KM 3588 - кухонный комбайн CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KM 3588 CLATRONIC

ПОЕРДЖEHЯ. РзИК ТраВмУВанн!

• Перш 키замини рпладя сддakkoьчactnи,як pyхаюлься пд час роботи, рплад сдд ВIMKHyTN i BID'edHaTN BiD мерекi.
  He TopkaItecpaXOMnx qacTINH.
  Hoxi B emhocti dny 3miuBaHHra roctpi.
• Перш 키в BMИКаТи пилад, упeВHiTьСя, со насаду BCTановл e-Ho надійHo i HaJIeЖнIMЧИHOM.
  3aBxDn BID'cHnyTe npnilad BiD MepeXi, KOJI N BIxDxOJte Kydncb i nepei 36npaHHaM, po36npaHHaM abo YIeHHaM.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ: Рск Травмы!

• Перацamehои пинадлжностеилуctановковдопоннтельнбix DeTaIeN, KOTOpbie DBnKyTcB BO BpeMpa6Otbl, BbIKIOchte yCTpoiCtBOи OTKnHouHTe erO OT əJIeKTpocetN.
  He npikacaiTecb K IOBnXhblm DeTaIaM.
  Hoxn B emkoctn dnn CmeunBaHnOueh b octpbe.
• Перед Вкlioочием устюсва поверът, правильно Ли установны Креленя понадлесхостей и наджно Ли сатя-Hyтbl.
  Bcerda otknioaute yctpoicTBO n3 cetn, kOrda C HIM HNKTO He pa6oTaET, a TAKKe nepei naIom pa36opKn, cbopKn uNCTKn.

ПЕДУПЕЖDEHNE:РиСТаВмы!

He nbitaTeCb camocToTseIbHO OTPeMOHTnPoBaTb yCTpoiCTBO. O6paTntecb KaBtOpN3OBaHHOMy npopeccnOHaNy. Bo n36eKaHne OnaCHOCTmMeHrTb NOBpeJdeHHbI Ka6JIb Ha aHaIOnuHbI DoJIxeh IpON3BOIDTeIb, Haua KIneHTcKa rCnyX6a IIN JIO6oI dpyroKBAJIINΦUncPOBaHHbI CpeZnaJIInCT.
- DeTЯM 3aIpeuεaETcR NOIb3OBaTbcR DaHHbIM yCTpOiCTBOM.
XpaHnte yctpoiCTBO n shHyp noaIbwe ot deTei.
3aPpeuetaetcA DetTm IrgpaTb C daHHbIM yCTpOiCTBOM.
- UcTpoIcTBa MOrYT 6bITb NcNoJIb3OBAHbI JIOdBMn C OOrpaHnueHbIMN cIN3UeCKIMN yMCTBeHHbIMN cNOcO6HoCTaMn, a TaKKe He IMeHOuIe ONbITa pa6OTbI, TOJIbKO IOD pIncMOTpOM IIN IOcIe NOJyEHnRA HcTpykTaXa No 6e3OnacHoi 3KcNlPyatauIN yCTPOIcTBa, ecII 3TN JIOdN OCO3HaOT BCE pNCKN, CBraHHbIe C daHHbIM np6Opom.

BHIMAHNE:

3anpeaetcnopykaTb yctpoiCTBO B Body dno ounctkn. Pocm Bac co6IoudaTb IHCTpyKznn, npBedeHHbIe B pa3dJe "Unctka".

He TporaTe npedoxpaHntbHbIe nepeKIOUaTeJI.
- Исторуслыдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴. - Доступа веду лгов. - Доступа веду лгов. - Достotypicality - Достotypicality - Достotypicality - Достotypicality - Достotypicality - Достotypicality - Достotypicality - Достotypicality - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - Дostory - ДostORY
- Исторын extор CTBa He nO Ha3HaueHIO MOXeT pINBeCTN K TpaBMe.

063op Detanei np6bopa

1KoINaYOk OTBepCTnIy IpaN
2 KpbIka eMKoCTn DnA CMeuBAHnC OTBepCTnEM nTn noDAH
3 EMKOCtB DnI CMeUNBaHnI
4 Konnap DBirateta MmKepa
5 KhoNka PULSE

6 PyuKa ynpaBneHn
7 PbyaXOK DnI NOHKeHn/NoBema KPOHTeHa
8 KpHouK dIa 3aMeCa
9 KpIouK dIra cMeUINBaHnA
10 BeHuNK
11Джа
12Бpb3roBnK
13 Nobopothby pykab

IpoIroTOBka K pa6oTe

• I3BJIeKHTe yCTpoHCTBO H BCE aKCEccCyapbI H3 Kopo6Kn.
  TIObI ydaHtB qactnHb H bHb, octaBHeCra nOcIe npOH3BOJCTBEHO IPOueCCA, NOpHCTHTe BCE aKCECCyapbl, KaONCaHO B pa3Je "UcTka".

3JIeKTPnueckne CoeINHeHHN

IIpOBeBte,HTo6bI3JIeKTPoHnTaHHeOTcETN COOTBEcTBOBaJIO CIEUΦHKaUHM NacnpTHOI TabuHKn.

Pa60Ta TcTeTomeuAnKn

BHIMAHINE:

HkoIHa He AKTHBpyIte pbuKaKoK (7),ecn npHoCoEHHHeHa EMKOCTb Ia CMEIHINBaHHa! EMKOCTb Ia CMEIHINBaHHa OIIPOKHHTc.
HnKOrHa He HIOJIb3yIte TeCTOMeIIaIKy C nPHCOeHNHeHHoE MKOCTbIO DIA CMEINBAHNA.

ITPIMEYAHNIA:

3aHTbI BIKIOHaeTeJI ppeoTbaaet pa6oty MHKcepa 6e3 KOIInaka DBHrataeJI.

ECIN BbHcIOb3yeTe MHKcep, 3aKoIte KOnnakOM BaJI DBNrAeJRA MHKcepa: COBMECTHTE OTMeYc CHMBOJIONI. IOBepHnTE KOJINaK B HAnpabHeHH NCHMa

Takke, CMOTpHTe pHyHKN A-D, qTO6bI CO6paTb TECTOMeIIaJIky.

1. HaxMMHTe Ha pbluaKOK (7). YcTaHOBnTe BpyuHyIO IOBOPOTHbI pykAB B BepxHee IIOJIOKeHHe.
2. Ecln HyKeH 6pb3ROBnK,IOCoEHHHTe erO CHN3y K IOBOpOTHomy pyKaBy. CTeJIka (C1) yKa3bIbAer Ha NepeHIOU. qactb IOBOPOTHOpyKaBa.
   3.YcTaHOBHTe HacaIky Ha BaI.ⅢIIINHT Ha HacaIke DoJIKeH BOITNByIy6JIeHHeBaIa.
   4.ПюдньтЕнадуБДВаJI.CIeRkaHaKIMaHa Hee,И NOBepHHTe ee npTb YacOBoi CTpeKN.
3. EMKOCbIa CmEunBaHn: CM. OTMeTKy C2. CDBHBTE 3Ty OTMEKY K CHMBOJ
4. IIOBepHHTe EMKOCTB JIN CMEUNBaHH B HApPaJIeHHN CMMBOJIa
5. HAIIOJINHTe EMKOCbI DJIa CMEIHINBAHHHITpeHHTaMH
6. Y6eHITecb, yTO pyuKa ynpaBHeHn HaxoHTcB B IIOJKeHH "0".
   9.HaKMHTe Ha pbyaXOK (7),YTO6bI ONyCTnB IOBOPOTHbI pyKaB.HyKHO HAaKMAtb Ha IOBOPOTbI pyKaB CBepxY IOKA OH He 3aIIeIKHETCB CcAMOM HIXKHEMIOJIOKeHHN.
7. BCTaBbTe IIITeIcEJIb I npOBepEHHyIO 3JIeKTPnueckyIO pO3ETKY.
8. Bb6epHrTe cKOpocTb, HcNoIb3yCJIeDyUOuTo Ta6nUy.

Ta6nua TmnoB TeCTa HNCTpyMeHToB

Тип Теса Инструмент 卫стюк КО-BO
Тяжелов тесо К(haцнистор,хлобно илп поочны)	Крочдь Взбвань	1-4 мк.2 к
Тесо среши ПлOTноCTN(haцни- мер,дьбшно ил пода)	Крочдь Замеса	6-8 мк.4 к
Легкоe тесо(ha- цнистор,сmetана, янчные беки, пudинг)	Взбвател Ддя риц	8-10MH.200 mI мakc.1л
Интервал(haцни- мер,дьбшвтоВ. янчыхблков)	Взбвател Ддя риц	PULSE MAX.2 K

IINIPIMEUYAHNA:

KpaTkoe BpempaobToI:ecIN TeCTO TBeKeIOe,He IcIOJIb3yIte yCTpoiCtBO 6ooe 5 MHyT;JeIaITe IpepeBbHa 5 MHyT,UTo6bl DaTb EMy OCTbITb.
PULSE: KpaTkoBpeMeHHo IIpeKIOuayTe IIBrAteJIb Ha CaMyIO BbICOKyHO CKOpOCTb, HAKHMa, BO BpeMa pa60tbl, Ha 3Ty KHOIIKy.

Mmnylbchbippekm

IPEyIPEXJEHNE:OnachocTBnOlyeHnTpaBmbl!

Bcerda yctanahabnbaIte pyky ynpaJIeHnBIOJIOKe Hne "0" ,ecHN HyKHO npepBaIb pa6Oty yCTpoIcTBA.
BbIepHHTeITTeNCEJBn p03eTK,ecJHHeo6xOIMCMeHHTb Hacay.
IOKHTecb IOKa HacaKa IIOJHOCTbO OCTaHOBTc!
EcnAaTbnpoBaTBpyaKOK7BOBpeMa paOtbycTPOCTBA,TO6bINoHnTbKPOHHTeHH,ABAPHHbIN BIKHOATeBJOTKIOHTDBIRATEJb.
-Дигагеь CHOBAЗapabotaET,ΚΑΚΤΟЛБΚΟБΙΟΥΤБ onyctHTe NOBOPOTHbI pyKaB!

OkoHuaHne pa6oTbI n CHrTHe EMKocTn dIg CMeWIBaHHN

IocJIe HcIIb3OBaHHy yCTpoCTBa yCTaHOHTe pyKy ynpabHnB B IIOLOKeHne "0". BbIepHHTe IITeNCEJb H3 pO3ETKn.
Onyctnte pbuaKoK (7) Bn3, TTO6bI NOHrB KPOHHTeH.
CHHMHTe HHCTpyMeHT.
ClerkaIOBepHHTeEMKocTbIa CMeuHBaHHIOYacOBOCTpeKe,TO6bCHrTbe.
IcnoJIb3yJIOIaTky, H3BJIeKHTe TcTeO H3 EMKOCTn DJIY CMEIIIBAHJ.
IIOUHCTHTBEHCNOJb3OBAHHbIeKOMnHOHeHTbI,KaK OINCAHOpa3dJe“HCTKa”.

PekomeHdyembIe peuTbI

CmecbJn86nCKBnTOB

(OcHOBHO peeT) YcTaHOBka ckOpocTn 3-4

UHrpdeJeHTbI:

250 r мякого маса пи Мар rapиha, 250 r caxapa, 1 nakeчь Ваннь Horo caxapa пи 1 nakeчь лимон Horo apomatn3aTo- pa, 1 сенOTka coni, 4 рица, 500 r пшeунун Mykn, 1 nakeчь pa3pbxHnteЯ, рпмерно 1/8 плtpa MONoka.

PpuroTOBJIeHne:

IomeCTnTe nHEnHyO MyKc CpymMn HnpeJeHTaMnB DeKy, CMeuAte C NOMoUbIO KpOcKa dNra CMeuBaHna Ha npotJxKeHH 30 ckyHnHa ckopocTn 1,3aTe m npimepHO 3 MNHybl Ha ckopocTn 3. CmaxbTe xnpom fOpMy dNra BbIneKu nn NoCTeNTe bmy dNra BbCTnAnHnF oPm, HaneTetctO u 3aneKaite. IpobepBe roTOBHOCTb nepeD TEM, KaK BbHyTB 6IIOoN3 dYXOBKn: IpOTKHTE TOPT 3aoCTpeHHoI depEBAHHo NaOUCoB V ceHTpe.EcNI TECTO He npunnaet K naIOUke, TOPT rOTOB. IomeCTne Topt Ha nOHDoc dNra BblNeKN iNoOxDNITE, NOKA OH OCTbIHET.

CtaHdapTHaIyXOBka:

YCTaHOBka: 2

HarpeB: 3neKtpnueckaJ dyXOBka:BepxHni HmKHN HaPeB 175-200°, ra3OBaJ dyXOBKa: yCTaHOBKn 2-3

Bpem3aeneKaHn:50-60 MNHyT

BbIMoKeTe N3MeHbT bOT peeENT NO CBOeMy BkCy, HAnpI-Mep,do6abNv 100 rN3KOMa nn100 r opexOB nn100 r TeptTo ro wokonada. HnHTo He orpaHnHbAET BaWe Bo6paXeHne.

Bnyochn C cemeHaMn JbHa YcTaHOBka CKOpOCTn 1-2

UHrpneHTbI:

500-550 rПшeнчноу MyK, 50 r cemHьha, 3/8 nItpa BoDbI, 1 Ky6nK dpoJokKe (40 r), 100 r HeXmHPOH cyHuyKHOZAKBaCKN, XopoIo npocuShenHoo, 1 aaiHaa loxKa coIN. DЯ CMAUBAHnA: 2 cToIOBbIe loxKn BODbI

PnirroTOBJIeHne:

3amoute cemeha Nbha B 1/8 nItpa TeNIOB OdbI. IomeCTne OCTabuioe TnIyIO BDOy (1/4 nItpa) B Deky, HacbInbTe B Hee dpoKo,doabte CbyHyxHyIO 3akBACky uXopoUeHbKO nepemeJaiTe KpOcKOM DnI 3aMeCA Ha CKOpocTn 2. DpoxKo DOJIKNbI NOHOCbIO pAcTBOPINbCry. IomeCTne MykC 3amOueHHbIMc CeHAMN IbHa N COIbIO B Deky. 3ameunBaIte Ha CKOpocTn 1, 3aTeM NOMeHNIte CkOpocTb Ha 2 N 3aMeUNBaIte eue 3-5 MNHT. HApOte Tecto INOMeCTne erO B TeNIOe MeCTo HA 45-60 MNHT. ChOba 3aMeCnTe, BblbTe n3 DeKIn cDeJaTe n3 Tecta 16 ByNoeyek. HApOte npOTnbEh BBAJxHO 6ymarO dIg IpOTNBH. IomeCTne Ha Hee 6yNockn, PPOBeNTe pacctOkiy B TeueHHe 15 MNHT, CMouTE TENNO BOIOI 3aNeKaIte.

CtahapTha dyxOBka:

YctaHOBka:2

HarpB:3neKtpuecka dYxOBKa:BepxHn HxHn Harpe 200-220°(PipeBaPnTeIbHbI Harpe 5 MHyT),Fa3OBA dYxOBKa:ycTaHOBka 2-3

Bpema3aeneKaHn:30-40MnHyT

IkoJadHbKpem YcTaHOBka ckopocTn 5-6

Hnprndnehtb:

200MmcmTaHb1,150rnonycnadko WOKoNaHO rna3ypn, 3ra,50-60rcaxapa,1neotka coJN,1naketNK BaHnIbHorO caxapa,1cTOnOBa JIOKKa KOHbKa ININ POMA, WOKoNaHa CTpykka.

Пиг罗Товлени:

B36eHTe CmTeAHy B EMKoCTn IIN CMEUINBaHnC NOMOcIbEOBENHKa IIN B36uBaHnRAu; yDAnITe CMeTaHy I3 EMKoCTNIOCTABbTee ee B XONODHoe MecTO.

Pactonnte 600 B. T. Tem Bpemeh, C nOmoBHe BnHka DnB3bBnAHn B36eTe B EMKoCTn DnCmEunBaHn Rua,Caxap,BaHnBnBn Caxap,KOHy Knn POM, N CoN, Do NoRnBHeNn neHb. DoabBe pactonneHyu 600AHyDnB3pyb N paBHomePo nepemuaite HaCKOpocn 5-6.OctaBte HEKOTope KOINcTBO B36NbIX CNBOK DnYkPaWeHn. O6abTe OCTaBmnc KpeM K nepeMeunBaEm Mace N Cmea Te BCE N mnybcHom peXime. IapHnpuyTe 600AnDhBn KpeM n PoJaTe erO K cTOny OxnaJdeHHbIM.

Pa60Ta MmKcepa

PNEUYIPEXJEHNE: Pnck TpaBmbl!

Kak TOnbKO Bbl BKNIOaTe YeCTPOINCTBO，BaI DBVaTEnI TeCTOMEuaJIHK NaHnHaET BpaAaTbcra. He npkaCaITecb K BpaAaIOUeMycBany DBVaTeJI BO BpEm paOToBla yCTPOINCTBA!
BueJx6e3onacHocTN,BCERda npncoeHHnIte EMKOCTb.

BHIMAHHE:

HnkOrda He aKtINBnpyTe pIaXkOc (7),ecn npncoeiHeHa EMKocTb Ira CMeuBaHna! EMKOCTb Ira CMeuBaHn OpOKHHETC.
He nIpb3yIte MmKcepe63 npOdyKTOB!
CTeKIO MOKeT TpeChyTb,ecJIN TemNepaTypa 6yIET cnUkOM BbICOKa!He HAnONHnTe EMKOCTb KNDKOCTMn C TemNepaTypoCBblue 60^
He nepeonHnTe EMKoCTb nIa CMEuBaHna!MaKcMaBHa BmecTnMoCTb coCTaBnAeT 1000 mI (ppykTbI JxNkoCTb).

BHIMAHHE:

• ΠeHa 3aHmMaET 6oIbIbOJ O6bEm. UMeHbIITe KOnIHeCTBO,ecJIN IcPONJIb3yEmaJ XnIDKOCTb IPOIN3BOJNT MHOOrNeHbI.
  BoBpempaobtbyycTroinCTBaepKeTeOHypyKHaero Kpbilke.
  MnKCe He npedHa3Hauen IJN KOJIKN TBepdbix NIIeBbIX npOdyKTOB, TAKNX KAK Ky6NI Jbda, MyCKaTHoro opexa nn KyCKOB WOKoJa.
  3apahee HapekBe TnueBbI npOyKtbl Ha HeboJIbUIne KycOCHI.

Takke cmOTpe pcyHn E n F, TTo6bl npncoeHNHTb EMKoCTb DnCMEUNBaHn.

1. 3arpy3nTe HapeaHHbIe INHrpeJnEHbI B MnkcepHbI 6okan I KNDKoCTb B EMKOCTb DnA CMEUBAHnA.
   2.ПижмпгКрБИЖуHa EMKOCТДЯСMELINBAHЯ.
2. 3aKpOHTe KOJIInaHcOM OTBepCTne DnI NOaH: COBMeCTNTe CIMBOJ Ha KOJIInaHcKE C CIMBOJOM .OBepHNTe KOJIInaOH K HApabJIeHNi CIMBOJa
3. Y6eNTecb, yTO pyUka ynpabHeHnHaXoNTcB B INoXKeHHN "0".
4. Y6eNTecb, yTO NOBOPOTbI pykAB ONyueH N 3aUeKHyT HA CBOEM MECTE.
5. CHIMMTE KOJINAK C DBIRATeJI RA MKCEpa: NOBepHNTe CNMBON HAXOJAUNCA HA KOJNake, B HApBaBHeHN CNMBONA
   7.YCTaHOBtE MOKOCTbIINCMEWUNBaHnHaBaJI DBNrA TENMKEpe. Y6eINTecb, YTO CmBOJ HA EMKOCTI

COBMeueH CnMBOIOM TIOBepHIne EMKoCTb DITRA CMEINBAHIN B HAnpABJeHN NCMBOJIa

8.BcTaBbTeIteNcEnbBnpoBepeHHyipo6Ouyo po3Etky.
9. YctahOBITE CKOPOCTb HA OTMeTKe 9 nn 10.

IIPIMEyAHN:

Pa6ota KopoTKMn HHTepBaIaMn: npn CmEunBaHnHe nCNOJb3yIte yCTPOINCTBO 60nee 1 MNHyTbI. DaIeYCTPOINCTBY OCTbITb B TEueHne 5 MNHyT Ipepe TEm, KaKNCIOJIb3OBA Tb erO CHOBA.
YTO6bI CHOBA HANOJIHNTHB EMKOCTB INHpeJeHTAMN, BblkIOHNTe yCTpoiCTBO.CHIMNTE KOJINAK NIN KpbliUKy. IpoDIOKAIte NcONlb3OBaTb YCTPOICTBO TOIbKO C 3a-Kpb10rKpb1IKoNn 3aKpb1TbIM OTBepCTMe DnI NOaH.

3aBepnepepa6tbi

1. UctahOBIne pyky ynpabJIeHnB nIOJIOKeHne "0".
2. BbIePHNITe IITeNCIEL m3 pO3ETKlM
3. CHIMNTE emKOCTIJI CMEUINBAHNA
4. CHIMITE KpbIuKy nepei TEM, KaK BblnBaTb INHrpEIneHTbl.
5. NOMOITe IcNoJIb3OBaHHbIe DeTaN, KaK OINcaHO B pa3-DeNe "YnCTka".
6. 3akpoTe KOJINaKOM BAN DBnRaTeMa MmKcepa.

IIPIMEYAHNE:

HmKorda He xpaHnTe COKuTpyCObBix INI KcNbIe NIIeBbIe PPOdykTbI B MetaJIInuecknx EMKOCTx.

UncTka

ПЕДУПЕЖДЕНЕ:

• OtcoeHNHe yCTpoiCtBO OT cETn PHTaHnpeD OUncTkOJ.
  He norgykaite yctpoiCTBO B BODy. 3TO MOKeT npNBecTN K npaXeHIO 3JIeKTPnueCKIM TOKOM IJIN NOxApY.
  Hoxn B eMKoCTn Iy CMeuBaHn OyeHb OCTpbl. OnaChoctb noIyuHn TpaBmbl!

BHIMAHINE:

He nCnObl3yIte MeTaNIIeCKyIO ueKTy ININHbIe a6pa3nBhIe KxOHHbIe npHaNDexHOCTn dIn OCHTKN.
He nCnOJIb3yIte arpeccBhIe nn a6pa3NBHbIe YNCTa-
HacaKHeIb3MaBtB NocydomooeHmMaUNHe. HarpeBn arpeccNBhIe YcTReIe CpeICTBa MOryt DeOpMpOBoTa HIN ObecCBETNb HacaKIn

KoKyx Dnuratela

Koxy CneJeYET NCTMTb TOnbKO C NOMOJIbIO BnAIXHOI TKAHN, D06aBnB HEMHORO XnIKOCtN DnRA MbITb NOcybl.

EMKOCbIy CMeuBHaHn, HacaKn IIn B36uBaHnN mCmeuBHaHn

-ДетаиуctpoiCTBa,COPINKACABUHnecCПИБYIMN pOdyKTAMM,MOXHO pPONIOLOCKaTB BOID.
JaTe DeTaNIM NIOHOCbIb BbICOXHyTb Nepei Tem, KaK coBupaTb yCTpoNCTBO CHOBa.

EMKOCbIg CMeuBHa, KpbuKa KoJnak

I PIMMEUAHN: IoTOBKa K uCTKe

HaonHHTe EMKOCtB IJI CMeWNBaHnB BOIOI npIMepHO HAnoNobHy, nNoBepHTe pyKy ynpaBHeN B NOJoxKeHne "10" npimepHo Ha 10 cekyH. Pocne 3torO bIneTe BoY.

• To6bI kak CneDyET npMbITb yCTpOYCTBO, CHMNTe EMKOCTB DnA CMeWnBaHn.
• PpOMOte DeTaIy UcTpoIcTBA BpyHyIO B EMKoCTN C TENIOB OBOI.
• BbicyuTe BCE DeTaHn Npeed TEM, KaK co6paTb ycTpOJCTBO CHOBA.

TexHHueckne daHHbIe

MoeB: KM 3588

3NeKtpOnItaHHe: 220-240 B\~,50 T

Iotpe6nemam MoUHocTb: 1200BT

Klacc 3aunrbl: