SWE63001DG - холодильник AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Винный шкаф (холодильник для вина)
Бренд	AEG
Модель	SWE63001DG
Вместимость	52 бутылки (Бордо 0,75 л)
Диапазон температур	от +5°C до +18°C
Габариты (общие)	820 x 595 x 565 мм (В x Ш x Г)
Размеры с ручкой и вентиляцией	822 x 300 x 648 мм (В x Ш x Г)
Размеры с открытой дверцей	822 x 348 x 855 мм (В x Ш x Г)
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц
Внутреннее освещение	LED (замена профессионалом)
Реверсивность дверцы	Да (справа налево)
Климатический класс	от 16°C до 38°C
Тип дверцы	Двойное остекление
Панель управления	Сенсорный экран с кнопками настройки
Специальная функция	Влажный отсек для поддержания влажности
В комплекте	Деревянные полки (6 уровней), полуполка, влажный отсек
Доступные запчасти	Термостат, датчики, платы, лампы, ручки, петли, лотки, уплотнители (7-10 лет)
Рекомендуемая очистка	Раствор горячей воды и пищевой соды
Установка	Подождать 4 часа перед включением

Часто задаваемые вопросы - SWE63001DG AEG

Как отрегулировать температуру винного шкафа?

Используйте кнопки + и - на панели управления для регулировки температуры с шагом 1°C. Доступный диапазон: от +5°C до +18°C. Температура по умолчанию — 12°C.

Какова максимальная вместимость бутылок?

Винный шкаф вмещает до 52 бутылок типа Бордо объемом 0,75 л. Распределение: 6 бутылок на уровне 1, 8 бутылок на уровнях 2–5, 14 бутылок на уровне 6.

Как изменить направление открывания дверцы?

Отключите устройство от сети и освободите его. Переверните шкаф на заднюю стенку. Открутите нижние и верхние петли, затем установите дверцу с другой стороны, используя прилагаемые детали. Строго следуйте инструкции по реверсированию в руководстве.

Что делать, если винный шкаф не работает?

Проверьте, что устройство подключено к сети и автоматический выключатель не сработал. Убедитесь, что выбранная температура верна. Если освещение не включается, обратитесь в сервисный центр для замены светодиодной лампы.

Как очистить внутреннюю часть винного шкафа?

Используйте раствор горячей воды и пищевой соды (2 столовые ложки на литр воды). Избегайте абразивных или ароматизированных моющих средств. Тщательно промойте и высушите перед повторным включением.

Какие шумы являются нормальными при работе?

Звуки бульканья (хладагент), жужжания (компрессор), треска (тепловое расширение) и щелчки термостата являются нормальными.

Что делать при отключении электроэнергии?

Большинство отключений кратковременны. Ограничьте открывание дверцы для поддержания внутренней температуры. Если отключение затягивается, переместите бутылки в прохладное место.

Как установить верхнюю крепежную деталь?

Закрепите крепежную деталь на верхней части шкафа с помощью двух винтов, затем задвиньте устройство в шкаф и привинтите деталь к шкафу. Обратитесь к прилагаемой схеме установки.

Можно ли заменить лампочку самостоятельно?

Нет, светодиодная лампа не предназначена для замены пользователем. При неисправности обращайтесь в авторизованный сервисный центр во избежание травм или неисправностей.

Как экономить электроэнергию с этим винным шкафом?

Избегайте частого открывания дверцы и закрывайте ее быстро. Обеспечьте хорошую вентиляцию вокруг устройства. Держите шкаф подальше от источников тепла и прямых солнечных лучей.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SWE63001DG AEG

ДлЯ ИдЕАльбИХ PE3УЛьТATOB

Благорамьac3a BbI6op daHoro n3delenAEG.OHO 6ydt 6e3ynpeuho CnyKtB BamdoJIrne rOdbI-BeMb Mbl Co3daN erO, npn3BaB Ha NOMOuB INHOBAUHOHHbIe TexHOJOrn, KOToPbIe NOMoAOT o6JIeYHT b Jn3Hb I peaIN3yIOT yHKuN, KOTOpbIX He NaIdeBb B obIuHbIX np6opax. N0TpA TbHeckoJbKO MNHyT Ha UTeHne, UTo6bl NOnyUHTb OT CBOe NOKyPkMakCmMyM NOlb3bl.

Ha hauem Be6-caite BBi CMOKeTe:

Приоб畴сп ДОПОЛНТЕNBыЕ ПИнадлжноCTи,pacxODHBie MaTeрпалы и Фпирмение заразные частпдя Своero пибopa: www.aeg.com/shop

ПОДДЕРЖKA KЛNEHTOBИCEPBИСHOE OБСЛУЖИBAHNE

MblpeKomeHnyemNCNoJb30BaTbOpRHaJIbHbIe 3aNcaCTn.

Ipn o6paueHn B cepBnc-zeHTp cneJeT nMeMb noD pyKoCneDuOyU HΦopMaun: Moelb, kOJ n3dEInna (PNC), cepHnbHmOp.

KOTOPaI npBedeHa Ha Ta6nUcE C TexHnueckmN DaHHbIMN:

BHHMaHHe / BaXHbIe CBeDeHnI NO TexHnke 6e3OnaCHOCTN

① OśzańΦopMaζη nNoJe3HbIe coBeTbI

HΦopMaunno oxpaHe Okpykaioe cpebl

PpaboHa n3MeHnna CoXpaHaeTcra.

CBEDEHNA IO TEXHNIKE BE3OJACHOCTN

Ipeed yctahOBKoN n 3KcPnyatauuei np6opab HnMaTeNbHO O3HaKOMbTEcB C npINOxEHHbIM pyKOBOCTBOM. IpOn3BOdnteJIb He HecET OTBETCTBEHHOCTN 3a TpaBMbl N IOBpeJdeHna, NOyueHHbIe/ Bbl3BaHHbIe HEnpaBnIbHOYCTAHOBKOIN 3KcPnyatauuei. I03a6OtBeTcB o TOM, YTO6bl DaHHoe pyKOBOCTBO 6blno y Bac noD pykoHa npOTXKeHN BCero cPoKa cLyX6bl np6opaa.

БЕЗПАСНСТВДETЕИЛИСОГРАнчEHHBIMBO3MOЖHOCTЯМI

-Данньи рибор может ксплуатиpoВаься DeТьМN CTapшe 8 leT n Iицamn C orpaHnueHHbIMn Φи3nueckmN, CEHCOPhbIMn IIN yMCTBHeHHbIMn CnOCO6HOCTaMn N C HeIOCTaTOUHbIM ONbITOM IIN 3HaHnA Mn TOIbKO npu YcNoBmN HaxOxJdeHnRA NOI pPNCMOrPOM IINca, OTBeuaIOSeTo 3a INX 6e3ONaCHocTB, IIN IOcNe IOnyueHnA COOTBETCTByIOxN IHCTpyKzIn, PO3BOJIaIOxN IM 6e3ONaCHO 3KcПnyATnpOBaTB 3JIeKTPoPnPBop IN DAIOxN IM PpeDCTaBJIeHne O6 OnaCHOCTN, COprJaKeHHo erO 3KcПnyaTaUznei.
- Донуckaetca Исплььзоване пибopa DeТьМВ BOЗpacTe OT 3do8.net, a Тадже Лцамс сярко ВьіражehнblIMN I KOMПлЕКСыIMN HapyшеняМN 3ДОРOBьгп рп услOBин HaДпexkaшero hab3Opa 3aHIMN.
- DeTЯM MlaIaIe 3 leT 3aIpeucaETcH haxoIITbcra prIOM C npIbOpom, ecn TOnbko 3a npIbOpom He oBeCneuBaETcra NOCTOJHHbI HaI3Op B3pOcJIbIX.
He n03BOJnTe DeTm nIpaTb C n3dJIneM.
OuNTka n DoCTyHoe NOJb3OBaTeJIHO TexHnueCKoe 06cJyKnBaHne npnbopa He DOJIxHo pON3BOAnTbcra DeTbMn 6e3 npncMOtpa.
XpaHnTe BCE ynaKOBOchIe MaTePnAJIbI BHe DoCraMoCTn DeTeN yTnIN3npyIte MaTePnAJIbI NaIeJkaUm o6pa3OM.

OBUHE INPABUNA TEXHNI B3OINACHOCTN

• Прибор преднаЗ�数ен дя DOMаш Hero 6ытOBOrо и aHaJIoRnHOro, примени, наразимер:

• B ceIbcknX JINbIX DoMax; B NOMEuEHNx, CnykaUnx KuyHrMn
  dIyOBCnyKINBaIOUeRo nepcoHaJa B MaRa3InHax, OΦncax I Ha
  dpyrNx pa6OuNX MecTax.

-ДяИСПОЛБ3OBAHЯКЛNeHTaMn OTeJIeN,MOTeJIe MUNHROCTINHt TIna《HouJerI 3aBtpaK》IpyrIX MeCT IPOXINBaHЯ.

• IcnoIb3yIte np6Op TOnbKO dJa XpaHeHnBnHa.

He nepekepbiaTe BeHTnJIaCIOHHbIe OTBepCTnB KOpnyce npnbopa nII B Me6eJI, B KOToPyHO OH BCTpoEh.
He nCnoJb3yIte IJIy yCKopeHnI pOuceca pa3MopaxnBaHnI MExAHnueckne yCTpoIcTBA IIIN dpyrNe cpeIcTBA 3a NCKIIuoyeHnEM peKOMeHIOBaHHbIX npON3BODITeJIeM.
He donyckaIte noBpeJdeHnKoHTypa xOJIoNJIbHnka.
He nCnoJb3yIte BHyTpN OTceKOB dIЯ xpaHEnI IuIeBbIX npOdyKTOB 3JIeKTPnueCKne np6Opbl, ecII NHe peKOMeHDoBaHbI npON3BOdnteIem.
He nCnoIb3yIte Inra OunCTKn npnbopa noDaBaemyo nOd daBneHnem BODy nn nap.
- Празаite npi6op mRkO BnaJHo TpIko. NcnoIb3yIte TOIbKO HeITpaIbHbIe MOUuNe cpeDCTBa. He nCnoIb3yIte abpa3nBhbIe cpeDCTBa, abpa3NBhIe r6Kn, pactBOPrTeJIIN IIN MeTaNueckne npEIMetbl.
He nCnoJb3yIte np6op IJIa XpaHEnr B3pbIBOONaCHbIX BeIeCTB, TaKnx KaK a3p030JIbHbIe 6aJIIOHbI C B3pbIBOONaCHbIM Ra3OM-BbITECHNTeIeM.
Bcnyae NOBpeJdeHnIshypa NITaHnBO n36exKaHne HechactHO rClyay aOH dOJIKeH 6bITb 3aMeHEn I3rTOBNTeJIem, CNeuajNCTOM aBTOpN3OBaHHORo cepBnCHORo ceHTpa IIIN CneuaJIncTOM c paBHO3HaUHO KBaJIInΦnKaUnei.

YKA3AHNЯ NO BE3OПАСHOCTN

CEPBVC

-Дя ремонта пибopa образнтесьВ abTOpN3OBaHHbI CepBnCHbI ueHTp.ПрименЯITE TOJIbKO opuHnHaJIbHbIe 3anachbIe yactn.
- O6paTInTe BHMaHHe, yTO camOCToTeJIbHbI peMOHT nII npMOHT, npON3BeDeHHbI He Ha npOpeCCnOHaJIbHOM yPObHe MOKeT cKa3aTbcra Ha 6e3OpacHOCTn np6opa, a rapaHTnHbIe 683aTeJIbCTBa MOryT nOTepaTb CnIy.
CneyuOuIe 3aIacHbIe qactn DoctynbI B TeueHne 10 neT noCne ChrTnMoJeN C npOn3BODCTBa: TepMOCTaTbI, TepMOaTUnK, NeaTHbIe PNaTbI, NCTouHnKc CBeta, DBePbIe pyKn, DBePbIe NeTn, NDoIOhbl, IpOTnBnN KOp3INbI. O6paTInTe BHNMaHne, yTO pRd daHHbIX

3anapbix qacteIN DOCTyneH TOIbko DnI npocceccnoHaIbHbIX 6Iopo peMOHTa, INTO He BCE 3anapbIe qACTN NOxOJrK KO BcEM MoJeIam.
-Дерные улnottenи дoctуны в точенье 10 Лет пося сны моделяс поньдва.

YCTAHOBKA

BHIMAHNE!

YcTaHaBnBaTb yCTpOInCTBO DOJIKeH KBaIINΦuNtropoBaHHb CneuaInCT.

• YdaJInte BcIO ynaKOBky.
  He yctaHaBnBaIte n He noKIOuAte np6Op, mEIOU NOBpeJdHna.
  CneyuTe npnIOKeHHbIM K npnbOpy HcTpyKcIaM NO eO yCTaHOBKe.
  -ПиборИмeeT6OЛьшоьВec:He 3a6bIbaIteOМepaxпpeIOCTOpOXHOCTH

npn ero nepemeseHnn. O6raTeJbHo nCNoJIb3yIe 3aunTHbIe npuATKn.

• Y6eIntecb, yTO BOKpyr npnbopa IMeetcdoCTaTOUHaB BeHTnlaCna.
  -Перед подкю悔нем пибopa К заектосяп поождпе He MeHee 4 усов. Это необхомо сделаТь дя TORO, утобы MacNo мorно ВерHyтбс В КOMпpeccop.
  He yctaHaBnBaIte npnbop pIOM c paIaNATOpAMN OTONJIeHNI, KxOHHbIMN PIIITAMN, DyXOBbIMN WkaΦaMNIJIIN BapOHybIM NaHeJMaM.
  3aHnra cTOpHa np6opa dOJxHa paonaratbcycTeHbl.
  He yctaHabnBaIte npnbop TaM, rde Ha Hero MoKet nadaTb npMaONHeuHbIN CBET.
  He yctaHaBnBaIte np6op B CInuKOM BnaJHbIX nIN XOIOdHbIX MeCTax, HApPIMep, B npMbkaUxnx npucTroKax, rapaxAx INN BuHHbIX norpe6ax.
• Pn npememeHn npbopa nOHMaTe ero 3a nepeHn KpaN, TTo6bl He dOnyCTntb NOBHeHna HnOly capaHH.

ПОДКЛЮЧЕНЕ КЭЛЕКТPOCETN

BHIMAHNE!

CyueCTByeT pNCK noXapa I npaxKeHn 3JNEKTPnueckm TOKOM.

PPEyPPEKDEHNE!

Дя Вьбopa Дуroy TemnéраТypbl CM Глав «Perуларовka TemnéраТypbl».

KaKdoe HaxaTne KhoNKn A nn NOBbIaet nnn noHxkaet HacTpOky TemnepaTypbHa 1^ .No DocTxkeHn BepxHero npedeJa TemnepaTypb B 18^ nnn HxHero B 5^ hacTpOka TemnepaTypb nepeTaHeT NOBbIaTbcr NN NOHxAtbcra.

He nCnoJIb3yIte MOUSe IIN a6pa3nBhIe cpeIcTba,T.K. OH MOrTy NOBpeIITb NOKpbITHe NOBepxHocTeXoJOnIbHnka.

BbIKJIIOUeyHNE

Дя ВьIKичЕня npибopa cneуTe yka3aHnM HnKe:

1. HaxMMTe Ha KhoNky «BKJ/BBiKJ»
   u ydepXnBaIte ee B TeueHne 5 cekyHd.
   2.ДиспеловOTKЛЮHTCЯ.
   3.ДЯOTKJIQUHЯ npi6opa OT ceTn 3JIeKTPoPNTAHN N3BJIeKNTe BUNKy cTeBOrO uHypa n3 p03eTKN.

PEYUNPOBKA TEMNEPATyPbI

YCTaHOBJIeHHoe 3HaueHHe TemnepaTpybl BHHORO WkaΦa MoXHO N3MeHHTb PnI NOMOUI KHOJOK HAcTPOJKN TemnepaTpybl.

Полныполки (ypobehb 2/3/4/5)

Tempepatya MoKeT yTaHaBnBaTbcra B dnaa3oHe ot +5 do +18^ yTo RaJIeTcNdeaJIbHbIMu YcNoBnMa
IJa XpaHeHnBAH.
Bpemx xpaHeHn BA 3aBncnt OT erO
BbIepKKn, copTa BnHOrpaDa, coDepxKaHnA
B HEM aIKorOJ, ppyKTo3bl N TaHnHa.
B MOMENT nOKyKn npOBepbTe, IMeet
IIn yKe BnHO BbIepKky INN OHO CTaHET
BbIepXaHHbIM C TeueHnEM BpeMeHn.
PekomeHdyemaTtempepatya XpaHeHnA: -UamnaHckoe/IIpoceKko nIrprnctble BnHa:OT +6 do +8^ -Benble BnHa:OT +10 do +12^ -Po3OBie BnHa:OT +12 do +16^ -KpacHbE BnHa:OT +14 do +18^
Дяханяdo526ytbIOK Tnna 《6opdo》（0,75cn）npi pa3MeueHn no66ytbIOKHa ypoBHe1，no86ytbIOK Ha ypoBHX2/3/4/5/6/npa3MeueHn 146ytbIOKHa ypoBHe6. YloXKe KaK noka3aHOHa pncyHKax Hnke.
Ponka noJIOBHHoro pa3mepa (ypoBeHb 1)

BepxHn noJka (ypoBeHb 6)

C BlaJxHoN kAmepoN

HaBepxHEn NOKcXOJIOINbHnKa dIa BnH
NMeETcA《BnaXnHa KaMepa》.HaeneTe
B DaHHyO Kamepy HEmHO BObI -3TO
NOMOXET N36ExKaTb NOHNKeHNA BnAXHOCTN.
BepxHO IO NOKy MOXHO MeHrTa MeCTAMU
C DpyrMMNoJIkAMu.BnaXnHa KaMepa
RAJAETCs CBemHO.Ha BepxHei NOKe
C BnaxHOJ Kamepo MoXHO pa3MeCTtB
7 6ytblOK, a 6e3 BnaXHo KaMepbl-
8 6ytblOK

13BJIeueHne noJOK

ДяиЗВеЧенЯ NOLOKИЗ HANpaBЛHошпOTBeДNTe NOJky B TakoE NOJIOXeHne, YTO6blBbIeMka DepeBraHHoN NOJkn OKa3aJnacbTOUHO NOD ПlaCTNKOBbIM WTHΦTOM,a 3aTeM npINODHIMTE IN BbIHbTe NOJky.

Дя yctaHOBKn NOKn O6paTHO BbINOHInTe OINcaHHbIe Bblwe DeNCTBnB O6paTHOM NopRKe.

YKA3AHN/PEKOMEHDAUIN

HOPMAJIbHbIE 3ByKIN BO BPEMRA6OTbl

CleyuOnne 3ByKn B XoJe pa6Otbl np6Opa YBnIOTc HOpMaNbHbIM ABHeHEm:

CnaabeXypuHne 6yIbkaHbe, CXOJaUeOT3MeEbnKOB BO BpeMa npOKaYBaHnXlaDareHTa.
KykaHne n npIbcaun,ncxOJaune ot KOMpeccopa npnpokayke XnaaareHTa.
- Pe3Koe nOTpeCKnBaHne, nCXoJaIeE n3HyTpni np6opa n Bb13BaHHoe TEPJIOBbIM pacuHpeHEm

(ecTeCTBeHHbIM H HeOnaChbIM cn3uYeCKM RnBHeHEm).

Tnxoe ueKaHbe peryIaTopa TempeaTypbI npn BkNoeHn N BbIKNoeHn KOMnpccopa.

PEKOMEHДAUIN NO 3KOHOMN 3JIeKTPO3HEPnN

ПОДКЛЮЧЕНЕ КЭЛЕКТPOCETN

BHIMAHNE!

Bce 3JKeKtpomOHtaxHbIe pa6oTbI, Heo6XoIMMbIe DnY yCTaHOBKn np60pa,doJXhbl BbINONHrTbcra KBaJIuNcUpOBaHHbIM 3JeKTPNKOM INIcEPTuCnUPOBaHHbIM CneuNaInCTOM.

BHIMAHHE!

DaHHbI np6op DoJxHeh 6bITb 3a3emnE.H3rOToBnteH cHmaeT Cce6BaKyIO OTBETCTBEHHoCTb B Cnyae HecO6nOdeHn yKa3aHHbx IpaBnI TexHKn 6e30NaCHOCTn.

B clyae, ecn nHctpkyqna no 3a3eMJIeHnIO He nOJIHOCTbIO Bam rcha nn B clyae comHeHnOBpaTntecb K KBaJIncuPBOAHHomy 3JeKTPNKU nn yNoIHHOMOeHHOMy CneuaNNCTy. Ipeed BKJIOueHem np6opa B ceTb ydoCTOBepbTEcb, YTO HApJxKeHne N YaCTota, yKa3aHHbIE B Ta6JIuKcE CTexHnueCKIMN DaHHbIMC, COOTBeTCTByOT napameTpam DomaunHe 3NeKTPnueeckoCetn.

BHIMAHHE!

PekomeHdyeTcnoOxdaTb 4 yaca nepei noiknoucheHn m yctaHOBko np6opa, YTO6bI DaTb XJaadaEnty CTey o6paTHo B KOMnpecccop.

Pn6opdoJxeh6bItb3aEmneH.
TnAToR BnIka ceTeBOrO Ka6eNnMeet CneuHaBHyKoHTaKT 3a3EmHeHn.
Ecnn po3eTKa 3NeKtpueeCKo CETn He
3a3EmHeHa, BbINOHNTE OTDeJIbHOe
3a3EmHeHne np6opa B COOTBeTCTBnC DeNCTByIOUIMN HopMaMn.
PpOKOHcyIbTnpuYteCb
y KBaINΦnucpoBaHHoro 3JeKTPnKa.

MOHTAXHbIE PA3MEPbl (MM) IN TPEBOBAHNAK BEHTNJRAUIN

ПЕРБЕШИBAHAЕ ДВЕРЦБI

CTopoHa OTKpbBaHnA DBePcbl MoXeT 6bITb
n3MeHeHa C npaBoi (3aBOdcka yCTaHOBka)
Ha JEBYIO.

BHIMAHNE!