Trinovid 8x32 HD - бинокли LEICA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Бинокль
Марка	Leica
Модель	Trinovid 8x32 HD
Увеличение	8×
Диаметр объектива	32 мм
Выходной зрачок	4 мм
Сумеречный фактор	16
Светопропускание	90 %
Угол поля зрения субъективный / Поле на 1000 м	53,5° / 124 м
Удаление выходного зрачка	17 мм
Предел ближней фокусировки	около 1 м
Диоптрийная коррекция	± 5 дптр
Окуляр для очков	Да
Наглазник	Регулируемый и съемный, с 5 положениями
Регулировка межзрачкового расстояния	58-76 мм
Фокусировка	Внутренняя, центральным колесом
Рабочая температура / хранения	от -25 °C до +55 °C / от -40 °C до +85 °C
Водонепроницаемость	до 4 м глубины
Размеры (Д x В x Ш)	117 x 65 x 130 мм
Вес	ок. 630 г
Материал корпуса	Магний, заполнен азотом
Комплектация	Шейный ремень, крышки окуляров и объективов, салфетка для чистки, руководство
Уход и чистка	Мягкая безворсовая ткань, при необходимости промывка теплой водой; не использовать спирт
Безопасность	Никогда не смотреть на солнце; не использовать во время ходьбы
Запчасти и ремонт	Доступны наглазники, крышки, ремни; сервисный центр Leica

Часто задаваемые вопросы - Trinovid 8x32 HD LEICA

Как настроить наглазники для использования с очками?

Для использования бинокля с очками наглазники должны быть полностью вкручены (положение b). Поверните наглазник по часовой стрелке, пока он не зафиксируется. Это позволяет сохранить достаточное расстояние между глазом и окуляром.

Как выполнить фокусировку и диоптрийную коррекцию?

Закройте правый глаз и вращайте центральное колесо фокусировки, пока не получите четкое изображение левым глазом. Затем закройте левый глаз и вращайте кольцо диоптрийной коррекции, пока изображение не станет четким правым глазом. Эта коррекция учитывает разницу в зрении между глазами.

Как чистить линзы, не повреждая их?

Протрите следы мягкой безворсовой тканью. Для грубых загрязнений (песок) используйте тонкую кисть или сдуйте их. При сильном загрязнении промойте теплой водой (< 40 °C). Никогда не используйте спирт или химические средства, избегайте прикосновения к линзам пальцами.

Бинокль водонепроницаемый?

Да, бинокль Leica Trinovid 8x32 HD водонепроницаем до глубины 4 метра. Он заполнен азотом для предотвращения запотевания внутри, что делает его пригодным для использования на улице в сырую погоду.

Как отрегулировать межзрачковое расстояние?

Складывайте бинокль в центральном шарнире до тех пор, пока оба поля зрения не сольются в один круг. Межзрачковое расстояние можно настроить от 58 до 76 мм.

Что делать, если изображение не круглое?

Проверьте межзрачковое расстояние: отрегулируйте шарнир. Убедитесь, что зрачок пользователя совмещен с выходным зрачком. Правильно настройте наглазники (вкручены для очков, выкручены без очков) и проверьте, что они находятся в одинаковом положении с обеих сторон.

Какое минимальное расстояние фокусировки?

Минимальное расстояние фокусировки составляет около 1 метра для модели 8x32 HD.

Подходит ли бинокль для людей в очках?

Да, окуляры разработаны для тех, кто носит очки. Наглазники настраиваются в закрученное положение для обеспечения оптимального комфорта, а выходной зрачок достаточно длинный (17 мм) для полного обзора изображения.

Как установить ремень для переноски?

Проденьте ремень в проушины на бинокле. Если вы хотите закрепить крышки окуляров, сделайте это при установке ремня. Для моделей 8x42 и 10x42 в комплекте идет Adventure Strap; для 8x32 прилагается стандартный ремень.

Где я могу получить запчасти или отремонтировать бинокль?

Обратитесь в сервисную службу Leica или к импортеру в вашей стране. Адреса указаны в гарантийном талоне. Доступны такие детали, как наглазники, крышки или ремни. Вы также можете посетить сайт www.leica-camera.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Trinovid 8x32 HD LEICA

Helenonada Клидаха Устраенье
При наоблюдени крутое изобраожения не поя在线咨询.	a) Бinhokль не наст dioeh Опимально в сооветECTВи с Индундуалынам расстаянием мекду зачам.
	6) 3разок наоблюдени не совладает с вухдаим зач- kom занокл. B) Пложения налазников не сооветETСВует правелову Исплъозаню занокл с очам и справа OTличаETС. r) Пложения налазников слеви справа OTличаETС.
	7) Достав人在 лесенке не наст dioeh Опимально в сооветECTВи с Индундуалынам расстаянием мекду зачам.

TEXHNUECKHEXAPAKTEPNCTIKN

AUTY 1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1

LeNsXaHsFの取付付方