EFP60202W - кухонная вытяжка ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Вытяжка
Бренд	Electrolux
Модель	EFP60202W
Ширина	60 см
Приблизительный вес	12 кг
Электропитание	220-240 В, 50 Гц
Мощность двигателя	200 Вт
Количество скоростей	3 скорости + интенсивная
Освещение	Лампа 11 Вт G23
Тип жирового фильтра	Моющийся металлический фильтр
Тип угольного фильтра	Немоющийся активированный угольный фильтр
Частота очистки жирового фильтра	Каждый месяц
Частота замены угольного фильтра	Каждые 4 месяца
Минимальное безопасное расстояние (электрическая)	43 см
Минимальное безопасное расстояние (газовая/комбинированная)	65 см
Режим отвода	Отвод наружу или рециркуляция
Уровень шума	Около 60 дБ(A)
Оценочное годовое потребление	50 кВт·ч
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - EFP60202W ELECTROLUX

Какова минимальная высота установки между вытяжкой и варочной поверхностью?

Минимальное расстояние составляет 43 см для электрической плиты и 65 см для газовой или комбинированной плиты. Если руководство по эксплуатации плиты указывает большее расстояние, следуйте ему.

Как чистить жировой фильтр?

Жировой фильтр необходимо чистить раз в месяц. Вы можете мыть его вручную неагрессивным моющим средством или в посудомоечной машине при низкой температуре и быстром цикле. Возможно обесцвечивание, но это не влияет на производительность.

Когда нужно заменять угольный фильтр?

Активированный угольный фильтр не подлежит мойке и должен заменяться каждые 4 месяца максимум, или чаще при интенсивном использовании вытяжки.

Как заменить лампу вытяжки?

Сначала отключите вытяжку. Подождите, пока лампа остынет. Замените ее на аналогичную лампу 11 Вт G23.

Какие положения скоростей всасывания?

Вытяжка имеет 3 обычные скорости (минимальная, средняя, максимальная) и интенсивную скорость для сильных концентраций пара. Используйте максимальную скорость при необходимости и включайте вытяжку за 5 минут до приготовления.

Можно ли использовать вытяжку без фильтра?

Нет, никогда не используйте вытяжку без правильно установленной решетки и фильтров. Это может повредить двигатель и создать риск возгорания.

Что делать, если вытяжка не включается?

Сначала проверьте, подключена ли вытяжка и не отключен ли общий выключатель. Затем проверьте лампу (при необходимости замените). Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки, указав модель и номер PNC.

Можно ли использовать вытяжку в режиме рециркуляции?

Да, вытяжка может работать в режиме рециркуляции с активированным угольным фильтром. В этом случае воздух фильтруется и возвращается в помещение. Убедитесь, что установлен угольный фильтр и заменяется регулярно.

Какое чистящее средство использовать для вытяжки?

Используйте влажную ткань и нейтральное жидкое моющее средство. Никогда не используйте абразивные средства или спирт, так как они могут повредить поверхность.

Как связаться со службой поддержки Electrolux?

Перед обращением в службу поддержки запишите модель, PNC и серийный номер (на заводской табличке). Посетите сайт www.electrolux.com, чтобы получить контактные данные или рекомендации.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EFP60202W ELECTROLUX

Приоб畴стд ДОЛНИТeльные пинадлжноCTи, расхoДье MaTeрnaЛыи фирмение заразные частд Сбоero пибopa: www.electrolux.com/shop

OXPAHA OKPYKAIOJI EIN CPEIbI

MaTePnAblc CmBOnOM cNeIyET cDaBaTb Ha nepepa6tky. IonoKIne ynaKOBky B COOTBeCTBvUOJIne KOHTeHepbI dIra cbopa BTOpuHOro cbipbra.

Приимmar у acte в поразу олкгово obopyobanry, BbI nOMaete 3aunTb okpykaohy cpeu n zoBek. He b6paBaTe

BMECTe C 6bIToBbIMN OTXoAMn 6bIToBMyTOexHNIky, NOMEueHHyO CmMBONOM .IOCTaBtTe n3dJIeNe Ha MeCTHOe PpeIpIpyTne NO nepepaBOTke BTOpUHOrO cbIpBry IIN O6paTIteCB B CBOE MyuNcIIpaJIbHOe ynpaBHeHne.

ПОДЕРЖKA NOTPEБINTEЛЕИ СЕВСHОЕ OБСЛУЖИBAHAHE

Mbl peKOMeHnyem IcNoJIb3OBA Tb opnHaJIbHbIe 3aIuaCTN.

Приобрашени в сервис-центследуетимь по руков сеюшиинфорmaци.Данная Информачи нахODITСЯ на tabличесхнчecKMДаHHыIMМ.Модель,кдИЗдELNIA(PNC),серийньй Homep.

BHHMaHHe / BaxKbIe CBeDeHnIO TexHnke 6e3OanchoCTM.
i Osucha nHΦopMaun npekomeHdaun
VHΦopMaζη nO oxpaHe OkpykaIoUeI cpebl.

Право на Измению coхсанетс.

4.1ФильТрьИЗаджкнЖира-

ФильтprСлдуETЗаицаТБ exeMeecryH0

Прилком обараза сервicing суньи, поверпес на линocу щете ссени подахе. Инфорmaцице могу наи на почиca тexнчим карakт electикаам. Моден, бpoj позьoda (PNC), срочьбпбоj.

! yno3opehe/one3 - ynyTCTba o 6e3eHNOctn.
i OniTe HhOpmauJe n CabeTu
INHopmauije o 3aHTTN XINBOTHE cpeDInHe.

IopIOxHc cy npomeHaMa 6e3 ppeTxOHe HajaBe.

1. ! ynyTCTBA O

BEBEHNHOCTN

Paxhba! Ctporo ce npnndpkaBajTe
objaHbEha Koje DOHOcN Obaj
npnpyHNK. OTKlaHbMo 6blO
KaKBy OJROBOPHOCT 3a EBEHTyaIHe
HenpnJIke, WTeTy nII NIOxap K3a3BaH
Ha anapaTy Kojn je NOcneNuCA
HENOWTOBA hya yNYTcBA CojE DOHOcN
OBaj npnyHk. Obaj acnnpaTop je
npojeKTOBaH NCKbYuHBO 3a KyHaHcky
ynOTpe6y.
！ yno3opehe! He npKbIyUyjTe anapat Ha eIeKtpnHy Mpexcy Cbe DOK HnCTe NontyHo 3aBpUHn Ca INcTaNaUJom. Ipe 6nlo kacabor Noctynka OndkabaHa nHnUshHeBa NcKOnJaTe anCnpaTop Ha eIeKtpnHy MpexKe Ha NaHn Da n3BaDnte YtNkau Nn TaTO Da NcKOnuTe ONtHn PpeKnDaU KoJn IMate y KyHn nIN CTany.

Deza Hn Iydu Ca CmaheHIM MeHTaJIHIM,
HINUHKIM INIe CE3OPHN CNOcObHOCTMa
IOH KOJHEMAJY NCKYCTBA INI IOBOJHO
3HaHa He CMejy Da KOPCtte OBJ anapat
CEM AOK HNCY NOKHTPOOM LByDN
ODROBOPHIX 3a HNIXOBY 6e36eHNOCT INI
CY OJ THX NCTNX LByDN OBUyeHN O HAUY
KOpNIshHeBa OBor anapata. Obabe3HO
KOHTPOINIHTe Deuy Da CE He 6n IRpana
ca anapatom. HnKaDa HE KOpCtnte
acnpiatop 6e3 Ae CTpePABuHNO
MOHTnpaPi peweTky! Acnpiatop Ce He
CME HNKADA KOpCtNTn KAO NOBpUnHa 3a
HacnaBaHe INI NOnpaTaBe PpeDMeTa CEM
AKo TAKO HeuTo HNe jeECHO HabeDeHo.
Pocctopnja y Koju Tpe6a Da Noctabnte
acnpiatop Mopa Da NIma Dooby
BeHTInaunjy KaJa ce acnpiatop
KOpCtN 3aJeDNo Ca DpyrIM Anapatmua y
Pocctopnjn KoJn Ha rACHO carOpBaHe
INi NEKO Dpyro RopuBO. YCsCabAHn Ba3dUx
Ce He CME PNOBOJITN y UceB NoKe je
KOpCtTe 3a NCnySTaHe DMa KoJN CTbApajy
anapatn Ha rACHO carOpBaBe INI Ha HEKy
Dpyr BVpCTry RopNB. CTporo Ce zabpaBye
PnPnPema XpaHe Ha PIIaMeHy NcND
acnpiatopa. Ynotpe6a HeKoHTPOlnCaHOr
PIIaMeHa je StTeTHa 3a FInItepe N MoKe da
DOBeE Do NahtajaHa NoXapa Na je 3aTO
Tpe6a N36BerabAty CBAkOM Cnyaujy.
TOKOM npXeHa XpaHe KOHTPOINIHTe Da CE
Pne3arpeJHO yBe He 3aapani.

Paxb! DeNoBn KoJMa je Moryn npnty n Ce MOry npnnuHO 3arpejTu KaDa ce KopncTe 3ajeHc ca anapaTtMa 3a KyBaHe.

ITo ce Ttue TexnHcNix 6e36eHNOCHNX
Mepa Koje ce Mopajy npoBOJNTu a OndHocce Ha n3b6aunBaBe DIMa, CTpOTo ce
PnpiDPrkabAJte npabUNHnKa HAnDHexNHX
IokAunHx Bnactu. AcnPnATop ce Mopa
YeCTO YnCtTNbIo cnoBnBa 6nIO n3HyTpa (BAPEM JEDAH Nyt MECEUHO),
NoHTBajTe OHO STOce HABOnu y
yNytCTBnMa o ODPrkabABy Koje DOHOCn
OBaj npRpyUnHK. HenoTIbOaBe npabIna oYniHHe bY acnPnATopu 3aMeHe iIN
YnHHeBa pInTepa NOBeHABA moryHnOCT
IzbnJaBaTO Nojapa. He KOpCTITE u He
OctABJbAJte acnPnATop 6e3 npabUNHO
MOHTnpaHe Iamne jep NocToJn Pn3NK
OD eNEKTPnuHOr ydapa. OTKJIbHaMo
BnIO kAKBy OndROBOPHOCT 3a EBEHTyaJIhHe
HenpNIke, WTeTu nINpoKap N3a3BaH
Ha anApatya Kojne je NocNeDiua
HeNoISTOBaHa yNytCTaba Koje DoHOCn OBaj
InpuyHnk.

2. KOPNUHTHeBc

BnTjKcCnykntbIJI BCMOKTyBaHH KInTBAH Ta npay, 0o yTBOPJOITbc NiD Yac npiroTOyBaHHa Xi. B IInCTpykuii, 0o DoJaTeBCRA BKA3yETbcR, BYAKOMY BIKOHaHHI MOXHa BKNOpNCTOByBaTu BAUY MoDeJIb -K

a60

BNTYK Ky 3 BvBeDeHHaM Ha3OBHi 酐 BNTYK Ky 3 BHyTpIiHbOIO peu

noBITpy

3.ИHCTAJALUNJA

Haonmpexe Tpe6a da oJrobapa
haOnHy KoJi Ce HABOu Ha eTnKETn
ca KapakTeepunctkAm a ncta je y
yHypaushoctn acnpaTopora. YKoNko
noCTojn yTnKauch NobexKeTe acnpaTop
ca yTuHnucm Koja je y cKnady c
npONcMHa cHa3n N KoJa je NoCTabJIbeHa
Ha npCTUYaHOM MeCTy KaN Iocne
HhCTanaUje.

YkOJIKO je acnnpaTOp 6e3 yTuKaua, (INpeKTHO IOBe3NbAHe Ha MPexy) nIi yTuChuHa HNe JIOCTabBHeHa nPiNCTyNaHOM MeCTy, YaK I NocJne IHCTaIauJe NOCTaBtE DBOJOnapHn yTuKaU KoJN OBe36eHyje KOMPiTeH0 INCKoPuaBaHJe ca MpeXe YUCOBIMa KaTEROpNJpeBnCOKOr HAnOHa 6p. lIly, yCKNaDy ca npaBnIMa O nHCTaJaun.

Uyno3opeHe!Ipe Hero uTo noHOBO NOBExeTe acnnpaTop Ha eJeKTpyHy Mpexuy N KOHTPOINuTe npaBnlaH pad, yBepnte ce da je ka6n Mpexeg MOHTnpaH Ha npaBnAan HauHn.

MnHmAlHa ydaJIbeOCT n3MeHy nobPunHe KOJa cIyKm 3a NoCTablaBe NocUHe Ha ypehaj 3a KyBaHc He Cme Da 6yde MaHa o4 3z mKaJa Ce paN O eNeKTPnHm KyaBIma H 65 cM KaJa ce paN O KyBaIma Ha rac IIN OHIM MeWoBHTM. YkONko ynyTCTaba 3a INCTaNaJy ypehaja 3a KyBaHc Ha rac HABoDe Behy ydaJIbeHOCT TpeBa Da ce npdPrkAbTe Tnx yNyTCTaba.

4. ODPKABAHBE

Yn03opeHe!Ipe 6nlo KaKBe onepauije uHHeBa nnOdpKabHa, NCKONJAHTe anCupaTOp ca HanaJaBa CTpyjOM Ha NaHIN Da NCKONUATE yTNKaU N3 yTNuHnue nn DA NCKbYuHTe ONU Tn PnekDau Kyne nn CTHa.

AcnpaTOp Ce Tpe6a YecTo npaTn (6apem OHONIKO YecTo KOINKO YecTo OdpXkBaTe 6nInrter 3a yKlAbaHe MachoHe), 6nIOn n3Hytpa 6nIIO cNoTa. 3a NmHneBc KOpNCTnte MEkyOBlaKeHy Kpy N TeUHe HeyTpAnhe DeTerpJxHe. N3Berabajte yNtpe6y npoN3Boda KoJn rpe6y. HE KOPNCTNTE AJKOXOI!

! YnO3OpHe! HEnoUToBaHBe npaBIna o uHnueHbny anapata N npaBnA O 3aMeHn FmJItepa NoBeHabAp n3nk od noKapa. 3ato cabTeJyeme Da ce npinDpXkabaTe habeDeHx yNyTcTaba.

OTklaHama 6nIO kaKBy oIROBOPHOCT 3a eBEHTyaHa OwTeHeBa n3a3BaHa Ha MOTopy, noJap KoJi je nocJeNuca HEnpaBnHOr OpXkaBaHa nJIn HENOWTOBaHa HabeDeHx yNo3OpeBa