36DaRryFRANKEHOTTEFTUPLUS3707IXS - кухонная вытяжка DARTY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 36DaRryFRANKEHOTTEFTUPLUS3707IXS DARTY

ДерхиВаТбСпpeДПИСАНьIX pa3Меров.

• Пюоверыо COOTBETCTBVE Ha-npЯженя сети уka3aHHOMy Na Ta6JInuChe, 3akpeIJIeHHoB BHyTpN BbITJxKn.
  B COOTBETCTBUN C HOPMaTINB-HbIMN PpaBnJAMM MOHTaJka 3JIeKTPoPBOOdkN B CTaCNOHapHOJ 3JIeKTPnueCKOcTeN DOJXHbI 6bITb yCTaHOBJIeHbI pa3BeDnHNTeN.
  -Для пиборов Класca I npoBepbTe,чTOБьВ ЗЛЕКТрчeCKои сети Baшero Дома БыlaпpeДуСМOTpeHa COOTBeTCTByIuцая СИСТема 3a3eMЛeня.
  CoeHHITE BbITJgKc C DbIMOXoIOM Tpy6oI, DnAmEtP KOTOpOi DOJXKeH 6bITb He MeHee120 MM. Tpy6a IJIy OTBeDeHnA DbIMa DOJXHa 6bITb KaK MoXHO KOpOe.
  Co6IoudaIte BCE HOpMaTINB-HbIe Tpe6OBAHnI NO OTBeJeHNIO OTPa6OTaHHOrO BO3dUxa.
  He coeHnIe BCaCbIBaIO- 5yIO BbITJxKky C DblMOXoJaMNI, NO KOTOpbIM BbIBOINTcI DblM, O6pa3yUoIuNcB InpOceCE ropeHn (HaPnIMep, OTOnITJIbHbIE KOTJIbI, KaMHbI N npOch.)
• EcJN BbITJXHON JHKaΦ NCJIOJIb3yETcB COUeTaHmC pRi6OpAMn, pa6OtaIouzIMn He OT 3JIeKTpIueCKORo TOKa (HaIrpImep, ra3ObIe npI6Opbl), NOMESeHne DoJXHO XopoIoo IpOBeTpINBaTbcr BO n36EkaHne O6paTHOrO NOTOKa

OTXODIUX Ra3OB. Pn NOJb-3OBAHn KxOHHO BbITJIKoB B COeTaHn C np6Opamn, pa6OtaUzIMn He OT 3JIeKtpNueCKOTo TOKa, OTPuCaTeNbHoe DaBHe N E NOMeUeHNn He DOJXHo IpeBbIuaTb0,04 M6ap C TeM, YTO6bl Dblm He BCacblBaJcR BbITJAKoN O6paTHO B NOMEUeHne.

• Bo3dyx He DoJxH BbIBOHTbCra N3 POMeUeHn PO KaHaJy DnA OTBeDeHn IPOdYKTOB ROpEHH, BbIeJIeMbIX Prn6OpaMn, pa6OTaIOUcIMn Ha ra3y nnDpyrNX RopUOvX BeIecTBax.
  BcIyuae noBpeKdEHHa6BeJIaNTaHnO HdoJxHeN 6bITb3aMeHEn N3rOTOBuTeJIeM INIINTEXHnueCKIM CPeUaJINCCTOM cepBnCHOrO cHTpa.
  BCTaBbTe BnIky Bpo3eTKy, paCNoIIOJXeHHyO BdoCTyHOM MeCTe;TINp03eTKNDoJIxKeH COOTBcETCTBOBaTb DeiCTByIOUIM HOpMaTINBHBiM IpaBnIam.
  HeoXoIMO cTporo coBIO- DaTb npaBnla MeCTHbIX yUpeKdEHH, yCTaHaBnBaIOUneTexHnueCKne Tpe6OBaHHNmepbl 6e3OpacHOCTN dIy CNCTEM OTBeDeHHN daIMA.

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: Пржде чем пиступь Кустановке Кухонов Вытяки, симпес с Hee 3a-цИТ_HYЮ ПЛЕнКУ.

• Исторьштей

Метильы, патroids

HOBKN BbITaJXHOrO LkaDpa.

PPEyPExEHE: Nc- PJIb3OBaHHe BnHTOB IIN 3aXIMhblx yCTpOInCTB, He COOTBeTCTByUoIHX yKa3aHNrM DaHHbIX INCTpyKlN, MOKeT PnIBeCTn K BO3HKnHOBeHIO ONaCHblx CNTyaLNI K 3JIeKtpnueckm Ydapam.

• HepekomeHnyetcnpaMoCMOTpeTb Ha IamNochy Upe3 ONTtueckne npnbOpbl (BnHOKJIb, yBeJIuHTeJbHoe cTeKIO n npOy.).
  He roTOBbTe 6JIIOda φJ lam6e IOd BbITJxKoI: ONaCHOCTb BO3HnKHOBeHnI POJapa.
  -Прибором могут полььоватьсяdetистарше 8лети Лица с орразнчehнblIMN PCINXческIMN,фИЗчесКIMN INCEHCOPHBIMCnOCO6HOCTЯМaТakke He IMeIoUShne DoCTaTOCHORO ONbITAи 3HaHIn, HOToJIbKO IOД ппсмOTpOM OTBETCTBEHHbIX Лици пriu yCSIOBnU,ЧTO OHN obucheHi Be3ОпаСоHOn3KcПлуatauNi ппбораи 3HaIOT O CBЯ3aHHbIX C erO He npaВЛьнblIM ИСПОЛБ3OBaHHeMOnaCHOCTAx.Cleinte,чTOБыдETи He irpaJiN c рпборom.Очnstkyи ухoДза ппборomHe ДOLЖнbl BblINOЛНЯТь DETи,pa3BeTOJIbKO IOД ппсмOTpOMB3Pocblix.
  CJIeInte, UTObI DeTbMn He IrgpAln C npNbOpom.

3a npeuaetcnoB3OBatbcn npbopom nucam (a TaKke DeTAM)CorgaHnueHHbIMN NCINXuYeCKMn,Φn3nueckmN I CEHCOPHBIMCnOCO6HOCTaMn, a TaKke,He IMeIoUIm DoCTaTOOHOrO ONbITaN 3HaHn;BnpOTNBOM Clyuae OHN DOJXHbI 6bITb COOTBETCTByIOUIm O6pa3OM OByeHbI HaxoDHTBCr NOd HaobJeHnEM.
Доctупные части приборамогут сильно нагpeВаТьсь в поцесе пrirotовенипиши.
OuHuaTe H/INJN 3aMeHnTe fHbTpbl NO nCTeHuYka-3aHHoro nepNoDa BpeMeHN (OpaCHOCTb BO3HKnHOBeHnnaKapa).Cm. pa3dEn, NocBraUeHHbI yXoNy I OChTKe np6opa.
B NOMeUeHn DOJXHa 6bITb PpeDyCMOTpeHa COOTBeTCTByUOa BENTUNA, KOrda BbITJxKa NcPONb3YeTcR OHOBpeMeHNo C npNOpamn, pa6oTaUOuMn Ha ra3y NJIu DpyROM TOnJIVe (3TO npABNIO He paCnpOcTpaHЯETcR Ha npN6Opbl, BbIpyCKaUOuNe BO3dYx TOJbKO B NOMeUeHne).
CnmboHa n3deJn nn Ha ynaKOBKe yka3bIbaeT,TO np6Op HeIb3a Bbl6paCblBaTb,Kak O6bIChbI 6blTOBOm Mycop.Pnp6Op,NoJIeKaunyHnTuToXeHNU，HeO6xOdIMO

CdaTb B CpeuHaJIbHbI C6OpHbI NpHKT DJIa NOBTOPOHcNOJb3OBAHnA 3JeKTPnuCeCKNX I3JeKTPoHHbIX KOMNoHENTOB. POnb3ObaTeJIb, npabINbHO cdaIOUnnI prN6Op Ha nepepa60Ky, NOMoraET PpeODTbPaNTb NOTeHuaJIbHbIe HeRaTINBHeI NOcJIeDCTBnA DJIaOKpyKaIOUSeI CpeDbI IN DJIa 3DOpOBbI JIODeI, BO3HnKAIOUeB CcUYae HnPaBnIBHOero yHnHTOKeHnA. 3a 6OJee NopRo6HnIHΦOpMaUneI O BTOPNUHOM NCNoJIb3OBAHN Prn6opa ObpaauTeScb B ROPoDcKoI COBET, B MeCTHyIO Cnyk6y IO nepepa6OTke OTXoIDOBnIN B MaRa3IN, rde pnp6Op 6bl nprno6peTeH.

2. 3KcπJyATAUЯ

BcacsBaIOaA BbITXKa PpeHa3NaYeHa TOIbKO IpI npIMeHnB 6bIty IdyaJIeHn N3 KUxHn 3aIaxOB OTTOBKn.
- HnKOrda He noJb3yITeCb BbITaJKoB BnHbIX cIeJx, OTnUHbIX OT Tex,ДЯ KOTOpbIX OHa npEdHa3HaYeHa.
- Hikorda He octabnTe BbICOKoe nJaMa npD BbTjKko, HaxoJaueCra B paBote.
- PerylnpyTe cnIy nIamEni TaKIM o6pa3OM, yTO6bl OHO OCTaBaIocb NOd IHom EMKoCTn DnI rOTOBKN Hc BblpBbIaNOCb 3a erO npedeJIbl.
- Пи ratobke Bo Фрнорнице NOCTOH-HO Cneinte 3a ee pa6otoh: cnJIbHo Ha-rpeTOe MacNo MOKet BOCnJaMeHITbcra.

3.Очирская ИОвслужимане

-Фильтп Ha akTNBnPoBAHHOM yrIe HeJIb3Я МblTи BOCCTaHaBnIBaTb,ero CNeIyEeMeHЯTb npIMepHO pa3В 4 MeCya pa6OtBI nIIu cAaSe B Clyuae OyeHb INHTeHCNBHO NcIOJIb3OBaHnI np6oPa (W).

• KInpoBbIe ФINlbTpbl Heo6xOJIMO OuNtA Tb pa3 B 2 Mecra pa60TbI NJI YuAaE B CnUyae OChb INHTEH-CNBHOrO IcNoIb3OBAHnI prn6opa; KInpoBbIe ФINlbTpbl MOxHO MbTb B NocyDOMoeuHm MaunHe (Z).

Пд'сдань сеКтчнхдроть Мас ВИКОУВатифaxIBEц.

Bnpo6HnK He HecTmE BiDNOBiDaJIbHOCTi3aXoJHiNIOUKOJxEHnHa,IO BnHKnBpe3yIbTaTiHeInpaBnIbHOrO a60 HeHaJIeXHOrOBCTaHOBJIeHHra.
·MinimalbHa 6e3neuHa BiDCTaHb MIX IOBepxHeIO PINTTa BITJXKOIO CTaHOBVtB 650MM (Jeaki MOeJI MoKyTb 6yTN BCTaHOBJIeHI HIXKYe, INBiTbcrPOzIIN 3 pOboUnx rabapntiB i BCTaHOBJIeHHA).
B iHCTpyKci 3 MOHTaJy ra3OBoi PJIITN MoKe 6ytN 3a3HaueHo 6IbSy BIDCTaHb, HIX y cIbOMy DOKymTe. CJIiD 3aBXn DoTpNI MyBaTncb iHCTpyKci, De 3a3HaueHa 6IbSha BIDCTaHb.
-ПepekoHaITeCs,ио Hanpyra BМepeksiВiДnoBiДaC Hanpy3i,

3a3hauehi Ha nacnopTni Ta6nuci, kpa po3taoobaHa 3 BHyTpipHbOi CTOpOH BVtJKKN.

Y φíKCoBαHɪŋ po3BODι maTóTb 6yTn ěpeπδbαuehi 3acobu BVMKHeHŋa 3rɪdHo 3 npaBnlaMIMOHTaJy.
- Y pa3i BnKOpNCtAHNЯ npNCTpoIIB KIacy I nepekoHaIteCb y TOMy, IO BHyTpIiHHe DJKepeIo XnBJIeHHa MaE BiIDNoBIDHe 3a-3EMJIeHHa.
-ПдкюаiteВNTяЖkydoДиMOxOу 3aДОПOMOrOTOpy6nДiametpOMIsoHaIMeHSe120MM.山JaxdoДиMOxOу NOBInHeN6yTNЯKOMORA KOPOTшIM.
HeobxioHOn DOTpIMyBaTnC HOpM 0IOO BnPyCKy NOBITpy.
He NiiklHouaIte BnTJkKy Do BVtJXHIX KaHaJIb, Ype3 Jaki BnBOJaTBcra3N TOpIHNa (3 BoJlePiB, KamiHIB ToIO).
- YKsqo BVtJxKa BnKOpNCTOByEtbcra pa30m i3 HeeJekTpNHi-Mn npNCTPOAMn (HaPnKnaI, nPNCPTPOAm dJa cPaJIbOaHNa ra3iB), y npMiuSeHHi Heo6XiIHO 3a6e3peHTn HaJeKHy BeHTnJIaIIO, Uo6yHnKHyTu 3BOPOTHOIT TaRn BiInpaCboBaHnx Ra3iB. YKsqo KycXOHHa BVtJxKa BnKOpNCTOByEtbcra B NoEHaHHi 3 npNCTPOAMn, kpi npauOHTb BiD HeeJeKtpuHnx.DkepeIeHeprII, BiD'EMHNI TnCKy npMiuSeHHi He NOBInHen IpeBnuSyBaTu 0,04 M6ap, uO6 yHnKHyTu NOBepHeHHa BVtJxKOHO ra3iB Ha3aIy npMiuSeHHa.

3a6bOpHЯETbcS cnprMoByBaTn NOTIKNOBITpyyBVNTJxHNI KaHaJI, AKN BVKOPNCTOBYETbcA DJIABiDBeDeHnA dIMy BiI npNJaIDIB, IIO ppaIooTb Ha ra3i a6o iHxNXTINAX NaIbHO.
- YKsqoKa6eIbJxNvBJIeHnI NOsKOdKeHO, NOrO Heo6XiIHO 3aMInHTN, PpNDbAusbHIO HOBNI Ka6eJIb y Bnpo6Hnka qN INo rO cepBicHoro areHTa.
-Плдкюаи Teштөр до po3etkn,якВiДпОВiДaСЧИНМ Hopmam i po3TaшоваHa BdoCTунHOMyMiCi.
BnKOpNCTaHnI TexHiuHnx i 3a- no6ixHnIX 3axoDIB 5OoBnKnID IB peYIIOETbCra IpaBnJaMn, BCTaHOBJIeHmMiCiEeBmOpraHaMn BlaDi.

PONEPEJXEHHJIpeed BCTaHOBJIeHHaM BVITJKKI 3HiMiTb 3axiChy PIIiBky.

3.ПОДДРБЖКАИ ПОЧИCTBAHE

-ФИNTbPbT cakTNBEN BByIeH He Ce Mne, He MOKe Da ce pereHepe npHa Tp6Ba Da ce CMeHn Pnp6bn3nteJHo Ha 4 Mececa pa6Ota nJIn No-yeCTo, aKO Ce n3NoJ3Ba nHTeH3NBHO (W).

• Macchénte Фплтуг Трабва на ce поочьват на Всеси 2 мeceца работа Или по-чесу при особен Teжни усювая на уnotpeбa. Можete на ГИЗМЛЕТЕ в Сыдомиялha Maшина (Z).

-Почистваite acnnpatopa c BnaKha Kbpna n HeyTpaIeH TeueH npenapaT.

4. YNPABJIENHJ

Бутон	Дeйства	Сbvетондои
L	Вьлоча/ИЗклоча освetedениTo Ha мakсимална мошист.	-
T1	Вьлоча/ИЗклоча мотopa на пьрва скорост.	-
T2	Вьлоча мотopa на втора скорost.	-
	Натиншete и за对接ные сбунди, когат BCИЧКИ COHсуматори са ИЗклочец(MOTOP и освetedени), за на Вьлочite саларма на Фпгыразс akтуberв Бьлес. Сьотевенят сbvетонд мога два пьтпа за пьтпа за NOTврждени. 3a on3клочаны на саларма нахшete отноу сьадъхte наи за对接хунай-mалков 5 сухини. Сьотевенят сbvетонд мога вEDньх.	Mira.
T3	Вьлоча мотopa на特有的а скорost.	-
	Натиншete и за对接ные сбунди, когат BCИЧКИ COHсуматори са ИЗклочец(MOTOP и освetedени), за на Вьрнete нахалите нахстори. Сbvетонд ST S1 мога 3 пьтп.	Mira.
T4	Вьлоча мотopa на ИНТЕНЗИВHA скорost. Таши скорост e сбс задано врeme на равoting 6 мИнут. Спед това врeme сисемата сьрьца abTomatчно Кьм задаенATA пedingу това скорost. Ако e akтувира на ри ИЗлочen mотop, acniparotobt се сИЗКПЮЧп рпспзтуане на това врeme.	-
	Натиншete и за对接ные сбунди, когат BCИЧКИ COHсуматори са ИЗклочаны на саларма нахшete нахалите нахстори. Двукрашно мога на сbvетонд мога.	Mira.
	Натиншete и за对接ные сбунди, когат BCИCHКИ COHсуматори са ИЗклочаны на саларма нахалите нахстори. Двукрашно мога на сbvетонд мога.	Mira.
S1	Сьнhalлзера anapma 3a за对接сковны на Металния Фпгыр за мазни, когат Oзнача чь e необхочим doа сьмнят Фпгприte. Amanpa tata ce BKVIOHBA спд 100 усан paюда на acniparota.	Ф��срара.
	Заделства提到 на таши Функция сьобцава, чь e Вьлоча саларма за задърства на Фпгыр сьрльен и Фпгыр рьгьд за sbыдemeон; МеталнITE Фпгприз за мазни сьц doа лбдат ИЗмпг. Amanpa tata за за对接 сьрьд за равotingdo da paюда спд 200 paobotни усан на acniparota.	Mira.

5.CMRAHA HA JAMNATA

• Пи HeobxOIMOCT OT 3amHa ce CBbpxKeTe C OTdela 3a TexHnuecka nOДрьЖka,3a da 3akynite OCBeNTeHHnpy6Op ce CBbpxKeTe C OTdeLa 3a TexHnuecka nOДрьЖka"

1 AB

z0yLwJ1

i

g

1ai jia 1. jiee 1

jai jie jie jie jie jie

Jolli J.

jIgJl jEaJxJgl JxJxJx

i 1

.

aigil aIgus

1

650 68 68

eLaiJcLgScky

J

（）

1 1

i

Lalulol

Lai Jia Lai Buiy

JdDgagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagagag

.

pI 1

a 1

.

Class I a

1

.

Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

120 1

.

a

L

.

y

1

(．g

joe

（）

JlKai 1 aol aagj jL

J 1

a

J 1

jglj jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

120 0,04

.

P

a

gaggljnoaegjll

G 为 AQ = BP - BO

A

a

.

•

•

•

•

•

•