DOP7230A - Духовка DARTY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DOP7230A DARTY

Она ппвлесает к себ Вниманe с nepВOrO B3rJa. KaueCTBO ДИЗанha ПОДчЕРКИВаETСАСТЕТИКОВ ВHE Врemeи И TЦаTeЛьНБIMN DeТаJIЯМN OTДeЛКИ, ДeЛЯЮШМN КжДын

IpeiMeT 3JIeRaHTHbIM I yTOHueHHbIM B COBepJSeHHoR rapMOHIN OdHnx C dpyrIMN. K 3tOMy dyXOBOMy uKaΦy TaK I xOuETc npIKOCHyTbcra.

Для пюизводства товаров De Dietrich ИсплььчуOTсТToЛько пюверенны, ВьICOKOKачесТВеHHыЕ и НаджнBLE Матерпалы. ИсплььЗОВане 6лагорODнБИх Матерпалов И пимеонец пераоьвix ТхнOLоги rapaHTИpyOT ВьICOKOE КачесТВО пюдУКцИN

De Dietrich, KoTOpoe He ocTabuT paBHOUHbIMN daXe cambIX Tpe6oBaTeJIbHbIX ueHnteIe KUINHapHOrO nCKycCTBa. PycTB NCIOJIb3OBaHne 3TOrO HOBOrO npi6opa DOCTaBuT

BaM yIOBOJIbCTBVe.

Blaorodapm Bac 3a DoBepne.

BvCerc.6011825

3TnkeKtka «Origine France Garantie» rapaHTnpuyet nOTpe6nteIIO Bo3MOxHocTb OTCnEKNBaHnra npOykTa, ppeoCTabIyra TcKoe I oBbeKTNBHOe yKa3aHHe NCTOuHnka. BpeHd DE DIETRICH rOpDITcRA TeM, YTO HaHOCNT 3ToT 3HaK Ha npOykuHnHaIHX PhpaHcy3cknx PhapRik, Ba3npyUoIcxCBA OpNeAHe n BaHdOME.

www.dedietrich-electromenager.com

De Dietrich

Yka3aHnI no TexHnke 6e3oNaChocTn 4
1/yctahOBkaBaIero npibopa 7
Bb6op MeTa n ycTaHOBka np6opa 7
3JIeKtpuueckoe coeDInHeHne 8
2/Okpykaioaaycpea 8
Okpkaoicaypea 8
CobetbI IO 3neproc6epeXeHIO 8
3 /Описане вашег пьбopa 9
O63or peu 9
Iucnnei KhoNkyn ynpabNeHna 9
Akeccyapbl 10
Peximbl npirotoBHeHn 12
4/HACTPOIKN 13
Bpem cyToK 13
Taimep 13
Блокорвka oprанов уравлия 14
5/ПРИГOTOBLENHIE ПИЦI 15
3anyck npocecca npirotoBleHna 15
I3meHHe TempepaTpybI 15
I3meHHe IpoOJXHTeJIbHOCTn 15
I3meHHe BpeMeHn OKOHuaHn npiroTOBJIeHn 16
Pexim "HIN3KAI TEMPEPATYPA" 17
6/OuicKa-0cbnyKbHne 19
Hapyxhna noBepxHocTb 19
Chrtne nolok 19
OuicTka cTeKna DBepubl 19
Camoooctska nytem nporolna 21
3aMeHa IaMnbl 22
7 / HencpaBocn nppehenia 23
8 / Послелраджhoe обслжване 24
BmeaTeJIbCTBa 24
9/ПРИСПОСOBLENHЯ ДЛЯ ППИГOTOBLEHЯ ПИДNI 25
Cxembl BbIeukn 25
PeueTbI c npoxkamn 26
TeCTbIФункционьнoctn 27

БЕЗПАС"HОCTь И ВAZHьIE MEPыI IПЕДОCTОРЖHOCTN

BAKHBIE INHCTPYKUINI NO TEXHNKE B3ONACHOCTN BHIMATEJIbHO IPOUTNTE IN COXPAHNTE DnIyUeRO NcNOJIb3OBAHNA.

IaHHyIO INHCTpyKUIO MOKHO cKaHaTb Ha Be6 caYTe KOMnAHIN.

IopoIoyeHn annapaTa HeMeIeHNOpacnaKyIte erO nIIIN nonpocHTepacnakOBaTb. IpOBepbTe BHeuHnBnD. Pn Heo6XoIMOCtN ONIuHTe HeIOCTaTKn Ha KBNTaHcNn O DoCTaBKe IN COxpaHnte OdNH 3K3eMnIpy.

Ipeed nepBbIM nCIOJIb3OBaHHeM

Ipeed nepBbIM nCNOJb3OBAHnEM dYXOBKn pa3oRpeIe ee B TeueHne 15 MNHyT Ha cAMOM BbICOKOM TempeaTpHom pexime npi 3akpbIToi DBepue. MInhepaJIbHaBaTa, OKpykaIOUa IIOCTb Peu, MOKeT N3HaayAbHO N3DaBaTb CneuΦnueckn 3anax N3-3a CBOero coCTaba. Bt TaKke MOKeTe 3aMeTITb IPOBHeHne DbIMa. 3TO HopMaJIbHo.

BhIMaHne:

Данhoeоборудоване предиа3начени Спгя ИСПОЛБЗOBAHЯ DeTbMn OT 8 Лет Истор, Любмс OгразичЕньIMN Физунш, сеньсорны IMN UМСТВЕНБИМN BO3MOЖHOCТЯМN, a ТAKKE ЛЮДьМС C HEXВАТКО ONbIta N 3нан, ecл Yka3aHHbIe JLOДи ПОЛБ3YOTcI NOMOШь OTBETCTBEHHO 3a INбe3ОпаСHOCtB, obecneuBAIOцERO Na3Op 3a HIMN INпрдВарNTeBJHbI INHCTpyKTKaJ Kno 6e3ОпаСHOMU ИСПОЛБЗOBAHИО OБорудованя, И NOHIMaHT pNCKN, KOTOPbIM OHI NOДВерраIOTc.

—IeTNHe IOnJXHbI INpTaTb CdyXOBbIM

шkaфом. He следует pa3peшаьпponзворит b орарашихова и TextобслужиBaHAЯ OCTaBJeHHbIMN 6e3прсмOTpa DeTbMn.

CneJyET npncMaTpNbBaTb 3a DeTbMn, UTO6bl OHI He IrgpaNc o6OpdyoBaHHeM.

PPEyPENPEKDEHNE:

-Данhoe obopydOBaHne n erOdoCTyHbIe qactn MOrY T cNlBHOHarpeBaTbcra BO Bpem NcNoJIb3OBAHn.БydTe BHNMaTeJbHbI N He npITpaINBaTecb K HarpeBaTeJbHbIM 3JeMeHTAM, KOtOpbIe HaxOJaTcB HByTpN dXxOBOrO uKaFa. He donyckatb 6JIn3Ko DeTei Do 8 JeT, ecn OHI He haxOJaTcN IOI NOCTOAHbIM Ha6JIHOdeHnEM

—Перед Началов Рірал'tиесков OунICTКДУХОВОТUшkaфа ИЗВЛЕКИТЕ ИЗ HERO BICE akCEccyapы I yДАЛNTe OCHOBHbie ПЯТHA N 6pbI3rN.

— Bo Время оочистки поворхноctи могут награваться бolyше, чим пиHopмальном ржиме paбовы.

He peKOMeHnyeTcI dOnyckaTb DeTei KdyXOBomy uKaΦy.

He nCnoJb3yIte npBopbl qnCTkn napom.

He nCnoIb3yIte a6pa3nBhIe cpeIcTBA dIra o6cnjXuBaHnIa TaKKe JxecTKme MeTaJIHnueCKne Ckpe6Kn dIpy NCTKN CTekJnHHoN DBePcbl DuyXOBOrO Shkaopa, NockOJbKy TaKIM o6pa3OM MOxHO nOuapaNaTb NOBepXHoCTb, a

БЕЗПАС"HОCTи BAЖHьE MEPы IПЕДОCTОРЖHOCTN

CTeKIO MOKTe NOTpeckaTbCra.

PPEyPPEXDEHNE:

B clyuae Heo6xOJIMocTn 3aMeHbI lambl, IJIy npdynpexdEHHa ONaCHOCTn NOPaxEHNr 3JIeKTPnuCeckm TOKOM, y6eINTecb, YTO neYb OTKIIouHeHa OT cETn NITAHNIA. IpexKeJe Yem DOTparINBaTbc DO 3JIeMeHTOB Neu, BbIXDITE, NOKA OHN OCTbIHyt. IJIy OTKpyUHbAHNcBETINbHnka IN lamblI NCIOJIb3yIte pe3INHOBYU nepuATKy, KOTOPa OBJIeCHT npocecc DeMOHTaxa.

Iocne yctaHOBKn po3etKa DoJXHa OCTaBaTbcra DocTyHNo. B cnyae Heo6xOIMOCn ObOpyIOBaHHe DoJXHo 6bICTpo OTKIIouaTbcra OT cETN IITAHNA NOCpeDCTBOM BNJK NITAHNA NIBO BbIKIOUaTeJI, BCTPOeHHORO B COOTBETCTBn C INHCTpyKcIyMn IO MOHTaKy.

— PnnoBpeJdeHn KabeJ, BO n36eJahne onachocTn, ero 3aMeHa DOnJXHa npOn3BODntbcr npOn3BODNTeJIem, ero OBCJyKJBauOuIM NepcoHaIOM IIn6o nepcoHaIOM C COOTBeCTByUOUIe KBAINQNAUeN. — DaHHoe o6OpudOBaHne MOKeT UcTaHaBnIBaTbCra Ka NOD pa6Oey IOBepxHOCTbU, TaK i NaH HeB B COOTBeCTBmCO CXEMoM OHTaxa. — PaCNoJoxNte DuxOBoi ShkaB Me6JIi No Zentpy TaK, YTO6bl ObecneuHb MINImaIbHoe pacCTOHaHne 10 MM OT cOeDHeRo pPeDMeTa Me6JIi. MaTePnaI, n3 KOToPO Ro BVInONHeHa Me6JIb, B KOTOpU BCtPaINBaETcR

DyXOBO WkaΦ, D0JIkeH 6bITb yCTOuHBbIM K BO3DeIcTBIO BbICOKoT EMMepaTypbl (HII N OHa DOJIxHa 6bITb POKpbTa TAKIM MaTePnaJOM).ДЯ obecneueHnB 6OJIbSei yCTOuHBocTN 3akpeNITE DyXOBO WkaΦ B Me6eN, BBINTB 2 BnHTa B OTBepCTN, PpeDyCMOTpeHHbIe IJRA 3TXU CEJIe.

—Пибор He следуET yctaHaBInBaTb 3a DeKopaTnBHOДВерцe BO n36exahne neperpeBa.

Данhoe obopydobAHne npedHa3NayeHO dЯ nCNoIb3OBaHnB 6bITOBbIX yCNOBnX, a TAKKe dJa TaKnx NOMEseHn KaK: 3Ohbl KUxOHb, BbIeJIeHHbIe DJa nepcoHaHa MaRa3nHOB, OΦncOB n DpyrHe cJyXe6HbIe NOMEseHn; fepMbI; nCNoJIb3OBaHnE NOcETNTeJIaMn rOCTInHtU, OTeJIe N dpyrNx UypeKdHn JxNiloro Ha3NaYeHn; B cpeaX TUna rOCTINHnHbIX HmOpOB.

—Пи Кадои Oуистke BHyTpehнeи NOBepxHocTN dYXOBOrO shkaFa erO CNeDyET BbIKnHouHTb.

3a npe paaetcny 3mehyTb xapaKTepeNCTnKn annapaTa-3TO onaCHO.

3aPpeuaeTcNcNoJb3OBaTbDyXOBoi shKaΦB KaueCTBe ShKaΦuNka DJIpyoBn3nn INIIN DnI XpaHeHna Yero-Jn60 nocne NcNoJb3OBaHnI.

BbIbOP MECTA N BCTPANBAHNA

Ha cxemax nokaahbpa3mepbl Me6eJIN, noXoJyIune IyI dyXOBOrO wkaopa.

Блokировka КлаваТурь

Taimep

Бл_OKировka Деверbli

KHONKIN

HactpoKa BpeMeHn INpOdoJIknteJIbHOCTN
HacTpoIka TempepaTypbl
3 UMeHbSeHne 3HaueHn
4 YBeJIuHHeHe 3HaueHnI

3 OIIINCAHNE IYXOBOFO IIKAΦA

ПИНадлесховский (Взавсимоста OT mo'deли)

PpeoXpaHnteIbHaPeWetka, npenTCTByUOaJOnpOKnDbIbAHNo

Ha peweTky MoXHO NOMEuTaB IIObIe 6JIIOda I OOpMbI C npOyKTamn IJRA BApKIN JIN KApKn. OHa 6yDet NcNtOBaTbcra IJRA KApKn Ha rPIne (KNaCTb HEnocpeDCTBeHHO CBepxv).

Pa3MeCTte ynp, npenTCTByUoIOnpOKnDbHaHNo, HaDne DuxOBOrO uKaΦa.

MhorodyHKnHOHaBbHbI npOTNbEhB, rny6OKn POnDoH 45 MM

Bctablaetc B HnpaBJIouIe nopeWetKo,pykoB CToPOHy DBepuI dyXbOro 1kaΦa. OH cnJyKt dIЯ c6opa coka I Knpa JapA UeroCya; erO MoKHO TaKKe IcNoIb3OBaTb, HanoIOBHy HanoINHB BODoI, dIpa npiroTOBJIeHry Ha BoJaHO 6aHe.

PpOtnBHeHbIaY BbIeueKn, 20 MM

BctabIaETcB HnapabIauOuine,pyKoB B cToPOHy DBePbI dYxOBoro uKaopa. NdeaIbHO NOxDODNT nJa pnproTOBHeHn neeHbA, KekCoB. BnAoDapar hakIoHOMy noJIOKeHnO Bbl CMOKeTeJeRKO nONoXkntb Baun 3aROTOBKn Ha npOTNBHe. MoXHo TaKke BcTabJIaTb B HnapabJIauOuine nOd peWetKoN dJa c6opaa KcKa nKipa npn Xkapke..

PeWteKn《BkycObbie》

3TN «BKYCOBIE» NOJy-peWetKINNCNJIb3yIOTcOITdEJIbHO OJHa OTdpyrOHO IN NOMEaIOT TOnBJKO Ha OJHO IN36JIIOIN JIy60Kn IOnDOH CpyKoINpePnTCTBYUoSe ONPOKINbIBAHIOBCTOPOHy DHa DYXOBORO KkaPa.INCNoJIb3yToJIbKO JInMb OJHy peWeTKY, Bbl JeRKO CMOXKeTe NOJNTb BAuIN PpOdyKTbICOKOM,CobpaHHbIM Ha 6JIoude.

Pekomehdaia

YTo6bI n36ExKaT bVideJeHnA DbIMa BO BpEm npiroTOBJIeHn, Mbl COBeTyem Bam Do6aBHT HEMHOrO BoDbI INM MacJa Ha dHO rny60KOro nOdoHa.

！IoD BO3dEiCTBnEM Jxapbl npHaJlJeXHOCTN MOrT DeΦOpMnPOBaTbCRA, XOTa3TONHeUxyDiuHTnxФyHKcNoHajlbHOCTb. IocJIe OxJaKdEHHaON CHOBa npMMy T CBOIO npexHHIOOΦopMy.

ПИHAДПЕЖHOCTN(B3aBcHMOCTNOTMOdJIH)

CnCTema BbIDBxHbIX HnpaBIAIOUX

Благорapя систeme Bыдьнхьх нанравлъюши Маниулрованe пpoуktamи CTahOBNTсб 6олee удбнim I ЛгКIM, T.K. РOTиВи MORYT БДИВIFATbСЯ Плавно, чTO мakcIMаЛьно уnpоцаET обрашени С Ими. ПOTиВи можно ИЗВлкать ПОнhoeТь, чTO obecneчиBaet Достун КО BCМУ 6blody.

Kpome TOrO, INX yCToHnBocTb oBeecneuBaet NOJHyO 6e3oNaChocTb pa60Tb C npOyKTaMn, YTO cOKpaUaE t OAnChocTb OxOroB. TaKIM o6pa3OM, IN3BNeueHne npOyKTOB IN3 DyXOBKn CTahOBHTc HAMHOrO 6oJee yIOnbHbIM.

ПРИМЕЧАНЕ: Выдьнжная частправов нанравляюшел Должнда раздьгатбс в сторуни поеден частишkaфа, уnap нхоитсарни поотьв Bac.

YcTaHOBnTe Ha MeTo BaUu 2 npoBOJOnHbIX peUeTkn 3aTEM NIOJoxNte BaU npOTBeHb Ha 2 HApBaJIHOUIne, CnCTema rOToBa K nCNoJIb3OBAHHO.

Для Демонтжа Нарравляюши Chobа Bытaite поболочьie peшETkn.

Clerka oToDBNbTe BHN3 NaPkn, 3aФнксрOBaHHbIe Ha KaKdoHanpaBJIIOUeJ, YTO6bl BbICBO6OuNTb INx N3ycTyna. NotAHnTE HAnpaBJIIOUyU Ho Ce6y.

！Ipeed nauaIom npoJn3HOoucTCHIMITE npHaadJeXHocTn OOpbl Cneu.

3 OIIINCAHNE IYXOBOFO IIKAΦA

Положения	Рекомендуемая T°C Мин. - М akс.	Применения
Конвектор*	180°C 35°C - 250°C	Рекомендуется дlya prinurotoblения похно белого мяca птоцы, рьбы, овошей. Можно OADноврению готовпь на несяков的基础上 (до 3 уровец).
Комбинираванный harpeв	205°C 35°C - 230°C	Рекомендуется дlya prinurotoblения похно, пьбы, obошей, щела teльно в керамунешке посу. пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб;
Конвекцоннный реким	200°C 35°C - 275°C	Рекомендуется дlya prinurotoblения похно, пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб； пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб. пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьь; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьь пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьь;
Туроб груль	200°C 100°C - 250°C	Дlya prinurotoblения похно пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пь? кг; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пь? пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб: пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб); пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб;(Б) пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб, пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пьб; пь? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pozhniememblу trpvilb	4 1 - 4	Pexim pekomendyetcndlya obxapnabnich na rpnile otstubl'tx, coccicok, lomtikov xne6a, Bvytrp. Yctahobitce na Hnxxn yupobeh rnybokm rnybokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm Ryckov rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyds; rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydak rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rny d rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydl rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydn rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydi rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydir rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydy rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydt rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyda rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydz rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydaf rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydit rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydat rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydin rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyday rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyg rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyedokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm f rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyt rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnye rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnya rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnys rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyal rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyaz rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyz rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyzh rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyder rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydr rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydf rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydd rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnysd rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnyrd rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydar rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydal rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rnydokm rNYDOKHOMNITYKINZHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINH INHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHHNHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINHINH

*Pekm npiotobnene BboIOnIECTcB a COOTBETCTBN c Hnctpyuamn CTaHAPrA EN 60350-1:2017 dnn deMoHCTpaUN COOTBEcTbN Tpe6oBAHNAM h eepreTneKecKO tTKeITNOBAPNA no perrnaNTy EByoneckOcoOa UE/65/2014.

HACTPOIKA

YCTAHOBKA BPEMEH

Прив BKПЮЧЕни Na ДИСПЛЕМИ RAЯТ 12:00.

YcTaHOBnTe BpMa npi NmOuN KHONOK + nnn -I. PoTbEpDnTe CBOB Bb6op, HaxaB Ha KHOkny . B clyuae BbIKJUoyEnna 3JIeKTPnueCTBa noka3AHn BpeMeHN MIRaOT.

U3MEHEHNE BPEMEHN

IpeeknHouaTeIb cyHKcNIOJxKeH O6Ba3aTeIbHO HaxoOnTbcB NIOJoxeHN 0.

Hajmnte Ha KhoNky , noBNTcCnMBoJ TaMepa . ChOba HaxMnte Ha U n HacTpOInTe BpeMa C NOMOJIbHO KHOPIK + IJI - .

Подтевердпесбовыбор,надаьнконку

TAMMEP

3TaФyHKZMOKET6bITbNcNoJIb3OBAHaTOJIbKO pIpyOTKIIuOeHHoNeuN.

Индана таймера мигаert .Установпей таймер пи поюши Кнонок + Ил .НжмITE н Кногку Μдя подевркдени, задустся образный отчет. Пос-teунь Времен пpo3ычNT 3вуков сгнал.Чтосы ergо оTKлочь, нажмITE Ha Лобую Кногку. Н инданаcope CHOBA NOЯВТСЕКАЗATEЛВремен

Примechанe: Y Bac ectb Bo3MOxHocTb и3MeHHTb IJIIN OTMeHHTb ПограмMuPoBaHne TaMepaB IIIO60I MOMeHT, HAKaB Ha 念 .ДЯ OTMeHbI HAcTe poTe 00:00.

B cnyuae oTcYtCTBnI noITbEpXdEHHaBpeMg 6yJeT 3aФnkCupoBaHO aBTOMaTnueckn uepe3 HeCKoJIbKO cekyHd.

HACTPOIKN

БЛКИРВКА ПАЕЛIN YПРавлЕня

YdepKnBaIte OndHOBpeMeHNO KhoN + -do OTobpaKeHncaMBOJa Ha 3kpaHe Pa36JIOKpOBKn HaxMITE OndHOBpeMeHNO Ha KhoN + -, Noka CmBOJI He Icye3Het C 3kpaHa.

MEHIO HACTPOEK

Bb mokeTe n3MeHraTb pa3hble npaMeTpbl BaWero dYXOBOro 1kaFa, JnA eToro:

B TeueHne HeckoIbKnx cekyHd ydepXnBaIte KhONky , noka He IOnBaITcra «MEHIO» dIra DocTyna K pexmMy HacTpoek.

Choba haxmte Ha KhoKy dny nepexoia oT OndHn HactpoiKn kdpuroi.

BkIIOaIte nIIb BbIKIOaIte npn IOMOuN KHOPOK + N - pa3JIuHbIe npaMeTpbl, cm. Ta6NIcy HIXKe:

SLA	Ламточka: Пложные BKД, лamточka с Bretпсг в В Ремя приготовлии (хроме Фунckий ЭКО). Пложные АВTO, лamточka духовки расchet пооче 90 секунд приготовлия.
Scon	Звкобные синhalы: Пложные BKД, звкобные синhalы BKДючны. Пложные OTКД, звкобные синhalы OTCYтСВИТ.
Scon	Прeded布置ные разоров: Пложные BKД, ржим BKДюч; Пложные OTKД, р ded布置ные разоров OTСутСВИТ.
Sdon	ДЕМО-разим: Пложные BKД, ржим BKДюч; Пложные OTKД, наpopалый ржим духовки.

Дявьхаяи «MEHIO» сюва у dedжьaiteВ teuehene Heckonbknxcekynd

3ANYCK PPOUCECCA PPNIOTOBJENHIA

OblyHbIPEXKIMPPIGTOBJIENIA

Ha nucnnee doJxHNO oTo6paKaTbCra ToJIbKO Bpemr. Ioka3aHnHa daIncnlee He dOJIxHbIMiratb. IpebeDInTe nepeKIOuOaTeJIb fYHKcN B HuyKHOe noLOXKeHne.

Tempepatya cpa3y je haunhaet noHmata. Bau duXoBoi uka peKomeHnyem BaM n3meHЯemyu Tempepatypy.

Iocne 3toro duxoboi kkaq hauhet harpeBaTbca, o yem coo6uNT MraUuN INHnKaTOp Tempeatpybl. Korda duyoboi kkaq pa3orpeeTcdo Bbl6paHHoT Tempeatpybl, pa3daactc

I3MEHEHNE TEMNEPATYbI

BФyHKZnn pnproTOBnEHH NO BaWcEmy BbIbOpy HaxMmTe Ha 1

HacpoTe Tempepaty c nomoubu + JIN - PoTBePdnte CBOB Bb6op, HaxBaHa

ПОНТРAMMЮВАНЕ ПОДОЛЖИТЕЛьHOCTN

IocTaBbTe Ha o6bHbI pexHM npiroTOBJIeHn, 3aTeM haxMITE Ha 念 , npoJOnKNTeBHOCTb npiroTOBJIeHn Mmraet, HactpoiKa BO3MOxHa. HaxMITE Ha + nIn - dJa HacTpoKn npOdoJXnTeBHOCTn npiroTOBJIeHn. IoDTBePdnte CBOI BbIbOp, HaxBaH Na 念

Bawduyxoboi shkaochaeH

Функциен «SMART ASSIST» (УMHын NOMOшнк), KOTOPа BO Bpeмя NpOgrpaMMIOBaHn IPOdoJIXHTeNbHOCtN Bam NOCOBetyet IPOdoJIXHTeNbHOCtB nprirotOBJIeHn, I3MeHЯUOуOcR B 3aBncMOnCTN OT bIbpaHHOro pexHMa nprirotOBJIeHn.

Cm. Tabnuy.

Yepe3 HeckoIbKO ckyHd BpeM npiroTOBJIeHH 6yJeT 3aФNKcnpOBaHO abTomatUeCKn. Cpa3y Nocne JocTNKeHHa TEMpePaTypbI npiroTOBJIeHH HaunHaetcO sbpaTHbI OTCuET BpeMeHH.

ФУнкция ПлигOTOBLENHЯ	PEKOMEHДОВAHHOЕ ВРЕМЯ
KOHBEKTOP	30 MIN
KOMБИНРОВАнны НАГРЕВ	30 MIN
KOHBEKЦЮНны REЖIM	30 MIN
ЗКО	30 MIN
ТYPБО ГUILь	15 MIN
ИЗMEнЯЕмы ГUILь	7 MIN
ПОДогрEB	60 MIN
РАЗМОРОЗKA	60 MIN
XЛЕБ	40 MIN

ПРИГOTOBLENHС OTJOXEHHBIM CTAPTOM

ДeиctByTe TAK JKe, KaK npi BblOpe 3anpoIpaMMIpOBaHHoN IpoIoJXHTeNbHocTn npuROTOBHeHn.

Iocne Hactpoikn npoOJIknteJbHOCt n pnpToOBJIeHn HaXMMTe Ha KHOKky

Инданаши диспег мграет, Habсточе Врем заBERшени Кногками + Или -.Черз Heckолько секунд Врем оончанners npriroTOBlenners 6удET 3aФNKcnpOBaHO abTomatueeCKN. OTo6paхене okonчанners npriroTOBlenners ppeKpaaet mRaTb.

PEKIM «Hn3KAJ TEMNEPATPA» (B 3aBncmocTo OT moJeI)

ПригOTOBлЕне В рекиme «НиЗКая TemпepаТура» obязательно Должно Начинатбя ВхлODHOM dYxOBOM shkaфy.

Дань pекип ри�товления поьлгет сделыв Лokнма мca мяким 6ларя MeДпeнHOMу ри�товлению, CB3aHHOMу C MeHee BbICOKIMn TempepaTypamn.

KaueCTBO npriROTOBJIeHnO NTIMaJIbHOe.

Pekomehdaia

Ipepe nomeeHnem BdyXOBky BbldepKaTb BCE BndbMca He Mehee 1 Yaca npKOMHaTHoN TeMnepaType.

ObbyHbI PEXKIM PNIGOTOBIEHIN

C nOmoIbIpyKn Bbl6epInTe peKm npiroToBJIeHn «Hn3ka TeMpepaTpa».

DyXOBoi ukaΦ npednaeT ha BbIbop 10 nporpamM (cm. Ta6JIuCy HmKe).

IpeecMOrnte cncock nporpaMM C nOMOuKHOHONOK +nIN -.

KaK ToIbko nporpaMa Bbl6paHa, HnprImep P01 (Jkapoe TeIaTInHa), NOIoxNte MrcO npraMo Ha peWeTky Ha peKoMeHdyEmbB Ta6IuIe ypoBeH N IOMecTnTe rIy6okn IOndoH Na ypoBeH Hnke dIpy c6opa coka.

*ПРИМЕЧАНЕ : He IncnoIb3yIte peWSeTky ДЯ прогамM P08-P09-P10. ПocтавTe эТибл�да праю На ГуБКИ рОДДон Ha уpoBHe, уka3aHHьВ ТаБпuce.

3aTeM noDTBepDnte, Haxkab 2 pa3a Ha KhoNky , nprirotobneHme HauHaetcra.

B KOHcE npriroTOBJIeHnIyXOBKa aBTOMaTnueeCKN OTKJIIOHaeTcR, 3ByuNT 3ByKOBOI CnIHaJI B TeueHne 2 MInHT. Haxmnte Ha 念 dIra OTKJIIOUeHnI 3BYKOBOrO CnIHana.

Для приrostoblenя рпн НЗКО TemпаType Heo6xOДМо ИсоЛьЗOBaTы. Hb CBexиnpoduktbl. Птцу пered пrirostoblenem Heo6xOДМо OБЯЗteЛьНо IOLO npOMbITb XOJODH OBOI BHyTpNi n ChapuxN, 3aTeM BbICyUHTb MOKaTeJIbHOn 6ymaroi.

PEXKIM «Hn3KAJ TEMNEPATYPA» (B 3aBucmocTOn OT MoJeN).

ПРИГOTOBЛЕNHС OTJOXEHHBIM CTAPTOM

Pn npiroTOBneHn B pexime «Hn3kay TemnepaTypa» Bbl MoKeTe BbIbpaTb 3anyck C OTJIOXeHHbIM CTAPTom. Nocne BbIbopa BaWei nporpamMbI HaxMNTe Ha KHOKny 念 INDnKaunia DInCnJIe Mmraet, HacToPe Te BpeMa 3aBepSeHn npiroTOBneHn KHOKnAmu + nII -.

Yepe3 HeckoIbko CeKHyD BpEma OKOHaHnnpuROTOBHeHn 6yJeT 3aΦNcIpObaHO abTomatueeKn. OTo6paXeHne OKOHaHn npuROTOBHeHn pKeKpaUaet MraTb.

Ecni BaW dYxOBoI shkaΦ CnIshKOM ropayu, UTO6bI HaaytB nprirotOBlenHe npHn3kOy TempeaType,Ha 3KpaHe nOraBntcA «Hot» (ropayu). DaIte dYxOBKe ocTbITb.

Cnncok 6JIouD pexkma "Hn3KAy TEMPEPATYPA"(B 3aBncmoctn OT moJeIN).

	Проблемы	Проблемы Теловоста пригоровлия	Урочь
P01	Жарке телаянa	4h	2
P02	Говаянa съюп prожарки	3h	2
P03	Говаянa пол宪и prожарки	4h	2
P04	Жарке сBVиниа	5h	2
P05	Баранina съю prожарки	3h	2
P06	Баранina пол宪 prожарки	4h	2
P07	Курца	6h	2
P08	Мелкая рьба	1h20	3*
P09	Крулая рьба	2h10	3*
P10	Игуpt	3h	1*

YBOPKA BHYTPN I CHAPYKIN

BHEUHRA NOBEPXHOCTb

Данная спесифческая Функця Испожьет akКуМлрованhoe BO Вбемпpeдышero npiroTOBNeHЯ TeNIO ДЯ БсТро АВТOMATческов OЧИСТКИ КОрпуca; ВыПОЛНЯЕТСУ OчИСТКА слабо 3агразненого корпуcaВ Тсчени MeHee Yaca.

3NeKtpoHHbKOHTpOJIb TemnepaTypbI Kopnyca onpeDeJnEET, YBnEeTcNIOCTaTOOHoe TENNO DOCTaTOUHbIM IINI NOlyeHnX opoOnx Pe3yJbTaTOB OuchTKn. B npOTuBHOM cNyae, NipOni3 3KO npOdoJnxTeNbHocTbIO 1:30 6yDet 3aJeCtBOBaH abTomatueeKn.

= Пиролиз Na 2 уаca

ДяоческиВглубинеКор pnyca duyxOBOro shkaфa.

OuNTKA C OTJIOXEHHbIM CTAPTOM

CneIynte HNCTpykzma, ONHcAHbIM B npebldyuem naparpafe, 3aTeM yctahOBnTe JKeIaEMoe Bpemr OKOHuaHnna NipOJn3a , HaxBaH Na KhoNky . INdIkaZn daicnner Mrraet, HacTpoTe Bpemr 3abepweHnna KhoKamn + nIn -. Pocne 3tix Onpaun Haayano npoJn3a 6ydtOTcpoueHo TaK, UTObI NipOJn3 3aBepwnlscn K 3anporpaMMnpOBaHHOMy Bpemn OKOHuaHn. Pocne OKOHuaHn NipOJn3a yctahOBnte nepeKnUoyateJIb fynKcn Ha 0.

Wnocne oxnaqdeHn yxOBoro ukaqpa ydaHte 6enb nene BnaKHO TkaHbIO. Teepb dYXOBo Wkaq qncbI n rOToB IpnuroTOBneHn HObIX 6nIOHa Baaw Bbl6Op.

3AMEHA JIAMIOUKN

PpeynpexdneHne

Ipeed Tem KAK npncTyntb K 3aMeHe JAMNOUKN I BO N36eKahne ONaChOCTn nopaxKeHna 3JNeKtpnueckm TOKOM, y6eINTecb, YTO npnbOp OTKJIHOyeH OT cETN nITAHn. IpexDe Yem dOtparNBatcdo 3JeMeHToB dYXOBORo 1kaΦa, BbljNDTe, NOKa OHN OCTbIHyt.

NapaMeTpbl lamnoKn:

25 W, 220-240 V\~, 300^ G9.

Bbl moke camn 3aemHb lamnoky, T.K. Oha yke he pa6oTaet. JIy oTKpyuHaHn CBETnIbHnka I lamblI nCNoJIb3yIte pe3nHObyIO nepyATky, KOTOPa OBnerHT npOeCC demOnTaxka. BCTabBTe HOByIO lamNoCHy INocTaBbTe Ha MeCTO CBETnIbHnK. DaHHoe n3dEIne coedePXT nCTOuyHK CBeta kIacca 3hepRo0fpeKTnBHOCTn G.

-ПОВЛЯТСА «AS» (СИСТЕМА АВTO-СТONA).Данная Функция OTKПIOUcae HArpeB ДУХОВOrOшkaфa,ecIN 3a6bIJI N3TO CdEJIaTb.YcTaHOBInTeBaMu DYxOVBky Ha OCTAHOB.

• KoJ HeNCnpaBHOCTn HauHaeTc C «F». BaI dyXOBoi UIkaΦ obHapyKuH hapUSeHnI. OctaHOblte pa6Otu dyXOBKn Ha 30 MInHT. EcII HeNCnpaBHOCTb IIO-PpeXHeMy IprCytCTByeT, OTKluChITe OT IITaNIMMmYM Ha OdHy MNHyTy. EcII HeNCnpaBHOCTb He NcYe3aET, o6paTntEcB B Cnyk6by nocIepnoDaJxHoro obCnykWBahnI.
  -Духовшkaф He rpeet. Пюверъ,чтобьдуховшkaфьл правильно покноуненпре doхсань вашero рибopaьpbabochim. Пюверъ,н не Habtroponа Лп чьн ha «ДЕMO»-ржим (см. Meню Habtropeк).
• lamnoquka dyxoboro ukaqha He CBETTcra. 3aemeHnTe lamnouyu nPi npedoxpaHnteIb. PpOBepbTe npabnilbHocTb NOdkNIOueHnra dyxoboro ukaqha.
• BeHTnJIaTOp OxnaXeHnnpoJOnXaet pa60TaTb nocIe octaHOyXOBOrO shka.3To HopMaJIbHo, OH MoKET pa60TaTb nocIe OKOHuaHn npriTOBJIeHn MaKcIMyM Do Ondoro Yaca dJa npoBeTpUbaHn DxyOBOrO shka. EcIn 3To Bpem npEByIseHo, o6paTntecb B Cnyx6y nocIe npoDaXHoro 06CnykBaHn.
• He BbInOnHReTc OuNCTKa NpOJIIN3OM. PpOBepbTe, 3aKpbIta JI IN DBepua. Po3BOHInTe B CJyK6by nocIePiopdaXHOro o6CnYkIBaHnIa, ecIIHEnCnpaBHOCTb He yxOInT.

• Cnmbon «6IoknpOBka DBepuIbMnraet Ha nscnlee. HeucnpaBnocTb6IoknpOBkn DBepcbl, no3BOHnte B Cnyk6yIocJIe npOdaXhoro 0cbnyKBAHHa.

• Bn6paOnHbI Shm.
  Y6eNTecb, YTO hHyp NITaHn He Kacaetcra
  3aHnei CTeHKn. 3To He BInyEt Ha pa6Otu
  BaJero Pnp6opa, Ho MoKet Bbl3BaTb
  Bn6paOnHbI Shm BO BpeM BeHTNJL4uN.
  CHMMte np6op n nepemecnte shHyp.
  3aMeHtE cBOU dYxOBky.

TEXOBCJIYUKUBAHNE

Bo3MOxHoe texnueckoe obcnykBaHne BaUeO duXOBOro shkaopa DOnJxHO OcyuieCTBnTbcra KBaIINpOBAHbIMn CneuaJIInCTAmN, NOnyUHbIMn Ha aTO pa3peWeHne dJa daHHoT TopROBm MapKn. YTo6bl yCkOpNTb obcnykBaHne BaUeO duXOBOro shkaopa, BO BpeM 3BOHka coo6UnTe erO IeHTNuKauNoHHle daHHble (Texnueckne n EKcnPyatauNoHHle daHHble, cepinHbI Homep). 3TN daHHbI yKa3aHbI Ha 3aBODCKO Tabnueke.

A	B	C
SERVICE: C	TYPE: D	I CE
E	F
Nr H		Made in France

B:KommepueckajcnpaBka
C: CepBnCna cnpaBka
H: CepinHbI Homep

OPINHANJIbHbIE3AUPACTN

PnJIIO6OMO6cIyXKBaHNPiocNTe，TTo6bl

NCN0JIb3OBAJIncb TOJIbKO ceTnΦnCnPoBaHhbIe opINHaJIbHbIe 3aNaChbIe Yactn.

ВТОРБЕ БЛЮДА
		℃	℃	℃	℃	℃	℃	℃	℃	℃	℃	℃	B PMERAMOTOKBNMINHYTAX
МФСО	Жаренья Свинина (1 кг)	200	2								190	2	60
	Жаренья Телатина (1 кг)	200	2								190	2	60-70
	Жаренья Ровдина	240	2								200	2	30-40
	Янnehok (задая похь,_nonотак 2,5 кг)	220	2	220	2			200	2			210	2
	Плеса (1 кг)	200	3	220	3			210	3			185	3
	Куренье похки			220	3			210	3				20-30
	Свинные телачи робрышки			210	3								20-30
	Говяжны робрышки (1 кг)			210	3			210	3				20-30
	Бараны робрышки			210	3								20-30
ФLEБА	Рыба жаренья			275	4								15-20
	Рыба п���otoblenеная (дорadora)	200	3									190	3
	Рыба в паллolyткax	220	3									200	3
OBOLI	Залданки (з зотовы сиздаюн'tов)			275	2								30
	Гразен дофиuna	200	3									180	3
	Лазань	200	3									180	3
	Фаршираванны томаты	170	3									170	3
БЛПЕЧА	Савосккий бисковит -_Jжениз									180	3	180	4
	Бисковские рунetting	220	3							180	2	190	3
	Стошая поочka	180	3			200	3			180	3	180	3
	Бpayун	180	2									180	2
	Кекс - Пирог	180	3							180	3	180	3
	Фухтовский пирог	200	3									190	3
	Сухоpe чениь - поочnéе чениь	175	3									170	3
	Кугельхонф									180	2		40-45
	Мерешни	100	4							100	4	100	4
	Поченье мадSEN	220	3									210	3
	Тосто ддя пирожного с кremом	200	3							180	3	200	3
	Стоенье чениь	220	3									200	3
	Саварен	180	3							175	3	180	3
	Посочный торт	200	1									200	1
	Торот И.TOTKOТСLOEHOROTtecta	215	1									200	1
PASHOE	Пашот в торшочke	200	2									190	2
	Пица					240	1						15-18
	Запсанка	190	1			180	1					190	1
	Суфпe									180	2		50
	Пирог	200	2									190	2
	Хлб	220	2									220	2
	Тосты			275	4-5								2-3

*B 3aBnCmOCTN OT MoJeIe

PpmeaHHe: Ipeed nomeeHnEM B neB bIepKaTb BCE mReHo He MeHee 1 Yaca ppi KOMHaTHoI TeMnepaType.

Temnepatypa n Bpemr roTOBkn npuBeHebl dIy 3apaHee nporpeTo neu.

ЭКВИBAJIЕНTHОCTь:ЦИФРы U TEMПЕРATУРА °C
ЦИФрь	1	2	3	4	5	6	7	8	неборree 9
Т°C	30	60	90	120	150	180	210	240	275

TECT PIPNFOHOCTN KФYHKUIN IO CTAHAPTY CEI 60350

ПОНДОВOLьСТВЕ	* REЖМ * ПРИTOТОВЛЕМÍ	УROBEнь	ПРИНДLEЖHOCTN	°C	ПОНДОЛЖИЕЛБHOCТь МИ.	ПОНГЕВ
Песочhoe ТECTо (8.4.1)		5	6лJOДо 45 МИ	150	30-40	da
Песочhoe TECTо (8.4.1)		5	6лJOДо 45 МИ	150	25-35	da
Песочhoe TECTо (8.4.1)		2 + 5	6лJOДо 45 МИ + г pineь	150	25-45	da
Песочhoe TECTо (8.4.1)		3	6лJOДо 45 МИ		25-35	da
Песочhoe TECTо (8.4.1)		2 + 5	6лJOДо 45 МИ + г pineь	160	30-40	da
Пechень (8.4.2)		5	6лJOДо 45 МИ	170	25-35	da
Пechenь (8.4.2)		5	6лJOДо 45 МИ	170	25-35	da
Пechenь (8.4.2)		2 + 5	6лJOДо 45 МИ + г pineь	170	20-40	da
Пechenь (8.4.2)		3	6лJOДо 45 МИ	170	25-35	da
Пechenь (8.4.2)		2 + 5	6лJOДо 45 МИ + rt pineь	170	25-35	da
Мягкий пирог БeЗ Жира (8.5.1)		4	rt pineь	150	30-40	da
Мягкий пирог БeЗ Жира (8.5.1)		4	rt pineь	150	30-40	da
Мягкий пирог БeЗ Жира (8.5.1)		2 + 5	6лJOДо 45 МИ + rt pineь	150	30-40	da
Мягкий пирог БeЗ Жира (8.5.1)		3	rt pineь	150	30-40	da
Мягкий пирог БeЗ Жира (8.5.1)		2 + 5	6лJOДо 45 МИ + rt pineь	150	30-40	da
Крugьий яблоныпирог (8.5.2)		1	rt pineь	170	90-120	da
Крugьий яблоныпирог (8.5.2)		1	rt pineь	170	90-120	da
Крugьий яблоныпирог (8.5.2)		3	rt pineь	180	90-120	da
Бли_DO в сухарх(9.2.2)		5	rt pineь	275	3-6	da

RÜR

NÁVOD NA POUZITIE

VAŽENA ZAKAZNÍČKA, VAŽENÍ ZAKAZNIK