DR 3535 - парочиститель CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пароочиститель
Бренд	Clatronic
Модель	DR 3535
Мощность	1000 Вт
Питание	220-240 В~, 50/60 Гц
Вес нетто	Примерно 1,45 кг
Объём резервуара для воды	220 мл
Макс. расход пара	36 г/мин
Рабочее давление	1 бар
Время работы (полный бак)	До 8 минут
Нагрев	Примерно 3-4 минуты
Включённые аксессуары	Шланг, переходник для насадки, универсальная насадка, насадка для окон, круглая щётка (2 шт.), насадка для углов, мерный стаканчик, фланелевая ткань, воронка
Уход	Чистить влажной тканью; регулярно удалять накипь чистой водой; ткань стирать при 60°C
Рекомендуемая вода	Предпочтительно дистиллированная вода
Безопасность	Автоматическое отключение при перегреве (не указано); не направлять пар на людей, животных или электроприборы
Использование	Только для бытового использования

Часто задаваемые вопросы - DR 3535 CLATRONIC

Как наполнить резервуар для воды Clatronic DR 3535?

Отключите прибор и дайте ему остыть. Снимите крышку, повернув её против часовой стрелки. Используйте воронку, чтобы залить максимум 220 мл воды, предпочтительно дистиллированной. Закройте крышку, повернув её по часовой стрелке.

Какую воду использовать в пароочистителе?

Рекомендуется использовать дистиллированную воду для предотвращения образования накипи. Не используйте воду из аккумулятора, из сушильной машины, а также добавки, такие как моющие средства, спирт или кондиционеры для белья.

Сколько времени требуется для нагрева прибора?

После включения вода нагревается примерно 3–4 минуты. Контрольная лампочка гаснет, когда прибор готов.

Как использовать прилагаемые аксессуары?

Закрепите шланг на приборе, нажав на защёлки и повернув по часовой стрелке. Затем установите необходимую насадку (щётку, сопло и т.п.) таким же образом на шланг или непосредственно на прибор.

Можно ли чистить ткани или ковры этим пароочистителем?

Да, можно чистить поверхности, устойчивые к пару. Сначала протестируйте на малозаметном участке. Используйте фланелевую ткань для чувствительных поверхностей.

Как ухаживать за прибором после использования?

Отключите прибор и дайте ему полностью остыть. Слейте воду из резервуара. Протрите внешнюю поверхность влажной тканью, никогда не погружайте прибор в воду. Фланелевую ткань можно стирать в машине при 60°C, не сушить в сушилке.

Что делать, если прибор перестал вырабатывать пар?

Проверьте уровень воды: резервуар должен быть наполнен. Если прибор горячий, отключите его, дайте остыть, затем залейте холодную воду. Также убедитесь, что крышка плотно закрыта.

Как удалить накипь из бойлера?

Залейте в бойлер чистую воду (без добавок) и включите прибор, чтобы удалить отложения. При необходимости повторите. Это продлевает срок службы прибора.

Безопасно ли направлять пар на электрические поверхности?

Нет, никогда не направляйте струю пара на электроприборы, розетки или проводку. Риск поражения электрическим током или короткого замыкания.

Что делать, если повреждён шнур питания?

Не используйте прибор. Обратитесь к производителю, в авторизованный сервисный центр или к квалифицированному специалисту для замены, чтобы избежать опасности.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DR 3535 CLATRONIC

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Onachoctь ожORA!

• Перац Tem Кад Долиь ВдыВ pe3epByap o6aTeIbHOBbIHbTe BnIky n3 pO3eTKN.
  He npikacaiTecb K ropaym deTaIaM. Ipeed cMeHoi HacaIOK daIte 3neKtpoPn6Opy nOJIHOCTbIO OCTbITb.
• Hn B Koem cnyae He HanpaBnaIte CtpyIO ropayero npa Ha IIO-Dei, XINBOTbIX NII IN 3JIeKTPoPnp6Opbl (K pRIMepy Ha JAmnoOKN B dYXOBKe).

He nepenonHb! He haINBaIte Body BblSe MaKcImaJIbHOro ypoBnHa!
BkIouaTe np6op TOnbKO pRn HApNHy BODbIB 6aUKe.
3anpeaetcnaonb3OBaTb napoounchnteJIb dIy uNCTKN 3JIeK- TpOpi6OpOB n 3JIeKTPoPnpOBOdKn.
He nbitai Te OTpeMOHTIOBAtb yCTPOINCTBO CAMOCTOaTeJIbHO. O6aTeJIbHO CBJNTeCb C aBTOpN3OBaHHbIM MaCTepOM. Pn noBpeKdHm CTeBOrO shHpa, BO n36eXaHne ONaCHOCTn NopaxHnna 3JIeKTPnueCKm TOKOM, uHyp cIeDyET 3aMeHNt b Y n3ROTOBInTeJIa, CEPBnCHOrO IpeDcTAbTeJIa II IN dpynx KBaIIuΦnUPOBaHHbIX JnU.
- этим пибором могут полььоться detистарше 8 leт и лица с орразионны IMN ФизческIMN, OCSaTeJIbHbIMN I NCxNueCKIMN CNoCobHoctЯМN ИИ He ImeOuSne ONbIa ИИ 3HaHIN, ecIN OHI haxoJrTcЯ NOД hab30pOM INI pONHCTpyKtIPOBaHbI B OTHOseHmN 6e3Opanachoro ПОЛь3OBaHnЯ пиборOM N 3HaIOT O CBra3aHHbIX C 3TIM ONaCHOCTaX.
He no3B0JTe DeTm nIpaTb c np6opom.
-ЧИстka И ухов за пибором He должны пювороть сдтбмп 6e3 надзopa.
- 3TO yCTPOIcTBO He npedHa3HaueHO dIy IogpyKeHry B BOy BO BpeM yIcTK. PoKaIyIcTa, cJeDyIte yKa3aHnYm, pa3MeIeHHbIM B pa3dIe "UIncTkA".

063op detanei npn6opa

1 Ⅲnahr
2 PtoKIOHaeMbI HOCIK
3 KpbIuka / 3aJIbHBoE OTBepCTne
4 KhoNka noDauH npa
5 Pyka
6 HarpeBaTeB/pe3epByap dIy BoDbl
7 INHnKaTOp HarpBa
8 IepexoDnHKn Hocnka
9 YHnBepcaIbHaN qIeTlaIa HacdaKa
10 Okonha YmctraHa Hacaika
11 Kpynnai uetka (2 wT)
12 YrnoBoH HocnK

13Мернаячашka
14 MЯrkaj Tpnocha

He nokaaHbI:

BopoHka

PacnaKOBka np6opa

BbHbTe n3 KapToHHoN Kopo6Kn 3JIeKTPoPn6Op N npHaJd-JexKHocTn.
- YdaJIte C HIX OCTaTK yIaNKOIOHOro MaTePnAna.
- PioBepbTe KOMJIeKTHOCTb NocTabKN.

Iodrotobka K BkHoueHHO

3aonHeHbOoi

IPIMMEYAHNA:

MakmamnbHbIobemBoBpaBEN220Mn.IcnoJIb. 3yHTe MePbH CTaKaHnK n3 KOMnKeTaNocTabKn
- PekomeHdaun: NcnoB3yTe DnCTnINIpOBAHHyIO BDOy DnI npDoTbpaueHnO6pa3OBaHn HAKINN.

BHIMAHNE:

He noIb3yIeTcB BOiO I3 6aTapei, cyuINbHbIX yCTaHOBOK uN BDOI C IO6aBkAMN TnPa YnCTraIUX aREHTOB, aNKOrOJIa, yMraHTeJIe N dpyrNX XmMkaTOB. OHI MOrY T npIBecTu K nONOMKe npIbopa.

PENEYIPPEXKDEHNE:OnacHOCTb TpaBM!

1. OTKIIOUHTe BUNKy OT pO3ETKN 3JNeKTPOCETN.
2. OtkpbIbaiTe npnb6op TOnIbKO nocJe naeHnA daJIeHnA. Ⅱra 3ToRo HaxMITE KHOKNy npa.

3. Ecnn npnbop eue TeTnbl, noDoxnTe npImepHo 5 MNHyT nepei CHrTHeM KpbIuKn.

4. HanaBHTe Ha KpbIuKy I NOBepHnTe ee npOTNB YacBOB CTpeJIKN.

5. BbIeTe BcO NMeHOuOcBOy N3 HArpeBaTeaBo N36eJkaHHe NpeJIbBa.
6. IcnoIb3yIe BOpOHky HaneIte MaKcMym 220 Mn BOdbI.
7. YctaHOBNTe KpbIuKy I NOBepHNTe ee no YacBOB CTpeJIke, HaxIMMa Ha Hee.

YcTaHOBka akceccyapOB

ПИМЕЧАнЯ:

CJIeIe 3a o603HaueHnMa B BVne CTpeNOK Ha Ipi6ope Hacadkax.

1.BCTaBbTeФHKcNpyUOJIe3aUeIKNIbIaHaIraKAKMOKHO rny6keBcoeINHITeNBbIbHOCIK npi6opa.3aΦHKcPuyTe ⅢaHr，NOBepHyBeroNoYacOBoCTpeNke.
2. BctabTeФHKcnpUOJIe 3aJIeIKN OJHOI N3 HacAOK KAKMOxHOr Tpy6Ke B CoeHNHTeBHy I HocIK HAcoca.3aФNKcnpYyIte ee, NOBepHyB HacAnky No YacOBoi CTpeNke.

MooHTo TaKKe NOkNIOUHTb HacaIky npAmo K np6Opy. NIOKNIIOHTe, KaK ONiHaHO Bblue.
BCTaBBTe yrnoBoHocnKnI KpyTnyIOeTKy CBepxya aanTep HocnKa, npn Heo6xoIMMoctn.

ДЯ OнICTKIN DEJINKAtBIX NOBEXHOCTeI,NOCDoeHNHTe MANKYTO TpnoQy K UNCTAueH Hacadke.
-ДяИСПОЛБЗOBAHМОKOHHONYИСТЯЕнHACaKN，NOCaINTe eeHa KpOcOK YICTAJIeHACaN（6e3TprNoKn).

PoiKluOeHHe K 3JIeKtpocetTu

-Перед Tem КСВТАВИТБ ВИЛКУ Bpo3ETKU,у6eДиТecьВ TOM,чTO HaPЯЖЕне CETN COOTBETCTBYET HaPЯЖЕнO pa6otbI npi6opa. Информацик KЗTomу habODITсЯ на TINOBОТаБИЧЕ прбopa.
BkIIOHTe npIbOp B 3a3emHeHHyO po3eKc HnpanjKeHNMe CETN yCTaHOBJIeHHyIO B COOTBETCTBm C ppeINCAHnMNI.

PoiJIb3OBAHnE npI6OpOM

BHIMAHHE:

Ipeepnauonpa6oTbHe06xOIMO npOBepntb,OnyCTNMA nnYCTKa napom COOTBeTcTByUux MATEpnaIOB. HIKOrda He depKInTe cOnnnpnbi6opa cnHkOM DoIro HaOdHM MeCTOM.

-Пипдклочени ВИЛКИ KЗЛЕТРИЧECКО розтKE BOДA HArpeBaTeNe HaHnHaet HarpeBaTcR. ИндИКATOP HarpeBa TropNT.
Давлиейп В наразовате Наимнат NOВьшатсу CT3-4 Mнуны.Когда пибор 6удET roTOB K pa6OTe,ИнданakTOp nOrachet.
- Haxmte khoNky npa dner ero bixoJa.

PIMEYAHNA:

IcnoIb3OBAHne npi60pa c noIhBm pe3epByapom Bobl o6ecnueINBaET rehepaunIO npa do 8 MnHyT.

3anolHeHne BoDAnHO 6aUka BO BpeMa pa6oTbI

PnOyTOUWeHm BOJHOro 6aKaI nap nepeCTaET BbInyckaTbC. DOnIBaHHe BOJb I Pe3epByap DoJIxHO pON3BOINtbcr CNeDyIOUM O6pa3OM:

1. BbIHbTe uTKepe n3 po3eTK!
2. HajeTe YCTUO BDOY B BOJHOB 6aOK, KaONCAHO B pa3JeNE "3aONHeHne BOoN" (Wann 1-6).
3. PoioklnouhTe Bnky K po3eTke Iy npoJOnKeHn pa6OtbI.

OKOHuaHne pa6oTbI

1. BbHbTe WtKepe n3 po3ETK!
2. DainTe yctpoNCTBy NOJHOCtBIO OCTbITb.
3. OnyctoounTe BoaHn6aHok

UncTka

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: