CPM 3529 - устройство для кексов CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кекс-мейкер (прибор для кексов-сушек)
Бренд	Clatronic
Модель	CPM 3529
Электропитание	220-240 В~, 50/60 Гц
Потребляемая мощность	900 Вт
Вес нетто	1,55 кг
Основной материал	Пластик и антипригарное покрытие
Световые индикаторы	Красный (работа) и зеленый (готовность к выпечке)
Предварительный нагрев	Да, сигнализируется зеленым индикатором
Пластины для выпечки	Антипригарные, легкая очистка
В комплекте	Палочки для кексов-сушек
Безопасность	Ручное отключение, не погружать в воду, горячая поверхность
Очистка	Влажная ткань, не использовать металлические или абразивные принадлежности
Использование	Только для бытового использования
Включает рецепт	Да, базовый рецепт и варианты
Рекомендуемый тип теста	Тесто для кекса, мраморное тесто, готовые смеси
Возможность украшения	Глазурь, посыпка, палочки и т.д.
Хранение глазированных кексов	До 3 дней в холодильнике

Часто задаваемые вопросы - CPM 3529 CLATRONIC

Как использовать кекс-мейкер Clatronic CPM 3529 в первый раз?

Перед первым использованием удалите упаковку, протрите корпус и пластины влажной тканью. Слегка смажьте пластины маслом, затем нагревайте закрытый прибор около 10 минут. Выбросьте первые пробные кексы-сушки. Небольшое выделение дыма и запаха является нормальным.

Какая мощность у Clatronic CPM 3529?

Прибор имеет потребляемую мощность 900 Вт и работает от напряжения 220-240 В~ при 50/60 Гц.

Как чистить пластины для выпечки?

Дайте прибору остыть, затем удалите остатки влажной тканью или бумажным полотенцем, пока пластины еще теплые. Вымойте мягкой губкой с мыльной водой, ополосните и высушите. Никогда не используйте металлические или абразивные предметы. После сушки нанесите несколько капель пищевого масла на пластины.

Можно ли использовать готовые смеси для кексов?

Да, подходят готовые смеси для кексов (шоколад, орех, лимон и т.д.), содержащие разрыхлитель. Следуйте инструкциям на упаковке. Вы также можете чередовать белое и мраморное тесто для получения мраморных шариков.

Сколько времени нужно для выпечки кексов?

Время выпечки составляет около 8 минут, но зависит от вашего вкуса. Чем дольше кексы остаются, тем сильнее они подрумяниваются. Проверьте готовность через 8 минут, открыв крышку.

Как узнать, когда прибор разогрет?

Зеленый индикатор загорается, когда достигнута температура выпечки. Красный индикатор остается постоянно включенным, указывая на работу прибора.

Могу ли я использовать дополнительные силиконовые формы?

Нет, этот прибор имеет фиксированные пластины для выпечки. Не используйте дополнительные аксессуары. Используйте только встроенные пластины и прилагаемые палочки.

Как украсить кексы-сушки?

После выпечки воткните палочку в каждый горячий кекс. Окуните в растопленную глазурь, затем добавьте украшения (посыпка, кокосовая стружка и т.д.), пока глазурь еще влажная. Дайте высохнуть в стакане с сахаром или в подставке с отверстиями.

Имеет ли прибор автоматическое отключение?

Нет, прибор не отключается автоматически. После использования необходимо отключить вилку от розетки. Никогда не оставляйте прибор без присмотра.

Что делать, если тесто вытекает из форм?

Следите, чтобы на каждую ячейку приходилось не более 1/2 чайной ложки теста. Если тесто вытечет, оно может подгореть и загрязнить прибор. После остывания очистите остатки влажной тканью.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CPM 3529 CLATRONIC

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Горая поверхноctь! Рск пооченя ожогов!

TemnepaTpa NOBepxHocTei, C KOTOpbIMN Bbl COpNIkAcaeTecb, MOXET DOCTINrHyTb OueHb BblCOKNX 3HaueHnI pIn NcNoJIb3OBaHnI.

He doTpaIbIaITeCb do ropeuHx qacte np6opa. Pn Heo6xoI-MocTn POJIb3yIaTeCb KuxOHHO TpIKNo IIN DoTaIbIaIaTeCb ToJIbKO do puKn np6opa n do BnaIHbI Ha puKe.

BHIMAHNE:

• Пи дуациnp6opa He noIb3yTEcB BbiHOChbIM BbIKIO-QuTeJem C acOBbIM MExaHn3MOM NIN OTdJIbHOJ TeJIeMexaHn-ueCKoN CnCTeMoN.
• YctaHaBnBaIte np6op Ha rOpH3oHTaJIbHoe, JapOyCToUHBOe OCHOBaHne. PoIcTaBbTe Pd 3JekTpOpnp6op JapocToKyu IoIcTAbKy.
• Дя пedingотвашия телною побки, He yctaHaBnBaIteприбор несядстveнho по плкам/шkaфам.Обеспун Te doctatoTOHcBOODHOrO MeCTa.
  He nepeBnraTe np6op, ecn OH BkIoueH.
  Bo Bpemnpoceca BbIneKaHnI npn OTKpbBaHn Nekuix NobepxHocTeBbepeHTecb BbIXNoOB npa C o6eHX cTOpOH npi-6opa. OnacHocTb oXora!
  OcteperaItecbjapa,ncxodjaeero n3 npnbopa! He ncpoJIb3yIte npnbop B6n3n nn PoJ 3aHaBeckamn nn dpyrnn JereKOBocPnaMeHraUcIMNCa MaTePnaJaMaN!
• CnéДиTe 3a Tem, уТобbl ceTeBOi KaБeIb He Kacalcra ropayxчAsteN əJIeKtpoPnp6opa.
• Дайтейпибору OCTыITь, пекде чem Bы 6удerte erо мыITь n yбиpaTь.
• KoHCTpyKznei np6opa He npedymOTpeHo nOrgyKeHne B Body BO Bpemr moKn. IoxaIyIcTa, cJeDyIe INCTpyKzma, npedocTabJIeHHbIM Bam B pa3dJe "UncTkA".

HnB Koem cnyae He pemOHnpyIe np6op camocToIbHo, a obaaTeCb B TAKOM cnyae 3a NOMOuK CneuaJIncTy, IMeIO- uemy COOTBeTCTByUoUsn DOnyck. N3 coobpaJxHn 6eOJaCHOCtN, 3aMeHa CeTeBOrO UHypa Ha paBHO3HaunbI NOnyCKaETcra ToIbKO uepe3 3aBoIN3rTOBHTeNb, Hauy CepBnCHyU MaCTepCKyU INIcoOTBeTCTByUoSeRo KBaINΦnUropOBaHHOrO CneuaJIncTa.

• 3TO yCTPOIcTBO MOXET NcNoJIb3OBaTbcra DeTbMn C 8 JETNJIoDb-MN C ORpaHnueHHbIMN cN3UeCKIMN, Ocra3aTeJIbHbIMN IN YMCTBeHNbIMN CNOCO6HOCTaMn, a TaKKe IIOdbMn 6e3 ONbITA IN 3HaHNI, eCInONHaxODaTcNpIpcmOTpOM INN 6bIIIN pOnHCTpyKTnpOBaHbI O6 NcNoJIb3OBaHmN yCTPOIcTBa 6e3OpacHbIM N Obpa3OM IN NOHMaHT BO3MOxHbIE yrpo3bl.
• DeTЯM He pa3pewaetcI rIpaTb C yCTpO'CTBOM.
• Chstka n obcnyxnbHne He doJXHO BbINOJIHrTbCra DeTbMn, 3a NcKIOUeHnEM Deten CTapwe 8 let n noD Ha6IIODeHnem B3pOcNbIX.
• PacnonaraiTe neyb n ceTeBOi shHyp BHe doCraeMoCTn deTei MnaIaIwe 8 jeT.

Iodrotobka npnbopa K pa6ote

Hnctpykunno 3Kcnnyataun

-Повление Лergо Дыма И посторного заха рп зю пицideя вение Hopmaльhoe.ОбспсьтдостаTOHNYBHTNIAIIO NOMEUENIA.
- He ynoTpe6nayTe KeKcBt NepBoi-BToPoB BbIneueKn.

• Pocne toro, kak np6op oc7bI, npotnTe nekyuine noIy-phiopMb6ymaxHOn canpeTko.

IopKJIIOUcHHe N K cETn

1. Поберьт, COOTBETCTBye JIN CTeBOE HanpЯкене HOMHHaJIbHOMy HanpЯкени npi6opa.Инфopmaця O6 3TOM CODepKNTcR Ha TINIOBOI Ta5JIuKe.

2. BCTaBbTe cTeByIO BnIKy B po3ETky C HanpIeHHeM CETN, OCHaUeHHyIO 3aUHTbIMN KOHTaKTAMN U yCTaHOBJIeHHyIO B COOTBeTcBmN C PpeDnncAHnMM. 3aOpNTcKpaChar INdNKaTOPHaJ lamna.

3Kcnnyataun/npraokpa60TbI

ITPIMMEAHNAI:

BoBpempaorpeBa depKnTe nolycpOpMbBaepbHnLbI 3aKpbITbIMN.
-ПоЗаершенифабиHarpeBaHЯЗагорпсязеленя KOHTpoJIbHaJaMaNa.
Kpachara KOHTpOJIbHa JAMMOHc KaBETITc DaJIbIe IN CnIHann3IpyET TOTOBHOCTb np6opa.

1. OtkpoTe np6op. DoabBeTepnM. 1 12 yaHbIe loxKm MyKn B kaxdyu ryeky HnKHeN noLyfOpMbI. IoxaynCTa y6eINTecb, YTO npABINbHO n3MpReTcR KOInueCTBO Tecta, NockOblKy n3bIToOHoe TECTo BblIeT 3a KpaYrny6JIeHm 3arpr3HNT np6op.

2. 3akpoTe Kpbilny.

ПОНМЕЧАЙ:

BoBpemBaBIneukn3eJIeHaeKoHTpoJIbHaJnaMNoUkaBkIIOuAeTcN BbIKIOuAeTcN,OTMeuaNpOJIepJxAHHe TEMnepaTypbI BIneKn.3To He O3HaAet 3abepSeHnnpouceCa BIneKn.
BpemBaIeKn 3aBNCNT OT JInuHbIX npedNoHTeHm. Yem DoJIbWe KEKcbl OCTaIOTCB Neu, TeM BoJee pyMaHbIMn OHI 6yDt. IoxaanyIcTa,cNeDuYteyKa3aHnM B peCenTe.

1. OTKpoIte npi6op cnycTpaPIM. 8 MmHyT n npOBepe pe3yIbTaT. Ecnn KEKcbl NIOHnncB, u CBT INx CTaJI 30JOTNCTO-KOpUHeBbIM - 3HaHT, BcE ITOBO, MOXHO DOCTaBaTb KEKcbl N3 neuN.

4.ПОЛHOCТБЮ packpoNTe KpbIshky u IN3BJIeKNTe UHyp 3NEKTPoNTaHnI N3 3NEKTPuYeCKO n03eTkn.
5.AkkypaTHOIOCTaHbTe KEKcbln3yHeek.10xKaanyIcTa,NC- nONb3yIe TepMOCToIKyHO DepeBHHyO NIN PnactNKOByO IooKy.He npImeHnIe pPeMeTb C OCTpbIMN INI pexkyU mMn KpaMn, YTO6bl He NOpeDITb NOKpbITne XapOCHbIX NOBepxHOCTe.
6. CnErkacmKbTeJXapOHyBIE NOBepxHOCTN CHOBA, KaYka3aHo BpeIeTne IpnpoCecca BbIneHKn.
7. KapoHbIe NOBepxHOCTn CneJyET BcerJa DepeKaTb 3aKpbITbIMN BO Bpem Na3byB INPOUCECE BblNeHN.

BbIKIOeHnE

Дя Вькlioчения пибopa ипи посява в рабо Тытшп Te BИКУ ИЗ розетк сети. Красая кОТрольнаг Ламноука NotyxHET.

UncTka

TIPENYIPIEKDEHNE:

• Penei YnCTKoB BcERda BaBHIMaTe BUNKy n3 po3eTKn I JxDNTe NOKa npN6Op OCTbIHeT.
  He nprykaIte np6Op B BoDy! 3To MoKeT npVBeCTN K npaKeHIO 3NeKtpnueCKIM TOKOM NIN IOXapy.

BHIMAHHE:

He npimehaTe npoBOIOUHbIe UcETKn ININ npedMeTbIC a6pa3MBbIM NOKpbITNeM.
- He npimehraTe CnIbHbIe IIN a6pa3mBbIe MOIOUne cpeCTBa.

Tekyune nonyφopmbbl

• PnirpopeBUNe K CTeHNkAM CKBOPoDbl OCTaTKN NIIuN HeOb-XOJIMMO yJaJIbTB eIe B TEnIOM COCTOHRN INPn NOMUIN BnaXHOr TpRnK INN bMyaxHOh CaIΦETKN.
• Пекушип поуфорь Вимоитгубкос МьньньIM pactвором, потригубкос сочю ВODОИ Tца-Teльно Выт pine Hacxyo мяков Тряков. Посné поного Крocьханя Натрид NOBepxHOCt b CKBOPodbl NIIeBbIM MacnIOM.

Kopnyc

IIO OKHuaHn pa6oTbI npOtpnte Kopnyc cIerka BnaXho TpAko.

BbIbOppeuenta

По Всу: 1 стобая Ложka Какao, 60 Г молотoro rpeцко opexa

IIN1/26ytbIKMACnCABaHnBHO3CCEHneN 60rJOKoJADHOKPOJK

TOTOBKA:

1. B36eIte JIca, I06aBbTe JIca, caxap n pa3mRcHoe MacNo. CMeuAte Do nOlyueHn OJHOpOHOK KpeMOBoi Maccbl. I06aBbTe Myky, nopoWOk dJa BblneKn n pa3MeJIbUeHNbIe INrpeDIneHTbI NO BKcy. B KOHcE D06aBbTe TBepDbIe npOdykTbI, HApIMep, MoNtbiopex.
2. PaoorpeIte neyb IJI KekcoB.
3. 3anonHnTe Tectom fopMbI N BbineKaTe npMepHO 8 MNHYT.

Примочанne:ДяЗAnHHeNЯфОМTeCTOMBaM, BO3MOxHNO,ПОТДОБИТСКOHДITePcKIM MEJOK.

BapnhtbI 3ameunBaHnTecTa:

• DóabbTe HANONHITe, HAnpIMep Hny, BBytpb KeKca Do BblneKaHn. Nocne 3aBepseHn npouceCa BblneKaHn, Hyra B KeKce 6ydet XndkOi.
• FOTOBbIe Cmecn IaI BbIeKaHnI, KOTOpBIE CoIepKxAT NIMOH, opexn nn WOkoJaI, TaKke NoJXoJrT. PpIroTOBbTe Tecto corlacho HNCTpykqIyM Ha ynaKOBKe.
  EcnBbI NcIOJIb3yeTe MpaMOpHoe TcTo I doBaNTe 6eIOe INI KOpUHeBOe TcTo B NeYb, To y Bac NoIyHaTcR KeKcbl nepemehnHO Lbeta.

CobetbI NO daJIbHeHmN DeIcTBnM

• MoXeTe OCTaBnTb TOnbKO INcNeueHHBe KEKcbl OCTbBaTb Ha npOTnBHe, nocInbTe caxapHoI NyDpO.
• PnJKeNaHm NOKpbITb KeKCbI rna3ypbIO nnNnHbIM 6pa3OM IVYkpcNTb, DeaIte 3TO cpa3y Jx nocJe BblneKaHn.
  Moxho HacaHtB TOpRyHe KeKcbI Ha NaIOUKN. IaTTOYTO6bI KeKcbI DePxAJIncb No HAcToaJeMy HaDeXHO,OBMaKHnTe KOHeu NaIOueK B paCIIaBNeHHyO rA3ypbHaTJyBuHy 1 cm,a 3aTEM Cpa3y BCTaBbTe B KeKC.
  ПовернITE кксьHa nanoчakxB rna3ypn,даite ein cIeKa noDCoxHyb N yKpaCbTe KcKcbl.ДeKOpPobHne DoJXHO 6bTb BbINOnHeNo NOKa rna3ypb eue BnAnHaj. EcIn rna3ypb yke ycNeJa noDCoxHyb,MOxHO BocNlB3oBaTbC3y6OuHCTkoJ,3axBaTnB HEMHO xNdkOri rna3ypn Ha KeKc n npNKJEnB DeKop dIra KeKca Ha rna3ypb.
• ECIN Bbl XOTNTe O6MaKHyTb KeKcBb B KOKOCOByIO CTpyKky, CHaHaJa CMAKbTe KEKcBb IYHbIM KeIITKOM cpa3y NocJe BblKeKaHn. TaKIM ObpAsO CTpyKka HndexKHee npCTa-HET.
• Послу украшени можно пометспь кексь на палочхВ стakaны, залоненные муков ил сахами ддхдыся nx OCTывань/Бысьхань. Ксok полп acta снанecehнblIMN OTBepCTnIMN дя палочek takke можетпадошten дг 3ToI ueJI.
• Ecnn naoKn, noCTabIe BmecTe C nebU, yKe H3HOcINncB, Bbl MoKeTe NcIOJIb3OBA Tb naoKn MkaNo. IInn nIOXnTb KaKdbI KeKC B OTdEJIbHbI BaPeJIbHbI CTaKaHvIK.