ISOFIX - Babyproducten BABY JOGGER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ISOFIX BABY JOGGER

• Dit is een ISOFIX- KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM. Het is goedgekeurd volgens voorschrift 44 met reeks 04 wijzigingen voor algemeen gebruik in voertuigen uitgerust met ISOFIX- verankeringen.

• Uw auto is wellicht geschikt, als de autofabrikant in het handboek bij uw auto heeft verklaard dat het voertuig geschikt is voor ISOFIX- bevestigingselementen.

• De bedoelde gewichtsgroep en de ISOFIX- formaatklasse voor dit product: gewichtsgroep 0+ (0-13 kg) en ISOFIX-klasse E.

• Dit kinderzitje is geclassificeerd voor semi- universeel gebruik. Het is geschikt voor posities op autobanken vermeld in de lijst op www.babyjogger.com.

• Als u twijfelt, raadpleeg dan de fabrikant van het kinderzitje of de winkel waar u het hebt gekocht. WAARSCHUWING

• BELANGRIJK Lees aandachtig en begrijp alle instructies in deze handleiding en de uitleg over kinderzitjes in het handboek bij de auto. NL35 1 Base 7 Support Leg 2 ISOFIX Connector Arms 8 Support Leg Adjuster 3 ISOFIX Connection Indicator 9 Support Leg Pressure Indicators 4 ISOFIX Adjustment Button 10 Shell Connection Bars 5 Car Seat Secondary Lock Release 11 ISOFIX Guides 6 Car Seat Release Button KENNISGEVING

• Dit is een ISOFIX- KINDERBEVEILIGINGSSYSTEEM. Het is goedgekeurd volgens voorschrift 44 met reeks 04 wijzigingen voor algemeen gebruik in voertuigen uitgerust met ISOFIX- verankeringen.

• Uw auto is wellicht geschikt, als de autofabrikant in het handboek bij uw auto heeft verklaard dat het voertuig geschikt is voor ISOFIX- bevestigingselementen.

• De bedoelde gewichtsgroep en de ISOFIX- formaatklasse voor dit product: gewichtsgroep 0+ (0-13 kg) en ISOFIX-klasse E.

• Dit kinderzitje is geclassificeerd voor semi- universeel gebruik. Het is geschikt voor posities op autobanken vermeld in de lijst op www.babyjogger.com.

• Als u twijfelt, raadpleeg dan de fabrikant van het kinderzitje of de winkel waar u het hebt gekocht. WAARSCHUWING

• BELANGRIJK Lees aandachtig en begrijp alle instructies in deze handleiding en de uitleg over kinderzitjes in het handboek bij de auto. NL36 Installeer en gebruik het kinderzitje zoals beschreven in de handleiding. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel of de dood van uw kind. Bewaar de handleiding bij het kinderzitje voor later gebruik.

• De autostoel NOOIT gebruiken op een passagiersbank met een frontale airbag. Dit is zeer GEVAARLIJK.

• Deze ISOFIX-basis moet uitsluitend worden gebruikt met het autostoeltje Baby Jogger City Go.

• De basis met aanpasbare voorste steunpoot is getest en gecertificeerd volgens ECE R44.04, goedkeuring voor semi-universeel.

• Deze goedkeuring is ongeldig na aanpassing of verandering van de basis of het draagstoeltje. Alleen de fabrikant mag aanpassingen doen.

• Deze ISOFIX-basis moet worden geplaatst zoals beschreven in de handleiding.

• Niet elke basis voor een draagstoeltje past in elke auto.

• Lees vóór de aankoop en plaatsing van de basis de lijst van voertuigen waarin de basis kan worden gebruikt, om te weten of de basis geschikt is voor het merk, model en jaar van uw auto.

• Lees het handboek bij uw auto voor ISOFIX- bevestigingspunten.

• Lees de instructies aandachtig, zodat u alles over installatie en gebruik goed begrijpt.

• Plaats niets, bijvoorbeeld een handdoek of kussen, onder de ISOFIX-basis. Dit kan de werking van de basis bij een ongeval aantasten.

• Koop nooit een tweedehandse basis.

• Vervang de ISOFIX-basis na een ongeval. De basis kan onzichtbare schade hebben.

• De basis altijd vastmaken aan de ISOFIX- punten van de auto. Alle inzittenden moeten een autogordel dragen conform de heersende wet.

• GEEN voorwerpen plaatsen in de beenruimte vóór de ISOFIX-basis.

• Laat kinderen NIET spelen met de ISOFIX- basis en laat hen ook niet toe dat ze de basis veranderen.

• Kinderen nooit alleen in de auto achterlaten.

• De ISOFIX-basis niet op een tafel of hoog oppervlak plaatsen, altijd op de grond.

• Controleer altijd of de ISOFIX-basis niet vastzit in een deur of opvouwbare bank van de auto.

• Controleer of alle opvouwbare autobanken goed zijn bevestigd. NL37 Installeer en gebruik het kinderzitje zoals beschreven in de handleiding. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel of de dood van uw kind. Bewaar de handleiding bij het kinderzitje voor later gebruik.

• De autostoel NOOIT gebruiken op een passagiersbank met een frontale airbag. Dit is zeer GEVAARLIJK.

• Deze ISOFIX-basis moet uitsluitend worden gebruikt met het autostoeltje Baby Jogger City Go.

• De basis met aanpasbare voorste steunpoot is getest en gecertificeerd volgens ECE R44.04, goedkeuring voor semi-universeel.

• Deze goedkeuring is ongeldig na aanpassing of verandering van de basis of het draagstoeltje. Alleen de fabrikant mag aanpassingen doen.

• Deze ISOFIX-basis moet worden geplaatst zoals beschreven in de handleiding.

• Niet elke basis voor een draagstoeltje past in elke auto.

• Lees vóór de aankoop en plaatsing van de basis de lijst van voertuigen waarin de basis kan worden gebruikt, om te weten of de basis geschikt is voor het merk, model en jaar van uw auto.

• Lees het handboek bij uw auto voor ISOFIX- bevestigingspunten.

• Lees de instructies aandachtig, zodat u alles over installatie en gebruik goed begrijpt.

• Plaats niets, bijvoorbeeld een handdoek of kussen, onder de ISOFIX-basis. Dit kan de werking van de basis bij een ongeval aantasten.

• Koop nooit een tweedehandse basis.

• Vervang de ISOFIX-basis na een ongeval. De basis kan onzichtbare schade hebben.

• De basis altijd vastmaken aan de ISOFIX- punten van de auto. Alle inzittenden moeten een autogordel dragen conform de heersende wet.

• GEEN voorwerpen plaatsen in de beenruimte vóór de ISOFIX-basis.

• Laat kinderen NIET spelen met de ISOFIX- basis en laat hen ook niet toe dat ze de basis veranderen.

• Kinderen nooit alleen in de auto achterlaten.

• De ISOFIX-basis niet op een tafel of hoog oppervlak plaatsen, altijd op de grond.

• Controleer altijd of de ISOFIX-basis niet vastzit in een deur of opvouwbare bank van de auto.

• Controleer of alle opvouwbare autobanken goed zijn bevestigd. NL38

• De ISOFIX-basis niet plaatsen op een naar de zijkant of naar achter gerichte autobank.

• De ISOFIX-basis, indien niet gebruikt, altijd opbergen in een veilige en droge omgeving.

• Onbuigzame zaken en plasticonderdelen moeten zo worden geplaatst en geïnstalleerd dat ze niet vast komen te zitten door een bewegende autobank of in een autodeur.

• CONTROLEER of alle losse voorwerpen, zoals bagage en boeken, stevig vastzitten in de auto, anders kunnen ze bij een aanrijding letsel veroorzaken.

• Gebruik geen andere lastdragende punten dan die gespecificeerd door de fabrikant van het kinderzitje in de instructies of op het kinderzitje zelf. 1 Installeer de ISOFIX-geleiders op de onderste verankeringsstangen van de auto. 2 Trek de steunpoot uit de bevestiging. 3 Knijp de bijstellingsknoppen aan elke kant van de autobank en schuif de ISOFIX- bevestigingspoten uit. De lengte kan worden aangepast in 8 verschillende posities. 4 Bevestig de ISOFIX-verbindingsarmen aan de onderste verankeringsstangen. 5 Duw de bijstellingsknoppen naar de ISOFIX- ankers, totdat beide verbindingsstukken vastzitten en de indicatoren aan beide kanten groen zijn. 6 Duw de basis terug naar de achterkant van de bank. Controleer of de basis stevig geïnstalleerd is tegen de achterkant van de bank. 7 Duw de bijstelling van de steunpoot en stel bij, zodat de steunpoot volledig en stevig contact maakt met de vloer van de auto. Beide drukcontroles aan de basis van de steunpoot moeten van rood in groen veranderen bij juiste installatie. Controleer of de voorste steunpoot vastklikt en juist is bijgesteld. BASIS INSTALLEREN NL39

• De ISOFIX-basis niet plaatsen op een naar de zijkant of naar achter gerichte autobank.

• De ISOFIX-basis, indien niet gebruikt, altijd opbergen in een veilige en droge omgeving.

• Onbuigzame zaken en plasticonderdelen moeten zo worden geplaatst en geïnstalleerd dat ze niet vast komen te zitten door een bewegende autobank of in een autodeur.

• CONTROLEER of alle losse voorwerpen, zoals bagage en boeken, stevig vastzitten in de auto, anders kunnen ze bij een aanrijding letsel veroorzaken.

• Gebruik geen andere lastdragende punten dan die gespecificeerd door de fabrikant van het kinderzitje in de instructies of op het kinderzitje zelf. 1 Installeer de ISOFIX-geleiders op de onderste verankeringsstangen van de auto. 2 Trek de steunpoot uit de bevestiging. 3 Knijp de bijstellingsknoppen aan elke kant van de autobank en schuif de ISOFIX- bevestigingspoten uit. De lengte kan worden aangepast in 8 verschillende posities. 4 Bevestig de ISOFIX-verbindingsarmen aan de onderste verankeringsstangen. 5 Duw de bijstellingsknoppen naar de ISOFIX- ankers, totdat beide verbindingsstukken vastzitten en de indicatoren aan beide kanten groen zijn. 6 Duw de basis terug naar de achterkant van de bank. Controleer of de basis stevig geïnstalleerd is tegen de achterkant van de bank. 7 Duw de bijstelling van de steunpoot en stel bij, zodat de steunpoot volledig en stevig contact maakt met de vloer van de auto. Beide drukcontroles aan de basis van de steunpoot moeten van rood in groen veranderen bij juiste installatie. Controleer of de voorste steunpoot vastklikt en juist is bijgesteld. BASIS INSTALLEREN NL40 8 Verlaag de autobank op de basis en controleer of de 4 verbindingsstangen alle stevig vastzitten en in positie klikken op de verbindingspunten van de basis. Controleer of de hendel van het draagstoeltje rechtop staat en vastklikt. 9 Til de autobank op om te zien of de vier verbindingen vastzitten en de drie verbindingsindicatoren van rood in groen zijn veranderd.

• Controleer of de voorste steunpoot vastklikt en juist is bijgesteld.

• De voorste steunpoot niet plaatsen op een luik van een bewaarcompartiment in de vloer. De voorste steunpoot MOET volledig contact maken met de vloer van de auto.

• Controleer of de steunpoot de basis niet doet verhogen vanuit het oppervlak van de autobank. 10 Terwijl u het secundair slot naar links schuift, trekt u aan de ontgrendelknop om de autobank van de basis los te maken.

DE AUTOBANK VAN DE BASIS LOSMAKEN

12 Knijp de ISOFIX-bijstellingsknoppen aan elke kant van de basis om de verbindingsarmen los te maken. Schuif de bijstellingsknoppen terug naar positie 8 om de verbindingsarmen op te bergen. Druk op de bijstellingsknop van de steunpoot om de poot bij te stellen en in het opbergvak onder de basis te plaatsen. Verwijder de basis uit de auto. 13 Bewaar de handleiding onder het stoelkussen in de groef van de stoel.

DE BASIS UIT DE AUTO VERWIJDEREN

11 Optillen om de autobank te verwijderen. NL41 12 Knijp de ISOFIX-bijstellingsknoppen aan elke kant van de basis om de verbindingsarmen los te maken. Schuif de bijstellingsknoppen terug naar positie 8 om de verbindingsarmen op te bergen. Druk op de bijstellingsknop van de steunpoot om de poot bij te stellen en in het opbergvak onder de basis te plaatsen. Verwijder de basis uit de auto. 13 Bewaar de handleiding onder het stoelkussen in de groef van de stoel.

DE BASIS UIT DE AUTO VERWIJDEREN

11 Optillen om de autobank te verwijderen. NL42