BC 31 - Тонометр BEURER - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - BC 31 BEURER

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BC 31 BEURER

	Осторожно!
	Указаиме Оtmачает Ваднун Информацию
	Соблodiaйтей синструкуцию по пrimе- ненnio
	Ангелякатор Тира BF
	ПостORAньий TOK
	Утлелзаця有很大бора в соовBetCTВиСДиpeКТИВОЕ EC об оTXODAX Альекtrпчесkoю и заLEКТронно оборудованны-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)
	ПробизdoNTeЛь
Storage -20°C 55°C RH ≤95%	Дόпuctимая Temператураханения в Влжноctь BOЗduxa
Operating 5°C 40°C RH ≤90%	Дόпuctимая рабочая Temпература в Влжноctь BO3duxa
	ХpaHTь в сухом MeCTe
SN	Серийный Homep
CE 0483	СímвOL CE по引爆ждает соOTВET-CTВVE OCHOВнБIM Т repeBOВANЯМ ДИPECТИВы I МEDIЦHСКИX ИЗDEЛЯХ 93/42/EEC.

yka3aHnno npmHeHHIO

-Дясравителбогоанлзаданьix Bceгдаи3MepeIte cBOe apTePnaJIbHoe ДaBJIeHne TOnbKOВОпpeDeJIeHHbie Yacbl.
- He 3aHmuaTecb aKTUBHOJ DeaTeJIbHOCTbIO B TeueHne 5 MInHy T nepeu n3MepeHneM!
- Пи поведенн Heckолькinx ceaHCOB n3MepeHn y OndHOro nOJIb3OBaTeIЯ nHTepBaJ MeKdy n3MepeHnMn DoJXeH COCTaBnTb 5 MNHyT.
3a 30 MmHyT Do n3MepeHnCneDyET BO3dePKNBaTbcr OT npnema nnu nn KpyeHn nnn nnnecknx Happy30K.
-ПиHAJIINCHI COMHEHNI OTHOCHTeJbHO NOJUyeHHbIX pe3yJbTaTOB NOBTOpNTe N3MepeHne.
IOnyehHbE BamcAmocToTebHo pe3yIbTaTbI n3MepeHn HocrT NCKIOHTeBHO INHOpMaTHBbI xapaKTePnHE MoYr 3aMeHnTB MeuNCHKOro O6CJIeDobAHn! Obcynte pe3yIbTaTb BaXnx n3MepeHn C BpaQOM, HO HN B KOem Cnyae He npHmAnTe camocToTebHbIX peSeHn OTHCOTbeHNoJeeyHn (HaNPmep, NO NCNOb3OBaHIO JeKapCTB INX DO3INpOBKe), OnnpaRcB Ha Hx!
He nCnoB3yIte npn6op Ira n3MepeHna apTePnAIBHOrO daBLeHna y HObOpXeHHbIX DeTeN y XeHun,CTpaAIOxN ppeKlAmncnei. PpeN cNoJb3OBaHNem npn6opa Ira n3MepeHna apTePnAIBHO rAB

JIeHnBaBpem6epemEnHoCTn peKOMeHnyeTc npokOHcyIbTIPOBaTbCn BpaHOM.

B clyuae orpaHneHn KPOBOcHa6xHn Ha oHou pyKe B pe3yIbTaTe xPOHnEeCKnx UJN OCTpbIX 3a6OJIeBaHn KPOBeHOChbIX COcyIDOB (B TOM YNCLe cyXeHnCocydOB) ToHOCtB n3MepeHn apTePnAJIbHOr DaJIeHn Ha 3aIaCTbe TaKke orpaHnHeHa. B 3TOM clyuae IcNoIb3yIte n3MePeNTbHbI pnp6Op dJa npImHeHn B Oblactn PpeIIleBy.
3a6oJIeBaHnCnCTemblKpOo06paUeHnMOryT npINBeCTN KHeIpaBnIbHbIMpe3yIbTaTAM N3MepeHnNInCHXeHIO TOuHOCTN N3MepeHn. IorpeuHocTn Bpe3yIbTaTAX N3MepeHn TaXe BO3MOxHbI pN NOHNKeHHOM apTePnaJIbHom DaBneHn, Dna6Te, HapY-WeHnx KpOBOcHa6XeHn N cepDeuHoro pNTMa, npN O3HO6 eNl DPOXn.
He nCnoJb3yIe np6op IJra n3Mepenr apTePnAJIbHoro DaBJIeHn BMeCTe C BbICOKOaCTOTHbIM XnpyprNueCKm np6opom.
-ПиMuMeHЯnte npi6op TOnbko Dnla JInc C O6XbATOM 3aIyCTbI, PpeDyCMOTpeHHbIM NapaMeTpamn npi6opa.
- 06paTnTe BHMmaHne Ha To, YTO BO BpeMHaKaunBaHNa MoKet 6bITb HapUWeHa NOBHXHOCTb COOTBeTCTByIOSeYacTN TeNa.
- Bo Bpemn 3MpeHnKpoBnHO nDaJIeHnHe dOnyckaETc npepbBaHne cnpKyJauCn KpOBn Ha dIITeHb-Hoe Bpemn. Pnp C6oe B pa6oTe np6oPa cHmUte MaHXkety c pykn.

• Ⅲ36eAaTe DnIteBHO RaBHeHbMaHKeTe N qactbIX n3MepenH. HapyeHne KpoBOo6paueHn MOKeT pINBeCTN K NOBpeKdEHNrM.
• Y6eIITecb B TOM,чTO K KPOBeHOCbIM COcydAm pyKn, Ha KOTOpyIO HaKlaDbIBaeeTcmaHxKeTa, He NODcoEINHeHO MeiUHNCKoe OobpyObaHne (pepe3 BHyTpncocCyDnCTbI NOCTyn, apTepeNObEOH3HbI WHT ININ PpB BHyTpncocyDnCTOn TepaNN).
  He nCnoB3yIe MaHKeTy y IuC c amnyTnpoBaHHoI rpydbIO.
  Bo n36eKaHHe daJIbHeIuNX NOBpeKdEHN He Kla-dnte MaHKeTy NOBepx paH.
  -Питане пибopa проньдюгся ИСКЛЮЧИТЕЛБНО OT 6атAPEEK.
  BueJx 3KOHOMn 3Heprnn npnbop Iy n3MepeHn apTeepnaIbHO rDaJIeHn OTKJIIOHaETcra ABTomuNueCKn,ecn B TeueHne 1 MHyT He 6bla Haxkata Hn OdHa KHOIIKa.
  -ДоуckaetcЯнспьзоване пибopaТолькВцеляx，yka3aHHbIX B daHHOH INHCTpyKcIM NO npIMeHHeNIO.N3rOToBnTeJIb He HecET OTBeTCTBeHHOCTH3a yIep6,BbI3BaHHbI HeKBaIuФицpoBAHbIM IINHepaBnIbHbIM NcNoJIb3OBaHMe pni6opa.

yKa3aHnno xpaHeHHIO uXoOy

Annapat coCToNT n3 npeun3NOHHbIX n 3JIeKTPOHbIX y3IOB.ToHOCb pe3yIbTaTOB n3MepeHn n cPOK cnJxKbI annapaT a3aBnCrt OT TuaTeNbHOCTn ObaeHnra:

• PpeoxpaHnTe np6op ot yapOB, DeiCTBnBnI, rpr3n, cnIbHbIX KOJIe6aHn TEMpePaTypbI INPpMbIX COJIHeuHbIX JyYeI.
• He donycka Te naDeHn npnbopa.
• He nCnoJb3yIe npi6op B6n3n CnIbHbIX əJIeKTpOmArHHTbIX nOJIe, HApPImep, B6n3n paIIOaIpaPaTypbI IIN MOBnIbHbIX TeJIeΦoHOB.
• IcnoIb3yIte ToJIbKO BXOJaIe B O6beM NOCTaBKn nnOpunHaJIbHbIe 3aIacHbIe MaHKeTbI. B npoTnBHOM Clyuae NOLyauOTcI HeBepHbIe pe3yJbTaTbI n3MepeHn.
  He haxmTaB Ha KHONK, NOKa He Hae Ta MaXKeTa.
• EcIb Bbl dIITbHoe Bpemr He noJIb3yeTeCb npI60pOM, peKoMeHdyETcB bHyTb 6aTapeiKn.

06paueHne c 3IeMeHTaMn IITaHn

• Pn nopaHnn XnKocTn n3 aKKymJrTopa Ha Koxy nnB rna3a Heo6xOIMN IpombITb COOTBeTCTByIOuIN yactOK 60JIbUIMKOLIueCTBOM BOnbl N O6paTNTBCa K BpaCy.
• OnachocTb nporIaTbIBaHnMaMeKnx yacTei! MaJeHbKne Detn MoYr nporIOTntb 6aTapeKn N NOaBHTbcrIMN. Po3TOMy 6aTapeKn Heo6xOJMo XpaHNTb B HeoCTynHom dIeTei MeCte!
• 06paaainTe BHMaHne Ha o6o3HaueHne noJapHOCTN: pJIoc (+) mMHyc (-).
• Ecni 6atapeiKa nOteKJa, Ouncnte OTdeneHne IJn 6atapeek cyxoi caIopeTKoH, HaeB 3aunTHbIe nepaTkN.

3aunuante 6aTapeKn OT Upe3MepHOro BO3dienCTBnTENJa.
- Onachoctb B3pbBa! He 6pocaTe 6aTaapeKn B oroHb.
He 3apjkaaTe n He 3ambiKaIte 6aTapeuKn HaKOpOTko.
- Ecnn npnbop dnttebHoe Bpemr He nCnoJb3yeTcra, n3BJIeKnTe n3 Hero BaTapeiKn.
- IcnoIb3yIte 6aTapeKn TOJIbKO OJHOrO TUNa NIN paBHOceHHbIX TINOB.
- 3aMeHnTe BCE 6aTapeuKn cpa3y.
He nCnoB3yIte nepe3apxkaembIe aKKymyIaTOpbl!
He pa3bpaTe, He otKpbBaTe n He pa3bBaTe 6aTapeiKn.

Yka3aHnno pemOHTu n yTnIIN3aCmN

• BaTapeKn 3aPpeuaeTcB bIbpaCbIBaTb B 6bITOBOMycOp. YTNIN3HpyTe NcNoJb3OBAHHbIE 6TaapeKnUepe3 COOTBeTCTByIOUm IyHKT C6opa OTXoOB.
  He otKpbBaIte npnbop. HecobJeHne Beet K noTepe rapaHTn.
  3anpeaaetcamaocToaTeIbHo peMOHTnpoBaTb nnpeyInpoBaT np6Op. B 3tOM clyuae 60nbwe He rapaHTnpyeTc6zynpeuHocTb pa60Tbl.
• PemOH pa3peWaeTcB BInOJIHrTb TOnbKO cepBnCHoI cnJx6e fnpMbI nIN aBTOpN3nPoBaHHbIM cEpBnCHbIM opraHn3aqYm. Ho nepei IIO6bIM peKNaMaqYmBhauane npOBepBe 6aTaPeEKN, pRn Heo6XoIMoCTN, 3AmEHNTe INX.

B INHTepecax 3aunTbOkpykaUoIe Cpeblno OKOHcHnCpoka cJyK6bl CneJeT yTINN3npoBaTb np6op OTdJIbHOOT bITOBOrO Mycopa.

YtJn3aIgdoJnxHa npOn3BODITbCyepe3 COOTBeTCTByUOuIe nyHkTbI c6opBa BaWei cTpaHe. Pnp6Op CneIyEt YtJn3HupOBaTB corJaacHO IupeKtNBc ECNo OTxOam 3JeKtpnueckoro n 3JeKtpoHHoro 06OpyDobAHn - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). B cnyuae Bonpocob o6paauTeCB MeCTHyIO KOMMyHaJIbHyIO cNyX6y, OTBeTCTBeHHHyIO 3aytJIN3aUHIO OTXoIDOB.

3.Опсане пибopa

1.Дисгелη
2. Khonka BbOaB nAmrTb M
3. MaHKeTa dIra 3aIaCTbI
4. Khonka
5.Kpbuika oTceka dna 6aTaapeek

HdkaNaHa dncnlee:

1.Bpemn n daTa
2.CuCTOJIINueckoe DaBnHeHne
3.ДиactOnuYeCKoe DaBJIeHne
4. EdinHua n3MepeM MM PT. CT.
5.ДиactoIuYeecKoe daBJIeHne
6.ПИKTOrpamma «Пульс»
7. Homep JueeKnI namrTn
8.ИЗмеренhoe 3начени ЧАСТОТБI ПУЛБСA
9.ПИКТOrpmaMma3aMeHbI 6aTapeek
10.ПИКТOrpammaHapuSeHnra pITMa cepua t（♥）
11.OueHka pe3yIbTaTOB n3Mepen

4.Под�тOBKaКИЗмеренIO

YctaHOBKa 6aTapeiKu

• Chmunte KpbIuKy OTeKa dJa 6aTaapeek c JeBoi CToPOnbI npnbopa.
  Bnoxnte DBe 6aTapeKn Tnna 1,5 B Micro (Alkaline Tnna LR 03). BcTabIe 6aTapeKn ToIbKO coOTBeTCTBeHNO IX NOJIrpHOCTN I MapKnPOBKe. KaTeOpNUe-

CKN 3anpeaetcnaOpnb3OBaTb 3apjaemble aKKyMyJrTOptbl.

TtataelbHO 3aKpOte KpbIiKy OTeKa dIra 6aTaapeek.

Ecnn noBnreTc nKToPamMa 3aMeHbI 6aTaapeek npoBeHeHne n3MepeHn 60JIbSe HeBO3MoXHo, N Bbl OJxHbI 3aMeHnTB BCE 6aTaapeKn.

ytnn3aun 6atapeek

Bb6paCbBaIte NcNoJIb3OBAHbIe, NOnHocTbIO pa3pJXeHHbIe 6aTapeKn B CneuaJIbHbIe KOHTeHepbl, cDaBaIte B NyHKTbI IpiEma CneLOTxOIOB ININ B MaRa3INbI 3NeKtpoo6OpyOBAHna. 3aKOH 6o3bIAeT NOb3OBATeJe ObecneuITb yTInn3aUIO 6aTaapeek.
CleyuOuIe 3nAKn IpeDyIpEckdaHT O HAnuB B aTaPeKkax TOKCNHbIX BeueCTB:

Pb = CBnHeu,

Cd = a_Mn,

Hg = pTytb.

Hactpoika BpeMeHH n daTbI

BbI 68a3aTeNbHO DoJXHbI HaCTpOuTb BpeMn DaTy. TOnbKO npn 3ToM Bbl MoKeTe npaBnIbHO BBOITb B naMaTb pe3yJIbTaTb I3MepeHm C BpeMeHem n DaToN n IO3dHee Bbl3bBaTb IX.

Bpemnoka3bIbaeTcB 24-ycaobom fopmate.

PpmeHHe: EcnBbI ydepXnBaTe KhoNky M haxaToi, Bbl MoKeTe HactpoNTb 3HaueHn8 6bictpee.

HaXMITE OJHOBpeMeHNO KONKIM. HINka- 1a MecaHa HauHHaet MIRatb.HactpoTe KONKO MeaOT 1do 12 nnoTBePnte Bb6op KONKO
- HactpoTe DeHb, Yac mHyTu KhoNkoN n noTBePdTe BblOp KhoNkoN

5.Измеренье крobяногдавлени

IoxaanyuCTa, npeed n3mepenem xpaHnte np6op npKOMHaTHoTEmnepaType.

HANOxNtB MaXKeTy

Oronte Jbeoe 3aTnCTbe.CJeNTe 3a TeM, YTO6bl KpOBoo6paueHIO Bpyke He npenrTcBOBaJa CnW-KOM Tecna OJexda n T. n. HAnoxnte MaXKeTy Ha BHyTppeHHIO CTOpOHy 3aTnCTbY.
3aΦnKcnpyTe MaHKeTy JeHToI-JInuYkoTakIM o6pa30M, YTO6bI BepXHm Kpa anIapata HaxOJINc npN6JIIN3nteBHo Ha 1 cm Bblwe Nodyueckn y ochOBa-Hn8 6OJIbWoTo NaIbca.

MaHxeta DOJXHa PnOTHo npIeRaTb K 3aNcTbIO, Ho He pe3aTb erO.

BHHMaHHe! 3KcNpyataa np6opa donyckaetc TOnbKO COpINHaJIbHOJ MaHXeToI.

PpHraTb npabnIbHoe noJoxeHne

• Ipeed kaxdbim n3Mepenem paaccna6nTecb B TeueHne okono 5 mHyt! B npotnbom cnlycae Bo3NkaIoT HETOCHCTn n3Mepenra.
  BbMOKeTe npoBOuNTb u3MepeHne cnIyIJIeKa.ДЯ u3MepeHnApTePnaIbHO rDaJIeHnra 3aIMUte yO6Hoe nOLOXeHne cnIa.CnHa n pyKn DoJXHbI HMeTb onOpy.HeCKpeuBaIte HOrn.IocTaBbTeCTynHnPoBHo Ha nI. Heo6xOuMoNcoHyTB ee B JOKTe.O63aTeJIbHOyTObMaHKeTa HaxOuJaacb Ha ypcB InpOTNBOM cIyuae Bo3MOxHb3HOTKIOHeHnpe3yIbTaTOB u3MepeHny paKy I naOHn.
  -ДЯТог，YTO6bI NOJyHtB TOHbIpe3yJIbTaTbI N3MepeHn，Heo6xOdmo BcTeN Ce6a CnOKoHn H He pa3-ROBaPbT Bo Bpemr N3MepeHn.

BbINOJIHHTb n3MepeHne KPOBHaHO daBJIeHn

BkHIOHTe annapaT hXKaTneM KHOJKN
- Ipeepn3MepenHemHa KOpOTKoe BpemnOBnEeTcnoCneHm coxpaHeHHbI pe3yIbTaT n3MepeHn. EcnB namrH He coxpaHeHbI n3MepeHn, np6Op noka3bBaet BeNHy
MaHKeTa HakaunBaetc aBtOMaTHueckn. 3aTeM daBLeHne BO3dyxa B MaHKeTe MeIeHHo CTPaBnBaetc. Ppye paCno3HaHHo TeHdeHmK BbICOKomy KPOBHyOMy DaBHeHIO pOn3BOUITcR NOBTOpHOe HaKaUnBaHne N DaBHeHne B MaHKeTe eUe pa3 NOBbIuaETcR. KaTToJbKO paCno3HaETcR Nybc, NoBJIeTcR NIKToTgPAMMa.
- Ioka3bIbaOTcpe3yIbTaTbI N3MepeHnCnCTOnuCeCKORO IN DaNactOnuYeCKORO KPOBHarO DaBJIeHnI YaCTOTbl NylBaCa.
BbIMoKTe BJIIO6OIMOMeHT npeBaTb N3MepeHHe HaxaTNEM KHOKN
-ПИКТORРAMMa ER NOЯВЯETСА,ЕСЛ ИЗМере"He He MoXeT 6bIb BblIOJHHeO DOJIЖHbIM OБразOM. ПочтITE rIaBу «Coo6UeHnO O HeuCnpaBHOCTx/YcTpaHHeHne HeuCnpaBHOCTe» BДaHHoN INHCTpyKcIN N NOBTOpITe I3MepHne.
- Pe3yIbTaT n3MepeHnA bTOMaTnueckn COxpaHareTcB nAMrTu.

OueHka pe3yIbTaTOB

HapyeHn cepdeHoro pHTMa:

DaHbI annapaT MoKet BO Bpemn 13MepeHn UeHTnФuNtIpOBaTB Bo3MOXHbIe HApUeHnCEpDeHOro UkKnA N B NOObHom Cnyae Yka3bIbAeT Ha 3TO NIKTORpAMMoN (♥) 3To MoKet CnyKHTb INDnKaTOPom apITMm. ApITMn - 3TO 3abOJeBaHne, PnN KOtOPOM cepDeHbIM pNTM hapyShaETcN-3a NOPOKB B6No3JIeKTPnueCKOn CnCTEme, KOTOPa YnpaBnEeT cepDeHbIM cokpaJeuHmN. CmTTOMbI (PpOpySeHHbIe IIN IpexKeBpeMeHHbIe cepDeHbIe COkPaUeHn, MeDNeHHbI NIN CInuKOM 6blCTpbI INybc) MOrY Bbl3bIBaTcR, Cpei nPoYeO, 3abOJeBaHNrMaCepdza, Bo3pactOM, fN3IOJIoUHeCKOn PpePacNOLOXeHHocTbO, Ype3MePHbIM yN0TppeBHeHm TOHn3NpyUxN IBO36yKDaIOUxN pOdyKTOB, CTpeccOM NIN HeOcbInaHnEM. ApITMn MoKet 6bl Tb OsbapyKeHa ToIbKO npN ObCleIOBaHN bpaOM.

IobtopTe n3MepeHne,ecnNI KTOrpaMa 1B-
JraTcna Ha dncnlee nocne n3MepeHn. YyTnte, yTo
Ipeed n3MepeHnem BbldoJXhbl5MHyt OTdoxHyTb,
a BO BpEmn n3MepeHnHe DoJXhbl rOBOpHTb N DBu-
raTbcra. EcnNI KTOrpaMa 1PONBnEeTcyaCTo,
6bpaTntecb K BpaCy.CamOnnarHocTnKa n camOJeueHne Ha oCHOBaHn pe3yJIbTaTOB n3MepeHn MOYt 6bITb
onacMbIMN. O6a3aTeNbHO BblOnnHaTe yKa3aHnBpaA.

OueHka pe3yIbTaTOB n3MepeHn:

OueHky pe3yIbTaTOB n3MepeHn MOxHO npOBecTNC NOMOu bTO TabNcbl, npEcdTabHeHHo HNXe.

Ondako 3Tu CTaHdapTHe 3HaueHn CJIyXkAT ToIbKO
ObuIM OpueHTupOM, TaK KaK INDUBUdaJbHbIe 3HaueHn
KPOBHOrO DaBHeHn y pa3HbIX IIOJe BApbUpYOTc
B 3AbNCIMoCTn OT pInHaJNeXHoCTN K TOI IIN HHO
BO3pactHO rpynn e n T. n.

Baxho peryIapHO KOHCyIbTnIOBaTbcS C BpaOm.

Bpaoy onpeenit Baun nHnBnDyanalbHbIe 3NaueHn HOpMaIbHOrO KPOBHaHO r DaBLeHn, a TaKKe 3NaueHn, Bblwe KOtOpbIX KPOBHaHOe daBHeHne CJeDyET KJIaccuNcnpoBaT bKa OnaCHOe.

PraaHa Hnncnnee Hkana Ha npnbope noka3bIbaOT, B KaKOM dnaana3OHe HaxoNTcraNMepeHHoe daBJeHne.

EcHn 3NaueHnCnCTOnUneCKoR O nDnaCTOnUneCKoR O daBHeHn HaxOaTcB Pa3HbIX DnAna3OHaX (HaPnImep, CnCTOnUneCKoe DaBHeHne - BbICOKoe B DoNyCTmblx npedeJax, a DnactOnUneCKoe - HopMaJIbHoe), To rpaDnueckoe DeJeHne Ha npIbope BCerda 6ydet OTo6paKaTb BoJee BbICOKe NpeDeJbl, KaK B ONiCaHHOM npimepe: BbICOKe B DoNyCTmblx npedeJax.

Диапазон Значени Кровяboro Давлиения	Систолческоe Давлиения (B MM р.Т. с.)	Диастолческоe Давлиения (B MM р.Т. с.)	Рекомен dyemble Мерbl
Стeneь 3: Тяжелая Гиортоноя	≥180≥110		образсан К вручу
Стeneь 2: Поградчес- гиортоноя	160-179 100-109		образсан К вручу
Стeneь 1: Слобая Стeneь Гиортоноя	140-159 90-99		perugярhoe посецень Врача
Высокoe В дочтуmlых преvelax	130-139 85-89		perugярhoe посецень Врача
Hормалhoe	120-129 80-84	Самоюнтуль
Опималhoe	<120<80Самок	Самоюнтуль

Истουнк: BO3, 1999 (World Health Organization)

Гранчные 3начения сигнala Тревору установны На ппдпrayTN-N3ROTOВтЕ и He могут 6ыТь ИЗмe- небилdeakTNBupOBaHbI.СordacHo ctaHdapTy IEC 60601-1-8,этп 3начения обладаOT Hn3КIM пи- opntetom.

CnHaI TpeBOrn npH Heco6JIIODeHm TeXnHuCeCKnx DaHbIX He Tpe6yET c6pOca n OTKJIIOUaETc CaMOCToTeNbHO. OTo6paXkaEmbI Ha dncPJIe e CnHaI NcYe3aET abTomatUneCKn npImepHo Yepe3 8 cekyHd.

8. Yxod 3a annapatom

• Pn Ouncke npnbopa nIaN3Mepenra apTePnaHbHO DaBHeHn DeNCTByNTe OCTOpXHo NcNoJb3ynte TOnbKO CnErKa BlaXHyO caFetky.
  Kateropueckn 3anpeuaeTcN cnoJb3oBaTb uCTaLne CpeDCTBa nI npactBOPnteII.
  Kateropnueckn 3anpeaaetcnaorpykaTb annapat B Body, T. K. B annapaT MoXeT nonactb XnDkoCTb n NOBpeNTb erO.
  He cTabbTe Ha npnbop TjXeJIbIe npedMeTbI.

9. TexHnueckne daHHbIe

Model NBBC31

Метор иЗмерения	Осцилируюши, неимваимhoe иЗмерения.apтерально га劈ени запостяя
Диапазон иЗмерения	Давлике в манжete 0-300 мг рт. ст., для сиз—toлоческо 60-260 мг рт. ст., для діаст—toлоческо 40-199 мг рt. ст., Пульс 40-180 ударазов/мен.

Точность инданацим	±3 MM pt. сд. синстонуеско, ±3 MM pt. сд. сд. синстонуеско, пььс ±5 % ot onpe徴яемо 3на ченя
Наджноspectь измерени	мakсимально дорунуесло сда对接- hoe оTKлосяны по peзунытам кли- нческих усанын: 8 MM pt. сд. сд. синстонуеско / 8 MM pt. сд. сд. синстонуеско давлиения
Памать 60 ячек ячати
Размеры Д 84 М M x 62 М x B 30 М
Вес Празмерно 112 r (6e3 6aразеек)
Размер манжеты ot 14,0 до 19,5 см
Дов. уменbia эксплuyaатци	ot +5 °C do +40 °C, ≤ 90 % priи OTHE синельно влажноctи ВОЗдуха (6e3 образовая КONDЕHCATA)
Дов. уменbia хра themselves	ot -20 °C do +55 °C, ≤ 95 % priи OTHE синельно влажноctи ВОЗдуха, 800 -1050 rПа давлиая okружаг- шей сре direи
Злесsprотпатиeme	2x1,5В —— 6atapeйки Тига ААA
Сраз службы 6атAPEEK	Для ok. 180 Измерени, в заимсometricу OT ВьICOTы КрOBЯНО Гдавлиения идавлиения нарачимау. Инстукция по пrimешию, 2 x 1,5 В 6атAPEйки Тида AAA, Коробka ддяхhausen
Приhalдөжности	Инстукция по пrimешию, 2 x 1,5 В 6атAPEйки Тида AAA, Коробka ддяхhausen
Кл accrшфikaцяя	Внutрени обесочени, IPX0, 6e3 AP улл APG, пождожителhoe исковозане, орллкатор тида BF

B cBa3n C pa3BNTnEM npOdykTA KOMnaHnOcTaBnEeT 3a co6oI npaBO Ha n3MeHeHne TexHnueCKnx XapaKTePnCTNK 6e3 npedBapuTEbHOr OyBeDOMnEHnI.

-Данньnpi6bop COOTBETCTByET EBponeNCKOMy CTaHdapTy EN60601-1-2иЯВЯETcnpedMeTOM ocobixMep npedeOCTOPOXHOCTn B OTHOWeHN 3JIeKTPomarHHTHOJ COBMECTMOCTn.CneIyET yIeCTb, YTO nepeHOCHbIE N MOsNBHbIE BBICOKOAcTOTHBE KOMMyHKAuONHHbIE yCTPOICTBa MOrY T NOBJIraTb Ha daHHbI npi6bop.Bolee ToCHbIe DaHHbIe MoXHO 3aPocHTb NO yKa3aHHOMy aDpeCy cepBnCHO Cnyx6bl IIN HauTN B KOHcE INHCTpyKcIIIO pIpmeHeHIO.
-Прибор coOTBETCTByeT Tpe6OBaHnM dIpeKTHbI EC 93/42/EEC o MeiunHcKOM obOpyOBAHn, 3aKoHa o MeiunHcKOM obOpyOBAHn, a TaKx eEBponecknx cTaHdapTOB EN1060-1 (HeINBa3uBhIe pni6obpi

ДлгИЗМереня apTepeиаьногОдавлени,чacTB1: 06шпe Tpe6obahnЯ)и EN1060-3 (HENHBA3NHBbie npi6opblДлгИЗМереня apTepeиаьногОдавлени,чacTB3:ДоПОЛНИТьньсIe Tpe6obAHNYK 3ЛeКтрмeXaHnueckIM CnCTeMaM ИЗМереня apTepeиаьногОдавлени)и IEC80601-2-30 (MeINUHcKne 3ЛeKTpniYeCKNe npi6opbl,чacTB2-30:ocobleпpeDncaHNYI OБecneuHIO 6e3OanachOCTN,BKIIQUaY OCHOBHbIE OCObEHHOCTN pOIN3BOJNTeJIbHOCTN aBTOMaTn3InpoBaHHbIX HENHBA3NHBxпр6obopoBДлгИЗМереня apTepeиаьногОдавлени).

ToHocb daHHoro np6opa dIy I3MepeHn apTePpnaIbHorO daBHeHn 6bla TuaTeNbHO npOBepHa, np6op 6bl pa3pa6oTah c pacHTOM Ha dInTeHbHbI cPOK 3KcNlyatau. Ppi nCNoJIb3OBAHm np6opa B MeINHcknx yHpeXdHnx HeOxOJMo npOBecTN MeINHCKyIO npOBepKY C NOMOUsBO COOTBeTCTByUOux cpeCTB.ToHbIe daHHbIe dIy npOBepKn ToHOCrN np6opa MoXHo 3aInpocuB B cepBnCHOM ueHTpe.

10. rapaHTn

Mbl npedoctabnem rapaHTno Ha depekTbMaTePnaIOB n3rotobleny 3TOrO npnbopa Hc pOK 36 MecaueB co dH npodaxn yepe3 po3HnHyU cetb.

IapaHTnHaPacPiocTpaHaeTc:

• Na Cnyaun yuep6a, Bbl3BaHHoro He npabnIbHbIM NCNoJIb3OBAHNEM,
• Ha 6bICTpOu3HaUNBaIOUeC8 YacTn (6aTapeNk, MaH-XeTa),
• Na DepeKtbl, O KOToPbIX NOKyNaTeJIb 3HaJI B MOMENT NOKyNIKU,
• Ha cnyuany co6cTBeHHo BNHb IOKyNaTeJIa.

Фирma-ИМнорТер: OOO BOИРЕР, 109451 r. МбкВа, ул. Пeррв62, корn. 2, офис 3

CepBnchbIeHTp: 109451 r. MockBa, yI. NpepeBa 62, Kopn. 2,

Tei(paKc) 495-658 54 90

[e-mail]

Data npo#aXn

Подпсь порадва_

LITamn mara3nHa

Iopnnbc nokyntela

EAC

POLSKI