BCS82PWR25 - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной вертикальный пылесос
Бренд	BOSCH
Модель	BCS82PWR25
Аккумулятор	Литий-ионный 18 В, 3,0 / 4,0 / 5,0 А·ч (в зависимости от комплектуемого аккумулятора)
Максимальное время работы	До 65 мин (режим Eco, аккумулятор 4,0 А·ч)
Время зарядки	Около 4–5,5 ч (в зависимости от аккумулятора)
Режимы работы	Эко, Авто, Турбо
Объем контейнера для пыли	0,5 л (приблизительно)
Фильтр	Фильтр для ворса и пластинчатый фильтр, моющиеся
Основная щетка	Электрическая щетка для полов
Включенные аксессуары	Мини-электрическая щетка, насадка для матрасов, насадка для мягкой мебели XXL, 2-в-1 щетка для мебели, длинная гибкая насадка, короткая насадка, щетка для твердых полов, гибкое удлинение, насадка для клавиатуры и ящиков, держатель аксессуаров
Базовая станция	Настенная с функцией зарядки
Вес нетто	Около 2,8 кг
Размеры (Д x Ш x В)	260 x 270 x 1200 мм (приблизительно)
Включенное зарядное устройство	Быстрое зарядное устройство 18 В
Индикатор заряда	Отображение статуса (LED)
Использование	Только для помещений, до 2000 м над уровнем моря
Гарантия	2 года (в зависимости от условий страны)
Безопасность	Автоматическое отключение при перегреве, защита аккумулятора, безопасное расстояние 10 см для имплантатов

Часто задаваемые вопросы - BCS82PWR25 BOSCH

Как зарядить аккумулятор пылесоса BCS82PWR25?

Аккумулятор можно зарядить тремя способами: через кабель зарядки непосредственно на устройстве, установив устройство на настенную базовую станцию или с помощью прилагаемого быстрого зарядного устройства. Подключите зарядное устройство к розетке и вставьте аккумулятор (или устройство) для зарядки. Светодиодный индикатор показывает состояние зарядки.

Как опорожнить контейнер для пыли?

Нажмите кнопку разблокировки контейнера для пыли, чтобы снять его. Высыпьте содержимое в мусорное ведро. Для более тщательной очистки можно также снять и промыть фильтр для ворса и пластинчатый фильтр (см. инструкцию). Убедитесь, что контейнер сухой, прежде чем установить его обратно.

Что делать, если пылесос не включается?

Сначала проверьте, правильно ли вставлен и заряжен аккумулятор. Если индикатор статуса мигает красным, это может указывать на перегрев или переохлаждение. Выключите устройство и дайте ему остыть до комнатной температуры. Если проблема не исчезнет, обратитесь к разделу устранения неисправностей в инструкции.

Как очистить фильтр пылесоса?

Извлеките фильтр для ворса и пластинчатый фильтр из контейнера для пыли. Промойте их холодной водой без моющего средства, затем дайте полностью высохнуть на воздухе не менее 24 часов. Никогда не вставляйте влажный фильтр в устройство.

Какие аксессуары входят в комплект BCS82PWR25?

Устройство поставляется с: 2-в-1 щеткой для мебели, мини-электрической щеткой, насадкой для матрасов, насадкой для мягкой мебели XXL, щеткой для твердых полов, гибким удлинителем, насадкой для клавиатуры и ящиков, длинной гибкой насадкой, короткой насадкой, держателем аксессуаров, а также базовой станцией и быстрым зарядным устройством.

Как установить настенную базовую станцию?

Выберите место рядом с электрической розеткой. Убедитесь, что в стене нет электрических кабелей. Просверлите отверстия в указанных местах, вставьте дюбели, затем прикрутите базовую станцию. Повесьте пылесос и подключите зарядное устройство.

Каково время работы пылесоса?

Время работы зависит от режима и используемого аккумулятора. С аккумулятором 18 В 4,0 А·ч можно достичь до 65 мин в режиме Eco, 50 мин с электрической щеткой в режиме ожидания, 20 мин в режиме Auto и 10 мин в режиме Turbo. Время варьируется в зависимости от состояния аккумулятора.

Как заменить щетку мини-электрической щетки?

Отстегните изношенную щетку, нажав на боковую защелку. Вставьте сменную щетку, защелкнув до щелчка. Убедитесь, что она свободно вращается. Рекомендуется заменять щетку каждые 6–12 месяцев в зависимости от использования.

Может ли пылесос всасывать жидкости?

Нет, это устройство предназначено только для сухой уборки. Никогда не всасывайте жидкости, так как это может повредить фильтр и двигатель. Используйте его исключительно в сухих помещениях.

Где я могу купить запасные части для моего пылесоса Bosch?

Вы можете заказать запасные части через службу поддержки потребителей Bosch по телефону 0892 698 009 (тариф 0,40 €/мин + стоимость звонка) или на сайте www.bosch-home.com/fr. Используйте только оригинальные запчасти для сохранения гарантии.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BCS82PWR25 BOSCH

→ Сек. 23-24

Детям запрещено играть с прибором.

Очистку и обслуживание прибора запрещается выполнять детям без надзора взрослых.

• Ремонтировать прибор разрешается только квалифицированным специалистам. Для ремонта прибора можно использовать только оригинальные запчасти. ▶ Категорически запрещается эксплуатировать повреждённый прибор. ▶ Категорически запрещается эксплуатация прибора, поверхность которого имеет трещины или повреждена. ▷ Обратитесь в сервисную службу. ▷ Используйте прибор только в закрытом помещении. Не пользуйтесь прибором при слишком высокой температуре или влажности. Не используйте для очистки прибора пароочистители или очистители высокого давления.

Ни в коем случае не допускайте контакта сетевого кабеля с горячими частями прибора или с источниками тепла. Ни в коем случае не допускайте контакта сетевого кабеля с острыми кромками. Запрещается переносить, защемлять или пережимать сетевой кабель. Зарядный кабель и быстрое зарядное устройство следует подключать и эксплуатировать в строгом соответствии с данными на типовой табличке. Зарядный кабель и быстрое зарядное устройство можно подключать только к электросети переменного тока через установленную согласно предписаниям розетку с заземлением. Не используйте воспламеняющиеся или спиртосодержащие вещества при очистке прибора. Следите за тем, чтобы в отверстия или подвижные элементы прибора не попадали предметы одежды, волосы, пальцы или другие части тела. Не направляйте трубку или всасывающую насадку на глаза и уши, не подносите к волосам. Убедитесь, что дети не используют прибор для игр, даже если он установлен на базовом блоке. ▷ Людям с кардиостимуляторами запрещается подносить прибор ближе, чем на 10 см. Не пользуйтесь упаковочным материалом. Не позволяйте детям играть с упаковочным материалом. Не допускайте воздействия на аккумулятор огня, высоких температур или солнечного света в течение продолжительного времени. Защищайте аккумулятор от воды и проникновения влаги. Никогда не открывайте аккумулятор. Храните неиспользуемые аккумуляторы вдали от металлических предметов, например, канцелярских скрепок, монет, ключей, гвоздей или шурупов. ▷ Проветрите помещение. - При наличии признаков недомогания обратитесь к врачу. ▷ При контакте с кожей немедленно промойте водой.

A	Баазовий 6лOK1
В	Мягковая щeТka с наcadкой ддя Мягков Мeбели «Два В оDHOM»1
C	Злектоносядka «Мини»1
D	Смениая щeТka ддя злектоно- садки «Мини»1
E	Смениая щeТka ддя электошткn1
F	Матрасаня насядka1
G	Насадka ддя мягков Мeбели XXL1
H	Perулиремьй держател徳дя принадожностеi1
I	Злектоштka ддя чиски ТВЕРdo- rogen наюного рokpbітney1

1 В зависимости от оборудования прибора

J	Гибковуденистий Шанг1
К	Насада дли чinctк Клавиатурьи яшиков1
L	Длиниatingубковшелевая насадka1
M	КорOTКУ SHELEVAW HACADKA1
N	АKKUMЛТOP1
O	БыICTРОЗAPЯДноу устpoйстBO1
P	Кабелы зардого устpoйстВa1

1 В зависимости от оборудования прибора

Прибор

Здесь приведён обзор составных частей прибора.

→Рис. 2

1	Контугелор дли сбога пьліи
2	Фильтугюшя сétka
3	Ламельный Фильтур
4	Perулготор рекимов работы
5	Выклочателы
6	Инданка对接 состаянія
7	Кондда разблокорвки контейнера дли сбога пьліи
8	Всасываший труба
9	Эльсктошень ta

Элементы управления

Здесь приведён обзор элементов управления прибором.

Раобочи pe-хим	Индikацья
Овийни pe-хим	Горот Auto.
Реким Turbo	Горот Turbo.
Реким зерpro-cбержени	Горот ECO.
Зарад akкум- лаятора мени 20 %	часу мигаet.
Аккумлаятор разряжен	Индikатугет.

Раобочи pe-хим	Индikашия
Пюцecc 3a-pяdkи	Miraet и отообра-жает состаяни пол宪у заряdkи.
Аккулайторpoлноctью 3a-pяжен	Горит и ratchetпrimерно чеке 2 мин.
ИндikашияHeисправноctи	Горит Кpacnbim Сve-tom и ratchet пrimерно чеке 10 c. → "Устараенье Heис-правноcte",Сташиca 132

Время зарядки аккумулятора

Здесь приведена информация о времени зарядки аккумулятора.

Примечание

Указание времени зарядки может варьироваться в зависимости от уровня заряда аккумулятора, его температуры и срока использования.

Время зарядки аккумулятора с помощью устройства быстрой зарядки см. в инструкции к устройству быстрой зарядки.

Уразовень заюда	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
80 % В у	4	4	5
97-100 % В у	5	4½	5½

Время работы аккумулятора

Здесь приведена информация о времени работы аккумулятора в зависимости от используемого аккумулятора.

Заметка

Следующие значения влияют на время работы аккумулятора:

Режим 1: режим энергосбережения с неэлектрическими принадлежностями - Режим 2: режим энергосбережения с электрической насадкой для пола/ковра - Режим 3: режим Auto с электрической насадкой для пола/ковра Режим 4: режим Turbo с электрической насадкой для пола/ковра

В做什么ambaize	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
Рек imm 1 до мин	45	65	45
Рек imm 2 до мин	35	50	35
Рек imm 3 до мин	15	20	28
Врема работы	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
Рек imm 4 do MYN	10	10	12

Примечания

Как и все литий-ионные аккумуляторы, аккумуляторы серии «Power for ALL» 18 В со временем изнашиваются, что негативно сказывается на их емкости и времени работы. Это естественный процесс старения, а не дефект материала или погрешность изготовления или какой-либо другой дефект изделия. Следующие рекомендации помогут отсрочить естественный износ:

• Заряжайте аккумулятор только при температуре от 0°C до +45 °C. Храните аккумулятор только при температуре от -20 °C до +50 °C
• Не храните аккумулятор в течение длительного времени полностью заряженным или полностью разряженным.

Установка базового блока

Убедитесь, что в зоне установки блока не проходит домашняя электропроводка. Не устанавливайте базовый блок горизонтально или вертикально на пол, или рядом с сетевой розеткой.

Рис. 3-6

Установка и зарядка аккумулятора

→Рис. 7-8

Зарядка

Для зарядки аккумулятора используйте только устройства, рекомендованные изготовителем. Используйте аккумулятор только с приборами Bosch. Для зарядки аккумулятора используйте только оригинальный кабель зарядного устройства и оригинальное устройство быстрой зарядки.

Используйте только аккумуляторы серии «Power for ALL» 18 В.

Примечание: блок питания в кабеле зарядного устройства и сам прибор нагреваются во время зарядки. Это нормально и не представляет опасности.

Зарядка с помощью кабеля зарядного устройства

→Рис. 9-10

Зарядка от базового блока

Убедитесь, что дети не используют прибор для игр, даже если он установлен в базовом блоке.

→Рис. 11-12

Зарядка с помощью устройства быстрой зарядки

1. Нажмите кнопку разблокировки и выньте аккумулятор движением от себя. →Рис. 18
2. Соблюдайте положения прилагаемой инструкции.

Установка прибора

→Рис. 14-15

Включение прибора

Нажмите.

→Рис. 16