200SHS2.5 - Șlefuitor vibrator DEXTER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 200SHS2.5 DEXTER

1. Scopul utilizäri slefuitorului cu pläci 7. Întretinere

5. inainte de punerea in functiune a echipamentului 11. Declaratie de conformitate CE

Aceastä masinà a fost conceputä pentru slefuire uscatä cu hârtie abrazivä cu granulatie adecvatä. Este adecvatä pentru slefuirea suprafetelor pe lemn, metal, umpluturi, indepärtarea straturilor vechi de vopsea, polizare intermediarä si indepärtarea ruginä. Nu utilizati masini, scule si accesorit pentru aplicati suplimentare (vezi instructiunile producätorului) pentru alte lucräri decât cele pentru care a fost fabricat. Oricare alte utilizäri sunt interzise in mod expres.

a) Pästrati zona de lucru curatä si bine iluminatä. Zonele dezordonate si intunecoase predispun la accidente. b) Nu puneti în functiune sculele electrice în atmosfere explozive, cum ar fi în prezenta lichidelor inflamabile, a gazelor sau a prafului. Sculele electrice creeazä scântei, care pot aprinde praful sau gazele. <) Nu läsati copiii si trecätorii sä se apropie în timp ce utilizati o sculä electricä. Distragerea atentiei poate provoca pierderea controlului.

a) Stecherele sculelor electrice trebuie sà corespundä cu priza de retea electricä. Nu modificati niciodatä stecherul, sub nicio formä. Nu utilizati adaptoare de prizä cu scule electrice impämäntate. Stecherele nemodificate si prizele adecvate vor reduce riscul de electrocutare. Evitati contactul corpului cu suprafetele legate la impämäntare, cum sunt tevile, caloriferele, masinile de gätit si frigiderele. Acest lucru reprezintà un risc sporit de electrocutare în cazul in care corpul dumneavoasträ este expus la impämäntare. © Nu expuneti sculele electrice la ploaie sau conditii de umezealä. Pätrunderea apeï intr-o sculà electric va creste riscul de electrocutare. Nu folositi in mod abuziv cablul de alimentare Nu utilizati niciodatä cablul de alimentare pentru a transporta, a trage sau a scoate din prizä scula electricä. Tineti cablul de alimentare departe de cäldurä, ulei, margini täioase sau piese in miscare. Cablurile electrice deteriorate sau incälcite cresc riscul de electrocutare. e) Când utilizati o sculä electricä în aer liber utilizati un cablu prelungitor adecvat pentru utilizarea în aer liber. Utilizarea unui cablu adecvat pentru utilizare in aer liber reduce riscul de electrocutare. f) Dacä utilizarea unei scule electrice într-0o zonä umedàä este inevitabilà, utilizati o sursä de alimentare protejatä cu un dispozitiv pentru curent rezidual (DCR). Utilizarea unui DCR reduce riscul de electrocutare.

d) Vindepärtati orice cheie de reglare inainte de a porni scula electricä. O cheie reglabilä sau una fixà läsatà intr-o piesä rotativä a sculei electrice poate duce la accidente. e) Nu vä intindeti excesiv. Pästrati-và stabilitatea si echilibrul în orice moment. Astfel veti avea un control mai bun asupra sculei electrice in situatii neasteptate. f) Îmbräcati-vä corespunzätor. Nu purtati haine largi sau bijuterii. Nu apropiati pärul, imbräcämintea si mänusile de piesele aflate în miscare. Hainele largi, bijuteriile sau pärul lung pot fi prinse in piesele aflate în miscare. g) Dacä sunt furnizate dispozitive pentru conectarea sistemelor de extragere si colectare a prafului, asigurati-vä cà acestea sunt conectate si utilizate corespunzätor. Utilizarea colectoarelor de praf poate reduce pericolele legate de praf. h) Nu permiteti ca familiaritatea dobânditä în urma utilizärii frecvente a sculelor sà vä facà sà neglijati sau sà nesoco! de sigurantä ale sculei. 0 operatie neglijentä poate cauza räni grave într-o fractiune de secundä.

4. UTILIZAREA SI INGRUIREA SCULELOR ELECTRICE

a) Nu fortati scula electricä. Utilizati scula electric corespunzätoare pentru aplicatia dumneavoasträ. Scula electricä corespunzätoare va efectua lucrarea mai bine si in sigurantä mai mare, la viteza pentru care a fost proiectatä. b) Nu utilizati scula electricä dacä întrerupätorul nu comutä pe pozitiile pornit si oprit. Orice sculà electricä ce nu poate fi controlatä de la intrerupätor este periculoasà si trebuie reparatä. © Deconectati stecherul de la sursa de alimentare si/sau setul de acumulatori de la scula electricä inainte de a efectua orice reglare, de a schimba accesoriile sau de a depozita sculele electrice. Astfel de mäsuri preventive de sigurantä reduc riscul de pornire accidentalà a sculei electrice. d) Depozitati sculele electrice într-un loc inaccesibil copiilor si nu permiteti ilizarea sculei electrice de persoane nefamiliarizate cu aceasta sau cu aceste . Sculele electrice sunt periculoase in mâinile utilizatorilor neinstruiti. e) intretineti sculele electrice si accesoriile. Verificati dacä existä abateri de la coaxialitate sau gripäri ale pieselor în miscare, avarii ale pieselor si orice altä situatie care poate afecta functionarea sculelor electrice. În caz de deteriora- re, dati scula electricä la reparat înainte de utilizare. Multe accidente sunt uzate de sculele electric prost intretinute.

f) UMentineti sculele aschietoare ascutite si curate. Elementele de täiere intretinute corespunzätor si cu muchi de täiere ascutite sunt mai putin probabil sà se indoaie si sunt mai usor de controlat. g) Utilizati scula electricä, accesorile si cutitele demontabile etc. în conformitate cu aceste instructiuni, itiile de lucru si lucrarea de efectuat. Utilizarea sculei electrice pentru alte operatii decât cele pentru care a fost conceputä s-ar putea solda cu o situatie periculoasä. Mentineti mânerele uscate, curate si färà ulei si vaselinä. Mânerele si suprafetele de apucare alunecoase nu permit manevrarea în sigurantä si controlul asupra sculei în situatii neasteptate.

4, DATE TEHNICE Continutul pachetului 1 Slefuitor cu pläci 1 Tub de extragere a prafului 1 Sac de extragere a prafului 1 Manual de instruciuni (cu 1 set de instructiuni de siguran{à si 1 card de garantie) Dupä despachetare, verificati scula si accesoriile în privinta deteriorärilor si nu utilizati scula în caz cä este defectà.

Granulatie Tip Exemplu de utilizare 60 sau mai Foarte grosierà Indepérarea materialului, indepärtarea vopselei putin rezistente, conturarea lemnului sors indepärtarea vopselei, pregätirea suprafetelor rugoase 80-100 Grosierà (de ex. lemn nenndelut) 120-150 Medie Pregätirea suprafetei lemnului rindeluit 180-220 Finä Slefuirea între straturi 240sau mai Foarte finà Finisarea finalà

2. indepärtati orice urmä de praf sau resturi de pe scaiul bazeï.

3. Pentru a ataça hârtia de tip scai trebuie doar sä aliniati gäurile hârtiei de slefuit cu cele

din baza de slefuire si sà apäsati pânà se fixeazä.

4. Pentru indepärtarea hârtiei, dezlipiti-o de pe bazä.

5. Se poate utiliza si hârtie de slefuit obisnuitä (färä scai).

6. Eliberati dema pentru hârtia abrazivä de pe ambele pärti ale slefuitorului.

7. Introduceti capätul hârtiei abrazive sub una din deme si intindeti hârtia peste bazä

de bazä s-ar putea uza prea tare. VAN AVERTIZARE: Nu continuati sà utilizati masina de slefuit cu hârtie uzatä sau deteriorat VAN AVERTIZARE: Nu utilizati aceeasi hârtie pentru lemn si metal. Particulele de metal se incorporeazä în hârtie si vor zgâria o suprafatä de lemn. AVERTIZARE: Aveti grijà sä curätati regulat praful acumulat pe bazä VAN sub hârtia de slefuit si sà nu läsati hârtia sä se uzeze complet înainte de a o inlocui. Nerespectarea acestor douä mäsuri preventive poate duce la deteriorarea scaiurilor de pe bazä si hârtia abr: nu se va mai fixa corect. VAN AVERTIZARE: urätati orificiile de ventilatie de pe scula electricä cu regularitate. Ventilatorul motorului va atrage praful în interiorul carcasei, iaracumularea excesivä de metal cu praf poate provoca pericole electrice. (ee NOTÀ: Baza de slefuire cu scai nu este acoperitä de garantie.

Extragerea prafului Recomandäm utilizarea sistemului de extragere a prafului in permanentä. Pentru à instala tubul de extragere a prafului, aliniati- cu canelurile de pe portul de extragere a prafului, dupä care introduceti tubul în port. Rotiti tubul în sensul acelor de ceas pentru a-l bloca. Pentru a spori eficienta extrageri prafului, se poate atasa la tub un sistem de extragere a prafului sau un aspirator adecvat. Sacul de extragere a prafului este inclus. Pentru à instala sacul de extragere a prafului, aliniati-l cu canelurile de pe portul de extragere a prafului, dupä care introduceti sacul in port. Rotiti sacul de colectare a prafului în sensul acelor de ceasornic pentru a-l bloca. Pentru eficienta operatiei, goliti intotdeauna sacul colector de praf. Mentineti intotdeauna orificile de extragere a prafului de pe baza de slefuire neacoperite. AVERTIZARE: Nu utilizati sacul de colectare a prafului când slefuiti metal. Particulele fierbinti de metal pot aprinde particulele reziduale de lemn sau sacul.

2. Pentru a opri slefuitorul, apäsati butonul Pornit/Oprit (1) în directia inapoi.

Potentialele functionäri defectuoase au, în general, cauze care pot fi rezolvate de cätre utilizator. Prin urmare, verificati produsul folosind aceastä sectiune. În cele mai multe cazuri, problema poate fi rezolvatà rapid. VAN AVERTIZARE! Executati numai p isi în aceste instructiuni! Orice alte inspectii aprofundate, operatiuni de intretinere sau reparatii trebuie efectuate de câtre un service autorizat sau de un specialist cu calificäri similare dacä nu puteti rezolva dumneavoasträ problema!

Produsele electrice nu trebuie eliminate mpreunä cu gunoiul menajer. Reciclati-le la centrele speciale de colectare a deseurilor. Contactati autoritätile locale sau fumizorul pentru informatii privind reciclarea. Efectele potentiale asupra mediului inconjurätor si a sänätätii umane ca urmare a prezentei substantelor periculoase in echipamentele electrice si electronice. Pentru dezafectare, aceastà sculà poate fi returatä si la magazinul sau distribuitorul de specialitate (sau distribuitorul Dexter).