GR47BE - решетка для мяса CUISINART - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GR47BE CUISINART

Прии ИспOLTьОвани ЭTORO устюства BCeгда следу小时内 pekomehдадцям NO texнcke 6e3ОпаСночТВО n3бжане Травим плноьждени рпбора.Данhoe устюстВО следуET ИспOLTьВВ CTPOROM COOTBEТСВИ C ryКOBODCTBOM NO ксрл�аТAUИ. Прии Heнадлесашем ИспOLTьОвани n3делЯ Су书画уET рисТравmaTn3Ma.

BAЖныE MEPbl ПЕДОCTОРЖHOCTN OCTOPOЖHO! ONACHOCTb OЖOTOB

-BHIMAHHE! Oueh b ropeyne noBepxHocTn.

-HE IPIKACAITECb K ropaym NOBepxHocTAm, NockoIbKy 3TO MoKeT npuBeCTn K TpaBMam. Bcerda NCNoJIb3yIe pyKOaTKy.

-ДАнhoe YСТРОИСТВО ДOLЖНО BCEГДА HAXODNTbCЯ ПОД ППСМOTPOM. He octabraye ero 6e3 npncmOTpa B xode kKcnpnyatauIN. Посл кадоу nCpOJb3OBaHnA OTKIQUaIte yCTPOnICTBO OT cETN əJIeKTPponITAHnA. HnkOrda He octabraye yCTPOnICTBO 6e3 npncmOTpa, KOrda OHO BKJIQUeHo NII NODKJIQUeHOK cETN əJIeKTPponITAHnA.
-BAJHO! Co6JIIOJaIte OCO6yO OCTOpOXHOCtB npn pa6oTe C TOpaUMN JNkOCTaMn BO n36exKaHne TpaBMaTn3Ma B pe3yNbTaTe pa3JIITnA, Bbl6pOca npa NLI pa36pb13rNBaHn.
-Любая мeбIEL, нахордаяся ряdomс устpoистВOM, должна ВыдерхиВаТь минимальhoe понышени TemпepаТурьHa 85 °C Выше TemпераТурь Okтужадошей с redeblВnomeшени, B KOTOPOM npOn3BODHTcЯ ЗкрлuyaТациya UстpoистВа. ДляданноустВа Тpe6уETся habичne 3a3opa 100 MM BOKpyг erо пeredнe, заднe и 6okobbIX CTОРН, a Тakxe He Mehee 700 MM мжdy варочи панелюи НжнeI CTОPOHON Любов ГоризOLTаль"HОД NOВЕХИСТ И нан. HeKOTOpbie

BnDbI KxhoHoi Me6eIIN 3 BnHIIa IIN IaMHaTa Oco6eHNO
NoDBepJxHebl NOBpeKDeHIO B pe3yIbTaTe HArpeBa IIN
OBeCuBcUHbNIO npn 3NaueHnX TeMnpePaTypbI, KOToPbIe MOryt
6bITb DaJke HNXe BblSeYka3aHHbIX. CO6CTBeHNIK yCTpoiCTBa
HeCET OTBeTCTBeHHocTB 3a IIO6oN yUeP6, Bbl3BaHHbIy
yCTaHOBkoYCTPOiCTBa B HApUSeHne DaHHbIX INHCTpyKcI.
He CneDuET NcPoJIb3OBaTb 3TO yCTPOiCTBO dJa XpaHeHnA
ppeDMeTOB IIN B KaueCTBe pa6OueN IOBepXHOCTN.

• He nCpOJIb3yIte rPnIb pIaOM c TropUChIMMaTePnaJAmu, TaKIMN KAK 7TOpbl IIN Me6eIb, IIN6O POnd HIMN.
  -Данhoe устюсво He пedingиаЗнayeHo Дя ИСпользовая Лицам N C Oгрази ueHbIMN ΦИЗИчЕСКИМN, CЕHCOPHBIMNЛи УмстveHbIMN BO3MOЖHOCTЯМN, a TaKже Лицам N C HeIOCTaTOUHbIM ONblTom N 3HaHnIaMN, 3a NCKJIQUeHNeM ClyuaeB, KOrda OHI NaHoxOДТСЯ ПОД ПИСМOTpOM JЛи РОИНСТPyKTIpOBaHbI B OTHOUWeHIn NCSОЛьзOBaHnia YстюсТВа ЛицOM, OTBeTCTBeHbIM 3a INx 6e3ОпаСHOCtB.
• Bcerda cneiTe 3a Tem, yTo6bI DeTn He nIrpaln C daHhbIM yCTpO'CTBOM.

• He πρεπηλ3NaYeHo Дя IncNoIb3OBaHnЯ DeTbMn. XpaHnte yCTpOiCTBOи erO ceTeBOI shHyp B HeIoCTyPnHOM Дя DeTei MeCTe BO BpeMn И NOcIe IncNoIb3OBaHnY.
  -Данhoe устюctBO npedHa3NaYeHO nCKIouHTeJbHo Ддя 6ытOBOrO ИспОьзOBaHЯ BHyTpN NOMEseHи N He NOdXODnT Ддя ТAKnx Cфер прIMeHneHЯ, Кak KkyOHnAя 30Ha Ддя ПерcoHaJaВ MaRa3InHax, OфИсы N dpyrHe pa6OuHne NOMEseHЯ; ФерМерСКпЕ ДOMa; ИспОьзOBaHи ГocTAMN OTeJIeN, MOTeJIeN I dpyrIX MeCTaX FOCTINHnUHOrO TUNa; FOCTINHnCbl TUNa «ПОCTeJb N 3aBTPaK>.
  -He nCnoIb3yIte yCTpoIcTBO npn noBpeJdeHnn erO cTeBOro shHpa. B cnlyae noBpeJdeHnra cTeBOrO shHypa He3aMeIInTeIbHO npkeKpaITe nCNoJIb3OBaHne. Pnpi NOBpeJdeHnncTeBOrO shHpya OH doJxKeH 6bITb 3aMeHn 3aBODOM-N3rTOBHTeJeM. BepHnte yCTpoIcTBO B LcHTp O6cIyXnBaHnna KJIneHToB. HnKaKne BVdBi peMOHTa yCTpoIcTBA cnJaMn BlaJeNbca He dOnyCKaIOTcra.

• He o6MaTbIbAaTe ceTeBOi shHyp BOKpyr OCHOBHOrO KOpnyca yCTpOiCTBa BO BpeM i NocLe IcNoJIb3OBaHnI.

• He octabla Te ceTeBOH shyp CBncaUOUM c KpaKkyxOHHO CTOna nn CTOneunu.
• He donyuckaite KOHTaKta CeTeBOrO shHypa c nCTOuHnKaMn TePna.
• Посковы Вхode заци усточьа erо вшиные NOверхноCTM могут нареватся, слдп'te 3a Tem, чобіОни He сорпкась с дугим, чВСТВИТЕльнБIMК нарveв роверхноCTЯМ.
• He nCnoJb3yIte MeTaJIInuYeCKyu IocUdy, NocKoJIbKy OHa MoJcET NOBpeDnTb BApOChbIe NaHeJI.
• Bcerda OTKJIouaIte ycTpoiCTBO OT əJIeKTpUueCKoI cTeN I daIte emy OCTbITb IIpePeI TeM, KaK npOu3BODnTb OUnCTKy.

эльектучECHКУ БЕЗПАСHOCTь

• Bcerda cIeIte 3a TeM, yTo6bI Bbl6paHHe HaIpyKeHne COOTBeTCTBOBaJIO HApIpyKeHIO yCTpoIcTBa, yKa3aHHOMy B HIXHeY qACTN KOpnyCa.
  -Данhoe устюгов He пedingиануенояпсюьзовая С пою Вөш Hero Таймета Ил OTдьнч сntemblдNTaHцИнHOrO ynpablenHЯ.
• Bcerda OTKIouaIte yCTpoIcTBO OT 3JIeKTpOceTn, KOrda OHO haxoIITc863 npncMOTpa, a TAKKe nepeI erO c6OpKO, pa36OpKOI n UInCTKOI.
• HnKOrda He n3BneKaIte BnIky n3 pO3eTKn əJIeKTpocETn, NOTaHyB 3a CeTeBOi shHyp.
• Bcerda cneiTe 3a Tem, yTo6bI Baun pyKn 6bln cyxImn, nepeTem KaK npKacTaBcR K CeTeBOMy UHpy NIn N3BLeKaTb BNkUyN3 pO3eTKn 3JIeKTPocEtN.

OBUIE PEKOMEHDAUNI NO BE3OJACHOCTN

-Передпервим Испльбзованем устpoиства убeintecь ВTom,чTOС Hero удалены BCE ураковочье MaTeрnaльи ЛюбьiepeKламнье ЭтИКETКИ Или НаКлеви.
-Перед Исторьанем Всегда поверягусторво на праздмет заMuETных пиИЗнakOB повждени. He ИсторьштЕ

yctpoiCTBO B clyuae ero nobpejdeHn nn naeHn. B clyuae IOBpejdeHn nn BO3HKnHOBeHn HeNCpapBHOCTNu yctpoiCTBa 6paTntecb B Cny6by o6cnyKVAHn KJIeENTOB Cuisinart.

-Перед Вкlioченим устpoиства убади teсь в TOM, чTO панелпразвлбно установленьи и зafикшировны в НадлесдаMuLOJOKeHIN.
- 3anpeuaeTcNcNoJIb3OBAtB yCTpoIcTB O He IIO Ha3HaueHnIO.
- He npikacaiTecb K ropaym NOBepxHocTAM; nCNoJIb3yIte pykoIky npi BkIIOueHHOM yCTpOJCTBe I BO BpeM erO oxlaXdEHHa.
-Установливаite Рпь на усточи boi, ров ho, ќаростоюй NOВерхноctи радом с розковълков.
- He nbTaIteCb nepemeaTb nIi NpOHMaTb Griddle & Grill 3a pykoTky. Pn IOnBeMe yctpoiCTBa o6ecneyTe ero nOJIHyIO NOdEprKky CHN3y.
- He nomeuTe hUeRo CBepxU yCTpoiCTBa BO BpeMa eroppa60TbI, INI Noka OHO rOpayee.
-He 6opauBaIe npedHa3HaeHHbIe IJn npiroTOBJeHnnpOdyKtbl nITaHn B NOII3TINJIeHOByIO pJIeHKy IIN paKeTbI,JI6o B MetaIIInueckyIO fOJbry. 3To MoJcET npINBeCTN KNOBpeJdeHnIO BapOCHbIX naHeIe N CO3DaTb yrpo3y noJkapa.
-Дядан Horo yctpoicTba donyckaetc nCnoJb3OBAHne TOnbKO npHaJIeKHOCTe I npIscnocO6JeHn, peKOMeHDoBAHbIX kompanHe Cuisinart.
-He cTaBbTe yCtpoiCTBO Ha rA3OByIO nIIN əJleKTpnuEcKyIO KOHΦOpKy nIIN pAdom C Hei, n He nOmeuAitE erO B HarpeTyIO dYXOBky.
- 3anpezaetcnoctabnaytbyctpoictbo6e3 npncmOTpa, korga OHO BKJIouyeHO IINI NOKJIUoyeHO K cETN 3JeKTPoNTaHnI.
-Перионческп поверяп Всебел�пешд Истоваимьустюва. Пи поразжdenи Лобог Комноента HEИсторьштУЕТЕ yстюctBO.
-Bo n36eJxHne TpaBM N BO3MOxHOrO BO3rOpaHnHaHaKpbIbAaTe yCTpOJCTBO BO BpeM erO 3KcPnLyatau.
-Bo n36eXaHne noXapa, nopaxeHnE 3JekTpuecknM TOKOM nIITpaBM He nOrgyKaIte OCHOBaHne KOpnyCa, Ka6JIb nIIN

IITeINCeJIb B BOdy IIN IpyrIyO XnIkoCTb, a TaKxHe NOMEaITe INX B IocyIDOMOEuHyIO MaunHy.

-ДяТOrOчTO6bl OTKJIHQUHTb yCTpOJCTBO, NOBepHnTe erOperyJIaTOp Ha HynEBoe 3HaueHne (0), a 3aTeM n3BVeKnTe uTeNcEJIb n3 pO3eTKI.
- После ИспOLSьОвая BBКЛЮЧИte устpoиCTBO и n3ВLEKeNTe штencelь n3 р03eTKI.
- Bcerda otknouaHTe np6op OT 3JIeKTpocetn, KOrda Bbl He nOJb3yeTeCb nM, nll nepeI erO ouNCTkoJ. IpeD yCTaHOBKO Jnn ChTneM DeTaJe, a TaKxE nepeD ouNCTKOJ yCTpoiCTBa daITe emy OCTbITb.
- PekomeHdyetcMbITb pAnen BpyHyIO. Iprn MoKe pAneJeB NocydomOeHNo MaunHe NOMEaTe IX TOnbKO B BepxHeeOTdJeHne.Iprn pyHOMMbITbeBapOuHbIX pAneJeCo6IoudaTeOCTOPoXHOCTb.

Поздравлием с покунков Griddle & Grill ot kompanи Cuisinart®!

B TeueHne yxe 6oJIe 30 Iet cIbIO KOMpaHn Cuisinart AByaTeTc npOnzBoDCTBO camoro lyuJero kXOHNHO o6OpUdoBaHn.

Blaorodapra cBoe konctpykunn n dnaaHy, Bc npodukn Cuisinart obnadaet ncklnountelbno IolroBeuHocTbO, OHa npocTa BncnObl3OBaHmN KajdoHbHO deMOHCTpnpyET CBON BbydauoIueCe kCnIpyataQIOHHble KaueCTBa.

YTO6bI NIO6JIxE O3HaKOMnTbcra Co BCEMN HaaIMM N3dEINyMaN i C nIeAeMn peCePTOB, IocETNTe HaaCaIT www.cuisart.eu

3. XAPAKTEPNUCTUKN KOMPJIKTAUZ N3ДЕЛЯ (см.обложку)

1. PykOaTka
2. Pbyar BbICBO6OJdeHnIaHPnHa
3. Khonkn pa36noknpobkn nanaheel (Bepxneu HnxHe)
4. Perylantop ynpaBlenia TempepaTpyoI
5. TaMep-peryIaTOp
6. OchOBaHne Kopnyca
7. PoiDIOHdIaXnpa
8. Ckpe6ok
9. Frpnlb-naHelen
10. NaheIIN- npOTnBn

4. ПОРЯДOK PAБOTbl

Griddle & Grill - noДиннho уньерсальhoe kyxонhoe обуювапе Ero можно ИспοльзовытMHожECTBOM снобобВ зависмости OT пи�тавлambaьix 6ню.

B KOMPJIeKTAuIb VXoJr DBa HabOpa NaHeJIe: pe6pncTbe rplNb-NAHeJIu IeaeIbHO NpOxOJaT dIaCTeiKOB, WAsIbIKOB u NaHHn, a PIOCKNe NaHeJI-nPoTINBHN OTNIUHO NpOOnyDyT dJa 6JIHOB, RnC IΦpaHcy3cknx TOcTob.

Bo3MOxHbIe BapnAHTbI NcNoJIb3OBAHnIy: o6e rpnJIb-NAHeNl BMeCTe, o6e NaHeNl-IPoTUBHn BMeCTe, nIIN KOM6nHaZnIg OHOJ rpnJIb-NAHeNl C OHOH NaHeJIbIO-IPoTUBHEm.

A.ДЯ YCTAHOBKII PAHEJIEM

Ду yctahOBkn naHenei:

1.Y6eDNTecb TOM, yTO yCTPOINCTBO BvIKIIOUeHO N OTKIIIOUeHO OT 3NeKTPOCETM.
2. BbI6epnte naHEni, KOtOpBle Bbl XOTnTe NcNoJIb3OBaTb IJIr FOTOBKn.
3.Установite Griddle & Grill takIMобразOM,чTOбы оргы упраВленя 6ылн Ha npаВлень K Bam. Дя тOrOчTOбы otKрыт Гиь, понимITE pykoTky.
4. Cobmectnte Dbe yctaHOBOUHbIe HOxKn B 3aJHei cactn paHei (cm.Pnc.1) C kpoHHTeHaMn B HxKHei cactn KOpnyCa (cm.Pnc.2). HaKIOHNTe pAnHeIb u CDbHbTe ee eoKPOHTeH.
5. BctabJIte naHelb B Kopnyc rpnIa Do Tex np, noka OHa He 3aueKHeTcN He 3aΦHKpyeTcNo MeCTy.

6.Повторе DeиctBna Дя Втори naHelen.

Pnc.2

Длснгелянел:

1.Пелед сныпелубдпсь,чTo yctpoiCTBO BbIKIOUeHO,OTKIOUeHO OT 3JIeKTPOcETN INONHOOxJaXDeHO.
2. HainiTe KNOIpa36IOKINOBKN paHenei, paCNOJKeHHbIe C npaBoi CTOpOHbI yCTpoiCTBa: OHa HaxoOITcra Ha BepXHei, a Dpyra Ha HnXHei Yactn Kopnyca.
3. Haxmnte c ycnJiem BepxHIO KONky pa36loKnpOBKn, npn 3TOM BepxHra NaHeIb cnerKa npnIoNDHMETcR OT OCHOBAHNA.
4.ПоднIMITE naHelen Bверхи nIЗВеКИТе ee nI IOK КрОшТeHOB.
5. NobtopiTe onepaunIO, Haxab HxKHiO KOnkpy pa36boknpoBKN, n 13BLeKeNte HxKHiO naHeJIb.
6.Панели можно т上诉тьно помыть Вручны Илп размecтув В Верхем OTделени посудомоев�� Maшинbl.

B. Bbl6OP IIOLOXEHNIA JIJI PNIROTOBJIENHIA BIIUD

Iocne yctahOBKn npedHa3NaeHHbIX dny nCnoJb3OBAHnB aBoUhbix naHeen CneNyET Bbl6paTb noJoxHe Nd nprirotOBHeHn 6JIoD.

PonHOCTbIO OTKpbIToe noJoxKeHne

Griddle & Grill MOKHNO INCPOJb3OBA Tb B NOLHOCTbO OTKpbITOM NOJIOJEHN, YTO6bl OBeCNPeuHT bBOIHyU BApOCHyIO NOBepxHOCTb.

Дл.TOrOчTo6bIOTperyUnIpOBaTbGriddle&GrillBNoJIHoCTbIO OTKpblTom NIOJoxeHn，NODHMNTe pyKoRTky OndHpyKoHaDpyroHnadaBnTe Ha pbyar BbICBO6OxJdEHNHaapHnpa， paCnoJoxeHHbI B npABoB bepXHeJ qactn n3dEInna.Пр n3tOM HadaBnTe Ha pyKoRTky B o6paTHOM HapPabLeHN，Noka OHa He cTaHET OINpaTbCra Ha pa6oyu NOBepxHOCTb，a BepxHryn HIXKHya NaHEnn He BbIPOBHHTcra.

TnyoTkpbItoe noloxehne

Griddle & Grill MoXHO NcNoIb3OBAb B NOJyOTKpbITOM NOJIOJHEN.ДЯТORO YTO6bl OTperyIINpOBaTb PnB6Op B 3TOM NOJIOJHEN, INPOCTO NOHMaIte pyKoIrTKy Do TEX nop, noka OHa HE OKaJcETcB NOLNHOCTbBO BEPTNKaJIbHOM NOJIOJHEN IN He 3aUeJIKNETcR NO MeCTy. UcTpoIcTBO 6yIet OCTaBaTbCBA 3TOM NOJIOJHEN DO TEX NOP, noka Bbl He 3aKpoEte KpbIshky INN He pNOJONJtE OTKpbIBaTb ee Do NOJIOHcTBIO OTKpbITOrO NOJIOJHEN C NOMOUsbO pbUHa BvICBo6OJdeHnlaupHnpa.

3aKpbIToe noloxehne

Griddle & Grill MoKet NcNoIb3OBAtBcR B 3aKpbITOM NOLOKeHn IN KaueCTBe KOHTAeTHOro rPnIa/NpeCa dIy NaHInn IN IealbHO NODxOIN TdN 6bICTporo nprirotOBLeHn, NockOJIbKy Jap Noctynaet C ObeNX CTOpOH NaHeJe. Blaarodapr KOHCTpyKcHn PIIaBaIOUeO 7apHnpa NpocTpaHCTBO MeJy BepXHeN INHXHei paHeIbIO peryUnpyETcR B COOTBetCTBn C ToIunHOI nprirotabInBaemoro npOdykTa. Ppi nprirotOBHeHn HeCKOJIbKnX 6JIou ODNoHBpemEHNO CTapaNTecb ObScneHTb paBHomepHyIO

TOniHnPy npOyKTa, yTo6bl oBecneuHb paBHomepHoe npiroTOBHeHne KaJDoRo KycOuyKa 6IIOJa.
ДЯdoCTnxKeHn TAKOTO nOxKeHn npocTo nOxKeHn npOyKT Ha HxNHO pAnHeIb, nOmeCTnte
JIeByIO pyKy Ha pyKOaTKy, a npabOy pyKoN cIeRka noCTyUHTe NO BepXHe N acTn rPnIy, noka
KpbIsha He bIipOBHReTcno OTHoEHNIO K 6a3OBOMy 6IOKy IN He 6yDet PIIOTHO npIneratb K
npiroTOBnBaemOMy npOyKTy. B xOJe npiroTOBHeHn MoxHo cIeRka npUdABNTb npOyKT C
NOMOuBIO pyKoTKn, yTo6bl coXpaHnTB erO apomat.

C. INCIOJIb3OBAHNE BCTPOEHHORI NOДJOHA JIЯ XIPA

Griddle & Grill ochauen npodymanno cnctemoy ydaenna knpa.Cnivknpa ocyuectbnaetcyepe3 he6oIbIyU npope3b B 3aHneJ uactn naHenei, no3BOJIAOUY OTEkaTb Kny n TOnJIeHOMycany BO BCTPOEHNBI NODDH.

ДяТOrO yTO6bI BCTaBnTb NOДоHДЯЖира,yCTaHOBnTe erO B nA3 C npaBOr CTOpOHbI HnXHeJyactN KOpnyca.ПриЭТOM ChauJa CNeDyET BCTaBnTb KpaJ NOДоHa I3OrHyToI φOpMbI.

Дятугутби ИЗВлевь подон Ддя кира, постсо ИЗВлевкITE erо ИЗ na3.Толпень кир сеdehyet yтualиювать 6e3oNaChbIMобразом посе рпuroToBleHЯ.Подон Ддя кира можно Мыть в посуdomоeун� Maшине.

D. ПИГOTOBLEHNE BJIOD C NOMOUI GRIDDLE & GRILL

Iocne yctanobkn nanahei n noDOnHa IJn Jxnpa N Bb6opa noloxen Hn npnrtoBnHn 6nIO MoXHO npictynatb K rotOBke c nomoBu Groiddle & Grill.

1.Y6eINTEcB TOM, UTO yCTPOINCTBO NODKNIOHoe K 3JeKTKPOCETN.
2. BbIbepnte Tpe6yEmyo TemnepaTpyc nmooubO perynlTopa TemnepaTpyb. 3aropntc KpaChbInHdNkAtOp, yTo yKa3bIbAet Ha To, yTo rplB BKIOUey HHarpeBaetc. Iocne toro kak Griddle & Grill doCTurHET Tpe6yEmoTemnepaTpyb, 3aropntc 3eJeHbInHdNkAtOp.
3. После раимшений сгрудений Дд ппготовений на грпу установite таймер-perулар.； ПРIMEЧАИЕ: Таймер Ньдюает Griddle & Grill no OKончани образно OTcyeТа таймера. После заворшений образно отчета таймер Издает 3вковов сигнал.
4.3eHeBn HndNKaTOp 6ydtepnoDnueckn BkIIOuA TbCBN BbIKIOuA TbCBN Mo Mepe KOHTpOJIa TepMOCTaTOM TemnepaTypbBO BpemApnroTOBLeHNA. To HopMaJIbHaCtuaHIA.

Ппмочаим. Пп порвом ИспOLTьОвани устюгоства Oно может Издавыт Лergкл Залх,В том чисе Несльный захам.Это явягсян hopmoи xхарakтepho дя пиборов саHTINPnirapньим nokpbTinem.

IcnoJIb3yIte TOnbKO depeBAAHHyIO IIN JApOpnpOHyIO pAactNKOBYIO nocdy. HIKoRda He donyckaIte KOHTaTtA pIaCTNkoBOI NOCyDbI C rOpJeuE rPnIb-NAHeJIbIO.

B npomekytkax mekjdy npiroTOBLeHnem pa3nnuHbix 6IIO,OTCKpe6aTe cKoINBwneCn 3NIuKn Pnui, nCpOJIb3yra KaHaJ dJa TOnJIeHOrO XInpa NIOdON dJa XInpa, 3aTeM BbITpuTe IIObIe OCTaTK 6ymaxhblm pIoToHcEm neped Tem, Ka npictyNTb K npiroTOBLeHnIO CNe dyUoIero 6IIOda.

Iocne 3aBepseHnna npocecca roTOBkn nobepHNte peryIaTOp tempeaTybHa HOnb nOTcoeHNHTe

Hyp nita Hn O 3eocetn. Pepd lio6bIMn opeaunm C yctpoCTBOM daTe emy noJIHOCTbIO OCTbIb. CneyuOaJra Tabnla npuBeDeHa NCKLIouHTenbHO B KaueCTBE cnpaBOOHOro MaTePnana I JnnpNIrTOBLeHHnPiu. B KynIHapHom pyKOBoODCTBe Yka3aHO peKOMHeUyEmoe Bpem Jn pNIROTOBLeHHn CBexux npOdyKTOB Ha KOHTAKTHOM rpnIe. Bpem nprirotoblenn moKET mMeHARcB 3aBncMOCtN OT ObseJ ToJIuINbI N PIIOTHOCTn npOdyKTOB. TOTOBte TITNUy MRC Do Tex nop, noka INCk He CTaNET npOzpaHbIM. FOTOBte pbEy Do tex nop, noka ee MRCo He CTaNET doCTaTOUHO HeNP0zpaHbIM. Pepd TEM KAK NODaBaTb 6JIIOda, y6eHNTECB TOM, UTO OHN XopoWIO npOxapeHb. CM. TaKxe KynIHapHbIe peeCNTb IB pInnaEAMom 6yKlneTe.

Mясо	ПригOTOBлиne	Положения грля	Temn.	Время
Кушина ртуда, 6ез костей и кожи	Отбейные до павимерно толцины 15-20 мм.	3akpbltoe	210°C	7-9 мнунт
		Полностю по луоткрыо	210°C	8-10 мнунт на одneyсторону
Кушиhoe 6epondo, 6e3 костей и кожи	Оьеспechыт равимерны толцни, удалite Весь вidимьй жир	3akpbltoe	210°C	8-10 мнунт
		Полностю по луоткрыо	210°C	8-10 мнунт на одneyсторону
Стейки зговадины, 6eckocstны, толцнио 20-25 мм	Добавит prinnapably по Вкус.Еся съек 6ьл 3амаринован, поед prinnototoblenem дайу Маринадустych.	3akpbltoe	230°C	3-10 мнунт в за観имосту ot јжелемо съени пожарки
		Полностю по луоткрыо	230°C	3-10 мнунт в за観имostу ot јжелемо съени пожарки
Товадина, Ф莉le, толцнио 25 мм	Добавит prinnapably по Вкус.Еся съек 6ьл 3амаринован, поед prinnototoblenem дайу Маринадустych.	3akpbltoe	230°C	4-5 мнунт
Товадина, ramбуэррь	Товадина, ramбуэррь	3akpbltoe	230°C	5-8 мнунт
Свиная в行政处罚�a	Раразжbleные do пооченья medалльноов толцнио 20 мм, тоading поочь. Добавит prinnapably по Вкус.	3akpbltoe	230°C	4 мнунты Свиная поочьа 6ьлъ съетка розов� на вiod.Чершmarая пожарka при徕egot К сухoctи мяca.
Бесковские овиньные иCBvinий в行政处罚�a. 15-25 мм	В级以上 овиньные поочьи имень оданakовую толцины	3akpbltoe	210°C	4-9 мнунт Свиная поочьа 6ьлъ съетка розов� на вiod.Чершmarая пожарka при徕egot К сухoctи мяca.
Колбачи, сьрьe	Пробkan�е CBязки КOLбасок с поочью зубου Велики ял кончika пожа.	3akpbltoe	210°C	14-18 мнунт в за観имосту ot толцины.
Рьбныестeyн (рьба-mech., туше, лессань, рьба бezз кOSTe) 20-25 мм Толцнио		3akpbltoe	210°C	6-7 ½ мнунт
		Полностю по луоткрыо	210°C	7-8 мнунт на одneyсторону

Креевские гребецки	Хорошо пroc ушно. Добавытpe р�правь по Вкусу и/и смажытpe Олкововим маслom экстра-клacea	Зakсытoe	230°C	2-2 ½ минут
		Плноостыю ил палуоткрытоe	230°C	1-2 минут на однусторону
Морский грешики	Хорошо пroc ушно. Добавытpe р�правь по Вкусу и/и смажытpe Олкововим маслom экстра-клacea	Зakсытoe	230°C	2-2 ½ минут
		Плноостыю ил палуоткрнытоe	230°C	1-2 минут на однусторону He пегжарinasуte.
Шашильные, Ломени толцинио 15 мм		Зakсытoe	210°C	6-8 минут до п荏ятоho Корочевогоцьета и мягковские.

5. yXoI XPAHEHNE

Ipeed npBbIM nocLe KaJdoRo IcNoJIb3OBAHnI TuaTeIbHO OUnIaJe KaJdbI KOMTOHeHT.

Iocne 3aBepseHnnpuROTOBHeHn, noBepHnTe peryJatop tempeaTpybHa HOB (0) nOTKJIouHTe shHyp pntAHnO TJeKTPOcETn.

Ipeep IIO6bIMN Opeaunm C yCTPOINCTBOM daHTe Emy NIOHOCTBIO OCTbITb.

Iocne TOro KaK yCTPOINCTBO OCTbHEn, BOCNoJIb3yInTEcB CkPe6KOM, UTO6bl YdALNTB IIO6ble OCTaTKn NIIuC BAPoUHbIX nAHeJe. Ckpe6OK MOxHO MbITb BpyHyU INN B NOCyDmOeUHOI MaSInHe.

YdaIte Jn3 POnDoHa IJn Jnpa.PoDIOH IJn Jxnpa MoXHO MbyTb BpyHyIO IIN B nocydomoeHNO MaunHe.

BapouhHbIe naHeJI MOnKHO MbITb BpyuHyIO JIN B BepxHem OTdJeHnN NocyDOMoeHNo MaunHbI. IJI OuchTKe He NCpONb3yIte MetaJIInueckne npedMeTb, TAKNe KaK Hox. 3TO nobpeDNT aHTINpRapHoe nOKpbITne.

EcnBb roTOBnIM MOpenpOdyKTbl, npoTnTe BapOCHyIO nAHeIb JIMMOHHbIM COKOM, TTo6bl cIeDyUOuNE 6LIOda He ImEnI npINBkyc MOpENpOdyKTOB.

KpbIsha OCHOBAHNA KOPnyca n pyuKn peRyIINPobKn MoJHO pIPOtnpaTb MArKoN cyXOY TkaHbU.ДЯуdJIeHn CToIKN XIaTeH NcIOnIb3yIte CMOueHHyIO TkaHb. HIKoRda He IcIOnIb3yIte a6pa3aNBhIe YIcTlIe CpeDCTBa IJIIN JKeCTKne ry6Kn.

Hnkorga He norpykaTe wTenceIb, npOBoN nn OCHOBaHne Kopnyca B Body nn IIO6yIO dpyryo KNDKOCtB.

Пре徳нагаем Вашему Виманию Heckолько peцentов, КOTOPье NOMORYT Bam OTKpbIb Дпсебя «Griddle & Grill».Е上诉бльшей Ид相机 ВбОхновеня Bbl Надete Ha haшем сaite WWW.cuisinart.eu

CATEEN I3 KUPUZbl C APAXUCOBbIM COYCOM

IhprpeiHnTbI n3 paCteHa 8 nnaxek

ДЛМAPINHADAДЛСATEEN3KUPNUcbl

-350rKypuizbI,MmHnΦnne rpydkn
- 2 cTe6JI JIMMOHHO copro, OUnIeHHbIX MMeJIko Hape3aHHbIX
-1 KpacHbI IpeuC uJIn, Hape3aHbI
- Kycouek Im6inpa3mepom 5 cm, MeIko Hape3aHHbI
- 2у6чика чсока,Meнко наретаHHbIX
-1/2.π.kyKpKymbl
-1/4ч.л.семанТMuHa
-1/4.л.семнКорианда
- Cok naIma
- 1ч.л. пальмовогсaxapa (MOKET 6bItb 3aMeHeH ГаHyироваHHbIM KOpuHHeBbIM caxapOM)
-2CT.I.NOINKBOKOBOMacna

ДЛЯ APAXИCOBOFO COYCA

-1 CT.л. opexoboro Macna (Bbl MOxEte 3aMeHHTb erO paCTIeJIbHbIM MacnOM).
-13y6uHKueCHOKa,ouHHeHHbIuN3MeIbUeHHbI
-1 MaJIeHbKaJ LyKOBuIa, OUIIeHHaI N MeJIKO Hape3aHHaI
- 1/2 MoJToR KoPacHOro nepa Ynn
-1/2ч.л.nopoшka kappn
-1 cTe6eBJIIMMOHHoro copro,MeIko Hape3aHHbI
-300 MЛ KOKOCOBORO MOJOKA
-1CT.I.TaMapuHda
-1/2ч.л.MOЛОТоI KOPиczI
-1 CT. JI. HAM IJNA (pbI6HbI COYC)
- 1 CT.л. пальмово сахараз (MOXTe 6bItb 3aMeHe rpaHynIpOBaHHbIM KOpuHHeBbIM caxapOM)
-COKJIIMOHa
- 100 r. apaxncoboro macna c Kycockaamapaxnca

BAM TAKJE IOHAIOBJTCA:

MelbHncaIpa pa3MoJa npraHoCTe nn neCTNK cTynka

8 DepeBraHHbIX WnpaXek

1.ДлгпргOTOBHeHnI МарнаддгсateиИЗ курцьпОLOЖITE ЛMOHHOe copro,п配电чпIMNIMN6bnpb，uechOK，КуркуМ，СemeHa TMInHa И КориAHДрВ MeNBHyDpy ДгЯ pa3MOla npraHocTe ИИN B CTyIKy ИИЗмelbЧITE Вмсte ЭтИ ИHRpeДиЕНы.Сmeшaite cok laIMa, naIbMoBbI caxapИ OINBKOBOe MaCNo. XopoSo nepeMeMaIte.
2.Порекьт ekурнhoe Мсо Ha ДИИнье ЛOMTNКи, 3aTe mIoONKte INx B Маринад ДЯ CATeи 3akpoiTe KpbIshKoI. OcTabbe Te kypnHoe Mco B MapHaJe Ha BCIO HOy B XOJOOnlbHnke.
3. Дя приноюнения apaxисовorio соуca положитес opexoboe macno, chechok, lyk, pepeц уллп, пошок кappи и лимонhoe copro Ha MaJIeHbKyuO CKOBOPody n TuShite nx Ha MeДлeHHOM orHe.Черз napу минут добавte B 3Tu cmeь кOKOCOBoe moLOKO, kopuzy, tamapund, pb6hbl coyc, пальмовь сахар, лимон и apaxисовoe macno. Tцаельно поремшайт e BCE INHrpEINHTbl n 3aTeM BHOB brotobte nx Ha MeДлeHHOM orHe B Teuehenhe 20 minHyt.

1. UctahOBITE peuETK dIy rpnJIy. UCTAHOBITE peryJrTOp TEMpepaTpybI Ha OTMeTKy 230^
2. Han3bIaIte KaKdyIO noJIOCKy KypTINbI NO BcE nnHe Ha depeBHHyIO nnAxxKy.
3. Пложи te xanaxk n c kypuiz e ha peweTkn rpnna n akkupaTHO 3akpoiTe nx CBepxky KpbIshkoJ, yTO6bI OHa HENlOTHO npnnerana K ShaJIbUcKam. ГToBbTe catei npimepHo 8 MInHyT, y6eDINBUnCb B KOHze pnproTOBJeHn, YTO KypuHoe MRCO XopoIo NOpXkapNocb.
   7.ПобаваiteЗTo6IIOcapaxncOBbIMcoYCOM.

TAJIbYATA N3 TGBAINHbIC XKAPEHbIMN HA YTJX OBOUAMN

Ингруденитны Ha 4 nepcoHbI

220°C/180°C

100 r rpeuheBoMyKn

50 r nshenuHou myk

5n

50 Mm MOJOKa

100Mn BOdbl

6 Kapachbix nepueB

13y6uk cheCHOka

50MnOJNKBOKOROMacna

100 r tepToro napMe3aHa