822005 - Игрушки BABY born - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Интерактивная кукла
Бренд	BABY born
Модель	822005
Производитель	Zapf Creation AG
Дистрибьютор (Франция)	LANSAY, 112 Quai de Bezons, 95100 Argenteuil
Размеры (приблизительно)	Около 43 см
Вес (приблизительно)	Около 800 г
Основной материал	Пластик и ткань
Рекомендуемый возраст	От 3 лет
Питание	Отсутствует (механическое)
Основные функции	Пить и писать (вода), есть и ходить на горшок (пюре), плакать со слезами, закрывать глаза в положении лежа, подвижные руки, ноги и голова
Включенные аксессуары	Бутылочка, миска, 1 пакетик еды, 1 подгузник, горшок
Уход за внутренней системой	Чистить после каждого использования: наполните бутылочку горячей водой с мягким моющим средством, налейте в рот, наклонив, встряхните, слейте в горшок, промойте чистой водой дважды, дайте стечь 15 минут
Очистка поверхности	Влажной тканью
Безопасность: купание	Не погружать полностью, холодная или теплая вода, без агрессивного мыла, макс. 3 часа, не использовать как плавучее средство
Безопасность: воздействие солнца	Максимум 1 час
Безопасность: запрещенные продукты	Не наносить косметику или средства по уходу за кожей
Доступные запчасти	Подгузники, еда, бутылочка, миска, горшок (продаются отдельно в магазинах игрушек)
Ремонтопригодность	Чистка возможна пользователем, ремонтопригодных деталей не указано
Инструкция доступна на	FR, DA, DE, EL, LT, NL, PL, PT, RU, SV

Часто задаваемые вопросы - 822005 BABY born

Как напоить BABY born?

Наполните бутылочку свежей водой из-под крана. Вставьте соску в рот куклы и нажмите на стороны бутылочки. Держите куклу прямо, чтобы она не сразу наполнила подгузник. Она может выпить около 2/3 бутылочки, прежде чем подгузник наполнится. Используйте только чистую воду.

Как накормить BABY born?

Наполните миску водой до отметки (12 мл), добавьте содержимое пакетика еды BABY born и перемешайте. Положите куклу на сгиб руки и кормите с ложки. Используйте только еду марки BABY born, чтобы не засорить трубки.

Как заставить BABY born плакать?

Нажмите несколько раз на правую руку куклы. Чтобы появились настоящие слезы, BABY born должна сначала попить воды, а ее подгузник не должен быть полным, и она не должна была ходить на горшок.

Как очистить внутреннюю систему BABY born?

Наполните бутылочку горячей водой с мягким моющим средством. Вставьте соску в рот, направив вниз, чтобы избежать попадания в неправильный отсек. Влейте жидкость, сильно встряхните, затем посадите куклу на горшок и нажмите на пупок, чтобы слить. Повторите по крайней мере с двумя промывками чистой водой. Дайте стечь 15 минут.

Можно ли купать BABY born?

Да, но не погружайте ее полностью. Используйте холодную или теплую воду, без агрессивного мыла. Не оставляйте в воде более 3 часов. После купания промойте водопроводной водой. Если вода попала внутрь, откройте заглушку на спине и осторожно встряхните, чтобы удалить.

Как слить воду, если BABY born набрала воды?

Используйте отвертку или монету, чтобы осторожно открутить заглушку на спине куклы (не снимайте полностью). Осторожно встряхните куклу вперед-назад, спиной вниз, несколько раз. Оставьте заглушку открытой на 2-3 часа, чтобы испарить оставшуюся влагу. Затем закройте, поворачивая по часовой стрелке.

Какую еду использовать для BABY born?

Используйте исключительно еду марки BABY born, продаваемую в пакетиках. Она состоит из крахмального сахара и безопасна при случайном проглатывании. Никогда не давайте пюре через бутылочку, это может засорить неправильный отсек.

Как сменить подгузник BABY born?

После того как BABY born попила и лежит, она наполняет подгузник. Снимите грязный подгузник и наденьте чистый. Подходящие подгузники продаются в магазинах. Вы можете использовать горшок, согнув ноги и нажимая на пупок, пока вода не вытечет.

Как использовать горшок?

Разденьте BABY born, согните ее ноги и посадите на горшок. Нажмите на ее пупок: один щелчок — пописать, два щелчка — покакать (пюре). Держите пупок нажатым до полного опорожнения. Если ноги не согнуты должным образом, пупок не нажимается.

Какие продукты нельзя использовать на BABY born?

Никогда не используйте косметику, средства по уходу за кожей, химикаты или агрессивное мыло. Для купания используйте только обычное детское мыло. Не оставляйте куклу на солнце более часа. Избегайте длительного воздействия соленой или хлорированной воды.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 822005 BABY born

мы поздравляем Вас с покупкой продукции от Zapf Creation AG. Мы рекомендуем Вам внимательно

прочитать инструкцию по эксплуатации продукта перед его использованием, а также сохранить упаковку продукта, на случай, если она Вам понадобится в последующем.

ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

Гибкость

Благодаря подвижным суставам на ручках, ножках и голове, BABY born® очень гибкая. (Abb. 1)

Как малыш пьет и ходит в подгузники

BABY born ^® может по-настоящему пить. Для этого заполни прилагаемую бутылочку чистой водой из под крана. При кормлении необходимо держать малыша BABY born ^® прямо, иначе он сразу же намочит подгузник. Используй исключительно воду. Иные жидкости могут засорить шланги и емкости внутри куклы. Плотно прикрути насадку для питья к бутылочке. Держи конец бутылочки глубоко во рту малыша BABY born ^® и надавливай при этом на саму бутылочку. BABY born ^® может выпить около 2/3 бутылочки, прежде, чем он намочит подгузник. Как только ты его положишь, он написает в подгузник. Затем можно поменять ему подгузник. Один подгузник прилагается к упаковке. Подходящие подгузники для BABY born ^® можно купить в специализированном магазине детских игрушек. (При кормлении из бутылочки малыш BABY born ^® может намочить подгузник прежде, чем ты его положишь.)

НОВИНКА: BABY born® теперь может ходить на горшок "по-маленькому". Для этого необходимо снять с малыша BABY born® штанишки, согнуть его ножки, посадить на горшок и надавить на пупок до "щелчка". Не отпускать пупок до тех пор, пока вся вода не выльется в горшок (Abb. 2). Если ножки не до конца согнуты, то нельзя надавить на пупок.

Как кормить и приучать к горшку

BABY born® может по-настоящему кушать кашу. Для этого заполните прилагаемую тарелочку водой до отметки 12 мл и перемешивайте с содержимым пакетика до тех пор, пока не растворятся все комочки и каша не впитает всю воду. Спустя короткое время каша приобретет правильную, достаточно жидкую консистенцию и ты сможешь кормить ей свою куклу BABY born®. Положи BABY born® на одну руку под наклоном, а другой рукой корми ее кашей. Используйте только детское питание от BABY born®, иначе шланги и емкости внутри куклы могут засориться. Никогда не набирайте кашу в бутылочку. Иначе она может скопиться внутри куклы в емкости, не предназначенной для каши, и засорить ее. Если у Вас закончилось детское питание, Вы можете докупить его в специализированном магазине детских игрушек. Детское питание для кукол состоит из смеси сахара и крахмала, и безопасно для здоровья при его приеме внутрь по недосмотру за детьми. Обратите внимание на срок годности, установленный на пакетиках.

После еды малыша BABY born ^® можно посадить на горшок. Для этого необходимо снять с малыша BABY born ^® штанишки, согнуть его ножки, посадить на горшок и надавить на пупок до двух "щелчков". Не отпускать пупок до тех пор, пока вся каша не выльется в горшок (Abb. 3). Если ножки не до конца согнуты, то нельзя надавить на пупок.

Важно:

После того, как система BABY born ^® , содержащая шланги, очистилась, необходимо сразу же ее промыть. Читайте раздел „BABY born ^® очистка“.

Как малыш плачет

Если ты несколько раз надавишь на правую ручку малыша BABY born ^® , то он будет плакать настоящими слезами. (До этого необходимо дать BABY born ^® воду или посадить на горшок.)

Как купать малыша

BABY born ^® можно купить в ванне или брать с собой в бассейн. Но его все же нельзя целиком погружать под воду. Не оставляй своего малыша BABY born ^® без присмотра долгое время на солнце (макс. 1 час).

Прежде, чем купить малыша, убедись, что затвор на спине BABY born® плотно закручен (Стык затвора должен быть вертикально направлен). Для купания можно использовать только холодную или немного теплую воду, а также обычные детские добавки для купания. С малышом BABY born® можно играть в воде, воде с хлором или соленой воде не больше 3-х часов, иначе могут произойти химические реакции или выцветание. Пожалуйста, промой после купания своего малыша BABY born® проточной водой.

Если при купании вода все же проникла в BABY born ^® , то куклу можно высушить следующим образом: Необходимо открутить затвор на спине BABY born ^® с помощью отвертки или монетки (против часовой стрелки) и немного потянуть на себя. Невозможно полностью убрать затвор! Воду можно вылить, осторожно покачивая куклу из стороны в сторону (спиной вниз). Повторить несколько раз. При необходимости, куклу можно оставить для просушки с открытым затвором в течение 2-3 часов, чтобы оставшаяся влага испарилась. После просушки необходимо снова закрутить затвор по часовой стрелке.

Важно:

1. При игре с куклой в ванне вода может просочиться в шланги и емкости. Поэтому сразу же после купания необходимо промыть систему, содержащую шланги, внутри BABY born®. Читайте раздел „BABY born® очистка".
2. BABY born ^® не является подручным приспособлением для плавания.
3. Не наносите на куклу BABY born® косметику или иные продукты для ухода за кожей.
4. Если в кукле осталась вода, то ее необходимо удалить перед игрой с куклой и использованием функций BABY born ^® .

Закрывающиеся глаза

У малыша BABY born ^® чудесные закрывающиеся глазки. Как только ты положишь BABY born ^® , малыш закроет глазки и уснет.

Очистка BABY born®

Если малыш BABY born ^® запачкался, то его можно протереть снаружи влажным полотенцем. Сразу же после купания необходимо очистить систему BABY born ^® , содержащую шланги. Если куклу не очистить, то остатки соленой, хлорированной и иной воды могут засорить шланги и емкости внутри куклы. Если в течение долгого времени использовать куклу и не очищать ее, то внутри куклы возможно образование плесени. Для правильной очистки BABY born ^® необходимо наполнить бутылочку теплой водой с небольшим количеством средства для мытья посуды и дном вверх вставить соску бутылочки до половины в рот куклы (если бутылочку наклонить назад, то раствор для очистки попадет в ложную емкость). Когда бутылочка опустеет, необходимо потрясти куклу BABY born ^® так, чтобы растворились остатки, загрязняющие куклу внутри. После этого посади малыша BABY born ^® на его горшок и надави на пупок, так, чтобы вылилась вся жидкость. Необходимо повторить этот процесс несколько раз и затем, как минимум, 2 раза, прополоскать куклу чистой проточной водой. При последнем полоскании в воде не должно быть никаких отходов. После очистки оставь малыша BABY born ^® еще около 15 минут сидеть на горшке, чтобы из него наверняка вытекла вся вода.

LV

Milie vecāki,