RXA3070 - усилитель домашнего кинотеатра YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - RXA3070 YAMAHA

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RXA3070 YAMAHA

Подключени Колоноки ca6Byфepa

PacnoJIOxKeHne KOJHOK

PacCTaBtE KOHOKN,pyKOBOcTByRcB npINBeDEHHO CXeMOI.

FLΦoHTaIbHaK KOHOHa (JeBa)
FR ΦpoHTaIbHaN KONoHka (npaBa)
C LHeHTpaJIbHaKoONHka
SL KonoHka OKpyxkaIooero 3ByuHaHHa (JIeBaI)
SR Konohka okpykaiooero 3byaHn (npaba)
SBL TbnoBaKoNOKKaOkpykaOuOero 3ByaHnA (NeBa)
SBR TbIOBAR KOHKA OKpykaOeero 3ByaHn (npaba)
FPLΦpoHTaBHaKONOHKa npCcyTCTBnA（NEBa）
FPRΦoHTaBHaK KOONKa npCyTCTBn (npaba)
SW Ca6bydpep
7.1.2-KaHaJIbHOn CNTeMbI

Pn NpOKJIIOHeHH KOJIOHOK C HmIeHaHcom 6 OM

YCTAHOBITE DnIIMNEDAHCA KONOHOK annapata 3NaueHMe "6 OMIN" DonJInTeBbSeDcHn CM. Bpa3dJe "HaCtpoJa IMNEDAHCA KOHONK" BVHCTpyKUmNo kCKnjyaATaun.

Mepbl npdeocTopoxHocTN npn noKJIueHm KabeJe KJIOHOK

• Y6eIHTecb TOM, yTO aIInapaT n ca6Byep BbIKIOueHbl.
  IodrotobbTe Ka6en KonoHOK Ha ydaJeHHn OT annapata, YTO6bl 36exTab KOPOTKORO 3ambKaHn NIN NOBpeXeHn annapata B pe3yIbTaTe CnyaHoro nonaHaHn ORoENHbIX KOHcOB Ka6eNe BHyTp bannapata.
• HenpaBnBHe NOkKnHoyeHne KaBeNe KOnoHOK MoKet Bb3BaTb KopoTKe 3aMbKaHne NOBpeDntb annapat JIN KOHOKN.

-CHIMMTE PnIMPEHO 10 MM M3OJIaHn H KOHax KaBena KOnOHKn H NAdEHXO CKPYTNE OROEHNbY qACTN npBOOB.

-He donyckaTe cOpnikacHnA pyr C npYROM orOJENHHbIX KOHcOB KaBeNei KOHOHOK.

• He donyckaite KOHTAKTa npOboDob ka6enei KOHOKcMeTALJIueeCKMnHaCTmAnnapata (c3aHeNnaEHLbOu BNHTAMn)

Ecn npn BkIOHcHm annapa H aIcnIe nepeJeH nAeHn NorBtCn coo6He He "Check SP Wires", bIKIOHte annapat n npOBePbTe hAnHne KOpOTKOro 3aMbKaHnR bKaEBrX KOLOHok.

3

Подключенье Вhecнх усточь

4

Поdkлioченье радноаHTeHH

AHTeHHbI FM/AM (KpOme MoJeIeN dJIy BeIikokobptaHn, EBpOnbl, ABcTpAlnn n Pocnn)

ПодгOTOBКа сеТБОВО ПОДКЛЮЧЕНИА

IpoTobTe npoBDOHe nn 6ecnpoBDOHe nOdkJIOeHne B COOTbETCBN CO CBOe CeTeBOI cpeoi.

Птумецни

Ecn annapat byet nooknouatcb K yctpoCTBy Bluetooth, Heo6xOIMO noNDHTb aHTENHy 6ecnpoBOHOH CBA3N.

BecnpoBOdHoe cTeBoe NOdkJIIOUcHne

NoHHMnTe aHTeHHy

6ecnpoBOHOH CBA3N, YTO6bO OHA CTORNA BEPTKANbHO.

(Поудурь покюненя annapataКбспpoВOnHOM маруртуэтopyОпсаны ha ware 7.)

PpeynpexdneHc

HnnpkndbIaBteKeAHTeHEHn3nhuNHx yCNI.3TO MOKet pnpBeCTN K ee NOPBxDHeHIO.

Пювогнoe ceTeBoe ЮдКлочене
MapupyTu3aTop MoDcM

6

Поклоченье kaбеля ппань Кстену розтк перемен Horo TOKa И Вклоченье annapata

Ipeed noeknloeennem Ka6bien nntaan (ToJIbKO moeJen nn Bpa3nn, TaBAnH N o62A MoeB)

YCTAHOBITE nepeknHouateIb VOLTAGE SELECTOR (Bb6op Hnpanxehn) B NOXKeHHe, COOTBeTCTByIOuee BeNnuHne HnpanxehnB DaHHOM perNohe. DocTyNbHi Hnpanxehn110-120 Bnn 220- 240 B nepemHoro ToKa, 50/60 Tc.

1ПОДКЛЮЧИТЕ сИΝΟВОЙΚΑБЕЛΚ CTEHΗΟ розΤΚΕ περεmeHHORO TOKΑ.

VOLTAGE SELECTOR

(TONIko MOdeni DN Bpa3nIM,TaBbaNIMo6uaMo MOdenJI)

2Haxmnte KhoNky RECEIVER 1,TO6bl BKnIOHTb annapaT.

3BknIOHTe TeIeBn3Op n BbI6epNTe NCTOCHN K BXoDa TeIeBn3Opa Ia BBIBOda BnDeocnHaJa c annapata (rHe3doHDMI OUT).

PnepBOM BkIOueHnn annapaTa nocne NOKyNKn Ha 3KpaHe TeneBu3Opa OTo6paKaetcN OKa3aHHb HnHexe 3KpAn "HaCtpoKa cTeu". Do NOBBeHn DaHORO 3KpaHa MoKeT npoiN HeckonbKO DecrKOB cekHyd. (WAC: Wireless Accessory Configuration).

06 nOJb3OBaHm 3ToI cyHKnnn
noKIOUeHN annapata K cTeN cm. nyHKT
"UCNOB3oBAHne cyueCTByIOuNX hAcTPOeK
yCTPOcTB ha nAaTΦopme iOS" pa3dena
"IOkIOUeHne annapata K 6ecnpoBOHO
ceTN "HCTpyKuIN NO kCcnnyatauIN.
B 3OM DOkUMeHTe oBbrcHETc 6ecnpoBOHOe
noKIOUeHne C NOMOuHb MEOOB, OTNIUYhIX
OT daHHO fYHKUN. BblONHtne npOeDpy,
onCAHHyB pBa3dene "TOKIOUeHne
annapata K cTeN" Ha cNe dyUoJe C TpaHnce.

PpmeuHne

3TOT kpan He bdyet OTobpaXaTbC,ecnn annapat noDKnIOHc K MapuTyTHaTOpyepe3rHE3do NETWORK (npoBOHoe NOkHOHeH)

7

Поклоченье apnapata K cetn

IopKnIOueHne annapata K 6ecnpoBODHO cTei

AnnapaT MoKHO NOOKIOHb K 6ecnpoBOHO Cetn c NOMOsb npnoXeHMa MusicCast CONTROLLER*, yCTaHOBENHO HcMaprTOHe nn Dpyrom MObIbHOM yCTpOICTBe. BInONHnTe pOueDpy A.
- EcIIMMOBnHbOe yCTPOECTBO He 6yET NcIOJIb3OBAbTcBc, CNeIyIte npoueDype B DnI NOKIIIOUeHNr annapTa K 6ecnpoBDHOmy MappyTNsAtoTy (TOck OeCTyNa), KOtOpB I NOdEPKINBaET npOTOKON WPS. CBeDEHnO dpyRnx MetOaX 6ecnpoBDHO rNOkKnIOeHnCM. B INcHTpyKuIN no 3KcnNpyatauIN.

IopKnIOueHne annapata K Mapwpytn3atopy uepe3 ceteBoi Ka6eb

• BbIOnHnTe npOeDpy A nI npKIOHeHH K cTeN MusicCast c nOMOuB npIIOKeHH MusicCast CONTROLLER', yCTaHOBNEHOro Ha cMapTfOHe HnI pyROM M6bIbHom ycToPcIbTe, nIra BocpOnu3BeEHn My3bIK Hepe3 cETb.
• EcIn Mo6BnBHO yCTPOCTBO He 6yDet HcNtOB3OBaTbCn, npOnyCTNTe 3TOT WAr n nepeiDnte K wary 8.

C nomoiBIO MusicCast CONTROLLER, npnoJxHnI DnI MObHbHix yctpoiCTB, MoXHO IERKO HAcTPOINb CeTeBbIe napaMeTpbi He TOnbKO dIaDHoro aannapata, Ho nI dNl Dpyrnx YcTPOIcTB, NoDpeKXBauOuNX cTeB MusicCast. 3To npnoJxHnE no3BONHT CnyuATb My3bky, CoPAHEHHyU Ha cMapTFOHe N6o DpyROM MObNbHom YcTPOINCTBE INH Na cepBepax, a TaKke nepeDaHnHTepHET-paNOCTaHm. C nomoiBIO daHHoro npnoJxHnMOxHO TAKKE BOCpON3BOIDNT pa3HOo6pa3Hoe My3bIKAbHoE COdepKIMOE OHDOBPeMeHHo HA BCex ycTPOINCTBA CTM MusicCast.

Дяп поунец ДОпОнтельно Информачи NOCEТITE Be6-caIT http://www.yamaha.com/musiccast/

AПОДКЛЮЧЕне c nOMOцью npINLOJKeHnA MusicCast CONTROLLER

IIOKNIIOHTe annapat K cetn i 3apeHCTpnpyTe erO kak yctpoNCTBO, noIDepKINBAIOoee ceTb MusicCast.

PnmuMeaHne

-ПрждчЕмначы,убгntсь,чTOMOBиьhoeyctpoiCTBONOKIIIOHOKBaWemyДOMaWHEMyMappyTu3Atopy.
-ДЯ NOДКЛIOUeHIN annapata K 6ecnpoBOHOI CETn HEO6XODMO 3HaTb KOJ SSID n KIOUc 6e3OaNACOHTn MaupyTu3atopa.
AkpHbI pnpnoKEnH MUsicCast CONTROLLER B 30m pa3dene NOKa3aHb C aHpNCKM INTEPcEcm. Bn3 KpaHa MoKeT N3MeHTbC8 B 3aBNCMOCTN OT BEcIN pnpNoKHeH.

1yctaHOBNTe npuLoXeHne MusicCast CONTROLLER HA MO6nJIbHOM yCTpOiCTBe n OTKpoIte npuLoXeHne.

БыногнITE поск "MusicCast CONTROLLER" на Be6-cайte App Store и Google Play.

2Haxmnte "Setup".

3y6eNTecb,TO annapaT BKNIOueH, HAXMITE "Next".

4HaxMnte n ydepKbAaTe 5 ckyHd KhoNkY CONNECT Ha nepeHne naHei annapata corlacho HnctpyKcnn npJIOxehna.

5CneyuTe 3KpaHHbIM HNCTpyKUHm npnIOXeHn NO HAcTpoIKe CeTeBbIX NapaMeTpOB.

Tocne yctaHOBENH NOKIOUeHN Ha nncnnee nepeHne naHenn annapata noRBNTc coo6eHne "Completed".

Hactpoika cetBoro noKIOUeHnC nOMOuBo npINOxEHH MusicCast CONTROLLER 3aBepeHa, n Annapa 3apeNCTpOboH kak ycTpoiCTBO C noDepkXoM MusicCast.

Порсушваиме DAB-pадно (Мосян Дд Велкообразни,Еврпь, Астралии рocсни)

1HaXMMTE TUNER,TO6bI BB6paTb B KaueCTBe NCTOCHKA BXoHORO cnrHana "TUNER".
2HaXMMTe BAND, yTo6bI BBi6paTb Dnana3OH DAB.

Cneyohuee coo6eHne OTo6paKaeTcHa nepedne naHEn,ecn HauhBHe cKaHPOBAHne eH BeblNOHHe.

Init Scan -30 Press [ENTER]

3HaXMnTe ENTER, YTO6bI HaaTaB HauJIbHoe CKaHnpOBaHne.

Nocne 3aBepeHnnaXoDnHO cKaHmPoBaHn annapat aBToMaTnueckn HAcTpOnTuHa nepBuY DAB-CTaHnUO, COxpaAHeHny B nepeHne CtaHnU.

4HaXmMaIe TUNING nBbIbOpa HyxHoi DAB-paIOocTaUu.

Порocлшваиме ИНтернет-разно

1HeckoJbKO pa3 HaXMnTE KHONky NET, yTo6bl Bbl6paTb "NET RADIO" B KaueCTBe NCTOuHnKa BXoDnHO CnRHaJa.

Ha TeIeBn3Op eOTo6pa3ntc 3KpaH npocMOTpa.

2KhoIknkamn Kypcopa BbI6epnte HxHbI 3JemeHT n HaXMMTe ENTER.

EcnBb6paHa INTEPHT-PAIOCTAHUHA, HauHTeTcA ee BOCpON3BeDEHeHne I NOBNTcA 3KpaH BOCpON3BeDEHnA.

Приимеанно

INHTEPHEP-paNOCTAHUMMOXHO TAKKEXBbOpaTbC NOMOUBH npINOJOENH MusicCast CONTROLLER, yCTAHOBNEHHORHO mO6bIbHOM yCTPOBCTBE.

PpnoKeHne MusicCast CONTROLLER, yCTaHOBNEHoe Ha MObNbHOM YcTpoIcTBe MOxHO cNIOB3OaTbI IIN BOCnPOIN3BeDEHnMy3bIK N3 CnyKb NOtOKOBI TpaHCnIu. DOnOIHNTeNBHie CBEDEHn B DOkymeTAuHn HA NOCTABNEMOM KOMNAKT-DnCKe.

Bocnpon3BeDeHne My3bIKN, COxpaHeHHoHa yctpoinCTbe Bluetooth®

1HaXMMTe BLUETOOTH, YTo6bl BbI6paTb B KaueCTBe NCTOHNKa BXoDHoro CnHana "Bluetooth".
2Ha yctpoiCtBe Bluetooth B cnncke DOCTyHbIX yctpoiCTB Bbl6epnte annapat (ceTeBOE mMa annapata).

Ecno nOte6yeTc npoB, BBeDnte "0000". Pocne yCTaHOBHeHn POKnIOUeHn Ha DnCnIe nepeHne NaHEn 3arOpNTc HnDKKaTOp

3Ha yctpoicTbe Bluetooth Bb6epnte nechIO n HaHnTe BocnpoN3BeDeHne.

PpmeaHne

3Byk, Bocnpo3B0Dmbly chepe3 annapat, MoXeT nepeaabaTbca Ha 6bePpOBOHbIe KOHOKN IHI HAYuHNKl BluTooth (KpOme Cnyuaar, Korda B KaeeCTBe IVTOUHnKa BXoHOro cHrana annapata Bb6paHo Bluetooth). DononHHTenbHue CBedeHH CM. B paoJene "NcNoBzOBaHne aydnocHnra c n omooIbKO NOKOH/HayuHNKOB Bluetooth" INHcTpKUIM no 3KnNpyatau.

Bocnpon3BeDeHne My3bIKN, COxpaHeHHoHa Флэш-нakОпТе USB

1NoDKJIIOUHTeФI3H-HaKONHTeNB USB K rHe3dY USB.

PpmeHne

ΦHn-HaKoNtBb USB cneDyET nOKnIOHTMHeNOcpeCTBeHHO KTH3dy USB.He mONb3yTe yJINNHITeB.

2HaXMMTE USB, TTO6bI Bb16paTb B KaueCTBe NCTOUYHnKa BXoDHoro CnHana "USB".

Ha TeIeBn3ope OTo6pa3ntc 3KpAn npocmoTa.

3KhoNkam Kypcopa BbI6epnTe HxHbIM 3JIeMeHT HaXMMTe ENTER.

Pn BbIOpE NeCHN HauHcTc eE BOCpON3BeDeHHe N NOBHTc 3KpaH BOCpON3BeDEHnA.

EN PLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, Yamaha Music Europe GmbH declares that the radio equipment type [RX-A3070, RX-A2070] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html

FF LARATION UE DE CONFORMITE SIMPLIFIEE

Le soussigné, Yamaha Music Europe GmbH, désignque le matériel radioélectrique du type [RX-A3070, RX-A2070] est conforme à la directive 2014/53/EU. I.e. Texte complé de la déclaration UF de conformité est disponible à l'adressre Internet suivante: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html

DE EINFACHTE EU-KONFORMITÄTserKLERUNG

Hirmit erklart Yamaha Music Europe GmbH, dans der Funkanlageotypy [RX-A3070, RX-A2070] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitersekzung ist unter der folgenden Internetadresseeverfügbare: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html

SV ENKLAD EU-FORSAKRAN OM OVERENSSTÄMMELSE

Flâmed fãkskrar Yamaha Music Europe GmbH att connex typ av radioustrusting [RX-A3070, RX-A2070] overensättem mode directiv 2014/53/EU. Den fullständige texts till EU-forskran on overensstämmlse finns pa foljanda webaddress: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html

IT IARAZIONE DE CONFORMITA UÉ SEMPLICIFACATA

Il fabricante, Yamaha Music Europe GmbH, dichiera che il tipo di apparccchiaratura radio [RX-A3070, RX-A2070] é conforme alla directa 2014/53/EU. Il testo completo della dichiarazione di conformità UF è insponibile al segmente indirizzio Internet: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html

ES LARACION UE DE CONFORMIDAD SIMPLICIFICADA

Por la presente, Yamaha Music Europe GmbH declara que el tipo de equipo radioélectétrico [RX-A3070, RX-A2070] es conforme con la Directa 2014/53/EU. Il testo completo de la declaración UE de conformidad está inspônble en la direction Internet suivante: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html

PT LARAZIONE UE DE CONFORMIDADE SIMPLICIFACADA

O(a) ahaixo asinso[a] Yamaha Music Europe GmbH declara que o presente tipo de equipoamento de rídio [RX-A3070, RX-A2070] está em conformação com a Directa 2014/53/EU. O testo integral da declariação de conformidade está disponvel no segunte endereço de Internet: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html

NL EENVODIGIDE EU-KONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklair ik, Yamaha Music Europe GmbH, dat het type radioupparatuur [RX-A3070, RX-A2070] conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekt van de EU-conformitésverkäting kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html

BG OTPOCTHEA EC DEKILAPAÇINI 3A CbOTBETCTBNE

C nacistónguôo Yamaha Music Europe GmbH, che tórgu níu pânnochopojánche [RX-A3070, RX-A2070] é c bøtterbeteigne c Dúperkthia 2014/53/EC. Βκερπητιŋ τέθι na EC dɛkipapojáncs ta c bøtterbeteigne moke na se hambre na εndebrimna interpréte anexe: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html

CS DNOUDENSE EU PROHÄLASENI O SHODE

Tinto Yamaha Music Europe GmbH prohlasje, ye此种 radióho Ÿaizzeni [RX-A3070, RX-A2070] je v soulada se smierci 2014/53/EU. Upne zrénìn EU prohlaseni o shóda je k disposici na têtto internetové adrese: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html

DA ENKLET EU-OVERENSSTEMMELSESERKLERING

Hermed erkrüderer Yamaha Music Europe GmbH, at radioudlystrystem [RX-A3070, RX-A2070] er 1 overenstemmelse med direktiv 2014/53/EU. LU-overenstemdeserkleringens fulde tekst kan findes pa folgende internadresse: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html

ET	SUSTATUD ELI VASTAVUSDEKLARATSION
Käsesolevage déklarierèb Yamagia Music GmbH, et käsesolev géradioedadne tullip [RX-A3070, RX-A2070]vastab直至i 2014/53/EL noutéle. ELI vastavusdeklaratssioni tîeltek istk on küttesaadav järignésilentneliaadressil: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html
EL	ANAOYETYMEMN HDAAÉH YMYMOPΦΩΩHEE
Mc miu suppòcoa o i' yamaha Music GmbH, àgônuo òɔi o pàströdʒóλημόc [RX-A3070, RX-A2070]αρρoi miu αρρίνι Ανδ34/53-FF. To αρρíjε kalçενο τό μβρασησε συμρασησε FE δδδιθετι στργακδημηνωτελδύστο στο υδδιθουν: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
HR	EDNOSTAVLJENA EU IZΙΑΥ O SUKLABNOSTO
Yamaha Music Europe GmbH ovime ižavljue de je radijska oprema tipia [RX-A3070, RX-A2070]u sklădu sDirectivon 2014/53/FU. Cjeloviti tekt FIJ ižav o sukladnosti dostupan je na sljedecoj intermetskovi adresi:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
LV	VIENKÁRSOTA ES ATBILSTIBAS DEKLARACIJA
As yamaha Music Europe GmbH deklaré, ka radioiekártla [RX-A3070, RX-A2070] arbilst Direktfvai 2014/53/FS. Pilas ES atribilstbas declaracijes tektis ir picejams šäda internetva vietn:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
LT	PRASTINTA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA
AS.Yamaha Music Europe GmbH patvirtiniu, kad radiojü renginiu tipias [RX-A3070, RX-A2070]attinka Direktvyq2014/53/FS. Visas ES atribitias declaracijes tektas pricinamas dinino interneto adress:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
HU	EGYSZERUSITETT EU-MEGFELELOSEGI NYILATKOZAT
Yamaha Music Europe GmbH igazolja, hagy a [RX-A3070, RX-A2070]tipus rädiberendezós megfele l 2014/53/FI Iarynlýnek. Az FIJ-megfelelosegi nyllafokar teljés szölege alerháti a kóvetkeş internetas cimen:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
PL	UPROSZCZONEA DEKLARACJA ZGODNOSCI UE
Yamaha Music Europe GmbH nijsiezni oswiadze, za typ uzradzenia radiwego [RX-A3070, RX-A2070] jest zgodny z dykrtyxqw 2014/53/UE. Pelchy tekt declaracji z godnosci UT jest dostćny pod nadspujacym adresceminternetovym:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
RO	DECLARATIa UE DE CONFORMITATE SIMPLICATÀ
Prin prezena. Yamaha Music Europe GmbH declarare cà tipul de echipamente radio [RX-A3070, RX-A2070]este in conformitate cu Directiva 2014/53/UF. Teutrol integral al declareici UT de conformitate este disponibile laurmaioara adress:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
SK	NDONUSENE EU VYHLASENIÉ O ZHODE
Yamaha Music Europe GmbH týmtto vyhlasaje, ze rátrov zariadienice typu [RX-A3070, RX-A2070]je v sullade so smemcrou 2014/53/LU. Upiné LUV hyláseni o zhode je k dispossidii na lejointernetovej adress:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
SL	NOSTAVLJENA IZΙΑΥ E O SKLADNOSTI
Yamaha Music Europe GmbH potjure, da je tip radijske oprme [RX-A3070, RX-A2070]skladen z Direktivo 2014/53/EU.Celotno beseldlo izjave EU o skladnosti je na volju na naslednjem spljetne naslov:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
FI	NKERTAISTETTU EU-VAATIMUSTENMUKAISUSVAKUUTUS
Yamaha Music Europe GmbH vakuttaa, atta radiolaityotypi [RX-A3070, RX-A2070]on direktivi 2014/53/EU mukainen. LU-vautimustenskunatusvakutuksen llysimittainen likati on sautavilla seuravassua internenosiltessar:https://europe.yamaha.com/en/support/compliance.doc.html
TR	BASILLETRILMI AS VRAPUA BIRLIIGI UYGUNLKB BILDIRMI

AVEG1A1102C