FE2103D - йогуртница Oursson - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FE2103D Oursson

Возможная Немравноctь	Опесане Возможная р以习近平.	Поверът, подочуен лу повod к сети. Поверът посравноctь розтук.Есян поравноctь не удаюсь устразить, образитсь в унлимочenvь сегвись центр OURSSON.
Инданашия на панени не отобрахаятся	Het пitaшия сети.
Устюстwo не habирает temпера typу	Немправен нагревателовий заимêt	Овашиettingь в сегвись центр
Иогурт недостаточno ферmentropobан пли, наборот – пекис	Вөрмөү�отовлия уstановлия нөррөktнo	Сnéдунштей океондалдам в рецэнх, учытайтей temперау ихODньх INHг徵иэntов в BOЗдуха в помашии.Чм дòльш ьөрм ориг�отовлия, төм каслөр олчинтсй огурт.
Внытreneшия поberхость устюства загрязени пождкTamи и щмковши дд Ферmentатшии пли пождзшл«срьВ» кршек с SFанки и корпuyaа	Чөзмөрнä загрүзka банки Слшkom бүшоe Вөрм ориг�отовлия	При заоленни ванки INHг徵иэntам，在үүлүайтей，чTO в р- зүлүарлүхшл оьшь мcodэржимого может увелочься за сөт bыдөлөнney углесило raiza. Контpoлирутse вөрм ориг�отовлия，在аннадюшл пүлэо- ВATEл am рөкөндүүүся OTмeuчыт и Фикуровыт орtn-мальныe рөхimьl.
Ди检пел отобрахаят сбрoc нachtpoek, He 3abepшь працeccа Ферmentатии	Повиллл оTKлчουчene эл ektrponitsaшия	Поверът Качевст bo рождков, ссл с онн He inсорчы l пршлл hemhoro вөрөнн россе оTKлчουчehи, установп Heobхдимье рөхимьl 3аново.

Texhniuchne xapakteriuctnki
Mодень	FE2103D
Оьем emKKOCTи дя пriROTOBLENIA	2л
Мaterиал emKOSTeДЯ рriROTOBLENIA	Керампka
Потравлий мошноctь	max 20Вт
Параметры олк�рочи саня	220-240В~; 50-60Гц
Клас зашиты OT порожения олк�рочи соком	II
Темпераразуханию и траимсортувки	ot -25°C до +35°C
Темпераразураимуатци	ot +5°C до +35°C
Требованный К влажности ВОздуха ррихра themselves, траимс- нортувке и ожсплuyатци	15-75%祛3образованный кондениca ta
Размер п riбopa	216×218×226
Вес п riбopa	2,16 кг

* PpOdyKUma DoJxHa xpaHnTbcra B cyXnx, npoBeTpnaBaembIX cKnadcknx NOMEueHmex npu TempepaTyPe He Hnke-25°C.

CEPTNΦUKAUJI NPOJUKUIN

Информацию O ceptнфигкATE COOTBETCTBWA CMOTPNTe Ha caTte http://www.oursson.com/rus/ru/about/partners/certificates/#tab0_NIJI cnpaunBaIte KOnIy y npOdAca.

Pemont IorytpTHUbI DOJKeH npOn3BOuNTbcra ToJIbKO KBaJIuΦnUPOBaHHbIM CneUaJIncTOM yNoHOMoueHHoro cepBvChoro ueHTpa OURSSON AG.

Названце пroduktа	Сcod слухобli, Месяцев с дды Вынүска	ГараNTиньий сcod, Месяцев с днэ рokунки
Мinkроволные песи,хлобонец, Инданцюнные плпты	60	12
Мультыварки, кухонные роцessоры, Кухонные Maшины, злектучесné чайники, олектучесné рирли, Бileндары, мinkеры, мясоры,

TOCTepbl, TepMONOTbl, pocr tepbl, Kofpebapkn, napobapkn, COKOBbJHKMaJIKN, N3MeJIbUHTeJIY, DeNJaPatoBbl, IyOpyTHNIuBbl, fpeMEnTAtOpBbl, MInHdIyXOBKn, MOP03INbHNKm, XOJOnIDINbHNKm, ABTOMaTIYeCKnE KOFpeMaIJHbI	36	12
KyxOHNbIe BeCbI, CnΦoHbI	24	12

4.「papntnHbIe 063aTeJIbCTBa OURSSON AG He pacnpoctpaHIOrTa Ha nepeuNCneHbIe HNKe npHaJd-NeXHOCTn N3deJIn,ecnn IVx 3ameHa ppeDyCMOTpeHa KOHCTpyKUnei N He CBra3aHa c pa36opkO u3deJIn:

• 3JIeMeHTbI NITaHnI.
• Yexbl, pemHn, shHypbI dIJI nepeHoCKn, MOHTaXHbIe npucnoc6bnHeHn, HcTpyMeH, DOKymeHTaUIO, npnilaraemyu K n3deNIO.

5.「apaHTnHe pacnpocTpaHareTcHa HeIOCTaTK, BO3HNKUWe B N3DeNn BCNeDCTBne HApyweHn NO- Tpe-6nteNm npabn NcNoJb3OBaHn, XpaHeHn Nn TpaHCnOpTnPOBKn TObapa, DeNCTBn TpeTbNx NInu HnpeoDoJIIMoCINbl, BKIOUar, Ho HE OrpaHnUBAcb CJeDyIOUIMCnyaAM:

• Ecπn HeoctaTOK TOBAPA YBUNCS CNECTBnEM He6peXHoro 0bpaueHnna, npimeHeHnra TOBapa He noHa3NaueHHo, HapyuHneHn yCIOBn u npaBnI 3KcNlyaTaun, N3NOKeHHbIX B INHCTpyKuIN NO 3KcNlPyaTaun, B TOM YNCNE BCNECTBnBE BO3DeIeCTBnB BbICOKHX INNHN3KNX TemnepaTyp, BbICOKO BLnAekHOCTn INN 3aNbIneHHOCTn, CNeDax BCKpbITNA KOPnyca np6opaN/INN CamOCTOReTbHOro peMOHTA, HecOOTBetCTBnRFOcydApCTBeHHbIM CTAnDapTAM npaMeTpOB INTAkoHx CTeEN, NOnaDaHnB BYTpB KOpNyCa JNkKOCTN, HaceKOMBX IN DpyNX NoCTopoHHNX PpeMeTOB, BEUeCTB, a TAKKe DInTEbHOrO NcNoJIb3OBAHnN IN3-DeJnB INpeDElbHbIX pEXmMax erO pa6Tobl.
  -Поврждения И DepekeTbI, Bbl3BaHhbIe KaueCTBOM BOdIи OTIOXKeHHeM HaKINn (OuNCTKa OTHaKINn IuCTKa He BXoNT B rapaHTmHoe 6cnykBaHne IdoJxHa PEYJPLPHO npOn3BoDntbc Bamn camOCTOrTeNbHO).
• EcHn HeoctaTOK TOBapa YBNCS CNEcTBnEM HeCaHKUHOHPOBAHHORo TcTIPOBAHnra TOBapa NIN NObIToK BHeCEHn IIO6bIX IN3MeHEN B eRO KOHCTpyKuHIO INr erO nporpAMMHOe oBeCneyeHne, B TOM YNCJIpe peMOHTa INN TEXHNueCKoro OBCJyXINBaHnRA HeyNOHOMOeHHOH OURSSON AGpeMOHTHOprAHn3aun.
• Ecnn HeIOCTaTOK TOBapa RBNICc CNEcTBnEM nCNOJIb3OBAHnI HecTaHApTHbIX (HeTNOBbIX) n (nIN) HeKaueCTBeHHbIX pNHaJNeKHOcTe, AkCECCyapOB, 3anaChbIX qAcTe, 3JeMeHTOB NITAHn.
• Ecni HeIOCTaTOK TOBapa CB3aH C erO npIMHeHHIem COBMeCTHO C DOnONHITeHBHbIM O6OpyIOBaHNEM (akceccyapam), OTNIuHbIM OT DOnONHITeHBHO6OpyIOBaHHa, peKOMeHDoBAHORO OURSSON AG K npIMHeHHIO C daHHbIM TOBapOM. OURSSON AG HE HecET OTBeTCTBeHHoCTb 3a KaueCTBO

-ДОПОЛНТЕЛБНОВОБOPУДOBAHИА (akceccyaapOB),пОНЗБЕDEнHORO TpeTbIMN JINUAMN,3a KaueCTBO pa60tbl CBOIX N3dEJIIM COBmecTHO C TaKIM OБOPYДOBAHnEM,a TAKKE 3a KaueCTBO pa60tbl DОПОЛНТЕЛБНОВОБOPYДOBAHИЯ PONI3BOJCTBA KOMNAHIM OURSSON AG COBmecTHO C N3dEJIINMAH DpyrNX ПОПЗВODиTeJIe.

1. HeoctaTbTOBAPA, 6hApyKeHHbIe B IepnoCpKa CnyKbIy, yCTpaHJIOTCy yNONHOMOeHHbIMn Ha3To pemOHTHbIMN OpraHn3aunm (YCL). B TeueHne rapaHTnHOrO cpoKa yCTpaHEnHe HeoCTaTKOB npOn3BOINTCB 6ecnNaTHo npn PpeBbRBeHmOpnHa7a3AnONHeHORo rapaHTnHORo TaHOHa N DOkymeHTOB, NOITBEpXdaHoux qAkt n DaTy 3aKnUoyHn DOROBOPa03HNuHKn Kynnn-IPoDaxn (TOBAPbI, KaccobbYekn T.n.). B cnyae oTCyTcTBnY kka3aHHbIX DOkymeHTOB rapaHTnHbIM CPOK INCHcJIeTcR CO dHn N3rOTOBnEHnTOBAPA. Pnp 3tOM cJeNyET yUnTBiBaTb:

Hactpoika n yctaHObka (c6opka, noKnIOueHne n T. n.) n3dJIyrae moK Hemy, He BXoNT B o6bem rapaHTnHBix 6O3aTeJIbCTB OURSSON AG mOryT 6bIT bIINONHeHbIK aK cAMM NOJb3OBaTeJIeM, TaK IN CNEuJaNCTAmN 60NbUHnCtBA yNOJHOMOeHHbIX cepBnCHbIX CEHTPOB COOTBeTCTByIOUeIro npOpHnI Ha nnAthOH OCHOBE.
Pa60tI NO texHnueckomy o6cnyxnbAHnIO n3deJIN (yntka n Cma3ka DBNkUxncy TaCTe, 3aMeHa paXoNDbIX MaTePnaJIOB n npHaadNexKHOCTe N T. n.) npOn3BOJrTc Ha nnatHoN OCHObe.

1. OURSSON AG He Hecet OTBETCTBEHHOCT3a BO3MOxHbI BpeI, pRMAO NIN KOCBEHNO HaHECEHHbI CBOeI PPOyKUne IIOJAM, DOMAUHNM JKNBOTHBIM, IMyUeCTBy B Cnyae, ecIn 3TO npOn3oWNo B pezYbTaTe Heco6NIODeHn IpaBnI yCIOBm EKCNPLyaTauIN, XpaHeHn, TpaHCnOPTnpOBKn INI yCTaHOBKn IN3DeJIIN; yMbIuNEHbIX ININ HEOCTOPOXHbIX DeICTBNIOTpeBNTeIN INI TpeTBNXIIu.
2. Hn npKaknx 6ctOaTeNbCTbax OURSSON AG He hecet OTBETCTBeHHoCTN 3a KaKoI-Ni6o Oco6bl, CnyaHbI, npMaOn Nn KocBeHHbI yUep6 Nn Y6blTKN, BKNIOyA, Ho He OrpaHnUBAcB nepeuNCneHHbIM, yNyueHHyO BbyOdy, y6blTKN, Bbl3BaHHbIe nepepbIBaMn B KOMMepeCKO, npon3BOJCTBeHHoN INn INHO JERTeNbHOCTN, BO3HNkaUcNE B CBy3N C NCNoJIb3OBaHHeM INn HeBO3-MOXHOCTbIO NcNOJIb3OBaHn I3DeJIy.
   9.BcneDCTBnnoctoHHoro COBepueHcTBOBAHn npOdyKun 3IeMeHTb Dn3aHa N HeKOtOpbIe TexHnueckne xapaKTepNCuN npOdyKTA MOyT 6blb H3MeHehbl 6e3 npEdbapNTbHO yBeOMnHeHn CO CTOPOHb I pON3BOIDTeJI.

IcnoJb3OBaHne n3dennn no nCTeueHn cpoKa cnjX6bl

1. Cpok cnjx6bl, ycTaHOBJIeHHbI OURSSON AG dJaHHORO n3dJIeNIA, DeIcTByET TOJbKO npn ycNOBIM NCNoJIb3OBAHn I3dJIeNIA NCKJIIOHTeJIbHO dJaIINHbIX, CeMeHbIX INI DOMaUHIX HJxD, a TaKke co6JIIODeHnn Notpe6bntEm npaBnI 3KcIIpyatauIN, XpaHeHn I TpaHCnOpTnpOBKn n3dJIeNIA. Ppi ycNOBIM akkypaTHORO oBaAeHnC n3dJIeNEM n Co6JIIODeHn ppaBnI 3KcNIpyatauIN PhAKTIueckn CpOK cnjx6bl MoXet IppeBbIaTb cPOK cnjx6bl, ycTaHOBJIeHHbI OURSSON AG.

2. No OKOHaHn cpoKa cnYk6bI n3dEIny Bam Heo6xOIMo 6paTntcB y YnONHOMOeHHbI cepBnchbl YeHTp dI npOBeHn IPOΦnAOKTneCKOrO O6CnyKnBaHn I3- DeNIA INOpTeJIeHn erO pRIOJHOCTN K daNBHeIeJ EKCNpyatau. Pa60Tb I no PPOΦnAOKTneCKOMy o6CnyKnBaHnIO n3dEIny I erO dNaHOCtke BblNOJHIOTCr cepBnCHbIMn CEHTpAMn Ha IIaTHOH OCHOBe.

3. OURSSON AG He pekomeHnyet npoDOnKaTb 3KcNlIy-atauio n3deJnno OKOHuaHnn Cpoka cnyx6bl 6e3 npoBeHnraero npoHnAakTnueckoro 06CnyXnBaHnB YIOHOMOueHHom CepBnCHOM ueHTpe, T. K. B 3TOM cnYcae n3deJnne MoKet npedCTabnTb ONaCHOCTdJIg Xn3HN, 3OpOBbnaNNmMyIecTBaNTpe6nteJIA.

Ytun3aunn3deJn

3TOT 6bIbOBo 3JNeKTpnpn6Op nMeet 06o3haueHne corlaacHO Tpe6oBaHnA r DnpeKTHBb EC 2002/96/EG 06OTcnykmbux CBOI cPOK 3JNEKtpnuecknx u 3JNEK-TPOnhblx npnbopax (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Nocne OKOHuaHnra cPoka cLyXkbIu3dEINRA ERO HeJIb3a BblpAcBtB MecTe C 06bUHbIM 6blTObBIM MycopOM. BmecTo 3TOrO OHO NODJeKNr CdaYe Ha yTInl3aCnIO B COOTBeTCTByUOuN IyHKT pInEMA 3JNEKtpnueckoro u 3JNEKtpOnHHORO 06OpUOBAHn Dnra NocneDyUoSei nepepaBOTKn u yTInl3aCnN B COOTBeTCTBnN C fepeApJbHbIM INN MeCTHbIM 3aKOHO DaTeJIbCTBOM. ObecneuBra npabNJbHyIO yTInl3aCnIO DAHHORO npOdyKTa, Bbl NOMoraTe c6epeY npnpOHDble pecypcbI n PpeDTBpaAaete yuep6 dnn Okpykaioe

Cpebln 3doopbBnIOJe, KOToBn BO3MoKeH B cnUyae HeHaIeJkaUero oBaUeHH. Boonee npObo6Hyu HOpMauno O nyHKtax npneMa n yTNJIN3aun DaHHoro npOdyKTA MoXHO NOnyUHTb B MeCThBix MyHUnnAJIbHbIX opraHax INN Ha npEepnpTtN NO BBIO3y 6bITOBOro Mycopa.

Data npoN3BOcTBA

KaKdomy n3deJIIO npICBaNAeTc8 yHnKaIbHbI CEpHbI HOpE B BVIE 6yKBeHHO-UNΦPOBOro praa INy6JNpyETc WTPnx-KODOM, KOtOpb CODEPKNIT CNEyIouyIO INΦOPMaUIO: Ha3BaHne TOBapHO rpyNbl, DaTy npOn3BOIDCTBa, nopAikOBBI HOpE n3dJIINr. CepHbI HOpE paCNOJaRAeTc8 Ha 3aDHeI NaHEII npOdyKTa, HaYnakOBKe N B rapaHTNIHOM TaIOHe.

CepnHbH HOMep pacnonaraetcHa 3aDne nAHeNn npOyKta, Ha yNaKOBKe N B rapaHTnHOM TaNoHE.

1 NepBbIe DBe 6yKBbl-COTBETCTBne TOBapHOr rpynne (dpeMeHTaTOp/IOrgPTHnua-FE).
2PepBbIe DBe UcΦpbl- roD npOn3BOdCTBa.
BToPbIeDBeUΦpbl-HeJeI npOn3BOcTBA.
4 NocleHHe UcPbI -npaKOBbH HOMep n3dEINr.

Bo n36eKaHne HeOpa3yMeHn y6eInteNbHo npocIM BAC BHMaTeNbHO 3yUHTb PykoBOcCTBO no 3KcnnyatauNn 3dEInn YcNoBn rapaHTnHBix 083aTeNbCTB, npOBepNTb npabINbHocTb 3anONHeHn rapaHTnHoro TaNOHa. rapaHTnHbl TaONH DeiCTBnTEJEN TOJIbKO npn HANmnpabINbHO uYetKO yka3aHHbIX: MOnEINI, cepNI-HORo HOMepa N3dEInN, daTb NOKynK, YetKx NeaTeHΦpMbI-NPODaBa, NODNCN NOKyNaTeN. CepNIbHnHomeP nModeJIb N3dEInN DOJXHbCOOTBcTBOBaT yka3aHHbIM B rapaHTnHOM TaIOHe. Pn HApUWeHm ETHX YcNoBn, a TAKKe B cNYae, KOrDa DaHHBe, yka3aHHbe B rapaHTnHOM TaIOHe, IN3MeHeHbI INN CTepTbI, TaIOH npn3HaETc HedeCTBnTEhBHM.

oursson

TogpaIINHg OURSSON AG oecneuBaet nonHyu HhOpMaunOHyio NDepkky DeTeNbHOCTN KOMnAHn B Pocnn, ctpaHx CHr n BaNTn. IpoceccnoHaBbIe onepaTOpbl 6bICTPO OTBeTt Ha IIObo INTEpeCyHOzni Bac Bonpoc. Bby MoKeTe Obaatbc R eINbIy ceHTp NO BONPocAM cepBnCHOrO cOnpBOXDeHn, dIy peKomeHdaIcN CteuaJIInCTOB No HAcTPOKe I NODKnUChEHNIO, dIy IHoPmIPoBAHn O MecTx IPOdaJx, C BONPocMn O peKTaMbIX akux np03bIrpbIiax, npOBdIMbIX KOMnAHne, a TaIOke C IIObIMn DpyIMN BONPocAMn O DeTeNbHOCTN KOMnAHn Ha TeppitOpun Pocnn, ctpaH CHr n BaNTn.

EcTB BONPOcBi? 3BOHInTe, Mbl NOMOXEM!

TepeohropaeynnourssON AG (6ecnlaTHbIE 3BOHKn CO ctaHOpHbIX TepeoHOB):

88001008708

Bpempa6oTbIropaeyenlinn

noHeJeBnK-PTHnca c 10:00 do 20:00 (no MockOBCKOMy BpeMeHN); 6e3 BbIXoNbIx, 7 DneB HeDeIIO.

HaCTOaIa HnCTpyKpIy ABJETcR ObBeKToM OxpaHb I COOTBeTCTBn C MeKdyHapOdHbIM n PocChNCKIM 3aKOHOaTeJIbCTBOM o6 aBTOPcKOM npabe. JIO6oe HecaHKUHOHPOBaHHOE NcIOJIb3OBAHne IHCTpyKUHN, BKIOUHaJ KOnIPoBAHHe, TnpaXnPOBaHHe n paCnPoCTpaHEHne, HO He ORpaHUNBaCb 3TNM, BNEeT IIpIMeHHeNk B INHOBHOMY IuCy rpaKaHcKO-tpaBOB OITBEcTBeHHOCtN, a TAKKe yROJIbHOI OTBEcTBeHHOCtN B COOTBeTCTBn CO CTaTbeN 146 YK PΦ n admHnCTpaTHBHO ITBEcTBeHHOCtN B COOTBeTCTBn CO CTaTbeN 7.12 KoAII PΦ (ct.150.4 KoAII B CTapo peDaKznn).

KoHTaTKHa INHOpMaIy:

1.ИЗROTOВТЕЛТБTOВAPA-OURSSON AG(OPCOH A)，YI.IpaH-WeH5,1003No3aHa，UBeIaPnA.
2. Oprahn3aun, yonHOMOeHHa Ha npHrTne u yDobNetBOpEHne Tpe6oBaHn nOTpe6nteEn B OTHouHenu ToBapa HeHaIeKaUero KaueCTBa, -OOO «YnpabIauuA cepBucHra KOMNaHn», 109202, MockBa, wocceΦpe3ep, d. 17A, cTp. 1A.
3.Инфорmaциоceptифпкци npodуkta doctynHa Ha caTe www.oursson.com.
4.ИМпорТерьnpodуки OURSSON AG:РФ:смOTрЕинфОрmaцию Ha ynaKOBKe ToBapa.
5. NocTaBunKn npOdyKcnn OURSSON AG: Pecny6nka BeIapycb: OOO «HnkTu nIoc», 220055, r. MInck, yI. B.NrHaTobCKoro, dom 4, oΦnc 121.

OURSSON AG

CdeHbKHP

forum.oursson.ru

СkaаайTe мобиьhoe npиложенсpeцentamK Texнke Oursson

IHCTPYKLI3 B3NEKN, Man. A

CNMBON He6e3neKn

HaraNyBaHHKopncTyBaueBi npo BnCOKy Hapny.

CNMBONnonepdkeHH

HaraNyBaHHaKOpncTyBaueBipno Heo6xIdnHicTb npOBeDeHHBAcix Dii BiIDNoBIDHO do IHcTpkykii.

PnB BnkopncTaHHI eNektpuHnx npnaadcbid DOTpmyBaTnc HAcTyHnx npabJb 63neK:

BukopncToByte npnna3riHNO daHoro kepiBnHTBY no eknnnyataui.
BctahOBHIOHe npnad Ha ctiKy noBepxHIO.
BukopncTOByte TiIbKn npnCTocyBaHHa, 0o BxoJaTb B KOMJIeKT pncTpOIO.

I6 3a06bIITn p3NkU noKeki a6o ydApy cTpyMOM, yHkaIte nOJaAHHB B npncTpii BOIN Ta eKcnIyatauii npncTpoB yMOBX BucKOoi BONorocTi. KaIO 3 kIXOCb npnuH BOa noTpanHa BCEpeDHy npncTPOU, 3BepHiTbcB ABTOP3OBAHn ceHTp (YCU) OURSSON AG.

-Дя eNeKtpOxNbIeHn npuIaNy BnKOpncToBynte eNeKtpOmepexy 3HaJIeXHmX xapaKtepnctnKaMn.
He BnKOpNCbByTe npnlaB nPmuiEHHx, De B noBITpi MoKyTb MICTHTCnnap NerKo3aMnCTnx peOBNH.

Hikon camoctiHo He po3kpnuBaTe npncpti - ce MoKe CtaTN npuHNO ypaXeHH eJeKtpnHMM CTpyMOM, pNBecTN DO BNXOy npnAdy 3 nay i aHyIOc rapaHTiHi 3o6OB'raaHnB BVPObHnKa. IpeMOHTy i TexHnoro oCcyroByBaHH 3BeptaTecr TjIbKn B cepBichi CEHTpr, yNOBHOaXeHi DppeMOHTy BVPO6IB TOPROBoI MapKn OURSSON.

• Ppi nepemiueneHH npictpo3 npoxoJHO npimiuueHH B tenIe i Habnakn po3nakyte Ioro nepei noaTKOM ekcnlyatauii i noeKaTe 1-2 roDHH, He BKIOUauOu.

3 MeTOIO 3aNo6iraHHa ypaKaHH eJeKtpocTpymOM He DOnyckaIte 3aHypeHH npoBoID aBOBCbOTo Bnpo6y y BOy.
- Bydte oco6nbo obepekhi i ybaxhi, kkuo npuy i3 npauoum npuiaom nepe6ybaotb diu.
He TopkaTecra rapaHx nobepxoHb npnlaNy, cemOKe npuBecTu Do TpaBMn.
- UHyp XnBHeHH CneuiNbHO 3po6HeHH BiDHoCHO KOpOTKmUo6 yHnKHyTu pN3uKy OTPMaHH TpaBM.
He donyckaIte 3BncaHHa Hhpya chepe3 roctpni kpa cTolna a6o Ioro TOpKaHn HarpiNx nobepxohb.
He niiKIOuaye daHn npuaad o mepeksi, nepeBaHTaXeHOI iHsIMM eNEKtpoPpuaadam: ce MOKe npBecTN do TORO, 10 npuaad He 6yde yHKioHyBATn HaleXHM YINOM.
He BcTaHOBnIOte npnaI no6n3y ra3OBnx i eJekTpHuHx nnT, a TAKOK dYXOBOK.
- He BnKOpncToBnyTe npuJaD npu yUkOJKeHOMy shHypi XINBLeHnA, a TAKOK Y BnnaIkaX, kIIO nopyuWeHa HopMaJIbHa po6oTa Bnpo6n, kIIO BOHO naJaIIO a6o 6yB NOUKOJKeHn 6yDb-RAIM iHsIM uHOM.
- Pπu BiDkNIOeHHI BnPo6n BiD Mepexi TpMaTecr TINbKu 3a BuJky, He TaRHiTb 3a npoBi - ce MoKe npNBecTN Do NOwKOdXeHHra NpoB0y a6o po3eTKu i BnKJIkuKaTu KOpOTke 3aMnKaHHa.

UA

• IIO 3aikHHeHHI BnKOpncTaHHa BiKlOuHiBnpi6 BiMepexi.
• O6epiraTe npucptpi BID ydapiB, naiHb, bi6pa-ta iHux Mexahiuynx BnNIB.
• O6OB'3KOBO BiIKNIOUaHTe npncTpiB iD MepeKINeped NOaTkOM MInKn.
• He BnKOpncTOBvIe Bnpi6 no3a npMmIeHHMaN.
• Léen npinapn He npin3haeHn IJRA BHKOpncTAH HnIIObMn (BKNIOUOaHOuN dIteN) 3 O6MeXeHmN fI3NUHMn, ceHCOPHmN a6o p03yMOBmN 3dI6-HocTAMn, a6o HeCTaueIo DocBiDy i 3HaHb.BoHN MOxTyb KOpNCyBaTncr npinadom TiIbKn nIh HarnAOM NIOINH, BiINOBdaIbHoro 3a ix 6e3neKy, a6o nicra IHcTpKtaxy 3 6e3neHoro BHKOpncTahHH npinady. He Do3BOJnTe dITram rpatncs 3 Bnpo6om.
  -LeB Bnpi6 npu3HaueHn TINbKn JIny BnKOpncTaH Hn B no6yti.
• He BnKOpncToBnyTe npu YnueHHi npnlaHy a6pa3nBHi MaTepiAaN i opraHicHi uCtay 3ac06n (cnpT, 6eH3nH iT.n.).ДЯ nucTkN KopnyCy npnlaDy DOnyckaTbcra BnKOpncTaHHa HeBeJIkoi KInbKocTi HeHTpaIbHoro MmOvOrO 3ac06y.

PEKOMEHDAUIN

• Ipeed nCnoJb3OBAHnem yCTpoIcTba BHIMaTeIb-HO O3HaKoMbTEcB C pyKOBoIDCTBOM NOJb3OBAteJI. Nocne YTeHHra, NoXaanyIcTa, coXpaHITe erO dIra nCNoJb3OBAHnR B 6dyuIe.
  Bce nllIOCTpaunn, npuBeHHeB B daHHo nH-ctpykun, yBnIOTc CXeMaTHyHbIMn 306paKeHNm peaJIbHbIX o6BeKTOB, KOtOpble MOrYT OTnHqTaTbcr OT HIX.
  IokanyiCTa,coBnDaaTe ocToPOxHocTb npn oBaue HnC KepamUeCKMm EMKoCTMa, YTo6bl He pa36ntb.
• Bo Bpemr nCnoJb3ObaHn He nepemeuaTe npu6op; He otKpbIbAaTe KpbIuKy; He cTaBbTe npu6Op HaCKBO3HKe NJIi Ha Bn6pnpuyIOyUcO NaOBepxHOCTb.

3KcnnyataaHaHHoro npnbopa HN B KOem cnyuae He NOpda3yMeBaet NpImeHHeN K Hemy fN3neccko Cnbl, TAK KaK 3TO MOXET PnBECTN K NOLOMKe N3dEINr NO BNHE NONb3OBaTeIY.

KOMNJIeKTALIaIaI

Kopnyc noyprTHnui 1uT.
Kpnska 1 wt.
KepamuiHHeMHocTi,2n 1wT.
Kpnska emnocti 1 wT.
Ihctpykui 3 ekcnnyataui 1 wT.
Ka6eIb eIeKtpOxNbIeHHra 1 wT.
TapaHTiHm TaON 1wT.

3JIEMEHTbI KOHCTPYKlUN, Man. B

1BepxHnKpnuKa
2KpUkaEMHOcti
3 KepamiuHa EMHicTb
4 NaheJIb ynpaBJIHHA
5 Kopnyc norgyptHnUci

NCNOJb3OBAHNE, Man. C NaHeJb ynpabJeHn, Man. C-1

Ducnnei, Man. C-2:

1-IndkacijyacynpirotoBaHHa
2-pekmIHOJYPT
3-PeKIM HANOI

IpeepnepuBnKOpncTahHnM nOryptHnCi npocTe-pnIn3yteKepaMiy EMHocTb i Kpnkky, BmNte KpNkY Kopny CBenPi MNbHi BOi, a KopnynpnaDy npOTpiB BOJoroIO M'koTO TkaHHHO BCEeDiHI i 3OBHI. BntpiB Ce Docyxa.

Popraokpo6oToN:

1. Bi3bmitb nonepeHb0 npocTepuNizObaHi EMHOCTI 3aBaHTaxTe Heo6xDiHi IHrpeDiHTN 3riHNO peuenty.3akpnte iiKpnUko.BcTaHObitb B Kopnyc npnaLy i 3akpnte KpnUko.
   2.Пибдайтkaбь eJektpoxnBneHЯdo npn-ctpoI.
2. YbimKHiB BnIky npuIaNy bpo3eTky.
3. Bn6epiTb Heo6xHn peXmM.
   5.BcTaHOBHTn Heo6xIDHm Yac npiroTOyBaHHa 3a
   DONOMOIO KHOIOK i BCTaHOBJIeHm YAC: peXIM NOrypT -10 roJ. peXIM Hanoi-36 roJ.
4. Hatncihitb Ha KHONky dny nooyatky po60tn. Hatnciht b KHONky ige pa3 dny BiDMHN abo BUMKHeHHa.
5. B kiHci npiroTyBaHH npo3ByuHTb cnHaJI, Ha dinCnnei BiO6pa3ntbca IHnuKaiaJI «00:00»
6. Bümkkhɪt b npɪnəd. Biɪkɪnuθɪb noro biːeɪktpɒmepexi Ta Bɪmɪt b emHOCTb. 3auekaɪte, nOKI BOHa OXOLOHe.

PIMITKA: Yac 36epiraHHH IoryptIB XOJIOINbHNKy CTAHOBnTB 6JIN3bKO 8 DnIB.

PEKOMEHDAUII UOIO TOTYBAHHA

Пюдунг 3акваска	ВимORA do молoka	Час рп- 涩уваимя	Дозуваимя	римітka
Июртуы
Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын ИюргггларынИюргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июрггглары网	цельhoe MONOKO	8-12 rodiH 3a pekomende- цяам Виrocни- ka зakbacok
Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июргггларын Июрггглары网	Салегибага, постерп�ове, ультыралac- Тершто班车 Молок web- хирноcti	6-10 rodiH 7a cimчehicь смackу насочиigь Залжпь BID Жирноcti MONOKA
Гrelький Июргггларын 8-15 rodIN H Говий Июрггглары网	_			фільтувати 3a доромогу марпі або льнаноі серveTKи, уоб вidцдити сирвату
Июргггларын (ha ochobi prinurotovalenoro paniше яюргTG)	_6-10 rodiH 125 ml myogyrta		ha 0,9 п MONOka	Рекомендүстсг тotуbatи июргтп дадимп слесобом net bilewe 5 pasib,notim оновати zakbacky. 3беріratи июргт дя Зakbaшувань спд в xolodnilьнky He 6ilbwe 7 di6
Июргггларын (ha ochobe яюргTG, Кушиениro в marasине)	_ He Виорисовуbatи ИюргTG 3azikinhem			Терminом пindatноcti
Typeuький Июрггглары网	Салегибага, Бершки НИЗКО' Жирноcti	6-10 rodiH 3a pekomende- цяам Виrocни- ka zakbacok		Доусяастсг виорисовуbatи фермськ, розавлии морokom Вervskii, пожердьho рожим'яechи i oxonodжени do 40C
Hanoi
Hanoi net спиртовог браздня	-	-	36 rodiH	3a peizentom	Рекомендүстсг виорисовуbatи рintну Вody
Hастаянki i lnusi ankoportelhi hanoi	--	48 rodiH			Заморожения поддно незморозити Та Виорисовуbatи разOM 3 COKOM. Пдійde Тільки мілкій сухор,дія досягенья найрацого рezуltау pekomendүстсг тotуbatи концент罗дан ук探测и сирон. Дія піriотувань н actoryok виорисовуte горілky, конья, pond i.T.I.

1.卍opa3y nepei BnKOpncTahHm npuIaNy De3nHphiKyIte KepamUHi EMHOCTI pa3OM 3ix KpnueKamN.Pocyd Ipy npiroToYBaHH Ta 36epirAHn NOBHHa6ytncTeprnlbHOIO.
2. Fotynte tiIbkn uNCTmnpykamn, B uNCTOMy oJra3i.
3.Дotpmyntecb Bka3iBOK y KHN3i peIeNTiB i B iHCTpykii 3 ekCnIyatauii.
4.Дпя NOBHorO 3aBaHTaXeHHBAKOpNcTObyTe 1,85 nItpiB MONoka Ta Heo6xIDHy KJIbKicTb 3aKBaCKn a6o Iorypty.
5. He pekomeHnyeTbcn BHOcHTn Do6aBKn: ropixn, 3naKn, cyxoOpyKTn, CBIXI rOIO Ta OpyKTn 6e3 nopeHb0oi 6o6Kn, TAK ICK iCHye PN3NK 3pocTaHHra WkiDInBnx MIKPOOPraH3MIB y npoueci fepeMeHaTuci. Be3neuHiwe ix DoaBaTn B rotOBN npOyKT.
6.Якшо Иогурт BИWOB 3aHaJTo pIDKIM,3HaUHTb, 6yna BnKOpNCtHa Cna6ka 3aKBacKa, a6o Yac fepMeHTaJI BnBnIOcR HeOCTaTHim.

1. BnKOpncToBvNe MoJIOKO KIMHaTHoi TemepaTyPi.

8.ДЯ npnroTyBaHHN IoryptiB i KNCLOmoNouHnx npOdyKTiB BnKOpncTOByTe TINbKN CBIXI Ta JIKICHI npOdyKTn.

1. He BnTnpaIte IroDn i nnoDn Docyxa, 106 He BnDaIaNTn BOCOBn Iap. Po3KnadITb Bmnti IroDn Ha TkAHHy I daN Te IM o6coxHytn Ha nobitpi.
   10.ДЯ npriroTyBaHHЯ IoryptiB BnKOpNCTOByIte CneiaJIbHi BnCyUeHl 3aKBACKn a6o KynITb 3BnuaHmI Norypt 6e3 Do6abok.
   11.ПиЗakладиВuxiDнxIHRpeiEHTIBBpaxOByTe, ьпpoeciбрoinHЯ6'em36inbWyeTbcr.
2. NaMipHe 3aBaHTaxKeHH MoKe npn3BecTn Do 3pNbAHH KPNIOK, a TaK cMo NOnaDaHHIO npoDyKTIB KOpNc IOnyrpTHNiCi.

Мультыварки, кухонни пюUCEори, кухонни машлини,>eilektpruchни чайни, eilektpruchни ригл, блендери, мікcertу, M'ясόсубки, Тосстори, Терmonоти, рочери, Кавоварки, napobavarkи, сокobожимаши, по Diбуновач, дагдратурп, яогутнUCHI, φерментатурп, мініduховки, морозильник, xолodильник,abaytomатник, kabomашени	36	12
Кухонни ваги, сифочи	24	12

1. TapaHTiHi 306ob'83aHHORSSON AG He nouHIOHObCHa HnepepaxOBaHI HxKHe npuaIaBnBPO6y, Raio IX 3aMHa nepeD6aYeHa KOHCTpyKciEo I He NOB'a3Ha 3 po3bnpaHHm BPO6y:
2. EneMeHTn KINBHeHHr.
   Yoxlin，pemehi，HypnIJIpeheceHHaMOHTaKHi npictocybaHH，IHCTpyMeHT，DOKymeHTaio，IOdoaetbcrdoBupoby.
   5.「rapaHTia He NouHIOeTbCn Ha HeoJIKn,IO BUNHKIN B BInpo6i BNaClIDOK nOpUSeHHcNOXNBaChm npabN INKopNCtAHn,36epiraHH a6o TpaHCnpTyBaHH ToBapy, II Tpetix ocio a6o Henepe6OpHOi CNH, BKIOuaOHy, ane He 06MeKxyUocnb HAcTuNHIMM BNnAdkAMn:
3. RaKIO HeDOnIK TOBAPy 3'YBnBCB BHaCNIIDOK HeD6aNOro NOBOJKeHHra, 3AcTOcYBaHHra TOBAPy He 3a PnIN3Ha- YeHHrM, NOpUWeHHr YMOB i npabIN ekCnIyatauii, BnKlaJeHHx BInCTpykuii no EKcnIyatauii, B TOMy HcNl BHaCNIIDOK BnINBy BnCOkNx a60 Hn3bKnx Tem- nepatyp, BnCOKOI BOJorOCTi a60 ZanIneHocTi, CnIax BiKpTTT KOPnyCa npinady Ta / a60 camocTiHoro peMoHTy, HeBIDNOBIDHOCTi DePKABHM CTAndaptam NapametpiB MepeK XNBHeHH, NonadHry BCEpeDHy Kopnyca piDHH, KOMax Ta IHnIX CTOpOHHix pPeD-MetIB, peOvHH, a TAKOX TpNBaIORo BnKOpNCaTHH BnPo6n B rpaHnHx peKImax Ioro po6OtN.
   I OIIKOJKeHHa Ta DeΦeKTH, BIKJIkaHia JkicTIO BOIN i BiIDKaIaeHHaM HAKIny (OuNueHHaBHaKIny Ta YnCTka He BXoNTb B rapaHTiHe 06cnyroByBaHn H I NOBHHa PEYJAPHO npoBoDntncBaMn camocTiHo).
4. RaKIO HeDOnIK TOBAPy 3'ABNBCB HAcNiIDOK HeCaHKnIOHOBaHOro TecTyBaHHr TOBAPy a60 cnpo6 BHeceHHa6yIb-4nX 3mIH B Ioro KOHCTpyKIO a60 NOrO nporpamHe 3a6e3neueHH, B TOMy UncNI peMOHTy a60TexHiHOrO 06cIyROByBaHHa B HeyNoBHObaxKeHOMY OURSSON A rpeMOHTHOi oprahiaui.
5. 阿KUo HeJOniK TOBApy 3'ABUBC HacNIikOM BIKOpnCTyBaHH HeCTaHdapTHnx (HeTINOBHX) i (a60) HeKaICHO npIpaIg, akCEcyapib, 3anaChux qactNH, eJeMeHTIB XuBJIeHH.
6. 郾単 HeIOnIk TObApy NOB'3aHn 3 Ioro 3actocCyBaHHM CIIJIbHO 3 DoaTKOBIM O6laHaHHM (akceCyapam), BiIMHHIM BID DoaTKOBORO 6IJaHaHH, peKomeHDoBaHorO OURSSON AG do

3actocybaHHIO 3 daHIM TOBAPOM. OURSSON AG He Hece BiINOBiJaIbHiCtB 3a JIKCTb DOaTkoBOrO 06laHaHnH (akceCyapib), BInpo6neHoro TpeImoOC6amM, 3a JIKCTb POBOTN CBOIX BInpo6IB CnJIbHO 3 TAKIM O6NaHaHnHM, a TAKOX 3a JIKCTb POBOTN DOaTkoBOrO 06laHaHnH BInpo6HnUcTBa KOMnaHII OURSSON AG CnIbHO 3 BInpo6AMn IHJnx BInpo6HnKIB.

1. He doni k TOBAPy, BnBneH I nepioD cTPOky Cnyk6n, ycBaOTbcra yOBHOaKeHMn Ha ue peMOHTHMn Op- ranizaiymn (YCL). Ipotrom rapaHTiHoro TepmiHy ycHeHH He doniKIB npoBOuNTbC 6e3KOuTOBHO npn nped'ABNeHHI opriHany 3anOBHeHOrO rapaHTiHoro TaIIOHa Ta DOkMeHtIB, 10 niTBePdKyIOb KaKT i DaTy YknaDeHHI DorOBOPy po3pi6HOi KyniBNI-npoDAxy (TOBapHni, KacobN uek T.n.). U pa3i BiDCyTHocTi 3a3NaueHnx DOkMeHtIB rapaHTiHNI CTPOK 06uNCNIOETbC 3 DnH BnROTOBHeHH ToBAPy. Pnp zuOMy cnID BpaXOByBaTN:
   HaJauTByaHnTa yctaHObKa (36ipka, iNkIoueHHia T.n.) BInpo6y, 3a3HaueHa B DoKymeHTaui, IIO DoJaTeBcra HbOrO, He BXoNTb B O6ca r rapaHTiHnx 306ob'3aHb OURSSON AG i MoKyTB 6Ty BNkoHaHi Ka Camm KOpNCtYBaUem, Tak iΦaxiBzma N6ilbWoCTi yNoBHOBaKeHNxC cepicHnx ceHTpIB BiINOBIHorO npoΦiIHO Ha Nnathin OCHOBi.
2. Po60tN 3 TexhiyHoro 06cnyroByBaHHB Bnpo6iB (uH- uH H Ta 3MaUyBaHHpyxOMHX qAcTHN, 3aMHa BHTpaTHNX MATEpianib i npuaIaIg I T. n.) BIKOHyoTbcra Ha IINaTHN OCHOBI.
3. OURSSON AG He Hece BiINOBiDaIbHocTi 3a MoKInBy KKOy, npA mo a6o noBiy Ho HaneCey CBOeIO npOdyKcIeIO JIOdAm, DomauHIM TBapnHaM, MaHy B pa3i, RaIoo Ce ctaIOcR B pe3yNbTaTI HeoTpMaHHN npaBnI yMOB EKcnIpyatauii, 36epiraHH, TpaHCnOpTyBaHHN a6o yCTaHOBKn Bnpo6; ymncHX x a6o HeoBepeKHNx Diin cnoKBa4a a6o Tpetix oc6.
   8.Hi 3a knx 0cbn IN OURSSON AG He Hece BiNobIaIbHocTi 3a 6yDb-kaOc6bnBn, BnnaKOBn, npAmm a6o Hnpamn 36ntok a6o 36ntKn, Bknoaoun, ane He obmexkyouncb nepepaxoBaHm, ynyuHcy BNOy, 36ntKn, BnknKaHI nepepbAmn B KOMepuiHi, Bnpo6HuH a6o IHsi dIaIbHocTi, 10 BuHnKaOTb y 3B'3Ky 3 BNkOpNCtAHHM a6o HEmoKnBicTb BNkOpNCtAHH Bnp6y.
4. Bhacniok noctiHoro BDockoHaeneHH npodykui eIemEnTn d3aHy i deKaTexHiXapaKTepeNCTKN npodykTu MoKyTB 6Ty n3MiHeHi 6e nonepedhoro nobiDomJIeHHra 3 60ky Bnpo6Hka..

BnKOpncTaHH Bnpo6y nicra 3akInueHHcTpOK cnYk6n

1.CtPOK Cnyx6B, BCTaHOBNeHn OURSSON AG dIraDaHOro BInpo6y, DiE TiIbKn 3a yMOBu BnKOpNCtaHHBnpo6y BnKJIIOUHO dIra Oco6NCTnx, CimeHNx a6O DomauHix Notpe6, a TAKOX DToPTmuHaHH CNoXnBaHem npabIN eKcnIyatauii, 36epiraHH I TpaHCnOpTyBaHHBnpo6y.3a yMOBu AkypaTHoro NOBOnKeHH 3 BnPo6om i DToPTmuHaHHm npabIN ekCnIyatauii φakTNHn CTPOK Cnyx6MoKe nepeBnUyBaTn CTPOK Cnyx6B,BCTaHOBHeHn OURSSON AG.
1. 10 3aikHcHHi CToKy Cnyk6n Bnpo6y Bam Heo6xIHO 3BepHyTncB YNoBHOBaKeHH CepBicHH cHTp DnI npOBeHH npOphiAaKTuHoro OcbNyroByBaHH Bnpo6y I Bu3HaueHH NOro npDaTHocTi Do NoaJbWoI ekCnlyataii. Po60Tu 3 npOphiAaKTuHoro OcbNyroByBaHH Bnpo6y I NOro DiarHocTuCi BnKOHYOTbcr cepBicHHMn cHTpamn Ha nnatniO cHOBI.

1. OURSSON AG He peKOMeHdye npoDObKyBaTu EKCnIpyatauio BnpOby No 3aKiHueHHIO CTpOky CnyK6b6e3 npoBeHeHHry Ioro npoPhiiaKaTHUHO O6ClyrOByBaHHB YNoBHOBaxEHOMy cepBICHOMy CEHTpi, T.y. B cBOMy BnJaKy Bnpi6 MoKe CTaHOBTu He6e3Neky DnIg KNTT, 3dOpOB'a 60 MaHa CNoKbUaay..

Ytui3aiaBnpo6y

Ley nobyobn eektpponpnaad Mae no3haenn H 3iINO BmOram DinekTbN EC 2002/96/EG 1oO Bi npaBoHaoro Cbi TepmiH eektpuHoro n eektpoHoro 6bnHaHH (waste electronic and electronic equipment - WEEE). Picra 3abepuen H TepmiHy cnyxbo Hor He MoKHa BKnDaTn pa3om 3BnuAunHM No6yToBm CMITrAm. 3amictb zuBO BOHO NiJrae 3daui Ha yTuNi3aio B BiNDOBHN NyHK npniomy eektpuHoro i eektpoHoro YcTaTkyBaHH dna NdoJIbwoi nepepo6kn Ta yTuNi3auii BiNDOBIO DO fedepaIbHoro a6o MicueBO 3aKOHOAbCTBa. YtuNi3yOuy ni npOdykTy, BN donomaraTe 3bepertn npnpodhi pecypcn i 3anobirn 3bntKy dner HabKOnnHboro

cepeoBua i3OpOB'JIODei, kyn MOKnBn

y BnnaKy HeHaIexKHO NOBokHeHH. BInbU detaBHy IHopMauiIO npnykTN npinomy Ta yTnI3auii daHoro npOdykTy MOxHa OTpMaTn B MicueBnx MyHicunanbHnx Oprahax a6o Ha niIDnpneMCTBI 3 BnBe3eHH No6yTOBOro CMTTA.

DataBnpo6HnTBA

Koxhomy Bnpo6y npBnachIOeTbC yHikaihNc cepiHn Hmep y BuIaI 6yKBHeO-uaPpOBoro pAdy i dy6IOeTb CHTpIX-KoDM, kN MICTNb HAcTyHpy IHOpMaioHO Ha3Ba TOBapHOI rpynn, DaTy Bnpo6HnCTBa, NopJDKOBH Hmep Bnpo6y.

CepiHn Homep po3TaOByeTbcra Ha 3aDiH naneI npDyKTy,Ha ynaKoBci I B rapaHTiHOMy TaHOHi.

1Pepwi Dbi 6yKBN - BiINOBiJae ToBapHi rpyPi (pepMeHTaTOp/NoIpyTHNuCA-FE).
2 Pepwi Dbi Cnpn -piK Bnpo6HnTBA.
3Dpyri Dbi Cnpn-TnKdHb Bnpo6HnTBA.
0ctaHHI cHpN - npAkoBn Hmep Bnp6y.

Uo6 yHnKHyTn HEnOpO3yMiHb NepeKOHJINBO npocmo BAC yBaXHo BVnHTn KepiBnCtBO nO ekCnPyataui Bnpo6y Ta yMOBN rapaHTiMHx 306OB'zAHb, nepeBipNTn npaBnBnHcIb 3aONBHeHHraPapHTiHOrTO TaHOHa. FapantIHm TaIoh DiChn TiBknpn HaeBHocTi npaBnBHO iYITKO BkazAHNX:Moden, cepiHoro Homepa Bnpo6y,datN NOKyn, YitKnx neaTOK φipMNnpOabuq, nidncy NOKynu. CepiHN homep i MoeJIb Bnpo6y NobHH BiIDNOBidaTN Bka3aHMM B rapaHTiHOMy TaIOnHi. Pnp npuyWeHH uNx yMOB, a TAKOX y pa3i, KOJI NaH, 3a3NaHeH I RapaHTiHOMy TaIOHI, 3MHeH a6o CteptI, TaIoh BN3HaCTbcr HeDInCHIM.

oursson

Tapya nihia OURSSON AG 3abe3neue NOBHy IHOpmauiHy iDTPMky DIAHBocti KOMnaii B Pocii, YkpaHn, kpaIHax CHi i BaNTii. IpopeciHi onepaTopn WbNDKO daTyb BiNobiB Ha 6ydb-kaBHTb. Bn moKTe 3eptatnc B eINHH ueHTp 3 nITaHb cepBichoro CynPOBOy, dIra peKOMeHaaui φaxIBuB 3 hanaHTyBaHH Ta iKnUohHHo, dIra IHopmyBaHH npo Mi cIpydaxiB, i3 zanitAHmnpo peKnAmHi akui i po3irpaX, lo npoBoaTbc KOMnaHIO, a TAKOJ 3 6yDb-RAHMn INHUMn pNTAHmnpo DIAHBHcTB KOMnaii Ha TepuToPi Pocii, YkpaHn, kpaIH CHi i BaNTii.

€ nHTaHH? TeIefoHyTe, Mm donomoxeMo! TeIefoH rapyoi iHII OURSSON AG (6e3KoHTOBHi d3BInKn 3i cTaioHapnX TeIefoHIB): YkpaHa:

0800505512

Yac po6oTu rapaoyi niiH: NHeJeIIOK-n'ayTHnca 3 9:00 do 20:00 (a MoCKOBcBKM YacOM); cy6Ota, HeiInra Ta dHi dePkaBHX CBRT-BuXidHi.

Lca hctpykci e 06'ekTom oxopoHn BiDIOBIDHO do mixhapodHoro Ta pocicbKOro 3aKoHOaBCTBa npo aTOpcbKe npabo. Bydb-kahe HecaHKcIOHOBAHe BIKOPNCtAHN IHCTpyKcii, BKIOUaOuN KOIIOBaHH, TnpaXyBaHH Ta po3noBcIOdJKeHH, aJe He oMExkyOuNCb cIM, TaIHe 3actOCyBaHH Do BVHHO OcO6 NBIbHO npabOBoi BiNObIAIbHOcti, a TAKoK KpIMHaIbHOi BiNObIAIbHOcti BiNObIHO do Ctatti 146 KK PΦ Ta adMinictpaTINBOI BiNObIAIbHOcti BiNObIHDo CTATTI 7.12 KoAIP PΦ (ct .150.4 KoAIP B CTapipeAkui).

KoHTaTKHa iHΦopMaJia:

1. Bupo6nK ToBapy - OURSSON AG (AT YpccOH A), ByI. PpaH-WeH 5, 1003 Ioo3aHa, WBeuapia.
2. Oprahi3aia, ynoBHOaKeHa Ha npHraTTI 3aOBoJIeHH BIMor cNoKbAiv IoDo TOBapy HeHaJIeKHoI kocTi, - YkpaIIHa: TOB «YhiBepcAnbHa Diictpi6bIoTOpcbKa ROMnaiR, 03065, r. KneB, 6yIbB. I.IeNce / Akademika Ka6lykoBa, 6yd. 51/16.
3. Ykpaɪha: TOB «Унівэрcaльba Дистрпб`юТорсьka Komпанія», 03065, M. КійВ, 6улБ. I.Ientence/AkaДеміka Ka6nykoBa, 51/16.

OURSSON

Bupo6neho B KHP