MM 3496 - устройство для кексов CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Прибор для капкейков
Бренд	Clatronic
Модель	MM 3496
Вес нетто	Около 1,25 кг
Питание	220-240 В~, 50/60 Гц, 900 Вт
Материал пластин	Антипригарное покрытие
Вместимость	6 форм для кексов
Световые индикаторы	Красный индикатор (работа) и зеленый индикатор (температура достигнута)
Предварительный разогрев	Требуется перед использованием, о чем сигнализирует зеленый индикатор
Ориентировочное время приготовления	Около 14–15 минут
Безопасность	Горячая поверхность (риск ожога), не погружать в воду, отключать от сети перед чисткой, не использовать с внешним таймером
Уход и чистка	Чистить пластины мягкой губкой с мыльной водой, не использовать острые предметы или абразивные моющие средства
Первое использование	Слегка смазать пластины маслом, включить без продуктов на 10 минут, выбросить первые кексы
Включенные аксессуары	Дополнительных аксессуаров нет (инструкция и рецепт прилагаются)
Ремонтопригодность	Кабель питания заменяемый только производителем или квалифицированным специалистом
Общая информация	Только для бытового использования, не использовать вне помещений, беречь от влаги и тепла

Часто задаваемые вопросы - MM 3496 CLATRONIC

Как чистить прибор для капкейков после использования?

Отключите прибор от сети и дайте ему остыть. Очистите пластины для выпечки мягкой губкой с мыльной водой. Никогда не используйте острые предметы или абразивные моющие средства. Протрите корпус влажной тканью. Никогда не погружайте прибор в воду.

Нужно ли смазывать пластины перед первым использованием?

Да, рекомендуется слегка смазать пластины для выпечки перед первым использованием. Затем включите прибор без продуктов на 10 минут, после чего выбросьте первые кексы, чтобы устранить запах нового устройства.

Как узнать, что кексы готовы?

Ориентировочное время приготовления составляет около 14–15 минут. Зеленый индикатор загорается и гаснет во время приготовления для поддержания температуры, но не сигнализирует о завершении. Проверьте готовность, открыв прибор и оценив консистенцию кексов.

Можно ли использовать бумажные формочки в приборе?

В инструкции не упоминается использование бумажных формочек. Лучше выливать тесто непосредственно в антипригарные формы прибора. Если вы используете бумажные капсулы, убедитесь, что они термостойкие и не препятствуют закрытию крышки.

Что делать, если прибор не нагревается?

Проверьте, что прибор подключен к работающей розетке и красный индикатор горит. Если красный индикатор не горит, прибор не получает питание. Обратитесь к электрику или в сервисную службу.

Можно ли оставлять прибор без присмотра во время приготовления?

Нет, не рекомендуется оставлять прибор без присмотра. Если вы покидаете помещение, выключите и отключите прибор от сети во избежание риска.

Как избежать переливания теста?

Правильно дозируйте тесто: наполняйте формы только одной столовой ложкой теста. Избыточное количество приведет к переливанию и загрязнению.

Что делать при ожоге от горячей поверхности?

При контакте с горячими частями немедленно охладите пораженный участок холодной водой в течение нескольких минут. При необходимости обратитесь к врачу. Для работы с прибором используйте прихватку и беритесь за ручку.

Можно ли использовать этот прибор для других блюд?

Этот прибор предназначен исключительно для выпечки маффинов или капкейков. Не используйте его для других продуктов или блюд. Несоблюдение этого правила может привести к поломке прибора.

Как хранить прибор после использования?

Дайте прибору полностью остыть, очистите его, как указано, затем храните в сухом месте, защищенном от пыли. Не убирайте прибор, пока он еще горячий.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MM 3496 CLATRONIC

Дякуем, Довибраин Наш Вири. Спогдаимocь, Дови 6у-дete заюлений НО можлновостам.

CnmbonBuiinHcptpykui3ekcnnyatauui

BaxnBi Bka3iBKn DnBaWoI 6e3neKn CneuiabHo BiMiuHc.
Tna 3ano6irAHHeuacNHx BNnAikB Ta NookKeHb npnla dy oob'3KOBO pnpTmMyTeC bX Bka3IBOK:

NONEPEJXEHHA

PonepeJxye npo 3arpo3n I na BaWoro 3doop'ra Bka3ye Ha moXJIbI pU3NK TpaBM.

YBATA.

Bka3ye Ha moKnBi 3arpo3n dIy npuJa y a6o iHux npedmetiB.

I PUMITKA.

-Чишина Та Тхнице obслуговынся рпостю He поинни ВИКоньатибдITьм, HabiTь якшо BOH старшi 8 рokib i nepe6byBaIOTb пД нагладom.
- TpimaiTe npictri Ta noTo Ka6eIb XnBHeHn 0o3a 3OHOIO DoCJHKocTi DiTei, MoIoDxnx 8 pokIB.

IOnaTOK KOpncTyBaHHn npHnaDom

Ihctpykui3 BnKOpNCTaHH

IpeepBnroTOBHeHHm nepuix MaΦphiHIB dIy BxNBaHHy y ixy...

3HIMITb 3 npnayny nkyBaBbHi MaTepiAn, kki 3aNusnIincb Ha Hbomy. NobHicTHo po3MotaTe UHyp KINBHeHHA.
Bntepitb kopnyc Ta noBepxhi IJRA BUNiKaHHa BOJoroIO TKAHHHO.

PpOtnnpnraphe nokpnTTA

-Передпершим ВИКОРистнг М пиладу HaHeciь Ha noBepxHi ДЯ BИПИКАннToHкишap onii.
3aKpmbnnoBepxHdIyBnipKaHHa (INB.Po3di "KopucTyBaHH npiJaOM), yBIMKHITb npiJa np6Jln3Ho Ha 10XBUNH.
BnMItb BnKy XnBnEnH3 po3eTK Ta doyeKaITeC, nOKn npnlaocntHe.
- PnirtoyIte MaΦΦiHn Ha np6y 2-3 pa3n.

PIMMITKA.

Lijkom HopmaIbHo, 0oPiJ Yac po60Tu npnnaDy BHHkaTIme JkNcB dM N 3aNaXn. 3a6e3neUTe DOCTaTHIO BEHTnJIaIIO.
He IxTe MaΦciHn, npiroTOBaHi niD yac nepworo KOpIcTyBaHHn pnpaIOM.

• Kolny npinaq oxonohe, Bntepitb noBepxHi dIy Bnikahna nepeboIO cepBeTkoIO.

EneKtpnue He iKnIoueHHa

1. IpekoHaTeC, 0n Hapya KInBHeHHa, kY nlaHcyTbcBnKOpNCTOByBatn, BiIObIaE Hanpy3i KInBHeHH npna-ny. Lr iHopMaia Bka3aHa Ha naCnpTHi Ta6nUci npuJaNy.
2. BCTaBTe BUNKy B HAJIeXHIM YIHOM BCTaHOBJEny PO3eTKY 3axnCHIM KOHTAKTOM. 3acBITNTbCJepBOHNI iHNiKaTOp.

KopncTyBaHHn npuanaom

I PUMITKA.

-Пд ус harpiBaHHЯ NOBepxHД Дя BUNiKaHHЯ MaIOTb 6yTN 3aKpNTi.
-ПсгЯЗавершенипдigрваньзacBITbC3eHIN iHdkaTOp.
- CepBoHa KOHTpObHa NaMnOuKa CBITnIMTeBc8aJl. Lc Bka3ye, 10 npnnad npodobkye npaioBaTn.

1. BiKpnIe npnIaI. NoknaIITb npn6n3HO 1 cTOnOby loxKy be3 Bepxv B KOxHy fOpMoHcy HxKhbO rNCTy. 3BepTaIte, 6yNb IacKa, yBary Ha npaBnIbHe O3oYBaHH KInbKocTi TICTa, TOMy uO haDnWok TICTa BHXoDntb 3a KpaI Ta 3a6pydHIOE npnIaI.
2. 3akpiIte KpnIuKy npnIaNy.

IIPNIMITKA.

3eHeKaKoHTpObHaJaAMnOyKa BkHIOaεTbC8i BNKIOUaεTbCπIac npocCy BnIkaHH,io6 niTpMyBaTHn HaleXHy TempepaTypa.BoHa He cnHaJI3yE 3akIHueHH npocCy BnIiKn.
Tpnbaiicb npocecy BniiK3anekntb Bi indniBiyaIbHoro cmaky. YIM DOBwe 3haxoJrbcraMphiHn B dyxOBu, Tm IHTeHcNBiHUM 6ye ix KopnyHeBa fap6a. Ipocmo Bac 3BepTaTu bary Ha peKOMeHaau, lo Bkazahi B peuentyi.

1. BiKpnIte npnnaicn np6n3no 15xbnH,pepe TmJMaΦpHiN 6ydyTb roTOBI 3a peeentom. IpebeipTe pe3yIbTaBuniKn. JaKIO MaΦpHiN MaHOt bnpemHn KoPnUHeBNI BiDITiHK i 36IbUnnO6'cM,TO BOHN rOTOBi iX MOxHA BnHrTn 3 dyXOBKn.
2. NobHicTIO nIDHIMITb KPNWky npnnaIy i BNrHHTb BNJIky 3 po3eTKn eJekTpUHOrO XNBJEHnR.
3. 06epeXHO BnMIb MaΦΦiH N 3 fOpMoOc. 3aCtOCOBYte DnI cyBoro IIOKxN 3 DepeBa a6o WTyUHX MaTepiAniB, 10 cTiiKi Do BVcOKnx TemnepaTp. He 3actocOByTe roctpNx abo pIXyux npEdmetiB, TaK Bi 3bepeKeTe nobepxhi nnc- TIB BiD NOsKOJKeHH.
4. 3aIeXHO BiD Notpe6n 3IeKa 3Ma3yIte NOBepxHi DoJaTkoBO XINPOM NiCJ KOKHOI ONepaui BNiHKn.
   7.Ynepepbax MIX onepaizimn BnuiuKn TpMaTe DBepuTa 3aBXKn 3akPntmN.

BIMKHeHH

Kuio notpi6Ho nepepBatn po60Ty uBIMKHyTN npucTpiBIMiB BUNKy 3 pO3eTK. YepBOHa KOHTpoIbHa JAmnOuka 3racHe.

UH

IONEPEIXEHHA.

-Перед сишиеним 3aBxДи BITryIte BUNky 3po3eTkn KINBNEHЯ Ta YekaiTe, POKn npnnaD octIrHe.
He 3aHpyIe npnla y Bovy! Ce moKe npn3BecTn do ypaKeHH eNEKtpuHm CTpymom Nn NOxKxi.

VBAFA.

He KopinyTeCeI npOraHOU 0iTkoIO uHIMM a6pa3nB-Hmnpedmetam.
HeKOpNCTyIeTcEaKoDNHMn KNCJIoTHMm Yn a6pa3NBHIMMN MmHNHMn 3ac06amn.

Nobepxhi dIy BnniKaHHa

BoloroTO TkaHnHOU YI napeBOIO cepBeKIO yCyHbTe 3aIIuKIN Dki, NOKI BOHn Tenni.
-ПомиTe NOBepxHiДЯ BUNIkaHnM'ЯKOHO r6KOIO,3MO-ueHO B MInbHi, a NOTIM y uNCTiB BOdi; peTeJIbHO npoTpIb iX cyxoIO TKaHnHO, 106 BOHI 6yNI NOBHCtIO cyxMN. IicIg BucNXaHHHaHeCITb Ha NOBepxHi dIra BUNiKaHNr ToHKm Wap xapOBOoi OII.

Kopnyc

Ito 3aKiHHeHH KOpNCTyBaHHB BntepiTb Kopnyc TpoXn 3BOJNOKeHOHO TKAHHOHO.

ПЕДУПЕЖDEHNE: Горая поверхноctь! Рск пооченя ожогов!

TemnepaTypa NOBepxHocTei, C KOTOpbIMN Bbl COpNKacaeTecb, MOXET DOCTNHyTb OueHb BBICOKNX 3HaueHn Pn NcNoJb3OBaHn.

He do tpaBauTecb do ropeuHx qacte np6opa. Pn Heo6xoJMoCTN NOIb3yTeCb KxOHHO TpIKOu IIN DoTaBauTecb ToIbKOdo puKn np6opa u do BnaIHbI Ha puKe.

BHIMAHNE:

• Пи зацни рибopa He noьyTEcB BbIOCHbIM BbIKIQUaTeMe C yacOBbIM MExaHn3MOM IIN OTdJIbHOJ TeJeMeXaHnYeCKoCNCTeMoN.
• YctaHabnBaIte np6op Ha rOpn3oHTaIbHoe, JapOyCToUHBOe OCHOBaHne. PocTabeTe PoJ 3JeKtpOnp6op JapocToKyu IocTAbky.
• Дя п体现在 Тьразец Ня Teлови Робки, He yctанавливаiteприбор несядстVENHNo NOД NOКAMN/шkaфам.Обесnevытуdoctatoчно СвобODНOrо мecта.
  He nepeBnraTe np6op, ecn OH BkIoueH.
  Bo Bpemnpocecca BbIeKaHn n npn OTKpbBaHnn nekyux nobepxnocte bepeRntecb BbIXNoOB npa c oBeNX cTOpOH npn-6opa. Onacnoctb oxora!
  OcteperaTecb Japa, nCxOJaIero n3 np6opa! He nCnoB3yIte np6op B6n3n nn PoD 3aHaBeckamn nn dpyrnnn JeRKOBOcPnaMeHraUoUmmncs MaTePnaIamn!
• Cnédǐte 3a Tem, утобí ceTeBOi KaβeIb He KacalcI rOpyuXчаTeX éJIeKtpoPn6opa.
• Дайтейприбору OCTыITь, пекдем Вы Будerte erо мыITь и уби-paТь.
  HnB Koem clyuae He pemOHnpyIe np6Op camOCToJIbHO, a o6paaTeCb B TaKOM clyuae 3a NOMOUsIO K CpeUaNCTU, IMeIO- UeMy COOTBeTCTByUOUsI Donyck. I3 Coo6paJxHn Be3OnaChOCTN, 3aMeHa CeTeBOrO uHypa Ha paBHO3NaHbI DOnyCKaETcra TOLbKO Uepe3 3aBOIN3rOToBHTeJIb, Hauy CepBnCHyIO MaCTepCKYIO INI COOTBeTCTByUOSeI RO KBaIIΦnCupOBaHHOrO CneUaNCTa.
  TO yCTPOIcTBo MOKET NcNoIb3OBaTbcra DeTbMn C 8 Jet n IIOMbMC OrpaHnueHHbIMN cH3nueCKIMN,OCa3aTeJIbHbIMN uYMCTBeH-

HbIMN CNOOC6HOCTaMn, a TaKKe JIOdbMn 6e3 OnbIa n 3HaHn, ecNI OHn HaxoJrTcN oD npNCMOrPOM nII N 6blnn npOnHCTpykTnpOBaHbI 06 nCpOJIb3OBaHmN yCTPOJCTBa 6e3OpacHbIM 6pa3OM n NOHMajOT BO3MOXHbIE yrpo3bl.

-Детям He pa3pewaetcI rpaTb C yCTPOJCTBOM.
- Chstka I obcnykBaHne He doJxHO BbINOJIHrTbCra DeTbMn, 3a NcKlIOueHnem Deten CTapwe 8 let n noJ Ha6JIoDeHnem B3pOcIbIX.
- Pacnojarate neyb n ceTeBOH shHyp BHe doCraeMoCTn deTeMnaDwe 8 let.

Iodrotobka npnbopa k pa6ote

Hnctpykunno 3Kcnnyataun