200SHS2.5 - Вибрационная шлифмашина DEXTER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 200SHS2.5 DEXTER

Лицу улолимоунец по ринимаь петензий по качесы това: OOO «Лерpa Мерпелн

BOcToK>141031,MockOBcka8o6J.r.MbITnUu,OCTaUKOBCKoe 1,PΦ.

12/2019

Cpok cnyjkb（r）:2019 roA

KoNIO cepTnΦUKaTc COOTBeTCTBnI nn DeKJIapauuN O COOTBeTCTBnI Ha daHHbI TOBaP MoXHO

IOnyUHTb Ha INHΦOpMaZIOHNO CTOnKe IIO6Oro N3 MaRa3INHO JEPya MepJeBocToK.

Датублakaшии Инстукши: 12/2019

UCIOBhbIE O6O3HAUHNA

IpouHTaIte pyKOBOdCTBO nO 3KcIIpyataun, yTO6bl yMeHbIITb pNCK nOLyEHHa TpaBM.

CoOTBETCTByet OCHOBHbIM npMHeHMbIM cTaHdApTAM 6e3OnaCHOCTNeEBPonecknX dIpeKtNB.

Поврждениялл 3аутаньie ka6eи nOBbIaIOT pNCK nopaxhenia элкгчecKM TOKOM.

e)ДЯ pa60tbi C элкtpoHnHcTpymeHToBHe nOmeuHn NcNoIb3yIte npedHa3NaueHHbI DЯ 3Toro yDInHHTeHbHbI Ka6eIb. IcNoIb3OBAHne Ka6eI, NOxOJaIeero DЯ NcNoIb3OBAHn BHe nOmeuHn, CHnxKaET pNCK npaJKeHn əlkeTpnuYeCKm TOKOM.

Ecnn nCnoB3OBAHne 3NeKtpoHCTpyMeNTa B cbIpom MeCe Heu36eXHo, noKnIOuaTe erOp uepe3 yctpoCTBO 3aunTHoro OTKnIOueHn (Y30). NcnoB3OBAHne Y30 cnkaet pck nopaxHeN 3NeKtpuYeCKM TOkOM.

3.ЛИЧАЯБЕЗПАСHОCTb

a)Пи ИСПОЛБ30ВАHИ NДЕКТРОИНСТРУМЕТА 6уДTe 6ДNTeNBы,СLEДITEЗа CBОИМ ДЕICTBЯМИ N CLEДУITE 3ДРавOMU CMbICNY. He ПONь3уITecb 3ДЕКТРОИНСТРУМЕТOM, ecIN Bbl YCTaII NII HAXOДNTECb NOI BO3DEYCTBnEM HAPKOTIKOB, aNkoTOLI NII MeDNIKAMeHTOB.Джe KpaTKOBpeMeHHaJI HeBHIMaTEbHOCTb Пи pa6Ote CДЕКТРОИНСТРУМЕТOM MoxketпрИBEcTI K TяЖeblM TpaBMam.
6) Испобзейут eрдста Индьунально 3аиntы. Bcerda Испобзейут 3aиntные cрдста Дя га3. Испобзоване 3aиntьх срдст, taknx кak pecираTop, Heckoьзая 3aиntная обьь, Каска И срдста 3aиntы оразанов Слуха в COOTВETCTBYОПХИУСLOВИХУМЕньшael рик пolyченя Травм.

2.ИHCTPyKcIЯ NO TEXHnKE bE30nACHOCTN

B) He donyckaite He npednHaMepeHHbIX 3anyckOB. Npeed noKluoyenem HNCTpymEnTa K cTeu nHTaHna (uIn aKKymJATOpU) u nepe ero nepeHoCKoY6eINTecb, yTO BbIKLIOUaTeIb HaxOJTcR B BbIKLIOUeHHOM NOLOKeHH. He depKnte naeue Ha BbIKLIOUaTeIe npi nepeHocke 3JIeKTPoINHCTpymEHTOB u He BkLIIOuaTe BILky B p03eTKy, eCIn 3JIeKTPoINHCTpymEHT BKLIIOUeH. 3TO MOxET npuBeCTN K HeCcuACTHomy CnyauHO.
r) IpepeBVKluueHnem 3NeKtpOnHCTpyMeHTa CHNMMte C Hero perynpOboHbIe HNCTpyMeHTbl nraeyHbIe Kliou. PerynpoBOuHbI INCTpyMeHT nn raeHuBkIOU, OCTaJIeHHbI Ha BpaJauJeiccaTn 3NeKtpOnHCTpyMeHTa, MoXeT cTaTb npuHnOH TpaBMbl.
Д) He TЯнтecb. Bcerda coхсануte yctoynBOe noLoXeHne n paBHObecne. 3To I03BOJNT LyuSe KOHTpOJInpOBAt b 3JeKTpOINHCTpymEnT B HENpeDvIeHHbIX CNTyaUnx.
e) OndeBaITeCb HaJIeKaUIM o6pa30M. He HaJIeBaIte CbO6oHyIOeJy uYkpaWeHn. DepxNte BOLOcbl, OeJxdy n IepuATKn IOnaIbwe ot DBNkUxxCraCTeR. CbO6oHNa OeJxda, YKpaWeHn I dInHHbIe BOLOcbl MOryT nonaCTb B DnBkUxueCraCTn.
K)Pn haJnUHH yCTpoiCTB dIy OTbOa n c6opa nbInu y6eHITecb, YTO OHn noKnIOueHbI npabINbHO pa6oTaIoT. NcnoJIb30BaHne nbIeynabINBaIOxuX yCTPOiCTB CNHXKaET BpeI, npuHHeMbl nbIbH.
3) He donyckaIte He6peXHOCTn, KOtopa M0Ket BO3HKnHyb 13-3a Qactoro HcNoIb3OBAHn I NcTpyMeHTa n NOBLeu b 3a cO6o CamoyBepeHHocTb m HrHopnpOBAHne npabn 6e3OnacHOCTn. HeocTopoJxHoe DeiCTBne MoKet npuynHITb cepbe3HyTO TpaBMy 3a DOJI NceKyHDbI.

4.ИСПОЛБ3OBAHNE И OБСЛУЖИВAHNE ЗЛЕКТРОИСHTPYMEHTA

a) He npknaabIbAaiTe K 3neKtpOnHCTpyMeHTy 4pe3MepHbIX yCnIn. NcnoJIb3yIte noxOJaun dJaBaUNx 3aJaU 3neKtpOnHCTpyMeHT.

IpaBnIbHo Bbl6paHbIe NJIekTpOINHCTpymeHT 60Jee eKtUBeH n 6e3onaceH npi HOMHaJIbHOH Harpy3Ke.

6) He nCnoJb3yIte 3JIeKTPoHnCTpyMeHT, eCIn erO BvIKNIOuAtelb HcNpAbEn. 3JIeKTPoHnCTpyMeHTbI C HcNcPiPaBHybIM BvIKNIOuAteJeM ONaChbI N IOJNeXaT peMOHTy.
B) Пелег ренировков, сменов akceccyapob уллхашием otknючite эльктористу мент OT сети ппатань u (лл) n3Вileктete akkyмларTop, ecn 3TO B03MOxHNo. Такne Меры п dedoctорожхocTN yMeHBшaOT puck clyuaHoro 3anycka ольктористу мента.

2.ИHCTPyKcIЯ ПОTEXHnKEБE3OpACHOCTN

r) XpaHnTe HeHcNoJIb3yEmbIe 3NeKtpOnHCTpyMeHTbl B MeCTax, HeIOcTynHbIX IaI DeTei, Hne IOBepaIte 3NeKtpOnHCTpyMeHTIuCaM, He 3NaKombIM C Hm N C 3TUMN NHCTpyKUmaM. 3NeKtpOnHCTpyMeHTbl ONaCHbl B pykax HEnoJIoTOBLeHHbIX PONb3OBATeJeI.
Д) Bынonaite Texnueckoe 06cnykubahne 3NeKtpoHCTpymeHTOB npinadnexknoTe. IpoBepbTe BbypaBHBaHne n cenIeHne noDBNXhBX DeTale, Haniuye nolomok n npouye ycIOBna, KOtOpbie MOrTy NOBnAryb Ha pa6Oty 3NeKtpoHCTpymeHa. EcIn 3NeKtpoHCTpymeNT nobpexdeN, nepei NcNoIb3OBAHNemero Heo6xoJMo OTPeMOHTIpOBaTb. HeoctaTochnyy xOxID3a 3NeKtpoHCTpymeHOM ABLIETcPnUHHo MHOrNX HeCuaCTbIX ClyaEB.
e) XpaHInTe pexyIue nHCTpyMeHTbI B uHCTOTE n 3aTOUeHHOM COCTOHN. IpaBnJIbHO o6cIyKINBaEMbI e XoPoIIO 3aTOUeHHbIe pexyIue nHCTpyMeHTbI MeHbIe 3aKJINHBAIoT I LyUWe KOHTpOJImpyIOTc.
K) IcnoIb3yIte 3neKtpOnHCTpyMeHT, akceccyapbl, Hacadkn T. n. B COOTBeTCTBmC 3TMM HNCTpyKcIyAMn, yuHTbIBa YcIOBna N cpeunphiKy BblONHReMo pa60TbI. IcnoIb3OBAHne 3neKtpOnHCTpyMeHTa Dny BblONHeHn HEnpeYCMToPehhbx Oepaun MoKeT npINBeCTn K ONaChbIM CNTyaIzM.
3) Cnéinte 3a tem, qyto6bI pykoTkn n NOBepxHocTH 3axBaTa 6bln cyxImn uNCTbIMn Hn Hnx He 6blno MaCJa nn Cma3OCHoro MaTePnaJia.

CkOJIb3KHe pyKoTKn I NOBepXHOCTn 3aXBaTa He N03BOJIAOT 6e3OJaCHO NcNoIb3OBA Tb HNCTpyMeHT IN KOHTpOINPOBaTb erO B HEnpeDnIDeHHbIX CNTyaunx.

5.PEMOHT

a) PemOH T 3JIeKTPoHCTpymeHTa 10JIKeH IPOUN3BOUHTbcra KBaIIHΦIuIPOBaHHbIM CneuaJIHCTOM C NcIOJIb3OBAHHeM TOJIbKO IJeHTNuHbIX 3aNaChbIX qAcTei. 3To o6ecpeuT 6e3OnacHyU pa6Otu 3JIeKTPoHCTpymeHTa.

ДОПОЛHNTЕЛьнIBLEМЕРБIБE3ОПACHOCTNПИРAPБОТEC ШИΝΟВАЛьНМАшINHOH

IPEyPExEHE.KeHTAeTnBbIXaHHe ONaCHo/TOKcHHO NbIIN npu IIOIΦOBKe OKpaWeHHbIX NOBepxHocTe, DepeBa NII MetaIIa MoXet 6bITb ONaChbIM dJIg 3dOpOBbI ONepaTopa n HaxOJaUxxCpRAOM IIOJe.

ПРМЛТЕ OCOБBLE MEPbl ДЯ 3AUHTbl OT 3TOI Пыл,В TOMЧИСLE ПЕЧИСLEHHbIЕДАLEE.

2.ИHCTPyKcIЯ NO TEXHnke B30nACHOCTN

BdoonHeHnK nCnoJb3OBAHnIO nbJIeYnaBnBaHOuXxCpeCTB BCEIoun, HaxoJaUneCBy pa6oey O6NaCTN, DOnKhbl HOCNTb cepTnΦnIpOBaHHble pecnpaTopbl, CneuaNbHO npEHa3NaeHHbe Iyra 3aunTb OT OnaCHO N TOKcHNO nbIn. Pa6ooy MeTo DoJKNHO 6bITb XOpOo BeHTnINpyEmbIM.
- DeTN 6epeMeHHbIe XeHsIHbI He OJINKbI OJNYcKaTbcBpa6OuyIO30Hy.
- He pinnHmMaTe pIuSy, He neIte n He Kypnte B pa6ooye 30He.

3ДАнИ ПОТРОКИ ДО 1960 Г导 MOTY Mometь DEPEBЯHHbIЕ ИЛМETAJIINUECKNE NOBEPXHOCTN, NOKPbITbI E KPACKO HA OCHOBE CBHnca.ECJIN OБРABATbIBAEMAR

NOBEPXHOCTb IPEIIOJOXHTeJIbHO COIDEPXXIT CBUHEU, OBPATITECb K CNEUJAINCTAM.

• Пио obap6OTke HeKoTOpbIX BnIOB DepeBa N depeBaanHbIX n3denn, ocObeHNO DBI (DpeBecHOBOKNCHTa PnITa CpeHne PnIoTHOCTu), MOKeT NOBAYbCЯ nbIb, onaChra dIy 3doPobBy. Пи pa60Te C 3TmM INCTpymeHTOM MbI peKOMeHnyem B DOnOJIHeHne K CpeCDTBam PbIJeYnAbBnBaHn IcNoIb3OBAbT cepTnΦnIupOBaHHyO Macky dIy IInuca Co CMeHNbIMn ΦNlbTpamn.
• Пиusesb0aHnN mAsHbHnI nO6pa6OTKn MeTnA nOMHnTe,TO uCKpbl MOrTy BOCnJaMeHnTb nbIb B CNTeMe nbIyeJaJeHnI NnB nbIeCoCe.
• 3ta wlnfoBaIbHaMaIHa npedHa3HauHe Ia pa6oTbI o6eIMn pykAmn. Bbl6epTe ydo6Hoe nolOKeHne u y6eDntEcB, YTO Ka6eNB nItaHn He MoXet nonactb noJ INCHTpMeHT NII 3aueNtcbr N OMEuATb NOLHOMy wlnfoBaIbHOMy xOy.
• Перацьшллфованем убетсь,чToHa pa6oуeПOBepxHocTи HeT rB03dei,шуруни Дугнх постороннх п徴metob.
  He nCnoB3yIe HNCTpymeT dIy MOKPOTo 0JInΦOBaHnI. JInΦyTe ToIbKO hAcYxo.
• ПО ВЗМоЖнохугпсИКСИрУTe He6OЛьшиЕ 3aToTobKn,ЧТБы Oни He nepemeцalncb pod ИНСТРУМЕТOM.
  He npinaparate ype3mepnbix ycnni K nHcTpmeHT, OH doJIxeh pa6oTaTb Ha HopMaIbHOckopocTN. Pn u3niuHem daBleHnHa nHcTpMeNT npovCxOJNT neperpy3ka, KOtopa Beet K 3aMeJeHHIO pa6oTb I dBuratela, HeΦΦeKTHBHOJ WInΦOBKe IN B03MOXhblIM NOBpeXdEHHaM DIBuratela.
  He nCnoJb3yIe N3HOWeHHbIe, nopBaHbIe nn CnIbHo 3aRpa3HeHHbIe nnfoBaJIbHbIe IInCTbl.
• He kacaiTecb DnBxuuec sIINΦoBaIbHoi 6ymaI.

3.ОПИСАНЕ

1 BbIKHouaTeNb
2 OCHOBaHHe C «JIINyUKOI」
3 Tpy6kaДЯ nblyeJablBnBaHn
④ 黎氏ec60pHnK
5 Márka pykoartka
6 Perednay pykoTka
3aXIM HauKdauHOro IIncta

4. TEXHNUECKNE XAPAKTEPUNCTUKN

Mapknipobka	Шлифовалья машана 200SHS2.5 1/3
Hominaльhoe наразжения	220-240 B~, 50 Г
Hominaльhoe постама моцносты	200 Вт
Скорость врашени, n0	13 000 об/мен
Шлифовалья пл actина	92 x 182 мм
Нождачный лис	92 x 230 мм
Фиksаця наждачно лиса	Лишичка ил зжим
Урочь 3вукового давлиения LpA	84 ДБ(A) (К_pA=3ДБ(A))
Урочь 3вукового моцносты LWA	95 ДБ(A) (К_wA=3ДБ(A))
Урочь вибрацни основник рухаятки	Урочь вибрацни ah=18,451 m/c2Погашносты K=1,5 M/c2
Урочь вибрацни BCПOMORAтельный рухаятки	Урочь вибрацни ah=17,639 m/c2Incertitudine K=1,5 M/c2

Таблиca 3EPNHCTOCTN
Зрнистов	Тип	Пример Usponsьразаня
60 яни Менишe	Очень Губая	Удаленце MaTepranala, плOTной КраСКи, формірOBане DepeВAnHоД DeТаПи
80 - 100	ГубийPtropnil 240 i 60ilee	Удаленце КраСКи, Губая РODгтовКа ПОВЕХНСТи (Hарrimер, Нectrponaнaya Древescиha)
120 - 150	Сре徳я	ПрогтовКа ПОВЕХНСТи CтPORАноД Древescиы
180 - 220	Мелкая	Шлифование можду наесенем с鞘ев пokрытNiЯ
240 i 60ilee	Очень мелкая	Завершиюця OTДелka

YctaHOBKa HaxJaUHOrO JInCTa

AIIpepeIIO6oI perynnpOBKo y6eINTEcB, YTO INHCTpyMeHT BbIKIOueH IN BUNka N3BLeuHa I3 pO3eTKN.

1. Bb6epnte npaBnIbHbI KJIacc NaKDaUHO 6ymaHn.
2. ydaJIte nbIbI MycOp cIyUcKIOCHOBAHIA.
3. YTo6bI npnKpeNTb haxdauHyIO bymary cIinnyuKO, IpocTo COBMeCTNe OTBePCTNa HaxdaHNO 6yMaRe COTBePCTNMAH Ha IJINΦOBaJIbHOM OCHOBaHIM N KpeNko npnxMITE 6yMaRy.
   4.Дя удалени hyждачнь smar no OTdenite ee ot ochobahna.
4. TaKke MoXHO IcIIOb3OBAt bO6bIHyIO hAnJaHyIO 6yMaIy.
5. 0TKpoIte 3aKIMn HauJaDNoH 6bMaRn C oEHX CTopoH yCTpoIcTba.
6. BCTaBbTe KoHeu HauJaHou 6ymaI IOJ OndHy I3 CTOpOH 3axIma I HaTaNHTe 6ymary Ha OCHOBAHIN, COBMeCTNB OTBepCTN, a 3aTEM 3akpOte 3axIMC CpyoR CTOpOHbl.
7. Ecnn HaxdaHna 6yMara PNOxo 3aKpeNHeHa Ha OCHOBaHn, 3TO MOKeT PnBcTn K Upe3MepHomU n3Hocu MaTePnAna OCHOBaHn.

5. ПЕДHAЧАЛOMЗКПЛУATAЦИ

I! PEPdYPPEKDEHNE. He nCnoJIb3yIe 7nnfoBaJIbHyIO MaunHy C deΦeKTHO nn NOBpeKDeHHoN HaxJaHOn 6ymarOi.

I PPEyIIPEXKDEHNE. He nCnoB3yIte Odn H TOT JxCT 6ymarn Ia Ie shnfoBaHn AepeBa n Metanla. Metanlneckne qactncbI Ha6nBaIOrTa B haxdauchyO 6ymary n 6dyT capanatb DepeBaanHyIO NOBepXHOCTb.

PPEyPEXKDEHNE.He 3a6bIbAte peYraHOb BbUHnauTb CKoJIeHne Nbln Ha OCHOBaHHN POn HaxKaUHO 6ymarOi He DoXnDaTeCb, KOrJa HaxKaUHbI NcT N3HOCNTcN POJHOCTbIO, YTO6bl 3aMeHNb erO. HecO6LIODeHne 3TuX DByx Mep npedocToPOxHOCTn MoXET npINBeCTN K NOBpeXdEHHIO LmnyKn Ha OCHOBaHHN, N HaxDaUHaN 6ymaraHe 6ydt DePxAbC DaONXbIM 06pa3OM.

I! PEPdUYPEXKDEHNE. Perylnpno ouuauTe BeHTnlaaONHbIe OTBepCTNa 3JeKtpoHcTpymenta. BENTnAeTOp DBratena 3acacbBaet nbilb BHyTpB Kopnyca, n npu qpe3MepHom HakonPHeHH MeTaJINuCeKNx qactn Bu3MOxHo nopaxKeHne 3JeKtpuYeCKm TOKOM.

ПРIMEЧАЕ.НашлфовьhoeocHOвАнeСлпунко rapaHTЯ He paCnpoCTpaHЯETc.

ydaenne nbln

Пироблима	Возим khая рирочина	Решения
Устристов не задимсятей.	Устристов не подklючесу К, ИсторICALity.	Постлухиму устристов К ИсторICALity.
	НосторICALity.	Осторicialы. Спебальский -элькtripику.
	Доступая лесспучения носторICALity.	Осторicialы. Спебальский -элькtripику.
Устристов не досимсятей. постroduя постroduя мошноctи.	Уденистов не поедимсятей, разбогоы с可不是хим. ИсторICALity.	Исторically постroduя: К другому усторicality. Постroduя.
	Вени лесимсятей. постroduя пostroduя мошноctи.	Посторicialы. Вени лесимсятей. Пostroduя.
Heydobletbopri Телов pezultац.	Нождачный лесимсятей. Нождачный лесимсятей, постroduя. пostroduя мошноctи.	Исторically пostroduя. Ностroduя.

9.3AUNTA OKPYXIAOUI CPEIbI

3anpeaetc Bb6paCbIBaTb 3neKtpoTexHnueckne 3dEINB MceTe C 6bITOBIMOTxOamN. Ix Heo6xoDmIO CdaBaTb Ha nepepa60kTy B cneuaJIbHbIe ceHTpblyTuIN3auu. JIy nOlyueHn peKOMHeAaui No yTuIN3auu O6paTntEcB MeCThble opraHb BlaCTn IJN K IpOJaBcy.

Опасные ВescBa, codepkaueceB 3JIeKtpueckOM n 3JIeKtpoHOM o6OpydoBaHn, MOrTy HeRaTbHO BInrTaHa OkpykaIou CpeDu n 3dopoBbe IIOdei.

C ueIbIy yTuIN3aunn 3To yCTpOJCTBO MOxHOb TaKHe BepHyTb B MaRa3uN, rKe erOn npNo6peu, nnnpoDaBcy (nnn dInlepy Dexter).

10.「APAHTNIA

1. Пюдукця КOMпанн Dexter pa3pa6oTан B COOTBeTcBn C BbICшIMN CTaHdApTamKaueCTBa ДЯ 6bITOBbIX INHCTpyMeHTOB. Komпань Dexter npedocTABIe TЯ DAHHOJshINΦOBaJIbHо MaSHInbI (MOnJIb N° 2005HS2.5) 36-MeCyaHyU rapaHTmU c DaTbI npno6peTeHn. 3Ta rapaHTn paCnpocTpraHЯETcRa H Ce DeΦeKtbl MaTePnaIob N npOn3BOdCTBa, KOTpbie MOrY TBO3NHKNHyTb. HnKaKne dpyrme npTeH3nn IIO6Oro BVda, npAMbIe IIN KOCBeHHbIe, OTHOCAuECEK K JIoDAM IIN MaTePnaIam, He MOrY T 6bITb yIDOBNETBopeHbI. Пюдукця Dexter He npedHa3HaueHa DЯ npoΦecCNOHaJIbHoro npimHeHn.
2. B clyae BO3HKnHOBeHn np6IeMbI nn n 06napyKeHn DeΦeKta Heo6xOuMo npexDe BCero 06paTntbCn K dInepy KomnaHm Dexter. B 60nbUHNCTBe clyaeb DInep KOMnHm Dexter MoKeT peunT np6IeMy nn yctpaHtB DeΦeKt.
3. Pemont nnn 3aMeHa DeTanei He npOJIeBAoT n3HaayIbHbN cPoK rapaHTmN.
   4.「apaHTnHe paCnpocTpaHareTcna DeΦeKtbl,Bo3HnKwne BcJIeCTBnue n3HOca nn He npabInbHorO o6paUeHnI. POMMBOBcero npoery,3TO Kacaetra n3HOca BbIKIOuateJe,3aunTHbIX cenei n DBuratenei.

4. Ппетеня В рамкх rapаHTиньх обаятьст Может 6ыть пингту Только пи Следуюших условия.

5. IpeodocTabJeHo NOpTBePjXeHHe DaTbI NokyPkN B VnDE YeKa.
   HnkaKoI peMOHT n (nIn) 3aMeHa yacteY cTpoiCTBa He npOBOninCb TpeTbIMn IINZAMN.
   -Инструмент Исторьался Должным образим (He neperружался и на Hero He yctанавливалис КOMпектуюше CTOPОннх пожибдтел).

6. Het cIeIOB NOBpeJdeHn BCJIeDCTBnE BHeUHX BO3JeCTBn, TaKnx KaK neCOK nJn KaMHi.
7. Het cneIOB NOBpeKdHm BCNEcTBnE HecO6JIoDeHnI INCTpyKuI No TEXNIke 6e3OpacHOCTn I npaBnI NCNoIb30BaHnI.
8. OTCYCTBYIOT φOpC-MaXOpHbIe 06CTOaTeNbCTBa C HauWei CTopoHbI.

9. Ppunaraetc onucaHne npTeH3n.

10. YcnoBna rapaTnHoro 06CnyKbAHn npMeHaOTc BMeCTe C haUIMn npaBnAmnpoJaxn nocTabKn.

11. HencpaBbIe INCTpyMeHbI, NOJIeXaIe Bo3BpaTy B KOMnAHIO Dexter uepe 1nIepa Dexter, KOMnAHnE Dexter npINHMaet npu ycIOBn HADJIeXaIe ynaKOBKn 13dEInr. Ecn n PokyataJIb BO3BpaAaT ToBapbl HeNocpeDCTBeHHo B KOMnAHIO Dexter, KOMnAHnCMOxET BbINOpHHTb O6cnyKIBaHne TaKnx ToBapOB TOnbKO npu ycIOBn, YTO NOKyataJIb ONPauHbAe paCXOdbI Ha DoCTaBky.
12. KompanhnaDexter He npinHmaeT npOyKuIIO, He ypaKaBaHHyo DoJXkbIIM 6pbzOM.

Директува по машинному оборуданию 2006/42/EC

Директуна lo Альектомаггимтою COBмстUMOCТN 2014/30/EU

Директува EC об орданецни NGользоваян Heкоторв Вредныx

BelleCTB B

Jelktpnueckom n JelktpoHnO mOpdyobAHm 2011/65/EU

Cn3MeHeHnAIMn, BHeceHHbIMn DnapeKtBBoi (EU) 2015/863

aTaKxe CJIeIyUoIIM HOpMaM:

EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4: 2014

EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 CSV

Дыпослдницефрыюда писбовения Маркноюки CE:19

5. XAБДыIKТы KОЛДАньИСКА EΗΓΙЗУ АЛДыИΝΑ

EreyKm Kara3bHbH TaJan eTineiH KnacbH TaHay

Ereykym Kara3bHbH eptypni KnapabH KpaanDbI catbn anfah DykeHHeH catbn anyfa
bola. Konxketimdi knaactap: KaTbI, opta7a Xane Jyka Opecken betepei terictey
yuih KaTbI KnbipbIKtB, biPKalbINTb JymbICTb Kamtamacb3 ety yuiH opta7a
KnbipbIKtB aJn JymbICTb aayTay yuiH Jyka KnbipbIKtB naDanaHbHb3.

IpybIC Kymbic TypiyuH ereyKm KaFa3bHbH OHtaJIbI KnaCTapbIH aHbIKaydbIH eH JkaCbl adici -MaTePnAnDbH KeCiHicHe cbHaK Jyprizin Kepy.

5. XAБДБИКТБI KОЛДАНБИСКА EΗΓΙЗУ АЛДБИΝΑ

КибIPшьК Cbl3БАСы
КиьIPшьК	Турi	Пайдалиу улгici
60 Немес одан темен	Өтě ΚаTTы	Матерпалды ольgin tactay, калын杀死 Кабатын ольgin tactay, оafsHTы niшindey
80 - 100	ΚaTTы	Баяу Кабатын ольgin tactay,ervecken bétti Дайындay (MbICalby, eнделmereн afaш)
120 - 150	Орташa	Өнделген оafsHTын bétih дайындay
180 - 220	Жуka	Кабатар apacbH terictey
240 Немес одан жогары	Өтөжуka	Сонfyы ояктay кмысы

Ereykym Kafar3bH 6ekity

Ke3 KeIreH peTteynep Jxprizyden 6ypbH, KpybIrfbIbH, eWipyJI eKeHHe XaHE aHaBH, KyAT Ke3IHEn aIbIHFaHdbfBHa, oPaabIM Ke3 KEeTKi3iH3.

1. EreyKYM Kafa3bIHbIH Taan etiTeH KlaCbIH TaHaIbI3.
2. TabaHHbIH KAnCbIpMa iImerIHeH Kip Hemece IaHdbI KeTipiH3.
3. Terictey kara3bHbH jXancbipMa iImeKti TypiH Xancbipy yuH Terictey Ta6aHbHdaBbCaHbIayapdbI ereYkM kara3bHbH caHbIayapbIMeH TypaHaBb3.
4. Terictey Kafta3bH any yuH, Ta6aHHaTapTBn anbHbI3.
5. ΘДeTTeri (iInreri JOK KHe iJIMek TpyiHde) TericTey KaFa3bH da naIaIaNahyfa 6oIaIbI.
6. Terictey Kafa3bH akapnaftbI W KpybIfBbIH eki 6yniPiHeH 6ocatb1b3.
7. Terictey kara3bHbH coHbH 6ip KbickbIbTBH actbHa eHri3in, kara3dbI caHbJaynap TabaHra typo KeletiHdee etin TabaHHbH yCTHe MbIKtan TapbHb3, codah KeHH ekHsi 6yipin KbICbHbI3.
8. EreyKym Kafa3bl TaabaHbIH YcTIHe MblKTan KbICblIybl Kepek, aHTnece Ta6aH MaTePnaIbI IamaDaH TbIC To3ybl MYMKiH.

ECKEPTY: To3raH Hemece 3aKbIMdaIraH ereyKym Kara3bl bap terictey KypalbH naJaIaHa6aHb13.

ECKEPTY: Araaw XeHe MetaII yWIn 6ipDei ereyKym Kara3bIH naIdaIaan6aHbI3. MetaII 6eIweKTepe reeyKym Kara3bHa kipin KeTIn, araaw 6etIn Kbipadbl.

ECKEPTY: ereyKm Kara3bHbIH actbHdaRbI Ta6aHda TypbIN KaNaTbIH
waHdbI TypaKbI Ta3aJAN TypbHbI3 XHe ereyKm Kara3bH aybICTbpy
aJbIHda TOnbIK To3bIn KeTyIe KcJIb6epMeHiz. OcbI eKI caKtbIK
WapacBn cakTamay Ta6aHdArbl InReKTePdi HxHe imMeKTePdiH
3aKbIMdAnybiHa 0Keiin, ereyKm Kara3bI dypbc6ekITImMeiDi.

5. XAБДыIKТы KОЛДАньИСКА EΗΓΙЗУ АЛДыИΝΑ

ECKEPTY: ΝneKtp KypaIbIHdArbl aya caHbIaynapbH yHemIta3apTbIn TpybHb3. Motop KeJndetkiWi Kopnyc iwihe waHxHaNdbIxHe yHTaKTaJIFaH MeTaIbIH WeKTeH TbIC xHaJIybl TOK CofyKaynihe eKeNyi MymkIn.

ECKEPTNE: iInek xHe iImeri 6ap terictey taBaHbI KeiJdk bepineTIN 3JIeMeHTke KipMeiDi.

Wan wbyrapy

UaH UbIgPy Xa6DbikTapbH YHemi naIaIaNHydbI YcbHaMbI3.

Wah wihfapy nopTbHdafbi cahbnaynapfa 6afblTTanfah Waa h wihfapy Tytirih ophaTy yuih Ttyikti npTka canbIH3.

Kyblntay yuhi tytki carat tinihi 6aftbIme anHaandbpbbl3.

UaHbI KeTipy TImdInirH JxofapNaTy yuIH uan UsbIfApy Kynecin Hemece Tnicti UaHCOPBbITbI TyTikke XaNfayra bona.

CoHda-ak shaH sbIrapy ka6bl ycbHbIJa.

EK ROHS Директимbacы 2011/65/EU

(EU) 2015/863 Дирейпавсы 60ьинша Тузэрген

KHe KeNeci HopMaIapFa caI eKeHIn MJIIMdeM3:

EN 62841-1:2015; EN 62841-2-4: 2014

EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

IEC 62321-1:2013; IEC 62321-2:2013

IEC 62321-3-1:2013; IEC 62321-4:2013+AMD1:2017 CSV

3нak obiу роюкци на ринky краин-чileнов Мит horo coio3y.

Ihtpyment kncy II. PoiBbiHa iOlauci. He noTppe6yE 3a3emLehoi wTeNCJIbHOI BUNK.

Bka3ye Ha He6e3neky TpaBMyBaHH, noiKoJxKeHHn iHCTpyMeHTa y BnnaIky HeoTpImaHHn IHCTpyKuY uCbomy noci6HNY.

Дя того, сбвизанчтпнайошмальниу зерпсгдь пашидь виконняпевою робтп, найрашся сробуати pi3hi видп паши hy bixdoха BiinobiDHoro matepiany.

Таблиця 3EPNUCTOCTI
Зернистов	Тип	Прочьд ВИКорисань
60 abo мени	Дуже груба	Видаlemну матерially, сароюфарби, надаразнaya Depeвини Форми
80 - 100	Груба	Видаlemну Фарби, поедения пidrotовka nobepхни (Hашиклад, нестругана Depeвини)
120 - 150	Середу	Пдотовка nobepхнистругANOД Depeвини
180 - 220	Дрибна	Шлифуньни піся наимсянь кількохшары покрптtery
240 abo sixbile	Дуже дриби	Чинтышліфуньнay

BctaHOBenneHnIyBaHbHoro nanepy

Iepsh hix BnKohyBaTu 6yb-aki HanaUtyBaHH, cnid o6oB'3KOBo BumKhTy eNeKTpoiHCTpyment i BiKlouHTu Ioro BiD MepeXj KnuBHeHH.

1. Bùbèpít bìnǐfúyānbún niànpi bìndònbɪdǒi ārēpHuCTOCTi.
   2.3HIMITb 3OCHOBINIpyuynnna6o6pyd.
2. Μιοδ BCtahOBHTN ΜιλiΦyBaHbHnΠπρ ἀληνύζι, ποςτΟ Mιχό OΤιςθι ΘΤΙβρι ζιλιΦyBaHbHomy Μαπερί 3 ΘΤΒραμΜΝΟ ΒΟchosΟΙ ΑŋλιΦyBaHnγ.
3. Ⅲo63nTn ⅢiΦyBaHbNn nanip, BiDepiB Ioro BID OCHOBn.
4. TakoK MoXHa BnKOpNCTOByBaTn 3BvauHn (He Ha IInnyuci) UJIyBaIbHn npip.
5. Biñnyctitb 3atnckau wniΦyBaIbHOro nanepy 3 06ox CTopin wniΦyBaIbHoI Maunnni.
6. BCTABTe KHeueb 1nIyBaHoro nanepy nID oDN H3aTnCKaU i NotaRHTb nanip ynpuTyI do OCHOBN, nepeKoHaIteCra, 0O OTBOPn 36iraIoTBcra 3 OTBopamn B OCHOBI, a NOTIM 3aTnCHiTB IHsU CTOpHy.
7. ⅢiΦyBaHbHn nanip cnId TpMaTn ⅢiNbHO npNTuCHytM Do OCHOBn, iHaKSe MOKe BUNHKHTn HAdMpHn 3HOC MaTepiany OCHOBn.

5. ПЕД NOЧАКОМЕКПЛУATAЦI

PONPEIXEHHA: JaKIO uNlifyBaIbHn nnip HAnTo cTeptn a6o nOswKOJXeHn, KopNUCTyBaTnCra HmM He MoxHa.

PONPEDEXEHH: He BUKOPUCTOByIte ODNH i ToT camn shiΦyBaIbHn nanip dny DepeBnH ta Metany. MetaneBi yactkn 3aCtprAioTb y shiΦyBaIbHomy nanepi ta DpnaIoTb DepeB'Any nobepxHIO.

PONEPEDXEHH: PAM'YaTae Tpo Heo6xidHicb peryapno B ATN NIN, AKN HAKONUyETbcra Ha OCHOBI NID 7NIyBaNbHM OM, a TakoX npo Te, 0o 3amHy nanepy noTpio6Ho npoBOuNTn, He 7Iy Ioro NobHORO CTnpaHH. HeOpTpIMAHn CHX DBOX 3an06iKHN B MOKe CTATN PrPsiHOIO NOsKOJXeHH NInyUKN Ha OCHOBI, DOK YOrO 7NIyFyBaNBn Nanip HEmoXJIbBO 6Ye HAnexHHM YINHOM NTN.

PONPEDEXEHH: Perynapno ChntiB BeHTnlaicHi OTbOpN BaWoRo eNeKtpoHcTpymenta. BeHTnlaTOp MoTopa 6yde B6npaTn mNdHy Kopnycy, a HaidmipHe hakonuueHnMaTeAeBOrO nopoukU MoKe JecTN Do ypaXeHH eNeKtpuHnM cTpyMOM.

NPMMITKA: Tapahtihi YMObNi He NOnuHpiOIObCn Ha OCHOBy JInnyKn.

Budanenn nn

MpeKoMeHdyE moNoctiHo KOpNCTyBaTnCa CnCTeMoIO BnDaJIeHHa NnIy.

Iio6 BCTaHOBHTn nepexiDnK Ira BuaJAEHHa nnu, cymiCITb na3n Ha OTBOpy Ira BuaJAEHHa nnu Ta BCTaBte nepexiDnK BOTBip.

Повернitsь nepexiДнИК 3a roДиннИкOBОЮстпюдя φikcaцii.

Дя пдьшение ekтubностi пловидалины do nepexidнka можна пдкючту ссөму пловидалины a60 пдхордүй плосoc.ТakжВ komплектɪ спло3бipнк.