EA 8118 - Автоматическая кофемашина KRUPS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EA 8118 KRUPS

СbvETOBbIe ИndKuTeOpbl					Знayенke
ЕмкOSTи дяotrabOTanHoroКофe	HaNoJIHnITbpeεRByaPдяВODbl	CLEANOчAstka	CALCHakINь	Бклочeo /ВыИкluЧeHo	3нauчeнke
				●	Устюств Готов К ИспOLTZOBANHIO.
				●	Одinночhoe Мерцане: устюств БылOLнЯт Заду.
				* *	Двий Hoe мигане: поисхдит сикл при�OToblenя 2порцй Кофe.
*				* *	Очstinte контейнердя сбора оtrabotanHoro Кофe(Идг.Tскгл при�OToblenя 2 поцду Кофe).
*				●	Оустowite сборик Кофeйнoi ryuzi + onyctoшITEпогдяkanел.
●				●	Сборик Кофeйнoi ryuzi OTCyTCTByet илн He npавильно установлEN.
				●	Налочине рezерbyap Вдои. Удостоврьтесь вНалочип рezерbyapa и в Ргапильно установke.
	*			*	Lскгл пriwo'toblenia Кофe octanoblen in 3-3aОТСТВ� Вды.Налочип рezерbyap Вдои.
	*			* *	Lскгл пriwo'toblenia Двийного Кофe octanoblen in 3-3a OTCYCTBWA Вды.Налочип рezерbyap Вдои.
					3anpocПрогамы Oчicstkn.
		●		*	Прогамma Oчicstkn: ВылOLняется сикл Oчicstkn.
*		●		*	Фаза очicstkn: очicstnitecSBOPNHK Kофeйнoi ryuzi.
			*	●	ТpeбуETСя БылONHITь пограмMu YdalenHЯнян.
			●	*	Прогамma удаление нацп: ВылONHЯETСя сикл удаление нацп.
	*		●	*	Lскгл пROMbIbKN рограмы UdalenHЯнян:НakIMN:ВылONHЯOTcR. ТpebуETСя onyToSTHь и НалONHITbpeεRByap Дя Вды.
*		*	*	●	Оустowite рezерbyap Дя молOTORо Кофe пeredДуNTCKOM ДПЛТьнOH ПOMbIBKN.
		*	*	●	HeobxodmIoCt b探测Stи pradOnJKTeMbHь сиклпрOMbIBKN.
		●	●	*	Идг.TpoDOLKITeMbHь сиклпрOMbIBKN.
*	*	*	*		ПocSTOrHNoE MIGarHne: Функциональнay ошБka.
*	→	*→	*→		ПерemEHNoE MIGarHne: Идг.TьБКlNUCheHne yctroCTBa.

CBeTOBmHnDnKaTOp rOpNT

CBeTOBoi INDkaTOP Mnaet

Двовhoe MИгане CBETOBORO ИнданkaTopa

3ByKobblcHnblb:

1-kaTHbI cHnAJI npn HauKATNI KHOKNI «BKNI/BblKJN»: noaHa napJxEHNHa BKNIOUeHNOE yCTpoIcTBO.
1-kpaTHbI CNrHnK kAnble 10 cekynd yCTpoiCTBO OxNdaT KOMaNDy nOJIb3OBaTeJ.
1 CbOeHnBHy CNHaN: yCTpoIcTBo npHЯIzo 3aPoc n IpOn3BeTeT MaKcImaJIbHo 6bIcTpYIO octaHObky.

YBaXaembIe KJIneHtbl!

Iozdpabnem BAC C NOKyKoN Pnpbopa Espresseria Automatic Krups. Bc CMoxeTe OueHntb KaeeCTBO pa60tby 3TOO npbopa n ONDOBpeMeHNO BoJbUyo JERKocB ero IcnoJb3OBAHn Pn pnproTOBneHN KOpe.

3Cnpceco IINI LyHNO, pNCTpeTTO IIN KANYUHNO, 3OT ABOTMATueckNI np6Op DnI pnproTOBNEHNI KOe 3Cnpceco yctOeH TAKIM oBaPOM, cTO N03BOJAE BAM HAcIaKDaTbCDAOM TAKIM KE KAeCTBOM KOe, KaK IN KaFe B JIOBoDE BPEM dA, BIOoB DeH HeDEnI.

Pnibop Espresseria Automatic 6nlaorapr cncTeMe TepMo6nka, daBneHIO B 15 bap n TOMy, yTo KoFemaunHa pa6oTaET NcKNoHTeBHO C KoFe B 3epHAX, CBExeMOJOTbIM HENOCpeCTBEHNO nepeI pInTOTBoHEM, PO3BOJNT POnUYuHTb HAnITOK, CODepXaUm MAcKcMym APomata, C BeNkoJIeHNO rCyToI N 3ONoTcTOn NeHO, IpOdyKT, NOnyueHHbI N3 HAtVpaJbHorO Macna KoEeHbIX 3eepH.

EcnnxOHTNEONyUHTB 3cnpecco c ONTImaIbHOI TMnepaTypoN I XopoWeH NHO, peKOMeHdyEM Bam npedBaNP- tEBNo NOdorpertb YauXNI. TIOne HcNOkBHX npiROTOBNeHIN Bbl CymEe TOnpeDEnITb TmN CMeCN i O6KapKN Ko- fehBx 3epeH, HAnBOlee COOTBeTCTByuOUs BAAIMM Bkycam. KaYeCTBO NcONLb3yeMOH BObl HApnpMyU BInreT Ha KaHeCTBO KcFe, KOtOpBI OKaKETcR B NTore B AUAwe YAuKE.

Heo60xOIOy6eDITbC,HTO BOA C6eONHnI X OLOHNA HTO6bI OHA HE 6bJIa 3AcTcOBAUeHC No pRNUHMe B3AmOeICTBnC BoADYXOM), ITO B He NE YCBCTBYETC PBNKCYCA XNpOA.

KoepcncpeMeHT 600eBnHbApOAMT No cpaBHeHIO C Koep, piroTOBHeHHbIM C nCpOB3OBAHnEM O6bUHOro ФинТа. HecMOTrHa 600eBnBbApa3nteBbHb Bkyc, KOTOpB bYdET YCbCTBOBaTcBOJc DOJIbIe N CInbHe, 3CpPECCO co dePckIT pAKTtueckN MeHbSe Koepena, Yem Koep, KOtOpB tOROBtTCpeE3 Pmbltp.

OTINCAHNE

A Puyka/kpbiiuka pe3epByapa nIy BODbl
B Pe3epByap IJRA BObl
C C6opHnK KoPeHHoI rUu
D PerynpyuOuIeNcE NO BbICote BblNyCKHbIe OTBepCTnA DnA KoPe, pyUka
E PeWeTeKa n CbemHbI NOdoH dJa Kaenb
F Kpbiuka KOHTeHepa dIy KoPe B 3ephax

KonteynepДЯкофевзерхax

G KhoNka dIypeRyIINPOBKN TOHKOCTNI NOMOJA
H Kofoemolka cMetaJIInuecknMn KepHOBaMn
OTBepctne dna Tabnetn OTHaKnn
J PeWetTuataa noctabka dIra yawek

Panaelb ynpabneHn

K KhoKa «Nap»
KhONka «BkN/BbIKN» CO CBETOBbIM INHdNKaTOPOM
M Bpauoouuca perynTOp nIa HacTpoKn oBema KoPe
N CBeTOBOM INMnKATOp OyCTOuINb c6opHMK KoPeHoiI yuII N OYCTOuINb IOTOK dIra c6opa KaenIb
0 CBeTobO INHnIkaTop «HaOnJIHTb pe3epByap Ira BoIbI»
P Khonka «Kpeknik Koede»
Q KhoNka «CtAndapThbI Kofoe»
CBeTOBOH INDINKaTOP «OuNCTNTb OT HaKUNN
S CBeTOBoi INHdIKaTOp 《OuHCTnTb》
T Khonka «ПомыВка/облужИванe»

U Napoboe conno
V INdikatOpbypObHBObl

OINCAHNE CIMBOJOB

Onacho!

PpeDynpexKdEHNe O BO3MOXHO CMePTN INIIN CepBe3HO TpaBMe.

CIMBOJ MOHNNI ppeynpexkaeT o6 onaCHOCTX, CB3aHHbIX C npncytCTBnEM 3neKTPueCTBa.

BHHMaHHe!

IpeynpexkdeHne O Bo3MOXHOM BO3HNKHOBeHHN HEnCnpaBHOCTe, NOBpeKdEH NIN yHNTOKeHHyCTpoiCTBa.

Baxho:

Obuee nn BaxkHoe npmeuahne o paBoTe yctpoNCTBa.

IpeynpeinteHbIe NIKTORpAMMbI INrHaJIbI

OpytoWite KOHTeHepIgTpa6oTaHHoro KoFe I NOdoH,IgTc6oPa KaneIb: INHdkAtop npDoJHKIT RopeTb, IIOKHTeHepIgTpa6oTaHHoro KoFe BCTaBHeN HnnpaBnIbHO IIN yCTaHOBnE ObpaTHO bIcTpee Yem Hepe3 4YHyDbI.

HanoHnHTe pe3epByap IЯьВODbI

CLEAN + CALC Пювадпг подогин-Тьнчий UNKЛ ромьИКИ

PerynnpOBkA TOHKOCTN NOMOJa KoPe

CTaHdapTHbI

KpeIkn KoΦe

KhoNka noaHn npa

Pombybka/obcnykbanhe

ПИГOTOBЛECHNE HANITKOB

PEUÇENTbI KOΦE	KoJ-BoЧашек	Возможные настroyки Оьем (мЛ)	Возможные настroyки Крөнөгү
РИСТPETTO	1	20-30 мЛ	□_____ ___
	2x1	2x20-30 мЛ За дваartzкna
ЗСПЕCCO	1	30-70 мЛ	□_____ ___
	2x1	2x30-70 мЛ За дваartzкna
KOΦЕ или ЛУНГО	1	80-220 мЛ	□_____ ___
	2x1	2x80-220 мЛ За дваartzкna

Дя Вынгеля.Takой OчисткnotNotpe6yETc:

-1 TabJeTka DnA OuNCTK KRUPS
-1 KOHTeINHep oBbEMOM He MeHee 600 Ml

Boda 6ydt BbITEkTaHeCKoJbKO pa3

Korda cneyuET BbINONHrTb 3Ty nporpammy?

Pnp6bnpdunpntBacO Heo6xmoNCTn PpoeBeHnO OHTK MngHHeM CBTOBOr INmIKAtopA CLEAN (OChtKa). 3Ta nporpaAMC TAnOBTCnoCTynhToTbnkBo nocle 3anpoCa co cToPOhI np6opa (np6bln3ntelbNo kackbde 300 paOohns uKnob nprirotOBHeNKe ope nn 3cnpecco).

IJa co6HIOeHnraPANTNnHbYcLOBn Hne6xOJMo BbIOnJIaTb cIKn OChCTKn npu6opa, KOrda OH 3TOrO Tpe6yET. CtapaiTeCb co6HIOdTa npaBnblbN bpnojOK npoBeDeHn onepaun

IcnoIb3yIte ToIbko TaIeTkn IJn OUcIeKn KRUPS (OocTyuHbI dJa n oKoynKn B INTepeHt-Mara3InHe KRUPS.com)

Kak 3anyctntb nporpammy aBtOMaTnuecko ounctkn?

1. 3aNyctnte nporpammy oucTkn, hajab KhoNky. INHdkatop CLEAN (OuicTk) cBeHTcra HnpepbIBHO, a Hndnkatopbl n MrraIOT.
   2.ИЗБЕКНТ,ОПОБКНТ,ОЧСТЕ И NOCTABБТЕ HA MECTO KOHTeHep Ддя КофсEHOH ryuи - Prc. 21-22 INHДИКATOP rachET.
   3.ИЗВЕКНТЕ,ОПОХКНТЕ,ОЧNTITEи NOCTaBteHa MeСТо ПОДан ДЯ КАпел-Рис.23.
2. 3aNoJIHnTe n NOCTaBbTe Ha MeCTo pe3epByap IJRA BObl.
3. YctaHOBIne NOB BbIXObl IJRA KOpe EMMKoCTb OsbemOM He MeHee 600 MJI - Pnc.24.
4. OtkpoTe Dbepy OTeKa dIyKbAHn - Pnc. 25.
5. Плобкite tabnetky дя оочстkn KRUPS XS3000В каналдя оочстkn - Pnc.26.
6. HaxmTe KhONkY dIy 3anycka zukJa OuNCTKn
7. 3TaN OUHCTKn (OKJIO 13 MmHyT) HauHnaeTcR. BoJa 6yDet BbITEKaTb HeCKOJIbKO pa3 B HeCKOJIbKO 3tanOB. Ot Bac HNKAKINx DeIcTBn He Tpe6yTeC. OHI NIO3BONIAOT pPOMbITb PpNbOp u YdaNTb 3aqr3HeHnIa.
   10.Korda zukl ouchknt 3aBepseH, INdkatop 1 npdoonkaet ropeb, a INdkatop CLEAN (Ouictka) rachet. CneTe BOy u3 noDOna dIra Kanelb".

UcTpoIcTBo rTOBO K pa6oTe.

Baxho!

PpOrrpAMMy 6bIyKVAHn He 683aTeBnHO 3aNyCKATb cpa3y, KaK ToIbKO pnp60p BvIaCT 3aIPOc, HO eE Heo6xOJIMOBBVInOHb B a4zymHbIe cpoKn oCne 3tOrO. EcnO uNCTKa OTIOKeHa, yBeOMJIeHe 6yDet OTo6paKaTbCdo Tex nop, noka DAnHbA onepaAner He 6yDet BVInOHeNA.

Ecnn Bbl OTkLNCHUe KOFemaunHy OT 3NEKTPOCETN IINBbIKHOHTe ee BO BPMA OYCTKN IINB CNYae C608 3NEKTPoHITaHnI, nporpamma OuchCTK Bo3O6BOHNT BblONJIHENE ToKJyero WAr c MOMHTA Bo3NIKHOBEHnI HEINCPaBOHCTN. OTIOXnbl 3Ty ONEpaHIO HeOB3MOxHO: IpomBbIKBa BOJrHO TKOHTyPA RBNPTcA O63aTeJIbHOI.

Ecn npn 3anycne nporpaMbl B pe3epbyape HeoctaTOH0 BObl, pnp6op ONOBCTNT BAC o6 3TOM C NMOUbHO INdKApota O. DoabBte DoctaTOHoe KOnIeCTBO BObl B pe3epbyap, u cIKN ONUCTKN bdyet aBTOMaHTueckn PpOdoJXbATbcN.

Ecnblb0TKIOHHTeYCTPOCTBOOTPO3ETKNBOBPEMOnCHTKN，HAXMeTeKHOKONky 1nN Bcnyae c6oB NtAHNA，PnOgPAMMA ONUCTKN 6yEt TBInONJIHeHa C CamrO HauJa. B 3ToM cIyae Bam nOHaDobITcR HOBA Ta5NETKa OHTaKINN.BbInONHITE NOHBI KIKN ONUCTKN，QTObI ObecneHTb HaNDexKaun yXoD 3a MaunHO.
ZUKnOL ONUCTKN YABJETcPnpepbIBNCbIM,BO BpEMeero BbInONHeHn He CNeDuET NoCTABnTb pyKn NOD BbxOdbI DnB0dy E' n W'.

Tb3yTecb Tobko Ta6neTkAMn O haknn KRUPS (XS3000).PpOIm3BODInTeJb He Hecet OTBeCTBeHHocTn 3a yIep6, npHHeHb B pe3yNbTaTe NcOpNb3OBAHn Ta6neTOK Dpynx Mapok.

BbMOkeTe npno6peCTn YnCTaTne TaBnTKN B CepBnChbIX UeHTpax HnpMbI KRUPS.

ПPORpAmMa ydaIeHnA NaKInn - NOHaJ dNITeJIbHOcTb: npN6IIN3HTeJIbHO 20 MmHyT

KoIuYeCTBO HauNIN 3aBnCIT OT XeCTKOCTN IcNoIb3yEmO BOnbl. PInbOp IpeDynpdnt BAC O Heo6xOIMOCt N IpOBeHnY dAJIeHn HAKnIN MIRAHmE CBeTOBOrO INHdNkAtopa «HaKnB» 'CALC'.

3Ta nporpamma doctynHa toIbko TOrda, KOrda y npnbopa Bo3HnKHeT Heo6xoDmOCTb B OChCTke.

Ila coNIOHnBbX yCIOBn HEOxMO BblONHbTcKKn YdaNEHnHaKnn, KOrDa np6Op 3toro tpebyet. CtapaiTeCb coNIOaT bpAwnlbHbI nopAOK npOBeHnO npEpaun. KorDa nHdNKatop ropnt.

BbMOKeTe IPOJONKaTb IcNObTaB YcTpoIcTBO, HO JeNaTeIbHO BbIOnHITb IpOpaMMy KaK MoXHO 6bICTpee.

EcnHa Baae KofemaunHe yctahOBlen FnilbTp Ira BoDbI Claris - Aqua Filter System F088, He 3a6ydbTe cHrt b ero neped npovedeHem zukna ydaJeHnHaKnPi.

IcnoJIb3yIte ToJIbKO n3dJIeNIOr OT hakINI pOOn3BOoCTBa KRUPS. Bbl MoKeTe PpNo6peCTn n3dJIeNIOr OT hakINI B cepBnC HbIX cHTpAX pHmbl KRUPS.

Ipn3BODntel He Hecet OTBeTcBeHHocTn 3a yuep6, npuHHeHbI np6opy B pe3yltate nCpOJIb30BaHnA dpYnx u3denn.

Bo Bpem npoBedeHn zuknoB ouNCTKn OT haknn TuaTeNbHO oBepeaIe pabooyu NOBepxHocTb npexde BCero B TOM cnUyae, ecn OHa n3rotOBneHa n3 MpaMopa, kAmn nn DepeBa.

Дявьхдаиз ржma haCTpoКи habKMITE

Стениль жecсточи	0 Очени мягкова	1 Мягкова	2 Средneyя жecсточь	3 Жecсткова	4 Очени жecсткова
°f	<5,4°	>7,2°	>12,6°	>25,2°	>37,8°
°dH	<3°	>4°	>7°	>14°	>21°
°e	<3,75°	>5°	>8,75°	>17,5°	>26,25°

ДяВыхдаизржиман actpoинжмte

Hactpojka aBTOMaTnueckoro OTKJIbOeHnI NITaHnI

Moxho hactpontb abTomatueckoe BblknoheHne yctpoCTBa nocne onpeJeHnHO BpeMeHH pa60TbI.

Дя Вьхдаиз ржиман actroйн haKMnTe ①.

HhOpMaunO KOJnueCTBe LUKOB

IopKIOUOHTe yCTPOINCTBO K cETN, HO He BKLIOuaTe ero.

HaKMMTe OJHOBpeMeHHo Ha KhoNKn n Pnc.27.

INHdkaTop 6ydt Mngatb B Tehe Hne BCero npocecca HaCTpoKn.

TObbI npUyntb HOpmauIO O KOJIueCTBE ZIKNOB, HAKMITE uYdePknBaTe KHOJky B TeYeHne 3 cekyHnpei OTobpaKeHHeM INOpmauCIN BCE KpachBle INDkAToBPbMIrHyT Tp npa3a — Pnc. 29.

KoJIuYeCTBOUkJIOB:

-Mehee 3000: roput 1 HndkaTop.
-Boonee 3000: roprT 2 nHnkaTopa.
- Bonee 6000: rop3 nHnKataropa.

ДяВьхдаизржmaHactpoКинжмTe

EcnHn HacTpoIka npaMeTpO B3aBepSeHa, MoXHO BbIITN 3peKIMa HAcTpoKn HaJIIO6OM 3tAnOB, HaxkAB Ha KHOIky

Bce INHnKATOpbl NorachyT. DaHHbIe HAcTPOkN COXpaHJrOcN I OCTaIOcR aKTINBHbIM N daXe B CJIpyae OTKJIIOUeHINIITAHN.CIeDy DAHHbIM INHCTpyKzMm, MOKHO IN3MeHInTb HyXhBle HAcTPOkN B JIO60I MOMENT.

ПОНБЛЕМА HЕССРАВ"HОCTь	PESEWEHINE
Машина сигнанзирей о несsprавноctи.	Выклочite машину и отоемине ee ot сети злес- trорпатия, удалие человтул патон, подожд'te мину и сюва вклочite машини.
Инданаторы на устрийскгve He zatropаотся посne на-хатя на кногку Ⓞ .	ПроберныеPre dedхраитени и розетку сети злесчтог- питаня. Убади'teь, чошыреве Контакты патаня пра- вьлhoe Bставленьы в розетку.
Кофемолka Издаet Neobычньшum.	В контейнера НaxODINTCЯ посторони prapedmet. Одklоча'te машину поед Кождю onelapcaший по облухимваню. Убади'teь, чо вы мочete удалиь инорodhoe тeo c поочью пьлесocа.
Паровoe согло Издаet shum.	Убади'teь, чо napовoe согло правимьho установ- лени на有很大оне Для при�OTOBlenney нанITKOB Ha OCHOB MOLOKA, мы pekomendуem Испльь轨道交通 CBжee МOLOKO, постер- Званhoe млл сөрдIN3OBAHNOE, с НedicВН OТКытгий тары; Таджec pekomendyETcя Испьь轨道交通 XОлдь КONDHeR.
Паровoe согло Ne proin3BODIT MONOчHyо пену ilni пoproin3BODIT мало пень.	ОпогожнITE розервayap и вын trade на время чilьчtrp- юший патон. НаолинITE розервayap минеральнoi Вордоу с пошеним сodeрхаимem калься (>100 Mg/l) и залyste随意 С Heckolyko Unkloob образовани пара подраiod.
Небухалит пap И с conna.	Убади'teь, чо Насадка правимьho установлени на устрийск breathe: симпrite gee и заlem установпte сюва. Убади'teь, чо Трубka He zacopereha, He nepekruyeha и хорошio Bставлениь В наcadку Бэз BOЗмжости пona- даня Взduxha. Onolochite И очирite Насаду (сm. раздел Авtokanyчнатор).

ПОНБЛЕМА HECHПAPBHOCTь	PESUHEHINE
Вы obнаружни Вody pod устюйстов.	Перед сныем розервуара, пооче вытеканя кофе падождente 15 сесунд, чтося машина усаншо завершалуцл.Убадиесь, что падон ддсоба кален有很大 л�павильно установень на машине, тak как орбда ддожен六大пьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпв. Убадиесь, что падон ддсobа кален有很大 л�пьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпьпль. Послode onусточеня kon'teyнера ддя оtrabotanharpo кофе с зараза на нечесает пedingорождени.	Извileнгіе и праиьно установite кontайнор о trade- ботанного кофе, пооче чero сду�и Унчтуким на экpane. Пeding установский кontайнор о trade- кофе на месло падождente He Mehee 6 cekynd.
Слишков medlenная падача кофe.	ПовернITE рeredл对接 тонкостуnomола по часовий стrelke ддя падуеня кофе boлду Крунного nomola (mожет завись от тулу поочьуемо Кофe). Проблене од，在и посякло Кцлов помывки. Заменite Фшилг Traris Aqua Filter System (cM. has- дел «Установka Фшилгtraina»).
Прочьдит чизмерhoe вддение вody слар из napового сопл.	В начале слл в Коки prindotoblenney Heckolyko Ka- пел может влейни чeredо napovoe сопл.
Пробlemы pri ввашием рeredл对接 тонкostуnom- мOLA кофe в кофemолke.	Рergуларуные сtleень Nomona токь GO вретя рады Кофemolkn.
Зрпессы плкфе недостаточи горячne.	Измен�а установку падаметра Temnéрауры Кофe. Прedingelарл对接 сорейу чашу, по dedжаве сл. горячесу Bodои.
Кофe слишков сvetлý плн Нededостаточи Крелкн.	He Incplnystyme Macsianctby, Kapamelenizobahnby плл apomatniizrobanny Кофe. Приberгные наимочи Кофeых Зерсь в Коке Леге и He zakypорен Л пproxod. Умени touche обем нанлу увелочье erо Крелочь. Повернite рeredл对接 сtleень Nomona влево дд по- луcenthy Stoke Tohko Romonla. Прindotobbes Кофe в Два сцллс сincoplьзованем Функции «2 чашки».
Коф悔ашина не рpondзвдит Кофe.	Воверma prindotoblenney Блло obshapungуно hapush- нene в радote prindopora. Прибор abtomatniecki'scbrocin Naactroki и rotob K Новому соклу.
Почему Невозможно залусть очирску слл удалиения надллп? Рочему машина не задршагает рограму ydадления налл очирску?	Машина залршваetting рограму оочстки Токь после prindotoblenney Heckolyko рсецтов Кофe. Машина не тreamу о calуся рограмы по удалию надллению слл bslу рindototoblenby Heckolyko наллтков послentamс Исрльзованем пара.
Пөрбòи в радаче зlectrpoэнгий ВО вретя сцлл.	Усточь в obtmатчески сбравьет насточи рпri ВOCSTAHOBLEHIM NITAHY.
Кофе точет позади сдлл Кофe.	Handeite в розервуар розади ВОыл СОД КOMнathон Тампега Турьы. Уменшte уровьтtemп = paуы.

ПОБЛЕМА HEИСПAPВHOCTь	PEШЕНИЕ
Устриства работает, Н Некая ждковость He Быхо- Ди.T.	Убенистсь, что розервуар ддя Воры правильно уст- овлен на мес'tе и чтошичр не сьлп зжат можду Корпсом и розервуар ддя Воры.
В подоне ддя калень ИмeelТСЯ MONOTьй Кофe.	Да, ддя читOSTы машина удялел.T MONOTьй Кофe, Бы- павший ИЗ ФильТрацio"Hнй EMKOSTN.

Onacho! Tofbko KBAIINPIMUPOBAAH BcNcEIAJNCT IMeET npABO OcyueCTBnRb peMOHT 3neKtpueeCKO rpoBODa n 3neKtpueckCetn. B cnyae HecobIOeHNrTOO rOBNOB YA3NkHaET pNCK nopakheny 3neKtpueckCMK TOKOM! 3anpeuaTcERNCNpOBoBATnpOB C BuINIMbIMN NOBPEKDeHHM!

Предагаem Вам Heckолько peцentOB, KOTOPbie Bbl MOKeTe ИСпОльзOBaTb Ддл при�товлесни pa3лчныxBИДOB Koфe c NOMOшью пибopa Espresseria Automatic:

KanyuHNO

Дя пiroTOBENHЯнсToIe KaIyHNo IealbHbIMn YBJIaTc ScldYIOUne npOnOpuN: 1/3 TeNlOro MoNoka, 1/3 KoPe, 1/3 MOnOHyN peHbl.

Kode naTRe

ДяпригOTOBENHЯЗTOROBINAкофe,КOTOPьчAACTOHa3bIBAHT«ЛаTTeMaKnATTO»,СблJODAHOTCЯСnéduHUIne nponopuIN:3/5 TeTlNOrO MONOKA,1/5 Kofoe,1/5 MONOChOH NeHbI.

ДяЗТOrO BnIa KoFe (Ha OCHObe MOnoka)ЛучElse BCero IcNoIb3OBaTb XopoIoo OxJaKdEHHoe NpIyKInPHOe MOnIOKO (U3 xOLOuINbHnka, TempepaTypoi 6-8°C).

Kofo MoXHO IOcBInaTb TepTbIM 10KOJIAOM.

KoPe co cInBkamn

Pnirrotobte Knaaccuieckn 3cnpecco B 6oBshou yauke.

Iobabte HEMHORO BCHeHENbIX CNIBOK IJN NOJyEHIN KOe CO CINBkAmn.

Kode koppetto*

PnroTOBbTe KJIaaccnueckn 3cnpecco.

Iobabte 1/4 nnn 1/2 ctaKaHa KOHbYHOrO JnKepa, YTObbl pnpdaTb KoFe HOBBI BKYC.

Дяг STORO NOODyT: BOKKa n3 BUNHOrpaJa, Cambkyka, KpIu N KyaHTpo.

ДяТоTOTO6bI pa3HOO6pa3NtB Bkyc 3cnpecco, cyuceCTByET MHOXeCTBO dpynx BapnaHTOB.

ФаHTa3NЯВ 3TOM He 3Haet rpaHnU.

KoepenbI JnKeP\*

B nyctoB 6byIke obbemom 0,75 nItpa cmeaaiTe 3 aawkn 3cnpecco,250 r kopnuebo ro neeHcOBO raxapa,1/2 nItpa KOhpa Ka NIN Kipsa.

Фламбированьу зпесco*

Bam notpe6yETc: 2 uAaKn 3cnpecco, 2 pIOMKn KOhJa, 2 KooPeHbIX IIOxKt TPOCTHnKOBOrO caxapa, B3bntbIe CINBKn. HaneTe KOhBk B TepMOctOnKe CTaKaHb IN ODoRpeTe IX.

Iobabte caxap,pa3MeaTe,HaJeTe KoPe n yKpacbTe B36nTbIMn CImBkAmN.

IdeaanbHbI 3cnpecco\*

Bam nontpebyetc: 2auchkn 3cnpecco, 6 jentkoB, 200 r caxapa, 1/8 mntpa B3bntbIX cInBOK, 1 pOMka aneIbcnHOBOrO nkepa. B36eTe jentkn C caxapom Do o6pa3oBAHnryctOn I neHnctOn Maccbl.

Добавытхлолдьгллспесииаельсновьллікер.ДобавытzeзatemВЗитbleспвки.НалуTeВСБСТаKaHыИПБбКалы.ПocstавытбokалыВхлолдьнHK.

(^*: Ype3mephoe ynompe6nHeue anko2o7epedum 3doopobbo.)

YBAGA:Пелед ВИКОРИСТАннЯМ пилайnpочигаite Иструкii 3 Тэнінк Беэнк.

PEÇEPTNI KABN	К-сты чашok	Можлови налаштувашия об'сму (MЛ)	Можлови налаштувашия Miцhocti
PICTPETO	1	20-30 мЛ	СР aбо СР
	2 x 1	2 x 20-30 мЛ За дba сеньки р�игotу- Ванья
ECПЕCO	1	30-70 мЛ	СР aбо СР
	2 x 1	2 x 30-70 мЛ За дba сеньки р�игotу- Ванья
KABA aбо Лунно	1	80-220 мЛ	СР aбо СР
	2 x 1	2 x 80-220 мЛ За дba сеньки р�игotу- Ванья

ПИГOTУBAHня ECПЕСТА KABN

CEI PNIJAD IPIN3HAUEHNI BIKJIIOHNO DJIENIPIROTYBAHHKABN 3 KABOBNX 3EPEH.

Iid uac npnrotybaHH nepooi nopui KaBn nicna doBro' nepebn a6o npomBaHH Ta OunueHn BId Hakny i3 conna BHXoHTb HeBemka KJIbKICTb nap Ta Btika c TpOx rapryo BODn (aBTO3anyck).

KbBn BCTaHOBJIeHH 3aHaTO BeIHKBIiHOcHO pO3Mipy BaIHX YauoK, BHNkaC pN3NK pO36pN3KYBaHH a60 OTpIMAHnOnikB.

PnmiTka.

Для пиригуваима ecnpсоnotriбно bID 30do70mNBoDn.

Ipy nprirotybaHH oHiei nopui kABN noTpi6Ho BID 80 do 220 Mn Bodn.

PnirtoyBaHHa cnpco a6o KaBn

Пи\'энайтпрладдо розетк.

HaTnCHiB KhONkY ①. IHdNkaTop noUHae 6bnMaTu nID yac nonpeDHBoro HarpBaHHa Maunnn.

Ihdkatop nouHae cBITnTcra 6e3nepepBHO.

IocTabe YauKy n iD OTbOpn BHXOy KABN. Bu moKeTe ONyCTnTu a6o NiHrTu BNyCKHi OTbOpn dIa KABN 3a PO3Mipom YauKu - Man.7.

HaTnCHiB kHONky DnIa OTpMaHnH MlUHorO ecnpco a6o KhONky DnIa CTAHdApTHoro ecnpco - Man. 8.

Bydb-koMTi Bn MaTe 3Mory perynkobatn 06'Em BOOn 3a DOnomoroTO peynrTopa - Man.9.

Ioo3yunHHn 3aONBHeHn YauKn, Bn MoXeTe afo hATNCHyTn Ha OndHy i3 KHOJOK afo afo NOBepHyTn NOBOPOT Hn peryIaTOp y noJoxEHn MihIMy.

Mehe na Kaba 3bONKOyTcBc HebeNIOKIO KINbKtio TarpAOI BoDn IICNA ZAKIHueHHa Pa3n nepemEnHn. Picna IbOro Naohactbcra pnoec cifbpaui. NocnHaouy 3 neBHO KINbkOci Kabn B uAoi, Mn padnMo Bam po3diIn npriotyBaBHn HaDbzukn, zo6 OTPmAtu MiCy Hauk. HanpMknad, 2 pa3n no 70 Mn, zo6 OTPmAtu aUky 3 140 MN kABn.

Автокanyунатор XS 6000 (празастая Okрemo)

Lcien abtokanyuHaTOp noneruye npiroToyBaHnKaynuHo a6o NaTe - Man. 16. 3'ednaiTe deTani akcesCyapa. NpekoHaiTeCra, uO shaHr He cKpyeHn, do6pe npinrae i3abe3neue 3pyHe yTpmyBaHH KhoIKN.

3HIMITb KPNsKy 3 EMHOCTI DnA MONoka, HAIINTE B HeI MONoka - Man. 17 i nIDCTaBte YauKy a6O cKnYHKy nID cOnIO abTOKanyHnatopa - Man. 18. BInBePitb NpOKeHHN CneUiaJbHorO cOnJa dIy KAnuHno a6o IaTe - Man. 19.

IouhItb CTbOpenHn napu TAK, kue Bka3aHO B pozdiIni «PpiroToyBaHH HanoB 3 BkOpncTaHHm napu».

ДлгпргтУвань съю Вид Кави, якь частно АзИВаТь «Калу МakiТО», ДOTРIMУITEСТАТКИХ ПОПОПUII: 3/5 TenerNo MOnOka, 1/5 KavB, 1/5 MONOCHOI NIIH.

Дя сьою ВИду Кави (на основи молoka) Найкраше ВИКОПСТОВУВАТИ Добpe oxлODжЕп HANIBЖИРЕ молOKO (3 xOLOДильниka, TemператуpoI 6 - 8 °C).

Kaby moxha nocinatn Teptim lokotaom.

Kaba 3 Bepskam

PnroTyTe KnaCmHe ecnpco y BeNkii qaAsci.

Ioo npirotoybaTn Kaby 3 Bepzkamn,doaTe Do HbOro HeBennuKy KJIbKicTB Bepzkib y BnrrJaXmapkn.

Kaba kopeTo*

Pnpirotynte 3BnuaHny cauKy ecnpeco.

Iotim troxnpnnpaBte Ioro,doabu 1/4 a6o 1/2 yapkn KOhby.

Iodaytb cmaky hanoTO takoA anicoba a6o BnHorpaHa ropiKa, camyka, kipu, KyaHTpo.

€ i nHs cno6b 3pObntn CmK ecnpco BnuSykaHiuM.

YyBa 6e3mexha.

Kabobni Nikep*

Y nIaIzI o6'EMOM 0,75 IITpa 3Miawte 3 uAsKn ecnpco, 250 r KopuHBeBOrO cykpy, 1/2 IITra KoHbAky a6o Kipuy.

DaiTe CymiH HAcToTnCnIpoTARoM 2 TmKHB.

Y Bac BnIe npeKpachn CmaHn Nikep, OcO6NIOB BIn 3auiKaBtB ShaHyBaIbHnIKIB KaBN.

Kaba rnae no-itaniicbkn

4 Kylbkn BaHilbHorO Mopo3nBa, 2 uAshKn XoJOndHorO cOnOkoro ecnpco, 1/8 n MoNoka, BepKn, Hateptn loKoJa.

3miuaaTe xoJIoDHe ecnpecO 3 MoJOKOM.

IoknaiItb KylbKn MOp03Nba y CkJyHKn, 3BepxHaJIte KaBn, pIkpacbTe BepKamTa HaTeptTm WOKOJaOM.

XoJOnHa 3 BepuKamn\*