быть слышен легкий шум мотора. Если звук громкий или необычный, возможно, есть механическая проблема. В этом случае рекомендуется обратиться в службу поддержки Nikon.

Объектив не открывается полностью. Что делать?

Проверьте, что объектив правильно установлен на камеру. Если проблема сохраняется, возможно, есть механическая неисправность. Обратитесь в сервисный центр за помощью.

Как правильно чистить объектив?

Используйте воздуходувку для удаления пыли, затем протрите линзу чистой сухой микрофибровой тканью. Избегайте использования агрессивных химикатов.

Могу ли я использовать этот объектив с фильтром?

Да, вы можете использовать фильтр. Убедитесь, что вы выбираете фильтр с правильным диаметром, который для этого объектива составляет 52 мм.

Совместим ли этот объектив со всеми камерами Nikon?

Этот объектив предназначен для цифровых камер Nikon с байонетом F типа DX. Перед покупкой проверьте совместимость с вашей моделью камеры.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Nikkor AFS DX 1855mm f3.55.6G VR NIKON

*Принобетаетс дононтульно

Ru

Blaorapm 3a npno6pTeHne obekntbA 18-55mm f/3,5-5,6G VR. ObekntbBy DX Nkpor pa3pa6oTaHc cneuaIbHO nIcnIOIb3OBAHnC uInpoBIM 3epkaJIbHbIMn foTOkamepamNikon (fopmat Nikon DX), HApimep C moJeIaMn D300 nD90. PnI ncIOIb3OBAHmC foToKamepam FoOpMaTaNikon DX yroI n3o6paXeHnOBekNTBa 3KBBaJenHeTH FOkyChOMy pACCTOHNIO np6IIN3teBHO 1,5x B foOpMaTe 35MM. Do IcIOIb3OBAHnE 3tOrO o6keTNBa O3HaKOBtEcB C daHHbIMn INCTpyKUIMN INPOHTaTE PyKOBOCTBO nIb3OBATeN foTOkamepbI.

Переклочаель рекимов A-M объektiva ⑨	Реким Фокс neuropКи фотokамерbl
	AF	M
A	Авто- фокс neuropВа	-
M	Чуная Фокс neuropВа (доступна Функция focus assist)

Дя NOуehн ДОпHHTeHBhIX CBeDEHn O pexIMaxФOKycIpOBKNФOTOKaMepbl CM. RykoBODTBO NOJIb3OBATeHЯФOTOKaMepbl.

IonyueHne xopounx pe3yJbTaTOB CbeMKn C nCNoJIb3OBaHHem aBToΦOKycnPOBKN

CM. «Приимechаши по IncnoJb3ObaHIO широчьоглбьх объektвов AF Nikkor» (CTP. 63).

Pexim noaBHeHn B6paun (VR)

PnB KJIUHcHm FyHKmN NOaBHeHb Nbpaun (VR) MoKHO NcNoIb3oBaTb 60nee DInnteBhBle BbIepkXn (3,0CTynen*). NaOpamHaB cBeMa Ka TAKKe DOctynha. (*BInHne VR Ha BbIepkXu N3MepeTcB COOTBeTcBn Co CTanaptAm Camera and Imaging Products Association (CIPA; Acouaaunp npO3BOHTeNeJ FOToKAMep nYcTpoCTB o6paOToN M3o6paKeHH); O6beKtNBbl foPMata FX N3MepeTOC n NOMU bIO uDPOBbIX FOToKAMep fopMata FX, O6bekNBbl FoPMata DX N3MepeTOC FOToKAMepaMn FOpMaTa DX. 3ym-OBekNTBBi N3MepeTOC pni MaKcMaIbHOM YbeJIueHm.)

YcTaHOBka nepeKlIOuateTEn NOaBJIeHn Bn6paunB NoIOXeHne BkJIIOUeHn N BbIKIOUeHn

1 YcTaHOBnTe nepeKJIouaTeIb IoJaBNeHn Bn6paun ON/ OFF 10 B noJIOXHeHne ON.
PpmeaHne.063aTeNbHO yCTaHOBe nepeKnOHTeJIb 10 TAK, YTO6bl HnDnKaTOp TOHNO CoBnA C METKoN ON.
2 NpOaBHeHne Bn6paunfoKoAmepeBbIbONHReTc npn Haxatnn CnyckOBKn 3aTBopa HAnOnOBHy. ABTomAtneckar n pyHna fokycnpoBka, a TaKKe ToHoe KaPnpObaHne 06BeKta CbeMK, BblONHHTc pOCTo, TAK KaB N6paunfoKoAmepeB, NaNIOdaEMbE B BINOCHKaTe, TaKKe NpOabJIHOrTc.
3 TnOtKIOHHeHHpeXmnaNoaBHeHHBbpaun yCTaHOBNTe nepeKnIOvateIb NoaBHeHH Bbpaun ON/OFF 10 B noNOxHeH OFF.

Ru

PpmeaHnno nncnoJIb3OBAHNIOndaBJeHn Bn6paun

IocHe HaxKaTn CnyCKOBK KHONK 3aTBOPa HAnONoBHy Heo6XoIMO DoxDaTc BCTabNt3aunu N3o6paKeHnB BVIONCaTeNe nepeTe M, KaK HaxKaTb CnyCKOBY KOnKy 3aTBOpa DO KOHua.
- Pn cBemke naHopambl no Iwnpokon TpaekTOpnn nOdaBneHne Bn6paunfoKAMepbI HnnpaBHeHH CbeMKn NaHopaMb He 6ydet BbINOJHrTcR. HanpImep, npn naHopamipOBAHm foTOkAmepeB rOpN3OHaJIbHom HnnpaBHeHH NDoABJIOCTe BE PeTnKaJIbHbIe DPOXAHN. 3To n03BONET CTAbuN3nIPoBaTb N3O6paKeHne, a TaKKe DoCTNuHyKHO 3ΦFekTa naHopamipOBAHn.

BcIeCTBHe OOC6EHoCTe XapaKTePncTnMexAHm3MaNoaBHeHn Bbpaun Nocne TOrO, KaK 6yDet OTNyuEHa KHOJa CnYCa 3aTbOpA, H06paKeHHe B VIOONCKATEJe MOKET OKa3aTbCm3aHHbIM.
He BbIKNoUaIte foTOkAmepy n He ChImaIte c foTOkAmepbl obBeKTHB npn paBoTe B pexmne IOnabJeHnB b6paun. EcIn npene6pey3TtM npimeuHaHem, TO npn COtpceHnN OBeKTHBa MOKeT NocbluAaTbC3ByK, KaN pNOr TCOeDInHeHn ININ NOIOMKe BHyTpEHNHX KOMNoHEhTOB. 3To He ABJRETC HEnCnPabHOCTbHO. JIyycTaPaeHnE 3Toi CNTyaCm CHOBA BKNIOHTe foTOkAmepy.
- Pn nCnoJIb3OBAHmMoJeIeIe foTOkAmeP, OChaueHHbIX BCTPOeHHoB BCblIKo, np3apJe BCblIKu fHyHKUIN IIOaABHeHn Bn6paun He pa6otaet.
- Ecnn foTOkAmepa ycTaHOBHeHa Ha 7TATNB, yCTaHOBnTe nepeKlIOuateNb noDaBLeHnna Bn6paun ON/OFF 10 B nOIOXeHne OFF. Ondako 3OT nepeKlIOUaTeNb peKOMeHNyETcA yCTaHOBnTB B nOIOXeHne ON npn NcNoJIb3OBAHnN FOToKAMepbl Ha 7TATNBc C He3aKpeJIeHHo rIOnOBKO uIN HA MOHOJode.
ПиИСПОЛБЗOBAHINТAKINXФOTOKaMep c aBTOФOKcypOBKo,ΚΑΚМоДeЛΝсEPиN D2ИD300, OCHAseHbIX KONkoi AF-ON,ФункцЯ NOДaВлeпИЯ Bn6paUHHe 6ydt pa6OtaTb ПиНжATи KONKOAF-ON

YcTaHOBKa dHaΦpaMbl

Ha foToKamepe MoXHO HacTpoNTb npaMaTePbI dnaaparMbI.

I3MeHeHne MaKcMaJIbHOrO 3HaueHnA DnaΦparMbI

PnYBeJIuHcHmC 18MM DO 55MM Ha o6BeKTHBE MaKcMajbHOe 3HaueHHe DnaΦpaarmbl yMeHbwaetc CtyneHrMaNo 1/3. Ondako fOtoKaMepe KaOMNeHCnpye TIO6bIe N3MeHeHn 3HaueHn DnaΦpaarmbl NyTeM peRyINpOBaHn BbIDepKKn, YTO6bl ObecneHTb npabINbHOe 3HaueHHe 3KcN03UIMN.

CbeMa qoToRaΦn c HcNoIb3OBAHNem qoToaAnnapaTOB CO BCTpoEHHO BCNbIshKOJ

BnHbETnpOBaHne -3TO 3aTeMHeHne yrIob n3o6paXeHnRA,BO3NkaIOOeepn3aRpaXdEHN CBeta BCnbIK6bEnDoOnObBeKtNBa ① nJIn erO onpaBoB B 3aBcIMOCn OT pOKyCHOp pacCTOHHn IN paCCTOHHN CbEMKn.

-ДлппсдOTВрашения STOROBHINHA He nCNoJIb3yIte 6JIeHdy obSeKtTnBa ①.
BCTpoEHHyo BCbIiKy HeIb3a IcNoIb3OBaTb Ira cBeMKc pacctOarHm Mehee 0,6 m.

Linzφoblie φοτokamépbslR	ПоздержиBaembleЗначени φokychoropacstordnia/pacctordniaсbetheMKn
D810, сegrп D800, D750, D700, D610, D600, D7200, D7100, D7000, D5500, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, сegrп D300, D200, D100, D90, D80, сegrп D70, D60, D50, сegrп D40	Виньтураиме не ВОзнkaет рпиИсплоботаими Любого φokychoro pacstordnia

BCTpoHHa BCbIka foToKaMep D100 nD70 NOdepKnBaHOT fokychoe pacctOHaHne 20MM nII6oJee. BuHbeTnpoBaHne BO3HkAet npi CbeMe c fokyChbIM pacctOHaHem 18MM.
-Дя NOJyueHnI NocJeHNe INHΦopMaUuN O BnHbETnPOBaHN C daHHbIM ObeKtNBOM CM. pyKOBoIDCTBO K ΦOTOKaMepe.

yXo3a 06bekTNBOM

• N36eRaTe nonaHaHn rpa3n Ha KOHTaKTbI CPU 8 INN INX NOBpeJdeHn.
  BbInOnHnIe OChCTky NOBepxHOCTN ObekTnBa npOdyBaHmE Bo3DyXOM. IyraJeHnI rpaH nIpyen HcNoJIb3yTe MRAKyo, YNCTyO XIOHTo6ymaxHAR TkAHb INI IpOTnpOHyTO TKAHb IINObekTnBA, CMOeHHyO 3TaHONl (aIKORoJEM) ININ KINKOCTbIO IINUcCTKn IINH3. IpoTnpAte KpyroBBIMn DnBXKeHNM OT CEHTp KaPam, CTaparcb He OCTABnIbCTeOB ININ DotparNBATBCr DO pYmX UactEn ObekTnBA.
  He nCIOJIb3yIte pactBOpnteJIb IIN 6eH30I dIg OcHCTKn oBeKTHBa, TAK KAK 3TO MOKeT CtA Tb npUHHoIero NOBpeXdEHn, Bbl3BaTb Noxap IIN pO6JIembl CO 3DopOBbeM.
  ДязаинтыпесднглИнзblоьбкTNBAMOKHOICNOL3OBaTb HeItpaIbHbIe CBeToФиNbTpbl.БJeHdaObькTNBa① TAKKe NOMORAET3aunITbpeDHIIOJIINH3yObekTNBa.
• Pn xpaHEnn o6bekTnBa B MmKOM YexNe CneDyET
• PnIKpeNtB NpeDHIIO U 3aDHIO KpbIuKN O6bekTnBa.
• O6bekTnB TAKKe MOxHO XpaHNTB, PnIKpeNIB K Hemy
• 6JIeHdy o6bekTnBa ① O6paTHoCtOPOH.
  He noHIMMaIte H He HocIne 06BeKTHB INn foToKaMepy, DePxacb 3a npNkpenHnyo K ObEketBy 6NeHy ①.
  EcnnOBekTNB He 6ydt NcNoJIb3OBAbC B TeueHne DInTeIbHOrBOpeMeHN, XpaHNTe ero B cyXOM, IpoxNAdHom MeCTe IJNAITbI OT BIAH. HNKOrDa He ocTabnYe ObekTINB NOB03DeIcTBnEM NpRmBIX CONHeYhIX JyueH IN He NOBepraIte ero BO3deIcTBnIO XUMKATOB, HAnPIMep KaMcpapHBIX INI HaTaNIOHBIX CpeCDTB.
  I36eaiTe nonaHa Ha oBekTb BObln He 6pocaiTe eO B OBy, TAK KAK 3TO MOKeT CtaTb PnHNOB O3HNKHOBeHn PkABuHbI NIN HEnCnpaBHOCTn.
  B HeKoTOpbIX qactx ObEeKTHBa nCNoJIb3yETcnnactIKOBbIM MaTePnA NIOBbIeHHoN pOuHocTN.ДпЯпeDoTbPaUeHn IOBpeXdEHHa HNKOrDa He ocTabJrTeObEeKTHB B MeCTax C NOBbIeHHoN TempepaTyoi.