ILO - Уличная кухня NATERIAL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ILO NATERIAL

Luogo e data del rilascio|Data wydia i是我国 TOTRC kai nepounvi

Eko0oans

Ronchin France

07/09/2023

Zac, euxapiotoume nou eiléate auto to npoiov. Kata tov oxediaosco kal tnV kataokeu n twv npoiovtwu mac, kataaaloume kade duvatn npoanadεia yia va diaafoiaoume tnv apiotn noiota touc nou avtanokipivetai otic avaykec twv xpntwv.

\SHMANTIKO! IIA NA IA A I TEI H IKANONIOIH H TQN XPHSTQN ME AYTO TO NPOIION KATA THN EKATA TA H, TH XPH H KAI TH YNTHPH H TOY, NYI TATAI NA IABASETE NPOSEKTIAAYTO TO ERXEIPIDIO PPIN TO XPHSIMONOIH ETE. ABETE Y\Po HTI BA IKE NPOEI ONOIH EIE A A EIA NOY NEPIEXONTAI ΣTO ERXEIPIDIO KAI Y A TE TO IAMEMΛΛONTIKH ANAΦOPA.

1. ΣHMANTIKEΣ ΠΛHPOΦOPIES

ΣHMANTIKO, KPATHES TO ΓΙΑ MEΛΛONTIKH ANAΦΟΡΑ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ TO ΠΡΟΣΕKTΙΚA

• ΠPOΣOXH! Na μην

Xpnoiopoioiεital oε κλειοτouc χρoʊç!

Благорамьаса ВьборЭТOrOоборудовеня.ПриразрабOTke И прпзВODCTBEHaшeй пpoДукци Мы пплагаem BCEucnIЯ Дд obecneuehenia ПpeBOxCxODHOrO KaueCTBaИ COOTBeTCTBnI NOTpe6HObTЯmNotpe6NTeJIe.

ПРИМЕЧАН. УTOБы ПОUCEСУCTAHOBКИ, ИСПОЛБ3OBAHЯ И ОБСЛУЖИВАнДАHHORO ОБОРУДОВАнIA ПИНOCIN BAM TOЛБКО ПОLOЖNTELHBIE BNEЧATLEHЯ, МБI PEKOMEHДYEM BAM BHIMATEЛБНОЗAKOMTbCССHACTORAUMPYKOBOIDCTBOM INPEDEИСПОЛБ3OBAHHEMOБOPYIDOBAHNA. ПОЖАЛУСТА, OБРATITE BHIMAHNE HA OCHOBHIE INPEДУПPEXДEHЯ NO TEXHIKE BE3OПACHECTN, KOTOPBIE ПРИBEDEHBI HACTORAUM PYKOBOIDCTBE, И COXPAHNTE PYKOBOIDCTBO ДЛЯ DAJIbHEIISETO ИСПОЛБ3OBAHЯ.

1. BAXHAY INΦOPMAÇΥ

OB3ATEIbHO COXPAHNTE PYKOBOdCTBOДЯ

-Перед установский Исторовский Гриль Винимаховский Состацем руковские CBM.
-06opuOobAHne npedHa3NaeHOnIaNcNoJIb3OBaHnB DOMaUHnx yCIOBnX nHa yIuIe.
-Перед розкигом грUILЯ CHIMMITE пл actikobую упakOBky co BCex erо чаTei.

• Посlete слго Кк вь оTKpoTe ynaKOBky, мь pekomeндуем Bam проверпь наличе BCex элем entob, Используемых Дя установи оборудань，在л STOrOобразпесь к Habстяшему руковodctby.Есни оборудане поврждени IMeETΚakne-лб60deФektbl, He nCpОЛь3уte erOи ВернiteВ 6nЖашм MaRa3H.
• IcklouHTeIbHO IJIa NcPOnb3OBaHnHa OTKpbITOM B03dyXe. 3aIpeuaetcra NcPOnb3OBaTb DaHHoe 6OpyDobAHne B POMeUeHn.
• HecobloudeHne nHcTpkykzni HacToaIero pyKoBODCTBa MoXeT npNBecTn K cepBe3HbIM TpaBMam IINI IOBpeJedHnM 6OpyuDObAHn.
  -Перед Исторовам Быбегптул лда оборуковая мосто, OTbeuaюшee BCem Tpe60baHЯm 6e3OpaHocTn.
  -Перетд розимог откpoи Te Кршу Гпя.
  -Исплььзованные зтоугрил тресят onpeденинно КОНТРОЛ И соблюдени Мер п dedосторожности.
• 3aπpeuαeTc8 ocTbJIaTb pa30XKxHnbl grpnlb 6e3 npucMoTpa.
• 3anpeuaeTcnpemueaTbobOpuyoBaHne BO BpemnIcnoJb3ObaHn.
• IcnoIb3yIte 3TOT rPnJIb TOnJIb KHa yCTOuYHBON n POBHOI NOBepxHocTN.
  BHeceHne IIO6bIX N3MeHEn B KOHCTpyKcHIO 3TOrO rpnJ MoKeT 6bITb OaChbIM, 3TO 3aIpeUeHO IN BeTe K aHHyInpoBaHnIO rapaHTn.
  3aPpeUaeTcBHOcntb N3MeHHeNb KOHCTpyKcIIO 6OpyIDoBaHnI.
  -「PnIbdoJolKeHcytHaHabNlBaTbcHa paCCToHnn He MeHee OndHO Metpa OT IIO6oIOTeHcnaJIbHO B3pbIBOONaCHOrO nJeKOBocPiJaMeHЯUSeEROBBeUecTBa, a TaKxe OT IIO6oI JERKOBCPiMaHeyIOUeOc npEiMeta.
  TtataeIbHO BbIpaaiTe MeCTO, rte 6ydt NcnoIb30BaTbcra rpnIb. IcnoIb3yIte rpiIb Ha OTKpbITOM npocTaHCTBe, He npOdyBaEMOM BeTpOM, B CTOpOHe OT DepeBbeN dpyrNX ppeMeTOB, KOToPbIe MOrY T 3aRopetbcra.
• Пп по Вом Испльзовани паэггейт e рпь и пдөрхьайт oгонь, по Краийн меpe, в Түйене 30 минут, ЭTO поможет удал'tь OCTаTKСmaЗКИ, Испльзуем BO Вөрмя поизвдстВ. ЭТ тakже пидакт устоньосты пakokpacOчHOMу пкрытю, в Б поцecсе паэггейва поизовдт bделене залиха, кOTOPьИ NCe3HET пи Испльзовани.
  ·PyuKa KpbIshKmoJcET 6bITb OueHb TOpJeuH. Bepntecb ToIbKO 3a ceHTp puKn. PeKoMeHdyeTcN cNoIb30BaTb KxOHHbIe pyKaBnCbl.
• HekoTopbIe qacTn rpnJIcNbHO HArpeBaHcTc. Co6JIoJaTe oCTOpOxHocTb npu nCpOJIb3OBaHIn O6OpUdoBAnr B IprncyTCTBnI DeTei, POJINbIX IIOJe N JKNBOTHbIX.
• Пи пабоTe Гпя HeKOTOpbIe NOBepxHocTn HArpeBaHTcЯ Do OueHb BbICOKnx TeMnepaTp. Пи пepeMeUeHnrgnIg 6yIbTe npeDJIbHO OCTOpOxHbI OC6eHNo, KOrda pRdOM IOxNIIbIe IIOJN IIN DeTn. ПрIMITE МерblДЯ3aIITbI ce6r OT OXKOrOB.
• Co6nIaJTe ocToPOxHocTb: npn OTKpbITn KpbIuK MoKeT BbIPBaTc8 rOpayn nap.
• UTo6bI n36eXaTb BocPnIaMeHEny, y6eIITecb, uTo yaIa rpnIa YcCTa, ydaIITe IINHn Jxnp N MapuHaI, npexJe cem npicTynItb K JxapKe.
  CneiTe 3aTeM,HTo6bIgPnIb HaxOuINcHapacCToHnHMeHeeOndHOrometpaOTIIO6oJIeKOBocPnAmEnHaUSeKOHCTpyKcNn IIN NOBepxHocTn. He nCpOnb3yIte ero nOd IerKOBocPnAmEHaUcMmsc KOHCTpyKcNmN.
  ·BoBpemIscnoJIb3OBAHnIgPnIaIepKHTe pIOM C rPnlE M BeIPO C BOIOI IINI NeCKOM,OCo6eHHO BO BpeMcIIbHOJXapblIINB OueHb cyxUo nOroDy.
• IcnoIb3yIte nocdy, cneuaJIbHO npedHa3HaueHHyIO dIra rpiJIa, C dIIHHbIMN TepMoCToKIMn pykaMn. (010 cm n 024 cm - MInHMaJIbHbI IN MaKcMaJIbHbI pa3MepeI peKomeHIOBaHHO dIra IcNoJIb3OBAHnK yXOHHO nOcyIbI).
• He пользунтесьаэрозлгам рядом с ггплем.
  ·Bo BpeM IcNoIb3OBAHnI DaHHoe O6OpyIOBaHne DoJXHO HxOJITbcr BdaIIN OT JeRKOBOcPJIaMeHJeUxxCra MaTePnaIIOB.
• Ecnn y Bacecb BonpocbI OTHocnteIbHo 3Tnx IHCTpyKcI, o6paNTteCb K MeCTHOMy DnCTpnbIoTOpY.
• YTo6bI ppeoTbpaNTb IOBLeHne pXaBHyHb Ha NOBepxHocTayn HEPXaBeIOUe CtaIN, y6eINTeCb, YTO OHN He NODBepraOTc B03JeICTBNUO XlOpa, COIN INJX JeJIe3a.
  MbHepeKoMeHdyemNCIOJIb3OBAbT 3TOrT rPnIb pAOM C MOpem,6accEHOM IIN JKeJIe3HOdopoXHBiIMN PyTAMN.
• He nçönlb3ynte 3TOT rprnbl npn cnblbHOM BéTpe.
• 3aπpeuαeTcnaHakpbBaTaTgprnIb Do Tex nop, nOKa OH nOJIHOCTbIO He OCTbIHET.
• YncTka rpnIydoJnOJXHa npOn3BODITbCra T0JIbKO nOcne TOrO, KaK o6OpyDobAHne NOnHocTbO OCTbIHET.
  -Данhoe obopydobAHne He yBnEeTcHrpyKo, cIeNITe 3a TEM, YTObI DeTI He nIrpAIn C rpiJIeM.

• При п现代物流е ини поедау оборудованя Третьему лицу BCERда пплагайт e К Нему COOTBETCTBYHошец рухковоство пььзователя.

• CoxpaHnTe 3Tu INCTpyKcIu IJIA NcNoJIb3OBAHnB B6yDyUeM.

2. ΓA3OBAR YCTAHOBKA

·ToIbKO IJN NcPONb3OBAHnC CxNKeHHbIM TOpUChm Ra3OM B 6aJIHOhAX. Heo6XoJMo NcPOnb30BaTb COOTBETCTByUOUsn peDyKTop IJn IpOHaHa, 6yTaHa nII cMecn 3TuX ra3OB.
- 3TOT rpinb ochaueh cncTeMoH p03Knra. 3aPepaetcra nCpOnb3oBaTb dIpa p03Knra 6eH3nH, KepocnH, IpeBeChbIy yroJIb nII JxndKoe TOnnBO.
3aPpeaetc yTaHaBnBaTb ra30Bbe 6aIIOHb HeNocpeDCTBeHHNo nOd rpiJeM.
- 3anpeuaeTcNcnoB30BaTb rpiNb uXpaHnTb ra30BbIe 6aIIoHbI Hxke ypOBH 3emn. Ra3 TjKeJe e Bo3Dyxa: npu yTeUKe ra3 cKaJIINBaETcB HIXKHe TOnKe I MoKeT B3OpBaTbC npN KOHTaKTe C PIAMeHem NII INCKpoi.
- 3aπpeuαeTc xpaHntb nIIN nCnOJIb30BaTb rA3OBbIe 6aIIIOHb I B rOpN3OHTaJIbHOM nIIOJKeHIn. JIIO6aYTeUka MoKet NOBLeu b 3a cO6oI OueHb cepBe3HbIe NocJIeDCTBnI, a B rA3OIpOBoD MoKet nONaCTb JxIDKOCTb.
3aIpeLaeTcXpaHnTb Ra3ObIe 6aIIOHb I NOMeLJeHN.
-Посné Исторьаня закрывaitе Кларангаэзрпсимнika.
- Ппекдуем Испьзватгрль, поверпеше erо на habичne yteuek. 3TO eINHCTBeHHbIЯнжысncoc6 6habyknTb yTeky ra3a Ha CTbIKax nII coeINHeHnx nOcne c6Opkn.
- Поберайт repmetичноь pa3 в ров и кадый pa3 по заимеши уданудали ra3oboro балноа и Шанг.

ПоберkaHaутEquKу

Данная поверka BCERda Должна повODиься Вхоршо повETрвaelм РOMEшени. Былнайтповерку На утуку раз в гд и кожды паз пп заме He ra3OBOro 6aIINoHa ИлshlaHra.

3Tan1-y6eHntecb,yTO Bce pyuKn HaxoJrTcB B BbIKIOyeHHOM NOLOXKeHN.

3tan 2 - OTKpoIe pepyInpuyIuIy Ira3ObIy BeHTnIb Ha 6aIIoHe IInpeDyKTope.

3Tan 3 - npOBepbTe HAnuHne BO3MOxHbIX yTeueK, HaHeCn Ha Bce CoeINHeHn B rA3OBOcNCTeMe, BKIIOUa CoeINHeHn KlaPAnHa rA3OBOrO 6aJIHO, IaNHa n peDyKTopa, pAcTBOP BoI (50%) mMbIa (50%). PpIn npoBeHn npOBepKn Ha yTeKn 3aIpeUaETcN cNoJb3OBAbT OTKpbIToe pIam.

3Tan4-06pa3OBAHHe np3bIPbKOB HaI HeKOToPbIMn yIIpOTHeHnMaM yKa3bBaet Ha HAnuye yTeuKn.

IpeekpoTe npaayra3a. POnTaNte Bce coeHHeHn. NOBToPte npoBepKy. Ecnny3bpyKn 6pa3yOTc CHObA, He nCpOJIb3yInTe rnilb n O6paNTeCb 3a NOMOuK MeCTHomy DnCTPn6bIoTOpy. TLaTeNbHO BblrPtne BoDHO-MblHbI pactBOP cO BCEx CTbIKOB n CoeHNHeHn IocNe npoBepKn Ha yTeUKy.

Mepbippeoctopoxhoctn

• He 3aKpbBaIte OTBepCTnЯ ДЯ Виcka BO3dYxa Ha KOpnyce rpnla.
• Ecni Tpe6yetc3aMeHntb 6aIIOH, npOBepbTe, yTO OH IIOToHO 3aKpbT, n, npexJe yem npoJOnjKaTb, yBeiNTecb, yTO pO6IIN30CTn Het NCTouHKnOB BOCIIaMeHEnra (CnIrapET, OTKpbITOrO OrHn, NCKpN T. d.).

IopKJIouHHe ra3OBOro ⅢJHaHra K rPnJIIO

·ПодсоединITE ra3OBь mlaHr K OTBepCTnO ДЯ BnUcKa ra3a Ha JneBoi CTOpOHe rPnIЯ. He 3aTЯRnBaIe CnIuKoM cnIbHo. He nCpOJIb3yIte n3OJIauNHOHyIO JeHTy IIn KJIeKJuO JxNlKoCTb DЯ KpeIeJa.
- 3aTaNHTe KpeNEx BpyHyU.

KpeHneHpeDyKtopa

• Y6eHITecb, yTO BCE puKn ynpaBneHnrgn HaxoJrTcB BBykIyueHHOM noLoXeHn. IOpCoEHNHTe peyKTop K ra30bomy 6aIIHOy, cIeDy INHCTpyKzma, npeOCTabNeHHbIM npOdaUcM peyKTopa n 6aIIHOHa.

BE,CH,ES,FR,GB,GR,IT, LU,MT,PT	Butane (G30) 28-30 mbar	13+
	Propane (G31) 37 mbar
CZ,CY,DK,EE,FI,HU,IS,LT, LV,MT,NO,NL,SE,SI,SK,RO,TR	Butane (G30) 30 mbar	13B/P
	Propane (G31) 30 mbar
PL	Propane (G31) 37 mbar	13P

3TOT rPnIb MoXeT pa6oTaB Ha CxNIXeHOM IpOpaHe IIN 6yTaH B 6aIIOHax. BaIIIOhBc PpOHaOM oecneuAT Bac Ra3OM KpyrIbI rOd, DaXe 3IMoH, KOrDa XoI0dHO. JIra 3aMeHb 6aIIOHOB Bam MoXe TIOHaO6ntbcpa3BOHOn KJIou (He BXODIT B KOMPiEKT NocTabKn). BaIIIOhBc 6yTaHOM o6ecpeuBaOT DoCTaTOHb 3aIac ra3a B IeTHee BpeM, HO IpnI3BOIDTeJIbHOCTb rPnIb MoXeT CHIN3HTbcA, eCNI TempepaTypa ra3a OnyCTNTc HnXe +10°C. Y6eIITcB, YTO Bbl BblpaII npabInbHbI ra3OBbI 6aIIOH n peDyKTop dncBcOero rPnIa.

-卍naHrdoJxehCBO6oHOBnCeTb,OH He doJxeh 6bITb N30rHyT,CNOxeh IINIpeKpyeH,HTO6blHe npenTCTBOBaTb npoxjdeHIOra3a.Bcerda npobepyTe ⅢlaHr npeed NcNoIb3ObaHneM Ha HaNue TpeuH,npe3OB IINI ue3MepHOro n3Hoca.

·Hn odHa yactb 7IaHa, Kpome Mecta coeHHHeHna, He doJxHa KacaTbca ropaynx qacte rpnI. EcnI 7IaHr IOBpeKdEh, 3aMeHnte ero nOxDxoJaM 7IaHrom, CneuaNbHO npedHa3NaeHbIM dIra 6aIIOHO BcXJKeHHOr OropUoyero ra3a nOTBeuAOzMM Tpe6ObaHnMa HaOnOHaNbHbIX cTaHApTOB CTpaHbI, B KOTOpOH hCNoJIb3yeTc.

• Исторы Татука Роститмий Шанг, OTBEчадший Требованям Стандарта IS03821, Длина Которов не певышает 1,5 м.

Дя onТимальноги прпбвдгельно Мbl pekOMeHdyeM nCNoIb3OBAТ ballno 6byTahа Na <7 Kr nII nBnno HnpoNaHa Ha <13 Kr. ИспльзуITE COOTBEcTByUOuN pyErJЯTOp, OTBeuaOuN Tpe6OBaHnA m CTaNdApTa EN16129.IJIЯ OБECNEUEHnRA B30PACHOCTN N 3ФФEKTNBHOJ PABOTBI rPNJI RAEOxOДmO IMETb OTBEU AIOUIMTPE6OBAHnAM PEDYKTOP I RA3OBbl BAJILOH. INCNoIb3OBAHne HECOOTBETCTBYOLUte FO nIIn

HENCIPABHOTOPEJYKTOPA ONACHO INIPIBEDET K AHHUYINPOBAHNIIG TAPAHNTN. IpoKoHcyNbTnpuYntecb C MeCThblm IpoJaBc0m Ra3OBbIX 6aJIIOHOB, YTO6bl OIpeJeNtB KaKHe Ra3OBbIe 6aJIIOHbI n peJyKTOpbl NpOxoIaT dIra Bac LyUWe Bcero.

3aIpeuaetcBHOcHTb NImeHnB KOHCTpyKcuIyacteN, ONlOM6npoBaHHbIX npOIN3BOIDTeIem IInI eAreHTOM.

3. Инстукция по піримению ГАЗБОГО ГИЛЯ

ГРИЛБ ПЕДHA3HAUYEN ДЯЖAPКИ ПОДУKTOB (MЯСА, Рыбbl, OBOUSEМ.T.Д.).

HEO6XoIMMO CTPORO COBLOIDATb OBUENPINHAYTbie PPEIINCAHNA IO PPEOTBPALSEHNIO HECYACTHBIX CJIyAEB IN COOTBETCTBYOLIINE PPABNIA TEXHNK B30PACHOCTN.

BbIIOJIHЯIte TOnbKO Te DeIcTBnKOTOpbIE OINCAHbl B DAHHOM PYKOBOCTBE.JIIOBOE IpyrOe NcIOJIb3OBAHNE OBOPUIOBAHnRABJIETC HECOOTBETCTBYOLmNHEIoNCTMbIM.IPON3BOJNTeJIb HE HECET OTBETCTBEHHOCTn 3A JIObIe BO3HNKAIOUne B PE3yIbTATE TAKOTO NcIOJIb3OBAHnI IOBPEXKeHnIa.

ГАЗВБИМ ГПИЛБ СLEДУET PA3MELДATь HA OTКРБITOM BO3ДУXE, B OTKРБITOM И XОРOLДО ПЮВЕТРИBAEMOM MECTE, ПОДАЛБЛСЕ OT ЛЕГКOBOCПЛAMEHЯЮШХСА MATEРИАЛов.

ONACHO! ONACHOCTb BO3HNKHOBEHnI POXAPA! PRINb CNbHO HARPEBAETc. 3APELaETcR INPEMEUATb ETO BO BPEM NcIOJIb3OBAHnI PA3MEUaTE O6OpYIOBAHne BHE IOCTUYA DETeN, I0XIIbIX IIOJE N DOMAUHnX XNBOTbIX! 3APELaETcR NCIOJIb3OBAtb 3TOT PRINb B 3AKPbITbIX IOMEUHnIX!

PpeynpexkdeHna

• Прждемпстуразь К Истolyваню Грия,обязатьно ознakомбтесь с разделов «Ваднаифорmaция» Дадного рухковоства.
  ·Kohctpkykzna 3Toro rpnIa He n03BnIeT nCpOb3oBaTb 60onee 50 % nlouaI npriroTOBHeN B KaueCTBe cNoHOro npotBnE. EcnI npotBnH bdyu T noHocTbU 3akpytbl, 3To npiVeTe K qpe3MepHomy HArpeBy, yTO MoKeT Bb3BaTb NOpeJdeHne rpnIa. IapaHTnHa nOdo6hIe NOBpeJdeHnE he paCnpocTpAraTeTc.

PozKnTgpiJr

• Перад розимом OTКрочтЕ Кршку грл. Нковда He pa3жигатЕ грпьс з закрытОй Кршков.
• Y6eIntecb, yTO BCE ra30BbIe pyuKn IpeBeJeHbI B BbIKNoueHHe IonoJKeHne. OTKpoIte perynpUoIcN RA3OBbl BeHTINb Ha ra3OBOM 6aJIIOHe nII peDyKTope.
  ·HaKmnte Ha ryky Toi ropeIKN, KOTopyu Tpe6yeTc 3aKeYb, N NOBepHnTe ee npOTNB yacOB O CTpeIKN, Noka He NouyBCTByeTe cOnpOTnBJIeHne BpaUeHIO. POnOxJnTe 4 cekyHdbI, 3aTeM npOJXaIte NOBOPaUHbTa b pyKy Do UeJUka (ropeIKA dOJIXHa HOpMaIbHO 3aropeTbc). NOBTOPnTe 3TO DeIcTBHe HeCKoIbKO pa3, Noka ropeIKA He 3arOpNTc.
  3aXnTe npyrne ropeKn B IIO6OM nopAKe B 3aBncMocTn OT nOtp6HocTe. Ipeed Tem KaK yem 3aXeYc bIeDyUoUo ropeKy, y6eDntecb, qTO npEdbNyua rOpNT.
  ·Ecni ropeJIka He 3aXrIacb NocIe BbIIOJIHeHnO nIscAHHO BblIe IpoUcEdupybl, NOBepHITe BCE pyuKnB noIOJKeHne «BbIKluyeHo». 3aKpOte ra3OBbI BeHTnIb Ha ra3OBOM 6aIIoHe. IIOJoxdIte PAnTb MInHyT. NOBtOpTe BCE IaRn, OncsAHNble BblIe. EcNI rpiIb No-PrpeXHemy He pa3XnraetcA, ObpaNTecb K INHCTpyKcun N O p03xNry, KOToPA npVBedeHa HIXke.
• После зжиганя ropekn DoJxHb ropeTb Ha MaKcMaJIbHOm MoUHocTN B TeYeHne 3-5 MInHyT dIЯ празварNTeHbHorO HarpeBa rPnIa. 3ToT procecc cIeIyET bIINHЯТb NepeД KaJdbIM ceaHcom pIruTOBJeHnRA Пиц. Кршka BOВ Всмя рeDbarNTeHbHorO HarpeBa DoJXHa OCTaBaTbCry OTkpblToI.
• После поздварпелбюго Нагрва Вклочитс Бс Горелки на минималььну моцьhoe Дялuyшero pe3yltaTa.

Hnctpykunno puyhomyp03xngry

• Перад розимом OTКрочтЕ Кршку грл. Нкогда He pa3жгайтЕ грпьс закрытОй Кршков.
• Y6eIntecb, yTO BCE ra30Bble pyuKn nepeBeHbI B BbIKNoueHoe nOIoJKeHne. OTKpoIte perynpUoIru Ra3OBbl BeHTINb Ha ra30BOM 6aJIIOHe nII peDyKTope.
  ·IodHeCnTe 3aJxKeHHyO cNHyK KpaHemy npabOMy 3aPaNbHOMy OTBepCTIO IOd paHeIbU ynpaBHeHn I NOMeTNe ee pRdOM C npabBIM OTBepCTnEM rOpelKn.
• Haxmnte n IOBepHnTe KpaHIO npaByIO pyuKy npOTNB uacOBoi CTpeIkn Do ynpopa.
• После Того кak загорпся правая rapeлka, ВклочиTe OCTальные rapeлкс сррава налево.
  -Перед Тем Кам Кам Зажейслелуюую ratelny,убeитесь,чTo ПрдыduyцяогиТ.
• Ecnn KpaHna npaBra ropeJIka He 3aRopaetc, CbXnTecb K MeCThblm DnCTpN6bHOTOpOM.
  -После зжиганя رорелкдолжны رореть На Мakсимально моцльости в Teчени
  ·3-5 MInHyT dIy IpeBapntbHoro HarpeBa rpnIy. 3ToT npoceCneIyET BblOnHryTb IpeD kaxdbIM ceAHCOM IprnroTOBHeHry PnIuN. KpbUka BO Bpem IpeBapntbHoro HarpeBa DOnJXHa OCTaBaTbCry OTKpbITOn.
• Посné пөдваритөнгоHa rрета Вклчит e Bce rретпКи Ha Mннмальну MOцнocтДля lyuшero pe3yNbTaTа.

• Инфрахасье ИЗлушипддглуистую Зергю, КOTОРа РБЕСЧЕИВАЕТ OчЕНь SFICТРБИ HArpeB. 3TO MOцHоTeПLO COZDAEТСС ПOMOшью ГорелК С HeCKOLьКIMМ OTДeЛьНБIMN OTBepCTTЯМN, PACПОLOЖЕHHыIMN Ha paBHOMPacCTOУHIN ДPyг OT ДPyrga.TakIMобразOM РБЕСЧЕИВАЕТСИЗLУЧЕНИ, NOВБИSHAJOUJIe Tempepatypу Do 980 °C(60Jee 1800 °F).Идeально пODхODNT ДЯ оБжарИВАИ NIIДN.

TepmozynbI

-Дань Гриль осанцен Думя BCTpoeHHbIMN TepmoUynamn, KOTOpbie n3MepraHrT TempepaTypny NUnB npOcece ee nprirotoblenia.
BcTabbTe TepMoUyn B npnroTaNbAembl npOyKT. BcTabbTe 7teKepe B pa3bEm, paCnoJooKHeHbI Ha naHEn ynpaBLeHna. TemnepaTpya npnroTaNbAeMOro npOyKta OTo6pKaetcHa JKK-ducnnee.

KoHTpoJIb NaI BcIIbIXbAHnem PIIaMeH.N*BaxKaHa NΦOpMaunia*

·EcIIN BO BpeM npiroTOBHeH NnKn KApNn Jxnp nonadaOT Ha ropyue TePNOBbIe DnΦy3Opbl, BO3HNKaOT BCbIuKN PnAmEH. KoHeUHO, DbIM npndaet npiroToaBnBaemO HA rpiNe PnUe IpnrTHbIK BKUC, HO LyUe 3TOrO n36eRaT, YTObI He nepeXkapNT brotOBaUcO HnU. YTObI He dOnyCTntb BCbIXNBAnH PnAmEH, Heo6xoDmO ydaHTb NnHn Jxnp C npOyKTob Nepeqnx npiroTOBHeHem. NcNoB3yTe MapHaDbI N KylnHapHbIe CoycbIB pa3ymhIx KOJIueCTbax. TaKxe IJn npiroTOBHeH NnUe Hno6xoDmO nepeKlHouHt B ropeKn Ha MNHMajbHyIO MOLHOCb.
·Kak npabnlo, Bcblkns PnmeH moXHO nOtuHb, 3acnbTepnoBle dNphiy3Opbl XmMueckm pa3pbxnteIem nn coIbIO. HaxoJscb paoC bapouHoi nobepxHoctbu rpnJIa, Bcerda 3aunzauTe pykn, yTo6bl He o6xeycsra.
Bcnyae Bo3ropaHnja Knpa cneIyTe npBedeHbIM HNKe IHCTpyKlunM.

Bo3ropaHneKnpa

-Опорожнай Te и Oчишай Te яшик Ддя Кина OT OCTaTKOB ПИши посе Кждою ИСПОЛьЗВАнЯ.
- Ecni rpiNb iCnObl3yeTcI JI 60JIbXINBcePNIHOK, eO Heo6xOIMMO BbIKIOaTB KaKdIe DBa YacaN UcCTNTB. Ero HJxHO 6yDet YnCTNTb yASe, ecN Bbl cacto rotOBITE OueH JnRHy IO NlU (CocnCKN, ocTpIe KOn6ackN T. d.). HecO6JIIODeHne 3tIX INCTpyKcI MoKeT Bbl3BaTb BO3rOpAHne Xnpa, qTO MoKeT PpNBecT N TpaBMam I NOpeXJeHIO rpiJIa.

B clyuae BO3ropaHnna Jnpa/ npedynpejckdHnna

• BbiklouhTe BCE ra30BlepyK,ecnTo MoKHO cIeJaTb 6e3oNaChbIM 6pa30M.
  3aKpoTe ra30BbI 6aJIIOH.
• He noDnyckaIte HnKOrO K rpnIIO nNoJoxIe, noka noracHeT pJaMa.
• He 3aKpbBaIe Te KpbIuKy rpuJra.
  3anpeaetcnoiBaTbrnB0oEcnBblncnB3yeTe orHeTuHnte,OndoJxhen6bIt npOuKOBOrToTna.
  -HeBbHmMaTeYaNkДЯЖupa.
• Ecni KaKeTcra, YTO OOrHb He yTuXaet NII, HAO6OpOT, ycNlNbAeTcRA, NO3BOHnTe B NoXkapHyIO ClyK6y.

OkoHuaHne Jkapn

• После кадуг посяпсьдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псьнгрпян ha MaKcmaJIbHyIO MOUHOCt b N OCTaBBTe IN ROpeT b 3tOM peXIME B TeueHne 5 MInyT. 3TO NO3BOJNT CKeuch OCTaTKI PIUIN I, CNeIOBaTeJIbHO, O6JIeYHT OChCTKy. BO BpeMBAIIONHeHNE 3TNX DeIcTBNI KpbIuSKa DOJINKHa 6bITb OTKpbIta.
• После Кадую Исторьаня HeobxdmoЧИСТИВ Гиь, Утоби ИЗБжаТь сКОПЛЕня КИра, OCTaBlSeROCE после пригOTOBLEня ПИSSI, И рисka erо BOCПЯмEHENIA.

BbiklioueHne rpnna

·Korda Bbl 3aKOHnTe nolb3oBaTbcra rpiIeM, nOJIHOCTbIO NOBepHnTe BCE ra3OBbIe KpaHbI NO YacOBoi CTpeJIke B IPOJXeHne «BbIKlOuYeHO» I nepeKpOte POnaCy ra3a B6aIINoHe.
-П配电дуем зakрыт Крblшку,пождnte,пoka ГильdoCTaTOH OCTbIHET.

4.ОБСЛУЖИBAHAЕ И UXOD 3A ГАЗOBыМ ГИЛЕМ

·PeryIaRHO uNCTnTe rPnIb MExdy NcNoJIb3OBAHnAMyN IOo6eHNO IocNe dIITeJIbHOrO XpaHeHn. Ipeed YnCTKoY 86eIInTeCb, yTO rPnIb N erO KOMIOHeHTbI DocTaTOUHO OCTbIJN. He ocTaNJIte rPnIb Ha OTKpbITOM B03dUxE B HEnactHyIO nOroDy N oBecneBTe erO 3aUHTy OT BnArN.
3aPpeLaeTcnoJIbBaT rPnIb BDOJ, noka erO NOBepXHOCTN He OCTbHyt.
- He pπuKaacaiTecsb K ropaym uactam, He 3aUHTNB pykn.

YTo6bI npOaINb CpOK cnyX6bI rPnJI N IOdApKxNBaTb eR O XoPoUeM COCTOHN, Mbl NaCTOaTeJbHO peKOMeHdyEM HaKpbIBaTb rPnJI, ecN Bbl OCTaBnIeTe eR O HA OTKpbITOM BO3DyXe B TeueHne dNITeJbHOrO nepNoDa BpeMeHn, OC6bHNO B 3mHHe MeCzBu. IpoUHbIe Yexbl N DpyrIe akceccyapbl dR rPnJI MoXHO pInObpeCTu y MeCTHO dnCTpN6bIOTopa.

Даже ecn Baш Грь 3akpbIT 3auntHbIM yexlOM, erO cIeJyET peryIapHO OcMaTpBaTb, TAK KaK Ha HEM MOxet ObaTaBcB Bnara nII KOnDeHcAT, KOToPbIe MOrYT NOBpeINb O6OpyDoBaHne. Y Bac Moxet Bo3HKnHyTb Heo6xOIMOCtB npocuHTb Грь n BHyTpehHIO uacTB erO 3aunTHoro yexJa. TaKxe cyIecTByET BepoTHOCTb, UTO Ha HeKOTopbIX qactx Грь могл n OCTaTbCz aPlecheBeIbe KaIIn Jknpa. Ix Heo6xOIMo OunchTb OchHb TropayeMbIbHoi BOIoN.

IIObIe O6HApUKeHHbIe PxKaBbIe DeTaN, He KOHTaKTnpyUOuIne C NIIuEByIMN IpoDyKTaMn, Heo6XoJIMo 06pa60TaTb CpeDCTBOM dIyadJeHnR pKabUnHbI NpOdkPacuTb TepMOcToKoK KpackoI dJI rPnJI.

BapouchbIe IOBepxHocTn

• После тoro, кak grnilb ocblHeT, npomoi Te ero ropaye BOdo C mblom. YTo6bl ydaJIHTb OCTaTkn PnIuN, nCnoIb3yInTe cpeIcTB OДЯ MblTbЯ NocSybl. He nCnoIb3yInTe abpa3NBHyBIO NopoUOK IINa abpa3NBHyO r6ky, TAK KaK OHm MOry T IOBpeDnTb NOKpbITne BaWJeO grpIa, BOCCTaHOBnTb KOTOpoe 6yDeT HeBO3MOxHNO. PpOMOIte IN XopoUIO BlyCyUHnTe O6OpUdOBaHnE. Mbl He peKOMeHdyem MbITb IpoTnBnB IN NocyDOMOeHOn MaUHHe n3-3a TOrO, qTO OHN DOBOJbHo TJaKeIbIe.
  ·HnB Koem cnyae HeIb3a 3abBaTb, yTO nCIOJIb3OBAHne Ky6IKOB Ibda MoKet Bbl3BaTb cKaoyk TeMpepaTypbI N npVBecTN K paCTpeckINBaHIO mAlI pOITuBHJ.
• Ecni Ha BapouHoi NOBepxHocTn, KOHTaKTpyUoIe C PiUSei, O6pa3yeTcR pKabuHa, 3Tu NOBepxHocTb Heo6XoDmO 3aMeHITb.

YxoДЗa ropeIkaMn

·Ba7a ropeIka HacTpoEHa Ha MaKcHMaJIbHyIO MOUHocTb. PpN 3aJxRanHn rOpeIKN, KaK npABuIIO, BvBnITe Rony6oe pIamr, INoIgDa C JxJtBIMn J3bYkAmn. Ecn IPiAMr NMeet cKopee JKeIbIy CBET, 3TO MoXeT 6bITb CBzAHO C HAIInuHem Mycop nIIn HaceKOMbIX B OTBepCTnX nII N Tpy6kax rOpeIKN. TaKoMycop MoXeT Bbl3BaTb 3aKynOpky IIN OrpaHnueHne IOTOKa Ra3a, YTO MoXeT PnIBecTN K BO3rOpaHnIO 3a NaHeIbIO UnpabNeHnI, KaK cIeIcTBVe, K cepBe3hBm IOBpeXdEHN m rPnIe. Ecn 3TO npOn30UIO nII eCTb BepoTHOCTb, YTO TaKoe MoXeT npOn30iTu, Heo6xOIMO HEmdJIeHNO nepeKpbITb POnauly Ra3a N3 6aIIIOHa.
- Tópełky cnejdyet perylnpno 0cMaTpnbAtb, ChmMaTb n uNCTnTb, NO kpaHne Mepe, Odn H pa3 B rOd, NII NaIe npi cnejUoIcx yCNoBnJx:
-Прии n3Вл uehen ГрелЯ n3 Mecta xpaHeHna.
- Eçnl OndHa nIи HeckOJIbKO rOpelIOK He 3aJxNraIOTcA.
- ECINI INAMI ROpelKNI MMeET CINI UKOM XeJIbTIuCBET.
Bcnyae BocpnaMeHnra3a 3a naHeJbO ynpaBJeHn.
- UTo6bI POnHocTbO OuncHTb TOpEKNy, CnHMnTe ee c rpnJI. ДЯ уdaJIeHnRA pKAbuHbI C NOBepxHOcTn TOpEKNMOJXHO NcPONb3OBaTb MArKyo MeTaJInuYeCKyU 5eTKy.ДЯ yCTpaHEnra 3acopoB B OTBepCTnX TOpEKNu IIn Tpy6kaxNcPONb3yIte CpeDCTBO DЯ ChSTKn Tpy6 IIn KycOK cTaIbHo nPoBoJOKn. DeiCTByIte OCTopOJxHO, UTo6bI HepacShinPTb CnIShKom CnIbHO OTBepCTnR OpEKN.

·Длп поверки чисоты Trубки горелки вам можетnotpeбоватся сонари.пегернite rapeи Кoc'tучnte eIo O TberduyIO NOBepxHOCt b,HaPnIMeP,0 KycOK DepeBa,чTObl ydaNt b MycOp n3HyTpI.
-При повторно установке ripeелки спедию за тем,чTO Трубку установиьалимь пенид Форсункови.

Tennoboi nphiy3op

YdaNTe octaTKn NnIuN 3 TeNIOBOrO dNphiy30pa DepeBraHHbIM IIN MArKIM PIACTNKOBbIM CKpe6kOM IIN NaTyHNOI 3aPepuaetc NcNoIb3oBaTb CtaNbHOJ CKpe6OK IIN CtaIbHyU 5eTKy. OuncTe dNphiy3Op Tepnoi MbIbHOJ BODOI XopoIo npOMoIte.

Aunk dIy knpa

-П配电демнakрыниубразгпь,убдntecb,yTO OH OCTbl.
- Послп понов оочстки саржи в Вунтуг (Вклоча ршетки, rapekeni, палчи, уловпель) Грль можнохразнв в похладом, сухом, не влajхом мосте.
-Перед Исторовамем ггеля посту Ддпеловухашия посторову влллнштей рpoцету установки.

• 4TO6bI pOoJIITb cPOK CJIyX6bI rPnJIa I NIOJdePjXnBaTb eRO B XOPOUEM COCTOAHIN, Mbl HaCTOaTeJIbHO peKOMeHdyem3aKpbIBaTb rPnJIb, ecNI Bbl OCTaBnAte erO Ha OTKpblTom BO3dYxe B TeueHne IInTeJIbHOrO nepNoDa BpeMeHn,OCo6eHHo B 3IMHHe MeCzIbI PpOuHbIe YexNbl N dpyrIe akceccyapbl dner rPnJIa MoxHObpeCTn y MeCTHOrO DnCTPn6bIOTopa.

Даже ecпи Ваш Грль 3akpbIT 3auntHbIMЧexlOM, ergcneуET peryIapHO OCMatpNaTb, TAK KaK Ha HEM MoJTe 6pa30BaTbCBy Bnara Илл КОндeHcaT, KOTOpbIe MOrYr ПOBpeIITb 6ObpyOBAHne. Y Bac MoJTe BO3HnKHyTb Heo6xOIMOCtB IIPOcyuINb Грль И BHyTpEHHIOчAcTB erO 3auntHoroЧexla.TaKZe cyIecTByET BepoTHOCTb, UTo Ha HeKOTopbIXЧастгрлЯ моглп OCTaTbCBy 3aPlecheBelle KaIIN Jknpa.Ix Heo6xOIMO OUInCTnTb OueHb FopayeMbIhONBvOdoi.

Длгаяразовогрпя

Для повонауньноги поураеля, На данhoe Идени распостраягетс rapaHTЯ OT NCxODны Deфektob MaTeprnaIOB И поиЗВОДСТBEHнь 6paK.

KakДЯВCEXи3dEiNи3HepKAbEIOUeI CTaJI, BZeJxOBeCpeHnIdoJIrOcPoKa ClyjXbI BaJero n3dEInn, B YacTHocTn, BHeJHrO BVide HepKAbEIOUeI cTaJI, peKOMeHnyem peryIrpHo 6pa6aTbIBaTb cTAJIbHbIe NOBepXHOCTn BaJero MaHraJa 3aUHTHOJ CMa3KOJ, NaHHaC nepBOrO nCpONb3OBaHN.

B TeueHne DaHHoro nepnoDa BaM mara3nH o6ecpeuT 6ecpnaTHyO 3aMeHy DeΦeKTHbIX KOMHOHeTOB, INcNoJIb3yUoUxxCra B DoMaShHnx YcNoBnAx, pRn C6JIHOJeHN cNe dyUoUxycNoBn:

Данная rapаNTЯ распocтpaHЯETсЯ TOьКо Ha ИСпОЛьЗOBaHne Ha OТдeльHo CTОЯЧ acTHOM MeCTeДЯ MaHraJaИ He npIMeHЯETcя KMaHraJaM,ИСпОЛьЗуЕмВ B KOMМерчecKnx,

ObIeCTBeHHbIX MeCTax I B MeCTax C HeCKoJIbKIMMaHraJaAMn, HApPImep, B pecTopaHaX, OTeJAX, TypNCTUeCKNX JaRepAx I NyHKTax npOKaTa.

B paMKax daHHoJ do6pOboJIbHO rapaHTn Hn B KOem cIyae He npeducMaTpPbAeTcHnKaKaJ KOMpeHcaZna, npeBblaIOUaCymMy NOKynkN npno6peTeHHoro N3dEIny.

BbI npHnMaTe Ha ce6r pNCKn I OTBeTCTBeHHOCt b 3a IOTepIO, NOBpeJxdeHne nIIT TpaBMbl, KOtOpBle MOryt 6bITb IIpUHNHeHb Bam nIi BaSeMy NmUeCTBy n (nIi) TpeTbIM IInCaM nIX IMyUeCTBy B pe3yJIbTaTe HeIrpAunlbHOJ 3KcPlyatauIN, 3IoynOTpe6JIeHn INI HecO6JIouDeHn INHCTpyKcN K n3dEInnAM, pINBeDeHHbIX B pINlaRaEMOM pyKOBODCTBe.

I3dJIeNHe IIOJLeKHT HeIpaBnIbHOn 3KcPlyaTaUIN NII He6peXHomy O6paUeHNIO, BKNIOuaBaO3DeIcTBNe KINJaIeTO JnPa INI IN36bIToUHO rIaMeHN, a TaKKe IcNoIb30BaHne HeKaueCTBeHHOrOp erpyIaTopa Ra3a INI eRr HeKOppeKTHoe IcNoIb30BaHne.

• Переонайся, сию вци посякayi упразвлиня грля-барбекю поpe6уbaюь у вимкиему пооженни.пдкочь рergyлгор do ra30boro 6aLoHa BiДповIDно do iHCTpyKci, надаши пpoDAbceм рergyлгор и ra30boro 6aLoHa.

BE,CH,ES,FR,GB,GR,IT, LU,MT,PT	Butane (G30) 28-30 mbar	13+
	Propane (G31) 37 mbar
CZ,CY,DK,EE,FI,HU,IS,LT, LV,MT,NO,NL,SE,SI,SK,RO,TR	Butane (G30) 30 mbar	13B/P
	Propane (G31) 30 mbar
PL	Propane (G31) 37 mbar	13P

Cey rpnIb-6ap6ekIO moXHa 3aIpaBnTn 3piJxKeHm npOHaOM a6o 6yTaHOM y 6aONi. BaONi 3 npOHaOM MoXHa BnKOpNCToBvBaTn npOTrOM ycBOrO pOKy, HABITb y3NIMKy niD qac xOJODiB. JIa 3amIHn 6aONiB MoXe 3HaO6ntncraIKOBNI KIOU (He BXODHT bO KOmPJIeKTy). BaONi 3 6yTaHOM 3a6e3neuyTOb DocTaTHi 3aIac ra3y BliTky, aIe B pa3i 3HIXeHNr TempePaTpri Ra3y HnXue +10 ^ C P6oBtra rpnIb-6ap6ekIO moXe nOripShNTsc. IpekoHaTeC8 B TOMy, Ioo y Bac E BiINOBiDNr Ra3OBNI 6aONi I peryIaTOp dIra rpnIb-6ap6ekIO.

· Tpy6ka NOBUNHa BIlbHo 3BncaTn 6e3 nepeKpyeHb i 3rHaHb, IIO6 rapaHTyBaTn BIlbHn NOTIK ra3y. Ipeed BnKOpncTaHHaM 3aBxDn nepeBipRyTe Tpy6Ky Ha HaNBIcTB TpiuH, Nopi3iB a6o NaMipHoro 3HOUyBaHHa.
·Kpim Micza 3'eHaHHa, XoHa uactHnA Tpy6Kn He NobHHa TopKaTncrapaynx qactnH rpnI-6ap6ekU. Y pa3i POnKoJxHeHH Tpy6Kn 3aMInItb II aHaNoIcHIO, Ioo CpeCiJIbHO pni3HaueHa dIy BnKOpNCtAHN 3i 3piJxHeHn PAnNBHM ra30m i BiIDNoBIdae HaioHaJIbHm CTaHdApTaM KpaIHn BnKOpNCtAHN.
·BVKOPNCTOByTe Tpy6ky, 50 BiIDNObiJa cTaHdapTy ISO3821 i Mae IOBXnHy He 6iNbH HIX 1,5 M.ДЯ ONTImaJIbHoI pO6To pekOMeHdyE7bcra BVKOpNCTOByBaTu 6aIoH i3 6yTaHOM BaIOU <7 Kr a6o6aIoH i3 npOnaHOM BaroU <13 Kr. BVKOpNCTOByTe peryIaTOp, 50 BiIDNObiJa cTaHdapTy EN16129.LIOB 3A6E3NEuHTN Be3PEuH N EΦEKTNBHy PO6OTy rPnJIA-BAPBEKIO, BVKOPNC TOBYIteHAJIEXHH N PEGYJIaTOp I rA3OBn BALOH. BVKOPNCtAHHr HEHAJIEXHOr O ABO HECI PABHOrO

PEYJATOPA € HEBE3PENHM I PPN3BOINTb DO AHYIIOBAHHRAPAHTII. IpOKOHcyIbTyItec3 MicueBnmpoabemra3y, u6 Bn3NaHTn Na6iBbW BiIDNOBIDHr a30bi 6aIoHn peyJIaTOpn. KopncTyBaueBi 3aboHOHeo 3mIHOBaTI DeTani, ONlOM6OBAHBI Bnp6HkOM a6o Ioro arehTom.

3. PEKOMEHДAцii IIOIO BVKOPUCTAHNЯ ΓA3OBNX BAPBEKIO

ГРИЛБ-БAPSEKIO ПРИЗHAUCEHМДЯ ППИROTOYBAHHЯ iXI (M'ЯСA, PИБИ, OBOUIB, TOLSO) HA ГИЛI.

HEOBXIDHO DOTPIMYBATNC3AraJIbHOBn3HAHnx PABUN 3AnobirAHN HELIACHM BnIaKAM TA IHCTPYKciI 13 TEXHIKN Be3NEKN, LIO DoDAIOTbcr.

BNUKOHYNE TIIbKN TI II, JAKI OINCAHI B CIHCTPYKCI3 EKCPINYATAUII. ByIb-IAKE IHWE BNUKOPNCTAHNc HENALEXHHM I HEIO3BOJELHM. BNPOBHK HE HECE BIIOBIAJIbHOCTI 3A BYIb-IAKY LKOy, LIO BHNKJIAB P3yIbTATI CboI0.

ГАЗОВИ ГРИЛБ-БAPБЕКЮ СПД YCTAHOBЛHOBATN HA BYЛNUCI, Y ДОБPE ПСВОВТПОВАНOMY MICSUI, ПОДАЛ BID ЛЕГКО3AМСТNX MATEPIAJIB.

HE6E3NEUHO! ICHY€ PN3NK BUNHKHEHNAIOXEKI! CEEN TPNJb-BAPEKIO DUXE CNJbHO HAPPIBACTbCRA, TOMY NOTO 3ABOPOHEHONEPECYBATN PID YAC BKNOPUCTAHN! CNIKDyIe 3A TUM, LIOB DO HbOHO HE PIXOXODIN DIITN, LIHTI JIODN TBAPINH! HE BKNOPUCTOBYTE CEEN TPNJb-BAPBEKIO B 3AKPNTNX PPIMILSEHHAX!

PonepeJxKeHHa

• Першни Крочьи,Tпсрконья,лгви зрочи Вміт розділу «Вжліва iHфорmaці» zufo nociбнka.
  3rIiHO 3 OcO6JIbIOBCTaMn KOHCTpyKci ΒbOrO rPnJIa-6ap6eKIO 3a6OpOHeHO BnKOpNCTOByBaTn 6JIbI HIX 50 % pIoUzi 3oHn 3aIkaHHЯ K cyuIbHy PnaCTHy. JkIoo PnaCTHn 6yDyTB NOBHCtIO 3akpnti, Ye npN3BeDe Do NaIdmipHoro HaKoPiueHHra TeIIa, IIO MoKe NOnKoJNTn rPnJIb-6ap6eKIO Ta He NOKpINBaETbcra rapaHTieIO.

PoznaJIeHnI rpnIa-6ap6ekIO

• Пара розпалюваням вдкриite ковпak грлг-6ap6ekю. He зараю-te грль-6ap6ekю i3 3akpntIM KOBпakOM.
• Пеконайся в TOMу, со Всі поемпачи поаду в закриTomу пооженни. BiДКрінTe ra3OBni BENTINь на балоHi a60 на Perул'topi ra3y.
  ·HaTnchIb nepemHKaay naIbHnka, kyn Bn 6aKaTe 3apaNTu, i nobepHiTb noTo npOTn rOHNKOBoi cTrpIKN, DOKn He BiDuye Te onip oBeptaHHU. 3aueKaaiTe 4 ceKyn, nOtim npoobKyte nobepTaTI npemHKau, dOKn He NouyTe KlaCaHHra (naIbHnK NOBHeH p03paNTnc). NobTopiTb ci diKiIbKa pa3iB, POKn NaIbHnK He p03paNTbcra.
  ·3a noTpe6n po3paniItb iHsi pAnbHKn B 6ydb-akomy nopAky. Nepu Hix po3paIIOBaTu nHaCTynHn IaBnK, nepekoHaTec8, uo nonpeednHn npauOe HopMaIbHo.
  ·JAKUO NICJI BVKOHAnHn 3a3NaueHnX BVUe DiI NaBnK He p03PnIOCTbC, NOBepHIb yci nepeMnKaiy BVMKHeNe IonoJKeHH. PepeKpInTe ra3OBn BeHTnIb Ha ra3OBomy 6aONi. 3aueKaIte n'ayt b XBNH. IOBTOpITb 3a3NaueHi BVUe DII. JAKUo rpiNb-6ap6ekIO BCE OndHO He p03PnIOCTbC, INB. IHCTpykii 3 p03PaNenHn BpyHy, HabeJeHnJxJy.
  ·Пися розпаленя пальнки Heo6xidno 3aIIuHTn ropiTn Ha MaKcImaJIbHOMy BOrHi npotrOm 3-5xbuINH, x06 po3irpiTn rpiIb-6ap6ekIO. LIO npoceDpy Heo6xIDHO BVKOHyBaTn nepei KOKHIM npriroTuBaHHaM. Пд уac po3irpiBy kprUka NOBInHa 3aIIuShaTncs BIdKpIToIO.
  ·Пися завершениетany po3irpiBy nepeBedeItb yci палнки Ha MaIIN BOROH, zu6doCЯrtn haKpaIoro pe3yIbTaTy npiroToYBaHnry.

Ihctpykui 3 po3naIIOBaHHaBpyHy

• Пара розпалюваням вдкриite ковпak грлг-6ap6ekю. He зараю-te грль-6ap6ekю i3 3aКрптUM KOBпakOM.
• Пеконайся в TOMу, со Всі поемпачи поаду в закриTomу пооженни. BiДКрінTe ra3OBni BENTINь на балои[a60 на Perул'topi ra3y.
• YcTaBTe 3aPaNHeHn cipNk y kpaHni npaBn OTBip dIra pO3pAIOBaHHa, pO3TaUOBaHn nId paHeJIIO KepyBaHHa, i NOKlaDiTb Ioro 6iIra OTBOpY naIbHnKa npabOpuy.
  ·HaTnCiHt b i nOBepHiTb KpaHni npaBn nepemKau npOTn rOuHHNKoBOi cTpiIKN B MaKcImaJIbHe IIOJKeHNr.
  -Пися того як пави палнik розпалл tcь,увIMКИт byci iHші палнiku срра в haJIBO.
• Pērpsh Hixp03paJIbOBAtu NaCTynn I naIbHnK,pepekoHaTeCs, IIO nonpepeHi p03paJIbBCa.
• JkIoo KpaHnI npaBn IaNbHK He po3pAIOeTbc8, 3BepHiTb8c Do MiCueBOrO IpOdaBz.
  -Пися розпаленя палнки поинни ripiHa MaKcmaльному piHni npotrayrom
  3-5 xBnH nIy po3irpBaHnI rpnI-6ap6ekIO. IIO npOeDpy Heo6xIDHO BnKoHyBaTn peepd KoxHm npiroToYBaHnM. Pid yac po3irpiBy kpiuKa a60 KObNaK NobHHi 3aIIuTaTncB iDkPnttMn.
  ·Писязавершениетany po3irpiBy nepeBediTb yci naIbHnKn Ha mInimalbHn piBeHb, lo6doCgrtn Naikpauzoro pe3yIbTaTy npiroToYBaHHa.

ИМнортep /Пробадец /Орразиизаць, прини манюлая рпетензи по Качеву пюдунць в Ресnyблке Казхстан:TOO «Леруа Мерлин Казхстан». 050000, Ресnyблке Казхстан, Г. Альматы, ул. Кунева, д. 77, БИ «PARK VIEW», 6 зах, офис N° 07.

RU:Имнортep/Пюразавeц/Оprаниазя,урлномоченая рпунимаьпретени по Качесы ТоварВФ:OOO«ЛЕPYAМЕРLEHBOCTOK»031,Рocсия,Московская 06л.,г.Мытши,,Остшковские 社OCCE,Д.1.

Made in China

/CdelaHOBKnTae/KbItaJaXacaIHaH/