A-S700 - Аудиоусилитель YAMAHA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ A-S700 YAMAHA

② ИнданkaTop ВКлоченя POWER

INHnKaIINaOcUeCTBJIeTcJIeIyIOIIIMo6pa3OM:

ON: ropnt npko

PexHM OxHaHn: IpiHJyIeHHO

OFF: He ropnt

③ CencopДY

Данная кНОПКа работаeТ, только ecЛи КНОПКa POWER Ha IIpeпден Панели НхоДNTсВ IILOJOжЕнN ON.

③ STANDBY ( )

IpebeoiaaIIapapaBpeKHM OxHJaHHa.

PpMueaHn

• Πанная кhoиka pa6oTaET,TOJbKO ecIN Khoиka POWER HAпeрднй панeл nHaxOHTcB nIOJOKeHHN ON.
  HaxoJbcBpeKHeMeOxHaHnI，aHnHbIaIIapAT IOTpe6JIeT He6OJIbIIoe KOJIHcETBO 3HeprHn, Heo6XoIMOE IIJI pHema HΦpaKaPacHBIX CnHgAIOB OT IIyJIbTa DY.

14 VOLUME

PeryJInpOBKa yPoBnI rPOMKoCTn 3Byka.

② Геоза PHONO и pa3ьем GND

THe3Ia PHONO IpeHa3NaYeHbI IJIa IOKJIIOUeHHI
IpoHrpBtAEJIcO 3ByKoCHMaIOIIeI ROIOBKOJ MM.
IHΦOpMaIHO IOIOKJIIOUeHHN cm. cTp.6.

HN OPMaINHO OIOKJIIOUeHHcM. cTp.6.

④ VOLTAGE SELECTOR

ПОДКЛЮЧЕНЕ OДНΟΥ ИЛД ВУX KOMПЛJEКТВ KOЛОHOK.

Hn opmanuHo OIOKJIIOUeHHcM. cTp.6.

⑦ Переклоча给宝宝 IMPEDANCE SELECTOR

Положения пескlioател	Уровь соротNVьени н��
	· Пpr ИСПОЛБЗOBAHИОДНΟΥΚOMПЛЕКТА ДИНAMIKOB (A Или B) ПОЛHоe соротNVьЕне ДИНAMIKа ДОЛЖHO составлгь 6 Ω Или 6ОЛеe. · Пpr OДНOBРЕМEHOM ИСПОЛБЗOBAHИ ДВУХ KOMПЛЕКТВ (A ИВ) соротNVьЕнe КAKДОД KOЛОнКи ДОЛЖHO COStавлгь 12 Ω Или ВИSiE. (3a ИСКЛЮЧЕНЕ МоДLEeДДСIIA И КанДы) · Пpr ИСПОЛБЗOBAHИДВУХП罗BOJNO ПОДКЛЮЧЕНЯ ПОЛHоe соротNVьЕнe ДИНAMIKa ДОЛЖHO COStавлгь 6 Ω Или 6ОЛеe. ПОДРбVEHc EM.ст.7.
LOW	· Пpr ИСПОЛБЗOBAHИОДНΟΥΚOMПЛЕКТА ДИНAMIKOB (A Или B) ПОЛHоe соротNVьЕнe ДИНAMIKa ДОЛЖHO сostавлгь 4 Ω Или 6ОЛеe. · Пpr OДНOBРЕМEHOM ИСПОЛБЗOBAHИ ДВУХ KOMПЛЕKТВ (A ИВ) соротNVьЕнe КAKДОД KOЛОнКи ДОЛЖHO COStавлгь 8 Ω Или ВИSiE. · Пpr ИСПОЛБЗOBAHИДВУХП罗BOJNO ПОДКЛЮЧЕНЯ ПОЛHоe соротNVьЕнe ДИНAMIKa ДОЛЖHO COStавлгь 4 Ω Или 6ОЛеe. ПОДРбVEHc EM.ст.7.

CoeDInHeHne KOJOhOK u dpyrnx KOMNoHeTOb

NPEUYNPEXDEHNE

He IIOIcoeINHnIte 3OT aIIIapat HJN dpyTne KOMIOHEHTbIK HCTOuHHky FJIaBHORO IIHTaHH, IOKa He 6yUT 3aBepIIeHb BCE COeINHHeHNa KOMIOHEHTOB.
Bce coeINHeHnI IOJIKbI 6bIT IbpaBbIbHbIM: L (JeBbI) K L, R (IIpaBbI) K R, “+” K “+” n “-” K “-”. EcJIN coeINHeHnB bIIIOJIHeHb I HeHaJIeXaIIHM O6pa3OM, I3 KOJOHOK He 6yIDet BBIOJNTbcr 3Byk, a ecJIN He co6JIIOJEHa IOJIAPHOCTb KoJOHOK, 3Byk 6yIDet HeecTeCTBeHHbIM C IOHNKeHHbIM ypOBHEm HnKHX YacTOT. KpOme TOrO, cM. pyKOBOJCTBO IOJIb3OBAteJIa KaKJIOTO H3 KOMIIHOHEHTOB.
- IcnoJIb3yIte cTepeofoHNueckn Ka6eJIb RCA JJIa ayIOKOMIOHeHToB, 3a HCKJIOUHHeM KOJIOHOK.

• THe3da PHONO IpeHa3HaueHbI IJII IOKIIIOueHnI IPOINrPBbATEJcO 3ByKoCHMaIOeIe RoJIOBkoM MM.
  -ПолсоeДИНнTe IpoHrрьIbATEЛь К рaЗБeMy GND ДЯу MeHbIeHЯIIУМOB сгHaJa.ОДнаКО пи ИСПЛьЗОВдИН нЕКOTOPbIX ПонгрьIbATEЛeN 3ByK 6yIeT BbIbOДNTьс c MeHbIIMуPObHem 6e3 ПОлсоeДИнHeHЯ K pa3'beMy GND.

PNEyPPEXJENHE

• IpeepiIOIcoeINHHeHem OJHOro HJIIN DByx Ha6OpOB KOJOHOK IMPEDANCE SELECTOR Heo6xoJHMO yCTaHOBtB B COOTBeTCTByIOJIee IOJIOKeHne. JIA IOJIyEHHN JOIOJIHNTeJIbHOH INHΦopMaIIH cm. cTp. 5.
• I36eRaIte coIprHKoCHOBeHHN OOrJIeHHbIX YacTei Ka6eJIy dpyr C dpYrOM HJIN C MeTaJIHueCKHM N KOMIOHeHTAMn IIprHbOpa. B IIpoTtBHom cIlyae 3TO MoKET cTaTB IIprUHHoN IOBpeXJeHHN aIIIapaTa H/IIIN KOJOHOK.
  He IIOIcoeINHnTe 3OT aIIIapat HJIN dpyTne KOMIOHEHTbIK HCTOuHHky FJIaBHOrO IIHTaHH, IOKa He 6yIyT 3aBepIIEHb BCE coeINHHeHNa KOMIOHEHTOB.

1 Chmmte okono 10 MM n3oJauCn c KOHca Ka6eJn KaKdoN KOLOHKn, 3aTeM cKpyTnte orOJIeHHbIe KOHcbl Ka6eJn, YTO6bl npEDoTbpaTbKOpOTKe 3aMbIkaHHe.

2 PoiocoeunHnte Ka6bI K0JOnHok.

① Ocna6bTe pyky.
② BcTaBbTe OOrJIeHHbI KOHeU npOBoa B OTBepCTne, pacNoJoxKeHHoe Ha 6oKOBoi NOBepxHOctn KaKdOrO pa3bema.
③ 3aKpyTnTe pyUKy, yTO6bI HaJdeXHo 3aKpeNtB npoBOd.

Kpacna: NOLOXHTIELbHbI KOHTAKT (+) Yepha: OTPMUATEbHbIKoHTAKT (-)

IpoDcoeHHeHne c NOMOsbIO WTeKepa C npoJoIbHbIMN pOJnpyXnHnBaIOUmM KONTaKTamN (KpOME MoJeIe JdJI A3nn, Kopen, BeNIko6pntAHn n EBrponbl)

CnaJaI 3aBepHnTe pyKy, 3aTeM BCTaBBte IIITeKepc IIPOIOJIbHbIMN IIOIIpyXHHHbAOIIHM N KOHTaKTamH B KOHeI COOTBeTCTBYIOIeRo pa3'beMa.

PpMeeaHne

K daHOMy aIIIapaTy MOxHO IIOJCOeINHHt b OINH HIN IBa Ha6opa KOJIOHOK.

■Поdkлюец cnomoьku Ka6eJn Bi-wire

IIpi IIOKJIIOUeHnC IIOMOIbIO Ka6eJIa Bi-wire 3Byk KAHaJa HIN3KOuAcTOTHoro DInHaMnKa OTJeJIeH OT coeIHHeHHORO KaHaJa cpeIHeuAcTOTHO HBICOKOyAcTOTHO DInHaMnKOB. KoJIOHKn, IIOJIepXKBaIOUIHe IIOKJIIOUeHne C IIOMOIbIO Ka6eJIa Bi-wire, HmEIoT YeTBiPe pa3'beMa C KJIeMMaMH. C IIOMOIbIO 3THx DByx Ha6OpOB pa3'beMOB 3BYK KOJOHOK MOKHO BbIBOINTb IIO JbYM He3aBNCMbIM KaHaJIaM. C IIOMOIbIO 3THx coeIHHeHn DInHaMnKn CpeIHnx N BcICOKHX YaCTOT MOXHO IIOKJIIOUYNTb K OJHO My Ha6Opy pa3'beMOB, a DInHaMnK HIN3KHX YAcTOT - K JpyTOMy Ha6Opy pa3'beMOB.

AHAIOIURHbIM CIOOC6OM IIOKJIIOUHTe IpyrYO KOJIOHky K IpyROMy Ha6Opy pa3bEmOB.

NPEyPPEXDEHNE

Пи ВьИОЛЕнHH coeINHEn bi-wire ycTaHOBHTe
IpeKJIIOUaTeJIb IMPEDANCE SELECTOR B IOJIOKeHHe
HIGH IJIN LOW B 3aBHCIMOCTH OT COIIPOTHBJIeHnK KOJOHOK:
6 Ω IJIN BbIIIE: HIGH
4 Ω IJIN BbIIIE: LOW
IиФOPMaIHI O IpeKJIIOuAteJIb IMPEDANCE
SELECTOR cm. Ha cTp. 5.

PpMueaHne

PnIOKJIIOUeHHN C IOMOIIbIO Ka6eJIa Bi-wire cHIMnTe IepemblcN HJIN Ka6eJIH KOJOHKn.

#

IIJIHIOJIb3OBAHHIIOIKJIIOUeHHIIOMOIbI Ka6JIaBi-wire IIEpeKJIIOUHTe ceJIeKTop SPEAKERS B IOJOKeHne A+B.

Поклоченье пилагамою кабеля рпаня

VOLTAGE SELECTOR (ToIbkoДЯМодел徳ДЯAЗИ N o6uxMоdelen)

IIPEI IOJIKJIIOUeHHeM IprHJIaRaemoro Ka6eJIa IIHTaHHK pO3eTKe VOLTAGE SELECTOR Ha 3aJHeI IaHEJIa anIIapaTa Heo6XoIMMo IpeKeJIIOHTb B IIIOJIOKeHHe, COOTBeTCTBHyIOJIee MeCTHOMy HAIIpIXeHHIO.

HenaJIeXaIIaЯ NaCTroIka VOLTAGE

SELECTOR MOKeT cTaB IIpIuINHOI IOBpeJdeHnAIIIapapa I OIIaCHOCTN BO3rOpaHn.

C I IOMOIIbI O TBePTKH IIOBePHNTe VOLTAGE

SELECTOR IOUacobOeCTpeJIke HINIpOTHB

YacOBoN CTpeJIKN IO NaJIeXaIeIero IIOJOxKeHn.

3NaueHnHa npJKeHHa:

MoJIeJIbIJIaA3nn

220/230-240BIIepeMeHHoroTOka,50/60T

O6IeMoJeJIH

110/120/220/230-240 B IIpepeMeHHoro Toka, 50/60 T

AC OUTLET(S) (SWITCHED)

MoJIeJIINIJIe BeJIInKo6pHTaHHN IN ABCTpaJIINH

1po3eTka MoJIbIJIaKopEn... HET IpyrHeMoJeH. 2po3eTKn

3TNpo3ETKNHIOJIb3yIOTcNIIJIIOIKJIOUeHnKa6JIeI IITaHHNOT KOMIOHETOB K DaHHOMaIIIapaTy.

Питаннe AC OUTLET(S) упраьяетс с помоью Кhoик Power ha пердн e паел n anapa ta (нлн ha Пульte ДY). Питаннe ИЗ розеток пдаetca Ha Любои пдклчeyньй KOMIOHENT He3abHcHMo OT TOr, Выклчeyно Питаннe aanapa ta Илн HeT.Дл ПOLIучEHЯ ДОПОЛHNTeJIbHои Ифорmaци O Мakсмально моIHOCTHn (обшee снргОптpeбileнe КOMIOHEHTOB) CM. "TEXHNUECKNE

XAPAKTEPNUCTUKN"Ha cTp.15.

PpMueaHne

He cJIeIyET IOIJKIIIOUaTH bKOMIOHEHTb CO BCTPOEHHbIM yCHJIITeJIem, HAnIPHMep, caBByΦep H T.I.

Поdkлочене npnilaraemoro kaобяпитань

BcTaBbTe IprHJIaRaembI KabeJIb IITaHnB Bpa3'beM AC IN Ha 3aDHe IIaHeJIy ycTpoIcTBA H BKJIIOUHTe erO BPO3eTKy, IIpeJBaBPteJIbHO BBIIIOJIHNB BCE Heo6XoIMMbIe IOJIKJIOUeHHN.

Bocnpo3VepeHne 3ByKa nCTOuHnKa

1 ПовернITE рergyларTop VOLUME npotNB yacobов CTpeJKNdo KOheuHoro NOLOXeHn.

2 Ha nepednei nane Haxmte KhoNky POWER, yTo6bI yToOnnTbe B noLoXeHne ON.

3 C nomoubIe cIeKTopa INPUT ha nepeDnei naHeJI (HJI N OJHOI n3 KHOJOK BbIbopa nCTOuHnKa) Bbl6epNIte NCTOChNK BBOJa dJI npocIyUWBAHn.

3aropntcyaHHnKaTOp BBi6paHHoro HcToHnKa BBOJa.

4 C nOmoUc ceJIeKTopa SPEAKERS Ha nepeDnei panHeN BbIbepTe SPEAKERS A, BnA+A+B.

PpmeuHn

-Пи ПОДКЛIOUЧENH C ILOMOIБЮ Ka6eJIa bi-wire Илп ПИр OДНOBРЕМEHOM ИСПОЛьЗОВAHIN ДBYX KOMПЛIEKTOB KOJOHOK (AиВ)пepeBeДITE ceJIeKTop SPEAKERS B IПОJOKEHHe A+B.
- IIpnIpiocJiyHbAHn C IIOMOIbIHO HayIIHHKOB IpeBeDHTe ceJIeKTop B IIOJIOKeHHe OFF.

5 Nauchnite Bocnpon3BedeHne nCTouHnka.

6ДЯнactpoRKN yPOBnrgPOMKocTn 3ByKa nCNoJIb3yItepeRyIaTOpVOLUMEHa nepeDnei naHeN (HJNKONKy VOL + / - Ha npJIbTe D).

IpeednnaheB

N
Iybld

Moxho BbIIOJIINb HAcTpoIK NTeM6pa C IOMOIIbOp
peyIaTOPoB BASS, TREBLE, BALANCE n LOUDNESS,
IepeKIOUaTeJc CD DIRECT AMP IIIN IpepeKIOUaTeJIa
PURE DIRECT Ha IpepeIHeN IaHeJI.

7 Послеспостлбзовая нажмITE Кногку POWER Ha nepedneи панели,Чтобы ВьIKЛЮчТь ПИТаHNe.

BKKIOHTb IIITaHHe MOXHO C IIMOIOBIO KHOIIKNI Ha IIyJIbTe IY,ecJIN OH 6blI IpeBeDeH B peKHM OxHJaHHaKaTHEm KHOIIKNI H aIyJIbTe IY.

Hac tropona tem6pa

IcnoJIb3OBAHne nepeKJIIOuTaTeJr CD DIRECT AMP

HaipabJIaET BxOJaIe CnHbIc IIponIgpbIBaTeJIy KOMIIaKT-ⅡNCKOB HeIOccpeICTBeHHo Ha ycJIInTeJIb MOIIHOCTn, He3aBNCmO OT IIOJIOKeHnIe CeJIeKTopa INPUT. PtH eTOM BxOJaIe CnHbJIb MmHyIOT ceJIeKTop INPUT, a TaKaJke peRyJIaTOpbI BASS, TREBLE, BALANCE n LOUDNESS.

BbIIOJIHЯETcTaKKe HAcTpoIka yCJIeHnBa COOTBeTCTBnC cyPOBHeM rPOMKoCTn JJIa KOMIIaKTJINCKa,6JIaOJaApY cEmy JOcTHraeTcMaKCHMaJIbHO YNCToe 3ByuHaHne 6e3 KaKHX-JIb6O NcKaJKeHn CnIHAIOB KOMIIaKT-JINCKa.

PpmeaHn

• PeryJIaTOpbI BASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS in ceJIeKToP INPUT He pa6oTaIoT, ecIN IIpeKeJIIOuHaTeJIb CD DIRECT AMP haoDHTcBO BKJIIOUeHOM IOJIOJxHeHH.
• IIpy HcIIb3OBAHHI IpeKJIIOUaTeJy CD DIRECT AMP 683aTeJIbHO IIOJKIIOUHTe IpoINrPbIBaTeJb CD K COOTBeTCTBYIOHIM BXODHBiM pa3'beMaM.

■ Исторьанные песеклочатуг PURE DIRECT

HaipabJIaET BxOJaIIne CnHraJIbI OT NcIOJIb3yEmbIX ayINHOCTOHHKOB. BxOJaIIne CnHraJIbIMNHyOT perJITopBI BASS, TREBLE, BALANCE I LOUDNESS, pIn 3TOM yCTpaHryOTc JIO6bIE HCKaKeHHaayINOCIHHaJIOB IIIA OBeCNEeHHa 6OJIee IIpMOnJIHeHOROB H BbICOKOKaueCTBeHHORO 3ByKa OT BCEx hCTOHHKOB BBOJa.

PpmeaHne

PeylaTopbBASS, TREBLE, BALANCE, LOUDNESS He pa6oTaHOT, ecInI IpeKJIIOuAteJIb PURE DIRECT HaxOHTcB BO BKJIIOUeHHOM IOJIOKeHHN.

HacrpoKa c nOmoB ypeRyJrTOPOB BASS u TREBLE

HactpoiKa TeM6pa B OjlaCTN BBICOKHX HnH3KNX YaCTOT. B IeHTpaJIbHOM IOJIOJKeHHN ObecIeYHBaETcay IIIOCKaXapaKTepHCTHa.

BASS

EcHn HcHbITbIbAeTcH HeIOCTaTOK Hn3KHX YaCTOT, IOBepHNrTe IIO YacOBoC CTpeJIke IJIA Hx YCHJIeHHN. EcHn HcHbITbIBaETCn H36bItoK Hn3KHX YaCTOT, IOBepHNrTe IIPOTHB YacOBo C TpeJIKN IJIA HX IIOaABHeHH. IHaIa3OH ynpabJIeHHN: OT-10ДБ ID+10ДБ (20Γι)

TREBLE

EcHn HcHbITbIbAeTcH HeIOCTaTOK BbICOKHX YaCTOT, IOBepHNTe IIO YacOBON CTpeJIke IIN Hx YCHJIeHHN. EcHn HcHbITbIBaETCn H36blTOK BbICOKHX YaCTOT, IOBepHNTe IIPOTHB YacOBON CTpeJIKN IIN HX IIOJAbJIeHHN. IIHaIa3OH yIpaBJIeHHN: OT-10 nD Io+10 nB (20 kI)

HacrpoKa c nOmoBIO peRyIaTopa BALANCE

HacrpoKa 3ByKObOro 6aJaHaCaeBoN IIpaBOI KOJIOHOK IJI KOMIIeHcAINn pa3HNbI rPOMKoCTH, BbI3BaHHo PaIOJOKeHHeM KOJIOHOK IJI XapaKTepHcTnKaMn KOMHaTbI, B KOTOpOH OcyIeCTBJIeTcR IIPOcIJYINHBaHHe.

Hactpoika c nOmoa bIOp peryIaTopa LOUDNESS

CoxpaHeHne IIOJIHOrTO ToHaJIbHOrO IuaIa3OHa IIpr JIObOM yPOBHe rPOMKoCTn, 6JiaRoJaPra YeMy KOMIIeHCnpyETc CHNXKeHne YUBCTBnTeJIbHOCTN CJIyXa K BOJIHAM BbICOKHX N Hn3KNX YaCTOTHBIX IuaIa3OHOB IIpr Hn3KOM yPOBHe rPOMKOCTn.

PNEyPEXDEHNE

EcJIN IpepeKJIIOUaTeJB CD DIRECT AMP (HJIN PURE DIRECT) yctaHOBJeHN B IOJOKeHne BKJI., a peYJIaTOp rpoMKoCTn 3Byka LOUDNESS yctaHOBJeHN Ha OIIpeJeHHoe 3NaueHHe, BXOJaIIe NcHraJIbIMNHyOT KOHTPOJIb rpoMKoCTn, B pe3yJIbTaTe Yero yPoBeHb rpoMKoCTb Ha BbIXOe pe3KO yBeJIuHTcR. Bo H36ekaHHe IOBpeKJdeHn CJIyXa HJIN KOIHOK IOCJIe UMeHbIIeHn YPOBn rpoMKoCTn 3Byka HJIN IOCJIe IPOBepKn IIpaBbIJbHOCTn HAcTPOKn peYJIaTopa LOUDNESS o83aTeJIbHo NaXHMaHTe IpepeKJIIOUaTeJB CD DIRECT AMP (HJIN IpepeKJIIOUaTeJB PURE DIRECT).

1 IpeBédnte peryJatop LOUDNESS B noJoxHeNc FLAT.

2 C nomoubpo peryjntopa VOLUME ha nepehdne nanei (nnn KhoNOK VOL + / - nyIbTa D) 3aadaiTe MaKcMajhblu npOBeHb rpoMKoCTn 3Byka, KOtOpbl 6ydeTe NCNoJIb3OBA Tb.

Ipeednaanenb

IyblT dY

3 ПоворачиваiteperуларoLoudNESS noka He 6ydeTdoCTnHryTa HxKna rPOMKOCTb.

中

IocJIe ycTaHOBKn IIOJIoKeHHa peryJIaTopa LOUDNESS IIpOcJIyIiHBaIte My3bIky, KOHTpoJIInpya YpOBeHb rPOMKoCTN C IIOMoIIbIO peRyJIaTopa VOLUME. EcJIN eΦΦeKTHBHOCTb KOHTPOJIg rPOMKoCTH cJIINIKOM MaJIa HJIH BeJIHKa, NaCTpoJIte peRyJIaTOp LOUDNESS.

3aNNcB C NCTOuHnKa

PpMueaHn

• AydnocnHaJIbI He BbIBOJrTcpe3 BbIXoJHbIe rHe3Ja LINE 2 REC nII IN LINE 3 REC,ecJIIN ceJIeKTop REC OUT ycTaHOBJIeB VIOJOKeHne LINE 2 nII IN LINE 3. AydnocnHaJIbI bBbIOJrTcpe3 BbIXoJHbIe rHe3Ja LINE 2 REC n LINE 3 REC npn haoXJdeHn ceJIeKTopa B IOJOKeHHn PHONO, TUNER, CD nII IN LINE 1.
• PeryJIaTOpbI VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE n LOUDNESS, a TaKke IpeekJIOUaTeJB CD DIRECT AMP (n peekJIOUaTeJB PURE DIRECT) He bJIINHOt Ha hCTOuHKn 3aIIINc.
• IpeJI BbIIIOJIHeHHem IIepe3aIIINCH, 3aIIHcN c KOMIIaKTIIHCKOB, paIIHO H T.I. O3HaKOMbTecb C DeIECTBYIOIHMM3aKOHAM o6 aBTopcKOM IIpaBe. 3aIIHCAB MaTePnaJIbI, 3aIIIIHcEHbIe aBTopcKHM IIpaBOM, MOxHO HApYIIHTb 3TH3aKOHBI.

1 C nomoubIoo ceJIeKtopa REC OUT ha nepeedHei paHei N Bbl6epnte nCTOuHnK 3aIncn.

2 Nauchnite Bocnpo3BeDeHne nCTOChnka n 3aInc b Ha 3aInc bBaIOUeM ycTpoNCTBe, NOdkJIIOUeHHOM K BbIXOHDbIM rHe3dAm REC (LINE 2 w/nn LINE 3) Ha 3aJNe nAHeI. Cm. cTp.6.

中

-Пив bbl6ope c IIOMOIbIc CeJIeKTopa INPUT n ceJIeKTopa REC OUT OINHaKOBbIX NCTOUYHKnOB MOxHO KOHTPOJIHPOBaTb 3aIIHcB.
- TTo6bI BbIIIOJIHNHTB BOCIIPOH3BeJeHHe cIpyrTOHCTOuHHKa BBOJa H IIpH 3TOM He I3MeHHb CnHHaJI 3aIIHcN, cIIMOIIbIO ceJIeKTopa INPUT BbI6epHTe HcTOUHHK.

ПюбLEMы	Возимны epични	Реценя	См.стр.
При нахати поеклочателя POWER на поедные панелу спапа rat ha Bклочаetсь. Иndиатop влкolyчени POWER等相关 Влкolyчени Power等相关 Влкolyчени Power等相关	Пюлагаимь Кабель Пптань noДдКлочев noДдВставли noДдЛость.	До кonsць bставлге рюлагаимь Кабель Пптань.	8
	Кнога POWER (I) Ha Плъte ДУ нажatable Рпь Stokу	Надшто Кабку POWER Ha поедные панели, чьобь одаалась в поожения ON.	3
	Несправноctь bvytrpenhix sxem anшарata.	Отошдпто Кабль Пптань поедные тока и поразпесь к abtopионьаньюн OMууама noьсь в сервсни цент.Еслл ot anшарatura Ихcodип Новьчьп Здддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.	-
Питанne annapata Bhezaanno Bvikloucaetcny MiraatЯ Иndиатop Bklnolyчени POWER. Annapat Bvikloucaetcry chepe3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke3 cheke	Пювова koJIoHOK co\PиркасаOTся дус дугом no 3amblkaOTся нахороть O задию панел.	Пяравильно Кабль поедные Кабель КожOLHOK, a 3aztern�лгов поедные КожOLHOK панел，在 noJIOJYHIN ON. Y探测ь ГROMKOSTN VOLUME снжаетсь abtomathусяк, a устристBro BKJOUaETCЯпосте 15-ceкундог многань Иndиатakopa INPUT. YбeДИТСВ ТOM, чь 3BVK ИЗ KOJIOHOK BvIOДNTСС HOPMAJIБ NOpytem поедныеногу ублUCHEN NO, пось чьчу даньп anшарат можно ИсПОЛБЗВАТСК.	7
	Колонka Hencправна.	Заново Кабль поедные Кабель КожOLHOK, 3aztern�лгов поедные КожOLHOK noJIOJYHIN ON. Y探测ь ГROMKOSTN VOLUME снжается abtomathусяк, a устристBro BKJOUaETCЯпосте 15-ceкундог многань Иndиатakopa INPUT. YбeДИТСВ ТOM, чь 3BVK ИЗ KOJIOHOK BvIOДNTСС HOPMAJIБ NOpytem поедныеногу ублUCHEN NO, посьчу даньп anшарат можно ИсПОЛБЗВАТСК.	-
	Из-за сизшkom сизного вхODного сизнajл noJIN сизногмь високогу уровьru ГROMKOSTСработая 3auntnay цент.	С пошью ретуллора VOLUME nopeДнйплуну meroHON, chel'dупогьн ГROMKOSTS, a 3azternich ChOBа BKJOUchite панлathп.	-
	Из-за поэрва сизного сизнajл noJIN сизногмь високогу уровьru ГROMKOSTС работая 3auntnay цents.	Посождente OKOLO 30 МИЧ, чьбь ai\Panapat oztbI, c пошью ретуллора VOLUME nopeДнйплуну meroHON, chel'dупогьн ГROMKOSTS, a 3azternich ChOBа BKJOUchite панлathп. Y探测ь GROMKOSTS, noZIMCHUDE TAKOM MeCTe, ngde 6yundet obesce�ehа дocstatoчнад BEHTNIIIM.	-
	ПerekliovateBJ IMPEDANCE SELECTOR может не поедные ретуллоры IMPEDANCE SELECTOR B OANDH noJIN noJIOJUdTe	Быкolyчutе Лпогине и поедные сдвньte рereкliovateBJ IMPEDANCE SELECTOR B OANDH noJIN noJIOJUdTe	5
	Нирарыlbьные настroykn co\Potroньп.	Устове Лпавильное с CoastotNVlenne Дд КОJOHOK.	5
	Aniparat sbДЛ поедржев Bo3dДСТВИNO сизного злкьческого тoka n3BVE (MOJINNA IIIN сизнь可以打弹打击ческого злкьчесы).	ПerebeДente ai\Panapat в ресим okндан，在 OTоодшип Кабь панлathи, чьрз 30 ceKVUnс choва поединогу ergo, пось чьу ИсПОЛБЗУе ai\Panapat kak obuchno.	-
	Несправноctь bvytrpenhix sxem anшарata.	Отошдпente Кабь Пптань поедные ретуня noOBATPseteь к abtopионьанью ддлру Yamaha noJIN b crepвсни цentр.Еслл ot anшарatura Ихcodип Новьчь duZANHь noJIN duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANHь duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH_ duZANH-	-
ПюбLEMы	Возможные пimpsнины	Реценя	См.стр.
Нет 3вуka.	Быллесно пimpsлужения 3вуka.	Наджmitе кhoику MUTE на пimpsл変 ДУ, чтобьовсостановпь вьвогдзвуka.	3
	Енравлино пimpsкошени Кабел.	Наджмашил образим полеслошенист crepoхаоблд，在指导下 удионусторій в пювогдд，在指导下 удиону. Дени пюбама не устарень. это мочь被打 съядан с пошправrostь вьвогдз. Кабел.	6
	He blyбраин пimpsхаяни Нсточник Вьда.	Выберпго пimpsхаяни Нсточник Вьда c пошью съядан с пошправrostь пабел.	9
	Быбраино леверhoe пложени съяковская SPEAKERS.	Пераевские съяковские SPEAKERS B COOTВETSTBUHGEЕ ПОЛЖЕНИ (A,В подд АВ).	9
Визанно пюраданиwo 3вуka.	Сразотала заштая цпь (ИЗ-ЗА Короткою Замьkanяи И.T.D.).	ПераBERггу,чTO пералочаile IMPEDANCE SELECTOR нахочинь в пюв莉ьом пошьени.	5
		Убетдесь в том,чTO пера导а КOLОнок не сорпсakасьгдя ругс с дугом и He замькaitогь O заимлю павел STOTOаширата,а заlem сюва влочиппитанешиш�а.	6
Снышен 3вук только OT одно К olонки.	Н electвално пложени Кабел.	Пераимлho пложенинг Кабел.Естл пераимледу не устарень,это мочь被打 съядан с пошправrostь СвязADO с пошправrostь Кабел.	6
	Н electвално пложени реглajtorpa BALANCE.	Накspr�е Зуковов Балань с пошью реглajtorpa BALANCE.	10
Нedoсточице виимьч ( ЧастOT и OTCYТВЕ OKужайшero 3вуня.	He coьлдесна пложени плождема (+и-) coсторы усангела полоч.	Пераимлгчпп пера导а КOLОнок с пошьюнemпераимлгосту (+и-).	6
"Снышен Граду" 3вук.	Н electвално пложени Кабел.	ПлOTROВСВТБЕТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLEТLE пераимлду не устарень,это мочь被打 съядан с пошправrostь СвязADO с пошправrostь Кабел.	6
	Осытсковет седионени п��гьдял и разьема GND.	Установские седионени GND мжdyпераимлду вдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд PHONO.	6
	Задысь вальпиздогу на п��гьдял сьвкушагаLinea Ф�льский MC.	И сюльскийпераимлду вьвогдз. Зыковский М.	—
He удаetedу, уberлочь уювов гroomkostу пл налочь nckackжени 3вуня.	Быклочь komлочени,падлочь К разьема LINE2 REC поLine LINE 3 REC поногу ашиарata.	Вклочte п��туниke komлочени.	—
Ухдаюсях, харахтесноцу Звка при послuyшаги с ишильзовань нayшников, падлочьньк пюггььагл; КOMпакт-DИСКOB Пл marhittoфоннoid deke, падлочьньдм К данью у apparaty.	Быклочeo Кимлочени К разьема Line2 Oжidiань.	Вклочte п��туниke уapparata.	9
Инзий уювов Звка.	Равотаert руглjetot LOUDNESS.	Пераевide руглjetot LOUDNESS B Положени FLAT.	11
При поportе салктора INPUT ne удаэр сизmenы источь вьда.	Перахлочаile CD DIRECT AMP нанхлочь BO вьклочьном Положени.	Пераевide п��туниpe LOUDNESS C AMP B вьклочьнode ПОЛЖЕНИ.	10

ПюбLEMы	Возимные想不到	Решения	См.стр.
С поочью perуларов BASS, TREBLE, BALANCE и LOUDNESS не уда考上и насторь temбр.	П配电лоча对接 CD DIRECT AMP или песклоча对接 PURE DIRECT нанхддсь BO BKлочецном пложенness.	Для Incлочьотовая огенье р散发ларов п配电лоча对接 CD DIRECT AMP или PURE DIRECT полжны нахддсь в vyклочецном пложенness.	10

Проблемы	Возимные想不到	Решения	См.стр.
Пульт ДУ не пабotingся на leaving us on.ambaом.	Пульт ДУ нахочь садшков на leveко от апара татл садшков снын налioан.	Уразьгене с пошью пльты ДУ можно осуесовъ в рideлax 6 m OT апара татл пьп налioюп пльта не балee 30 граунов по отошени К осн мжду пльтом и пeredneи паелю.	4
	Прымные садшевные лучни с Bret (OT phylopescenthoл лambli Инbertop Horo Тида и T.d.) пладают на сөссор ДУ дahloro anapara tata.	Изменные положене пьара татл источни с Bretа.	-
	Слабий заряд сатуарек.	ЗаменITE обe сатуарейки.	4