culla primonido - Коляски и аксессуары PEG PEREGO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ culla primonido PEG PEREGO

BHHIMAHHE! U6eIITecb, yTO rOJOBa JexkaIero B IIOJIbKe pe6eHka He paCNoJIOXeHa HIXe TeJa.
-Перед ИСПОЛьЗОВАнЕМ ДЮЛБКИпераноки повера�е ee руки И Дно на праздmet ПОВржденьи И Слесов ИЗHOca.
-П配电дуемпогнмать Люьку Culla Primonio, yбeintecb, уто ручka haxoДТСВ В праиьном ПОLOжени.
-3TO n3dJIeIne npEHa3HaYeHOn dIy npE6bIbAHnB HEm c7IeIero pe6eHka. KOrda pe6eHOK 3aCHet, CINHKy IIOJIbKn HeO6XoIMO PONHOCTbU ONcyTNTb.
- Парад OTстениваими снызem Люльки Сшаси Нжно установпь Спннky в самое Нж��е положене
He cneJeYET KnaCTb B n3JeJIeMaTpaU, He oOObpeHHbI INpON3BOJNTeJIeM.
-Данhoeиздение COBmecTIMO C opuHnHaIbHbIMnИЗденияМnPegPerego.
Для полусаньболес подробнйинфорmaцни см. tabлицу

COBMeCTHMOCTNu Ha Be6-caIte PegPerego: www.pegperego.com

NCIOJIb3OBAHNE C WACCNI.

BHIMAHHE! Npei nCNoJIb3OBAHnEM y6eIITecb, uTO BCE KpeIIeHnJIIOJIbKn Culla Primonido 3aΦNKcnpOBaHbI NaIpeJkaUm 6pa3OM.
BHIMAHNE: Hnkorga He octablanTe pe6eHka 6e3 npncmotpa.

ИЗбрахеня Тканевых Элем entob могут OTичаьс OT рпюбөрөнго ИДдү. Дл я поуненя 6Оое ngрбовиинформаш nocetпг haBб-caT: www.pegperego.com

MHCTPYKUIMIPO ICSIOJIb3OBAHNIU IcnoIb3OBaHne Detcko KJOLrCKM

1 KAIIIOOH:IoiHIMnTe KaIIOOH Do IeUyKa.3aCTeHNTE 6 KHOJOK NO HIXHEMy Kpaio.
20To6bIOnyCTnTB KaIOHOH, HAKIMaJIte Ha pyuKy, OnyCKaJ 1
3 MYDTA IJIOH JGOTY AHTOHNI MFTGY DHR H NPICTETHNI Ee KHONKAMN IO 6OKAMI JIOHBKn.
4 MoKHO nCnOJIb3OBaTb MaHNTbI dIa KpeJIeHnI MyΦtB I dHOR K KaIOUHOy, UTo6bI ObcEneHTb LyuYIO 3aUHTy pe6eHKA oTcONHua NIO ocAOKOB. IpOcTO IONDHMInTe MyΦTy dIra HOr, KAc NOKa3aHO Ha PNCYHKe.
IJIbKa I IMeET 3aKbBaIOuYIOc HA 3aTeXKJ-MOHNIOU cJIb DnI DOIOnHITbIHOB BEHTNIUIIN
6 PEGYJNIOPOBCA CNIHKINOTNAHNTpyHKHAPyKU INOBeHNHTe NOAOCBOCTPENKE,UTObI NODHTB CNIHKN,UNNPOTNBACOBOCTPENKIN,UTObI ONTHTBEe.

7PyUKAДПЯ ПЕHEOCKN:pykaKoJЯСКИIMeET cneuaJIbHyOчAstbдяуdOБHOrO HOseHnIa
Pηκεν ένη ΣΟΠΗΜΑΤΑ ΚΚΑΥΚχ, yβειητες, Τθα BCTροηΗΝΑ ΜΥΚη ΣαλίκικιΣΝΟΒΑΗ έραναινήθου.
PepeI OINHHTNEM IIOhKn HyJHO yEeNTbC B TOM, YTO KaipouOH HaxoITcB B HAnLeKaUeM IIOJOKeHN DInA TpaHCNOPTIPOBKN.
JIepeTcOTERBAHEMI CHNTIENIIOJIKBK C IaCCN HYKHO YCTAHOBITb CNHHKYB C CAMOE NHXHE NOJOKEHINE.
8 CNTCTEMA FOUR SEASONS: kaK nokka3aHo Ha nnIIOCTpaUHn MOxHO peYnIPOBaTb cIrpKyIJIaHIO BO3dJxHa Chepe3 OCHOBaHne, TcOb6I pIepoTbPaTbO6pA3OBaHne KOHNcCaTa.

IpepeBnBte pUaJok Ha deJeHne rOly6o rZbTa, YTO6bI
OKpBtB DOCyTl BO3DxaHa Hauatb POBETPBAHne (TeTOM)
HnHa deJeHne KpaCHoro rZbTa, YTO6bI OrpaHnHTb
PnTOK BO3Dxa (zIMoH).

9 Tóbó 3a KApertnBIOI LIOJIbky, NOCTABeTe ee Na Pámy I DByMURYAKAMY NáKMMTE BHIMD OTO SAUÇEKMBAHYN.

PepedyCTAHOBOKO IN CHTNIEM IIOJIbKN O63aTeNbHO CTabte pamy HA TopM03.

BAJHO!y6eHITecb,yTOIIOJIbka 3aKpeNIIeHa npabINbHO.

10ДуTORO，ТЮбы Ch subtКояСь，нжмITE ha рblaar, paaclonoJoxhenH chm3Y，иpoDhIMNITE ee.
11 CHRITNE KANIIOJHOA: YTO6bI CHRTb KaIIOJOH,OTCTeHHTe 6 KHONOK IIO HIXHEMY Kpaio.
12 HaKMMTe Ha KONKn HA DByX KpEnJeHHnx UNCHMITE KANIJOOH.
13 BbHbTe DBe JWe JeCTKne OOnOpbl.
14 Побимпгу (рс. a). 3TO упостит(ИЗВLEЧЕНИ-Матраз (рс. b).
15 PaccTeHnIte DBe MOHmN IO KpaM Culla Primonido n CHIMNTe BHTpeHHIOO 6OBKy.
16 3aTeM OTcTeHnIte 8 pe3HnOk, paCnONoJKeHHbX Ha JdHe KOnJIckN, IN YeTbIpe Bo3Ne KpeJIpeHn KanIOUHOHa NCHIMITE HApKHyKO6BbKY.
17ДлгTOrO,чTo6bI CHOba HaJeTb O6nBky H KaJIORcKy, npOn3BeJIte OINcAHNHbIe DeCTBnB A BOpaTHOM NopJdKe. HataRnBaHapKyHyIO O6bKy, cLeIeNtze 3a Tem,чTo6bI HApKyHbIe KOBlaB OBoWJI B COOTBETCTBYOUHcE OTBepCTN.
18 BbIoiHInTe DeiCTBnB B o6paTHOM nopJKe, yTo6bI

YCTaHOBNTb BHYTpEHHIOO O6NBky Ha MeCTO.

PnnpnteRnBaHnn KaIIOHOHa y6eINTeCb, YTO BbBCTaBvHJN JcEKTKe Onpbl npAInbHO. BCTaBtpe Tpy6ky CpyKoI IaI nepeHocKn B OTBepCtne B npeJeHne YaCTN KaIOHOHa, N y6eINTeCb, YTO pyKa paacNoIraeTcno No ceHTpy.

19 3atem BCTaBte BTPOyHO MetaJIInHeCKyIO pOIOpOpKy B6OJee DaJIbeHreIrEKOJIaIOUHO.
20 BCTABBte KANIIOH B CNEUaJIbHbIe KpENJIeHnI nPnTcERTE 6 KNOHK.

YxOa 3a npoknakkO:

Пинадлжностп PegPerego раразботань кабпелды и пракtnчны сретдва польгенихл pondую.Ознakомьтесь CO СБЕМ ринадлжностям К вашему Издени на Вe6-cайт www.pegperego.com

CepinHbIe HOMepa

21 BnM3y b3a Culla Primonido haoDITcN IHOpMaunO o Date n3rTOBHeNIA.

Ha3BaHnme yctPOrCTBA, DaTa eO rN3rTOBHeHnI cepnHbNo HOMe. 3Tn daHbYe Heo6XoDmO yKa3bIBaTb B IIO6bX npTeH3nX.

PegPerego S.p.A.

B Komnahn PergoPere Spa BHepeha Cnctema
ynpalne HnaeTbOM, ceptnuHnpoBaHHa TUV
Italia Srl no CTanaprty ISO 9001. Komnahn PegPerego
Imeet npab BOHocntb B IIOboi MOMENT nIMeHHeN B
MOJeI, OINcaHNo B HACTOReE M3dAnHn, NO pInuHnAM
TexHcNeCKOrO NIO KOMMepueckOrO XapakTepa.

Cnyx6a 06cnyxmbHnpegPerego

B Cnyuye uteyn nnpn akccceyapOB, npmehnTe ToIbkoФmpnHbte 3aapanbte cactn npon3bOcTBA KOMpanhN PegPerego.Дяь bpoInnoHnE pmoHTA, 3amEnb 3anaChbX qacte n noluyenHnHOpMauno6 o6 yctpoiCTBe 6paaiTebc B Cnyxby noClenpOdaJHHoro 06cNynBaHnN PegPerego, coo6uINB, pn er oHaJIuHN, cepinHbHomep npOdykta:

Cpok cnjxkb:3 roda

TapaHTnHbI cPok: 12 MecaeB

Ten.: 0039/039/60.88.213

e-mail [e-mail]

caNTB INHTepHeTe:www.pegperegco.com

I3roToBnteIb: PegPerego S.p.A.

(Ппперетс.П.A.)；Адес: Via de Gasperi 50 - 20862 ARCORE

(MB), Italy (Bua dei Fancenepi 50, 20862 Apkope (MB), Itanua).

CtpaHa npOn3BODCTBa:ITaan

TR_Türkce

• YBAΓA! Пе徴 ВИКОРиСТангЯМпеpeконайтеся, РО ВсЕ 3'ЕДнУВаЛьНe

PpnilaIJa KoliNcK Culla Primonido 3aΦiKCoBaHe HanelxHm YINHOM.

- yBArA!ДиТинаMaeЗaВЖДn nepe6yBaTn NiД HarЯДOM.

3öpbäeHHe TKeCTnIbHnx eIemEnTIB MÖXe
BIDpi3HnTcB iD npiδaHoR O BpO6y.
Uo6 oTpimAtn DoklaNdi Hi BiDomOci, BiDiJaTe Na Hs
Be6-cain: www.pegperego.com

NOCIBHVK 3 EKCIJIYATAUJI BUKOpncTaHHa KOnuCKn

1 KANIOLOH: nizhimiTb kaniwoH do knaaHn. 3acte6HiTb 6 KHONOK Ha HxKHi KpOMUJI.
2 LIO6 ONYCTNTI KAIIOJOH, HATNICKAITE Na yuKy, ONYCKAIOU NOrO.
3 MYΦTA ДДА HIF:ВСТАНовiT MyФТДЯ HIR i npИстeБИтВ II no 60kax.
4 Moxha BnKOpNCTOByBaTu MAnHITn DnA KpIIneHNr MyoTn dnn Hf IIO KAnIOHOA,3a63neUHbSi NdiTHINH Kpaun 3axnCT BiD Herodn UcOnu. IpocTo nIDHIMtB MyoTy dnn HfIK ZbOpbaeHo Ha ManIOHKy.
5KoNcKaMaEiJInHy,Ja3aKpNbAeTbCnHa 3acti6Ky-6nCKaBkyDnIdoaTKOBoi BEHTINJIu
6 PÉYIJIΘAHHJI CπIHHKI: nòràHITb pyuKU hazOBHI i noBepHITb 3a rodINHHKOBIO CTPIKIO, ζO6 nbHJNTn CπHNKU, i npOTn rOduHHNKOBIO CTPIKU - ζO6 onyCTNTi ii.
7 pyUKAДЯ ПЕРHECEHHR:pyuKa KOLNCKMae CneuiabHy uactHnHy dR 3pyHOrO HocinHr.
Ipeu hi nihmatn KOnicky, nepeKohaneTc, 00 B6DobaHni KaniOnOH npabInbHO pRnCtSe6HTyn.
Iepw hixiHimatn KOJNCy,pekeKaHntecy，KaHIOOH y npabINbHOMy nOIOKeHHI dny nepeHeceHH.
PeneH NiK BiCTe6HyTn NPiHNrTn KOJIncKy 3 pAMn, nepeBeDItb CnHKNy B HauNHmKe NOJONOKeHHN.
8 CNTCTEMAJIYBb-YKOI IPON IPOKY:JNKo3aHaHO HaMaiIOHky,MOKH3MIHOBATaXapKaTepnCTNkuIcPkynIIO NOIBITpyuee3 OCHOBY BIVO6y,UIO6 3azo6ilrtnYtBOPEHNO

KOHdEHCaTy.

NopehHtB Baxilb y 6bnkntHy 3OHy dny npoxoNHO Hor do6be BENTINBoHoro npoCTORY (Blitky) abo cepBOHy 3OHy dny o6MzEHHn npoxoJKeHHn NOBITR (B3MmKy).

9 1063akpiinTu KONCKy, NOCTaBTE ii Ha paMiy HATINCHITb DOHN3y O6OMa pykamn Do fikcaui 3 KnaUaHnM.

Perei HIX BCTAHIOBATO bO 3HIMATK OJIOCKY,3aBXdI CTABTE pamy HA rANBO.

14Пднимитспнку(Mал.а).Le nonenerшьЗИмань Матраua(mal.b).

13HimtBHTpyiHIO 06bNkY,po3CTe6HyBnI DBI 6NIckAkn 36KoiCulla Primonido.

16 HacMkiHeUb BldTe6bHbT8 pe3nHOK 3nH3y KOJNCKN IHiii 4pe3nHKn, po3TaWoBaHoi nopad i3 KpIIneHHMaN KaIIOWOHa, I3HtB 3OBoIHUO 06bNkY.

17 ⅡO6 HàdǎrHuTnO 06bMbky KαIoNCKn, B冈KoHaIte nPoITnEKeHjI di. HàdǎraIoUc 3OBiHiUO 06bMbky, nepeKaOHaTEcA, ξO BCTabUNO 3OBiHiH KInbJaB N ppaBunbIb OTbOPm.

18 BINOHOHaIe II BZOBOPHI NOCiIOBHOCTI,IO6 BCtAHOBINTN BHYTPIHIO 06BVIKU HA MCIe.

Pnicti6aioyn KaIOIoOH, NepeCbIuIbC8y, 00 Bn npAboHbBO BCTaBUNJXOPKTki ONOpR. BCTABTe TpyKbY 3 pyKIOI JIe NpeHOckn B nepeDNIOTBk KaIOIoHO, i peKoHaJIteC8, 00 pyKaJ npAboHb PO3aUOBAH a CEHTPI.

193 HacamikiheB CbTaBe Dpyry MetaIHy Onpoy y BHyTpIshnIOTbip KaIIIOHOHA.

20 PnCTe6HtB kankoohOn Do BiDnOBiDnHex onop i 3acte6HtB 6 KHONK

CHUHNEHHA TAOJIAI

3axiunatn BIVI Heforoi: BODN, Douyou 6oHiCry; TpBmAnl i6zheneppeBNBnIaRcKpABOROcoHHOrO CbTTla

MOJE pIN3BECTN DO 3MHN KOLbOpy pi3HnX MaTePiaJIb; 36epiratns cIe npoDyKT B CUXOM MYCIL. cac BiD Ycay UCHNTN BCI NpACTMACOBI DeTAlI BOLOrO TKaHInHO. He BVKNOPCTOBYBATNI POzHHNNHKI ABO aHAnOIurH I npDQHTN ChUSeHHRA; TPIMATNI BCI MetaLeBI YaCTHNI CyHMn DIA 3aONoBiraHHA KOPo3II; TPIMATNI PXYOMI YaCTHNI B YcHCTOTI (MexAHImM peryIIOBaHHn, MexAHImM 6NoKByHHaTa IH). i B1bNHMM BID NnI i NICKY; 3MaUyBAtNI CBITNI MauHHNMMactHJNO.Ba3i HeO6xIDHOCT.

UuueHnTkaHHnXyactnH

IINITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIITIIT11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Kit auto

Culla Primonido MOxHA BCTAHOBHTY B YAOMO TpaHCNOPTHOMY 3ac0i, npD6aBIMn ABTOMObHn KOMPNeKT Kit Auto CullaGrande/Culla PrimoNido.
ДлгБЗнчHORO КрИнELHЯ Culla PrimonidoВ abTomo6iJI cnID BVKOPIcTObyBaTи LIIme abTOMo6IbHn KOMPJIeKT Kit Auto CullaGrande/Culla PrimoNido.