ISOFIX - товары для малышей BABY JOGGER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - ISOFIX BABY JOGGER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ISOFIX BABY JOGGER

• Данная систema назыBaetся СИCTEMОI OГРАнчЕнЯ ПОДВИЖHOCTN PEBEHKA ISOFIX.Она утверждени HoPmaTINBOM № 44, сэрь усовершенctвовани 04,дя пrimеоня, Кк правло, В abTomobилax, ochaшиевных системами ќeсткого креленя ISOFIX.
• Правильна установka BO3MOжна B ТЕС СЛУЧА Когда ИЗROTOВпель aBTOMOBИЯ 3аяВиЛВ pyкobODCTBE NO ЭкплуатацIN aBTOMOBИЯ, УТО На данHom aBTOMOBИе могут 6ыITь установленьы akceccуары ISOFIX.
  Becobay KaTeOpnI NaTeOpnpa3Mepa ISOFIX,ДЯ КOTopbIX npedHa3NaYeHO HacToaee yCTpoiCTBO,ЯВЯJOTCaJeDyUOzIMN: Becobay KaTeOpnI 0+ (ot 0do 13Kr),ISOFIX,KateropnE
• это устюйстwo Для орразносяп подвожности peбенka kлассфицирует сак полуавтоматческоe и мочET крелпься на сиданьх abTomobиileн, перочименных на Beб-cайт www.babyjogger.com
• EcIn y Bac BO3HnKIn COMHeHna, npOKOHcUJIbTnpyITeCb C n3rOToBnTeJIeM CNCTeMbI OgraHnueHn IODBnXnHOCTn pe6eHka nIi C npOdaBzOM.

ПРЕДУПРЕЖДЕHINE

BAXKHO Prcb6a BnImateJIbHO O3HaKOMNTbcra IN BHNKHyTb BO BCE I3IOJKeHHbIe B DaHHOM pYKOBOdCTBe IHCTpyKcIM IJa BJaJeJIbUa aBTOMO6HJIa, CBa3aHHbIe C DeTCKIM 6e3OpacHbIM CNdeHbAM. YCTaHOBInTe IN POJIb3yIteCB DeTCKIM 6e3OpacHbIM CNdeHbEM cOrIaCHO HaCToJUeMy pYKOBOdCTBy NO 3KcPlyatau. HeBbINOJIHeHne 3TOrO Tpe6OBaHnRA MoXeT PrINBeCTN K cepbe3HbIM TpaBMam IJI rIbEJI NaWeero pe6eHka. XpaHInTe INHCTpyKcIIO BMeCTe C DeTCKIM 6e3OpacHbIM cIeHbEM dJa NCpOJIb3OBaHnRA B 6yDuIeM.
- HNKOДA He kpeiTe 3To DeTcKoe CnIeHbe Ha naccaxnpckom CnIeHbe, Cha6xehHom nepeDnei noyuokoi be3oNaChoctn. 3To OUEHb ONACHO.
Hactoia OchoBa ISOFIX npedna3nueHa TOnbKO IJIa detcknx aBtOMO6nIbHbIX cndeHni npoN3BOdCTBa kOmpann Baby Jogger City Go.
- 3Ta OCHOBa C peRyInpyEmoN nepeDHeN OnOpHOn HOxKoB 6bIa NcPbITaHa N cepTnΦnCnPoBaHa B COOTBeTCTBmN C yTBepJXdEHHbIM CTaHdApTOM ECE R44.04 Semi-Universal.
3TO yTBepxdeHne yTpaNT cnIy,ecnBbl BheceTe KaKHe-Jn6o MoNΦnKaUu Nn IN3MeHEny B OCHOBy nIN JIOJbKy dJIaPeHoCKMnaDeHca.JIO6bIe MoNΦnKaUu MOrYT

OCyUeCTBnTbCToIbKO pON3BOdnteJeM.

• HacToIaJ OChOBA ISOFIXdoJIxHa yCTaHbIbBaTbC8 B COOTBeTCTBn C pyKOBODCTBOM NOIb3OBaTeJIa.
  He BCE OCHOBAHnIy IIOJIbKn IJIy IpeHoCKn MJaDeHcA NODXODaT KO BCEM aBTOMO6nIaM.
  -УTO6bI BbIaCHNTb BO3MOxHOCtB yCTaHOBKn N3dJIYnHa BaIeM aBTOMo6nJIe, CBepbTeCb IpeEd NOKyIKNo CO CnNcKOM aBTOMo6nJIeN, COOTBETCTByIOUx Tpe6OBaHNyM, I y6eI NTecb, UTo MapKa, MoJeNb I rOd BaIeRo aBTOMo6nJIa COBnaJaIoT C yka3aHHbIMN B CnNcKe.
• Ⓞрnttecbsakke K nHCTpyKcnn no 3KcπIyaatau nn aBtOMo6nJ, yTO6bI BbIaCHNTb TOnkN KpeJIeHnO cHOBbl ISOFIX.
  BHNMaTeIbHO O3HaKOMbTEcB C INHCTpyKcIyMn I y6eIITecb, YTO Bbl NOLHOCTbIO NOnJIIN PocJeIOBaTeIbHOCTb yCTaHOBKn I npaBVJa POnlb3OBaHnI n3DeJIInem.
  Hnueo He noknaabai Te nod ochobahne ISOFIX, hapnpimep, noIOTeHca nll noDywn. 3TO MOKET NOBnayb Ha 000ekTINBHOCTb yHKnOHNPOBAHn OCHOBAHn np aBapnn.
• HnkoIa He npno6peTaIte OCHOBaHne, 6bIBWeB yNoTpe6JIeHn.
  Bcnyae aBapn 3aMeHnte ochOBaHne ISOFIX. OHO MOKET nMeTb DepeKtbl, HeBnDnMbIe

HeBOOpyKeHHbIM Tla3OM.

• Bcerda 3akpenlte ochoBaHne Ha BCEx Toykax kpeIeHnA aBTOMo6nIa Ira ISOFIX. Bce naccknpbIB aBTOMo6nIe doJXhbl 6bITb NaJIeKAsm O6pa30M npNCTeRHyTbI peMHrMn 6e3ONaCHOCTN B COOTBETCTBnC TeKUzIMn IpaBnAmN DOpOxHOrO DvNxEHHa.
  HE yctaHaBnBaIte KaKHe-Jn6o npedMeTbIB npoctpaHCTBe dIg HOr NpeEd OCHOBaHneM ISOFIX.
  HE no3B0JrTe DeTm nrgaTb C OCHOBaHnem ISOFIX nI nperynpoBaTb erO.
  He octabnIte deteB 6e3 npncmoTpa B aBTOMObne.
  He yctaHaBnBaIte ochOBaHne ISOFIX Ha cToJe IIN Ha BO3BbIeHHoN IOBepXHOCTN, a ToJIbKO Ha NOJy.
  Bcerda cneiTe 3a TeM, yTo6bIO OCHOBaHne ISOFIX He oka3aJocb 3axaTbIM DbepbO aBTOMo6nJIy IIN OTKnIhblIM CndeHbEM.
• Пюверы, забл Okнины Ли налесаши м образом ве оtkindные паскпскne сдения.
  He yctaHaBnBaIte OCHOBaHne ISOFIX Ha aBTOMo6nIbHoe cnIeHbe, KOTOpoe cTOnT 6OKom nIi o6paIeHo Ha3aI.
  B nepnoi, korga Bbl He noIb3yeTecb OCHOBaHnEM ISOFIX, BceIgxaHnTe ero B 6e30nacHom n

CYXOM MECTe,

JXecTKne KpeJIeHnI n PIIaCTNKOBbIe DeTaJIn DetCKOrO CndEhBcCJeDyET TaK paCNoJaRaTb N UcTaHaBnBaTb Ha aBTOMo6nIbHOM CndEhBe, YTO6bl OHO He OKa3aIocb 3aJkaTbIM DBepbIO aBTOMo6nIg IIN OTKnIhBIM CndEhBeM.
OB3ATEJIbHO y6eIntecb, YTO B BaIeMaTOMo6nIe HAnIeJkaUIm O6pa30M 3aKpeIJIeHbI BCE HaxOJaIeNc8B HEM IpeIMeTbI, HApPIMep, 6aRaJ nn KHN, NockoJbky OHI MOyT CTAb TpruHNo TpaBMbl B Cnyae aBapnn.
He nCnoIb3yIte HeCyUe Tockn, He npEynCMOTpeHHbIe HNCTpyKcnei npOn3BODnteJIa cnCTeMbI OgraHnueHn IOpBnXHoCTn pe6eHka nn yKa3aHnA Mn Ha Kopnyce cnCTeMbI.

UCTAHOBKA OCHOBAHNA

1 YcTaHOBInTe HaIpaBJIouOuIe ISOFIX Ha HnXHne anKepHbIe CtepXHN.
2 BbITaHnTe OOnOpHyIO HOXKy I3 npIlaRaEMoRO KOMJIeKTA akceccyapOB.
3 ПпжмITE КнОКИ рeулрOBКИ Ha KaжdoI CTOPOHe aBtOMo6nIbHOrO cndeHbЯ N BblBnHbTe yДПиНТeЛьНые HOЖКИ ISOFIX.ДлИнa peулрyeTcR B 8 pa3ПичHbIX NOLOжЕнЯX.
4ПодсоeнHTe coeHHTeIbHbIe pykaBa ISOFIX K HxHm aHKePbIM cTepxHЯM.
5 HaximaiTe KhoIKN peRyIINPOBKn B CTOPOHy

aHkephbIX cTepxxHeI ISOFIX Do tex nop, Poka oBa pyKaBa He coeDInHЯTcR, O yEm IproCnIHaIIIN3uPyOT C obExxCtOpOH 3eJIeHbIe INHdNkAToPbI.

6 ПрижмITE OCHOBAHNE ONЯТь K CПИнКЕ сIDeHBЯ, yбeДИВШИСь пи 3Tom, чTO OCHOBAHNE ПЛOTHO рплeraet K СПИнКе.
7 Haxmnte peyIaTOp onOpHoi HOxKu I OTpeYIpUte OOnOpHyO HOxKy TaK, YTO6bI OHa BOIIa B IOIhBi N IpoChbI KOHTaKT C DHom aBTOMoBnIa. EcII n DBa peIe DaBJeHnY y OCHOBaHnY ONOpHO HoxKn PepeKlHoyatcra C KpaCHOrO CBeTa Ha 3eJIeHbI, 3NaHT yCTaHOBKa IpON3BeDeHa npabInbHo. Y6eDIntecb, UTO IpePeHnY OOnOpHa HOxKa BOIIa CO USeJyKom B IpaBnIbHoe IIOJoxHeN e I ppaBnIbHO OTpeYIpOBAHa.

Приимechи:

• YбeДиТecь, чTO передnia onopная HOЖКа BOшпа CO сеЛчКOM B павильhoe поожене И павильно OTpeгулроваHA.
  He cTaBbTe nepeHIOU OOnOpHyIO HOxKy Ha KpbIshKy OTceKa dJa XpaHEnHa Na dHe aBTOMo6nJa. NepeHЯ onOpHЯ HOxKa DOJIxKHA noHocTbIO ynpaTbcra B dHO aBTOMo6nJa.
• YбeДиТecь, чTO onopная HOжka He
• РПИПОДНИМаET OCHOВаHne Над NOВЕрхHOCTьЮ
• сИдень abTOMOBиЯ.

ПРИССЕДINHEНЕ DETСКОТО АВТOMOBИльНОСДЕНБЯ K ОСCHOВАНИО

8 Onyuctte cndeHbe Ha ochobAHne n y6eintecb,
TOBCE 4 coeHHTeIbHbIe cTepxn IIOHTHO
BOJIN CO UeYKOM B TOUKN CoeHNHeHn
OCHOBaHn. Y6eINTecb, UTO pyUka JIOJIbKn
IJa NpeHoNCKMnaDeHca HaxoINTcR B
BepTKaJIbHOM NOLOXKeHn N BOJNa Co
UeYKOM Ha MeCTO.
9 ПоднмITE сиданbe, утоы yбeДNTься, уTO BCE ueТыpe coeINHeHЯ сцeПЕнbl, a ZbET Tpex INdkaTOPOB coeINHeHЯ n3MeHnIcЯ Ckpachoro Ha 3eJIeHbI.

OTCOEINHEHNE DETCKOBOBTOMOBINbHORO CnDEHbry OT OCHOBAHNA

10 CdBnHyB dOIOJIHnTeIbHbI 3aMOK HaJIeBO, HaxMMte Ha KHOJky pa36JIOKINPOBKn CnJeHbY, YTO6bl OTDeJIHTb CnJeHbe OT OCHOBaHnY.
11 Chnmtte cndeHbe, npnoDnB erO.

N3BJIeueHne OCHOBAHnI N3 ABTOMOeJIa

12 Придави te KhoIGNK peRyInpOBKn ISOFIX c obenx CTOpOH OCHOBaHnA, YTObI OCBO6oNtB coeINHteJIbHbIe pyKaBa. IpeEdbnHbTe KHOKN peRyInpOBKn ONaTb B NOLOXKeHne "8", YTObI y6paTb coeINHteJIbHbIe pyKaBa. HaxMnte KHOKN peRyInpOBKn ONOpHoi HOxKn, YTObI OTpeRyInpOBaTb ee NOLOXKeHne n yTOpNTb ee B yrIy6JIeHnI IOd OCHOBaHnEm. N3BNeKIne OCHOBaHnE n3 aBTOMo6nJa.
13 XpaHnTe nHcTpyKcuIIO pOd pOdyuKoN cnDeHbBy B na3e.

NOTES

Baby Jogger, LLC