WT70I832X - стиральная машина WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WT70I832X WHIRLPOOL

Припьрто Вкlioчвану ураза заадена Темпера typа e настpoehа на среда поизиця (фабрунота настюк).

ББP3O 3AMPA3RABAHE

I3noJ3BaHeTo Ha yHKnZnraTa, bP3o 3aMpa3BaHe" ce npenOpbUcBa 3a: yBEnucaBaHe Ha KaNaCuNTeTa Ha OxJaXdaHe Ha OTdelenHeTo Ha pIn3epa PnI NOCTabJeHa rOJIaMO KOJIueCTBO XpaHn B HeRo.

3a da akTbnpaTe 0yHKuYraTa, bbp3o 3ampa3BaHe" HATNCHeTe HeKoNkOkoPaTHO 6byToHa "TempepaTypa" Ha KOHTpOHNn PAHeI, DOKaTO BCNUKIne 3 CBeToOnoJa PpemHnat N OCTaHaT CBETHaTn.

Функцята се DeakTNBupa abTomatnHо cIe4 48 yaca n ce Bpbua Ha npeduHaTa n36paHa CTOnHocT.Функцята можеда се DeakTNBupa n pbuHoЧрЗ haTnCKaHe Ha 6yToHa Tempepatypa Ha KOHTpOJIHnЯ панел.

ПОД NA ANOОHKEYETA ФРЕŠKA TPOФIMA KAI ПОТА

Aeav

NEPIOXH ME KANONIKH H

Pnoteivetai yia tny aanohkeuon avaupkikwv, yaaktoc kai yalaktokoikwv npoiovtwv, vtalekatoev, yiaoupti, auya, boutupo, loukavika, toupoi, eipopria

PSYXPOTEPH NEPIOXH:

ZΩNH ΣYNTHPHΣH ΣTPOΦIMΩN 0°C / AΣΦAΛH ΣANOΨΞH*

Ipoteivetai yia va aanoθkeuεte kpeac,psiapia, aalavtiká, yemiotá, φρéokaζμapika, maeyipéévo qayntó, πepiooεμata.

Autn nepiox npoteivetai enionc yia tnv anopsiE npoipmuwv.

ΣYPTAPI ΦPOYTΩN KAI ∧AXANIKΩN

ΣYPTAPI ZONHΣ TAXEIAΣ KATAΨΥΕΗΣ

H Cwyn eviotnc uEnc npoteivetai yia tnv uE n ppoeokw kai mayepeEvw vtpowv.

ΣYPTAPIKA T A Y KTH

Ipoteivetai yia tny aioohkeuon katvuymuevwv tropiuov kai npawto.

TOnOeTHsH IaIgTOy ETHN IEPIOXH TONPAfION

Для получени 60леле полною Тхнческо побдержки заретистрипуши ваш пибор на www.whirlpool.eu/register

WWW

BbTaKxMe MoXeTe 3aRpy3nTb INHCTpyKcNIO NO 6e3OpaChocTn n pyKoBOdCTBO "IcNoJb3OBaHne n yXoD" C hAseRo caTaN docs.whirlpool.eu cIeDy yKa3aHnM, npUBeDeHHbIM Ha o6paTHoN CTOpOHe eTOrO 6yKnTe.

Ipeed hauajom nCnoJb3OBAHnja npu6opa BnMaTeJIbHO npoHTte pykoBOdCTBO "3OpOBbe n 6e30NaChOCTb".

ОпиcaнецИЗдения

ПРИБОР

1. Tenehepatop lyda*
2. Šтдение бioc troй заморозн *
3. Mopo3nJIbHnK n OTdJeHne dJa xpaHeHnJ
4. 3oHa CBexKeCTn O ^ C /Be3OpacHaj pa3MOp03Ka*
5. NaheIb ynpaBneHnIa
6. Поглел*
7. Побста Кдя 6утлOK*
8. Rzuk dIy OBOUeH n pykToB^*
9. PepectabJIeMbIe NOJIKN*
10. Полka ДлЯ моюньх пюдуктов *
    11.ИндикатoptemпepаТурь*
    12.ПолkaДЯ6ytbINOK

11. PerylinpyembIe HOxKn

12. Haneluime, KOLUYeCTBO n paCnoJIoXeHne MOKeT BapbIpuOBaTbCBy B 3aBVCIMOCTn OT MOdJIeN.

IIIJIb UYPABJIENIA

1. KhoNka "BKJ./OJINDAHNE" n KhoNka "TempepaTpa"
2. CBeToIIObI NOKa3bIBaIOT DeICTByUOuYHOHaTPOiKy TeMnepaTpybI INy yKa3bIBaIOT Ha pa60Ty fYHKcNIN "BbICTpa 3aMOpO3Ka".

ПИHAДЛЕЖHOCTN

BblCTPbIJIeI

ПОЛКА ДДЯ БУТБИ�ОK

ПЕРBOЕ ИСПОЛьЗOBАне

BKNIOUOHEHNEIPINBOPA

Прив BKлючени пriбopa в сеь OH наунhae работы abTomatиеск. Поссve BKлюченя пriбopa поождпт He MeHee 4-6 yapocB перд Tem, КaknomeцаТу пpoДуКТыВ XJOLOДильhoe И мороЗильhoe OTdeLEHne.

EЖЕДHEBHOЕ NCПОЛьЗOBAHNE

ФУHKЦИN

BKN./OxNIAHNE

Для поевoda пибopa в ржим ожиданя нажмITE uудживаite Кногку "Вкл./Ожиданe"В Teuehoe 3 cekyн. Ппг STOM norgachyt BCE nHdinkaTopbI TemnepaTpybl.YTO6bl CHOBA BkIIOuHTb пибop, NOBTOpHO NaжмITE 3Tu JKe Kногку (cM."Инстукции по IncnoJb3ObaHnIO").

YCTAHOBKA TEMINEPATYPbI

Haxmnte KhoNky "TemnepaTypa" Ha naHei ynpaBJeHna,
yTo6bl OTpeRyI npoBaTb TemnepaTypy.
Pn HaxKaTNI KHOIpKn "TemnepaTypa" pOnCxOJNT
zIKLNueCKoe N3MeHHeNe HaCTpOIKn TemnepaTypbl.

Pn npBOM BkIIOueHnn np6opa BbIbnpaETcpeHn yPOBeH bTmpepaTypbI (3aBOJckA HaCTpOJa).

БыICTРЯ 3AMOPO3KA

Функця "БьICTpa3amOpO3ka"пОЗВОЯETУВЕИЧТь ПОНЗВОДТЕЛБНСТь OXлAJСДЕнЯ MOPOЗЛьНОТДЕЛЕнЯ ПриnomeшENBHEROбЛьшОгOKOLIчecТВApPOnyKTOB. ДдяВКЛЮЧЕнЯФункци "БьICTpar3amOpO3ka"нжмITE КнОПКу "TemпераТура"Ha naHEЛУypaВЛЕнЯ HeCKОЛьКо pa3,пoka Bce 3 CBETODINOДе He MInHHTN OCTaHHTcR OpeTb ПОCTОАнHO.

Функция OTКлюаетса abTomatческу chepe3 48 уaca c BO3ВратOM К paHee 3аДанHо HaCTpoIKe.Функцию можно OTKлioчпь ВруHyю HabkaTneM KHOpKN "TempepaTypa"Ha NaHeи ynpaBJIeHЯ.

При Вклочени прибора в сеь диспей загорaelя, И в Teчени примерно 1 секунды на Нем Вьсевинавотся Симвовны.На панели будунт ореть заданные по уmonчаню (забодске) настpoйхолодльного и морозильного OTденьеня.

Ioppo6hna unphiopmauou o fynkuax codepxumc8 pyko0b0cme "Ucnolb3o0baHue u yxo/ cnocob noIyehu pyko0b0cme "Ucnolb3o0baHue u yxo" yka3aH ha nocneDneu cmpaHue

ИндIKATOP TEMПЕРATурь*

Инданахт Temператypы Информірет NOьзовату O TOM, чTO Temпература в Камеpe ДостаTOHиЗКая дяХpaHeHЯ пюдУТСВ:В 3ТOM CNYaehа Ha HEM BbICBEuHBAeTcS CLOBO "OK". 1. Y6eДиТecь,чTO на ИнданаTope cheTKO BnДнbl 6yKbbl "OK" (cM. рссунок Инжe).

1. Ecni cNoBO "OK" oTcYtCTByeT, TemnepaTpya CInuKOM BbICOka: yCTaHOBnTe 60JIee Hn3KOE 3HaueHne I NpOJOxDInTe npIMepHO 10 YacOB, YTO6bI TemnpaTpya BblJa Ha HOBbI paBHOBechbl yPOBeHb.
2. Choba npOBepbTe nHnIkaTOp n npn Heo6xOJIMOCTN NOBtOpnte npOceDpy perynipOBKn. EcIn B npn6op 6blno NOMEseHo 6OJIbIOe KOJInueCTBO npOdyKTOB INI dBePca XOJOnIIbHNka OTKpbIBaETCA CNIUkOM qACTO,OTCYTCTBNe "OK" YABJIeTc HOPMaJIbHbIM YBJIeHMe. IOnOJXdITe He MeHee 10 yacob,pepe TEm KaK yCTaHaBbINBaTb pyky MOUHOCTN OXIAJKDEHIN Ha 6OJIee BBICOKoe 3HaueHne.

3OHA CBEXECTN 0°C / BE3ONACHAR PA3MOPO3KA*

3TO OTdJIeHHe NpeHa3NaueHo IJII NOIDepKahNc CBExHMnCKOPONOPTAAxCJ PPOyKTOB, TaKnx KaK MrcO n pb16a. Hn3KaTeMnpePAtya B OTdJIeHn IIO3BOJAE TxaHnTb PPOyKTbI DO OJHO HeJeIN 6e3 IN3MeHHeN IIX INITaTeJIbHbIX CBOICTB, BHeuHrO BVJa I 3aJaxa (TeCTnIPoBAHne PPOBOJINOCb IJIAMChbIX PPOyKTOB).

OTdeneHne MOKET TaKke NcNOJb3OBAtbcra DJIa 3doPOBOrO pa3MopaxnBaHn: HN3KOTeMMpepaTyphOE pa3MopaxnBaHnE NCKIIOUaET pa3MHOxKeHne MKNpOoPraHn3MOB, PpeDOxpaHnE Bkyc n OprAHOJeNTuCeKne KaueCTBa npOdyKTOB. OTdeneHne HeepnroDNo dJIa XpaHEnHn OBOSei, fpyKTOB n 3eJIeHi. Ondako erO MoXHo NcNOJb3OBAt b DJIa apShINPOBaHHbIX N3deJIIM I3 CBexKeT TeCTa, rOTOBbIX NJIH HeDoeHNbIX 6JIIOJ.

AUSIK DILI OBOUEN IΦPYKTOB*

CaIaTHbIe KOHTeHepbI, yCTaHaBJIINBaEMbIe B XOLOJNbHOM OTJeIeHN, IIO3BOJIAOT IOJIDepKJBaTb pyKtbl N OBOUc CBexIMn IN xpyCTaIzIMn B TeueHne JInTEJIbHOrO BpeMeHn. OTKpoITe peryIaTOp BlaXKnOCTn (noIOxKeHne B), ecIn npOdyKTam (HaPpImep, pyKtAm) Heo6xoJmO xpaHeHne B YCNOBIAx IOHIXeHHo BLaXKnOCTn, IIN 3aKpOnTe ero (noIOxKeHne A), ecIn npOdyKtAm (HaPpImep, OBOUaM) Tpe6yeTcra NOBbIeHHa BlaXKnOCTb.

PONIKN\*

Бларспаьнмнравлюиm NOКМожн ЛergСнMaTиУCTaHbNBAТиНуЖHOB BblcOTe,ЧTO ПОЗВOLЯETpa3MeUaTиНХ Крунье EMKOCTNИПROДyKTbl.

TREHEPATOPЛьда\*

HaJeTe BOyB CneuNbHbIe KOHeHepbl IJyNbIa N
nomecTnte IH B rHehepaTOp lbJa. Ky6Kn JbDa 6yUyt roTOBbl
npimepHo uepe3 2 yaca. YTo6bl JoCTaTb Ky6Kn JbDa,
IOCTaTOUHO NOBepHyTB DBe pyuKn BnPaBO. Ky6Kn JbDa
yNaUYB PaCNOJIOXeHHbI BHN3y IOTOK: TeIepb INx MOxHO
NCNoJIb3OBaTb.

TÁBЛИЦA CиГHAЛOB

ТИП	СИГHAЛ	ПИЧИHA	СПОСОВ UCTРАЕНЯ
Дверца оTKрыт.	Освеценье xолодINьного отдelenеня MИгает. МИгает Иndикатор "Прededунpresденье".	Дверца xолодINьнika оТКрытВ в ч通风е 6Олес 2 MINHT.	Зakpoшte дверцу.
Дверца оTKрыт.	Освеценье xолодINьного отдelenеня не горот.	Дверца xолодINьнika оТКрытВ в ч通风е 6Олес 4 MINHT.	Зakpoшte дверцу.
Немправност.	MIRaet Любий Иndикатор Temператуbl.	Немправносты prinбoga.	Образи teсь в Сервись сcentр.

HEKOTOPbIE 3BYKN, KOTOPbIE MOXET I3dABATb PA6OTAIOuI INPUBOP

Cbntaun 3Byk npn BkHoueHnn npnbopa BnepBbIe nn noCne dNtTeNbHO npepbBa.

HiSSS

ДВЕРHBIE ПОЛКИ ДЛЯ XPAHEHЯ MOPOXKEHOTO

Ппмechанг: OTteнкс серою CBeta, ИСПОлььчимье ДДЯ БОБЗHAЧЕНИЗ 3OH, He COOTBEТСВИТ CBETY RAДИКOB

XOLOДиЛьhoe OTdJIeHne

Дяхраненя прodyктов ИспользуITE MHOROPA3OBbIe ПЛаCTИКOBbIe, MeТалл用电СКЕ, aJIOMHHeBbIe, CTKЛЯHHbIe EMKOCTN IJIIN ПИSeByIO ПЛeнКу.

PpOdykTbI HApNTKn,
pacnpoctpaHJIOUne nIN
nOrlooasaUOue 3aapanxN, Bcerda XpaHnte
PllOTHO 3aKpbITbIMN.

Ecnn KOJInuYeCTBO npOdyKTOB HeBeJIkuKO, peKOMeHNyEm XpaHnTb Nx Ha NOJIkax HEnOcpeIcTBHeHHo HaN RAUNKOM DJI R OBOUeN I ppyKTOB, NOCKOBky 3Ta 30Ha — CamaX XOLOdHa B OTJeIeHn.

Дя увелоченя срoka xpaehня пpoуктbl, Bbldeлгюшпe 60льшоe КОЛчecТВО 3ТилеHa, a TaKжe пpoуктbl, BOCпримчИВьe K 3TOMy ra3y, TaKne KaK Фуктbl, OBOUи N caJaTbI, ДOLЖНbl XpaHnTBсЯЗдьHO иN в Пишеви ппенke. Hanpimep, He хpaHnTe ПOMИДОБbl BmecTe C KINB Или КaNYCTOn.

YTo6bI 6yTbIJKn He OnpOKnDbIBAJIncb, NOp3yIteCb DePkaTeJEM Jn8 6yTbIIOK (MeetcB HeKOtOpbIX MoDeJx).

He pa3meaTe npOdykTbI cNIuKOM 6JIi3KO Ipyr K dpyr, yTO6bl He 3aTpPydHraTb UINPKyJauCIO BO3Dyxa.

ДяКУЕМО 3А ПИДБАHHЯ ПОДуКцI WHIRLPOOL

Uio6 otprmaTn IoklaIaHiy DoIOMOry Ta niItpmKyu, 3apeecTpye CbiB Bnpi6 Ha www.whirlpool.eu/register

www

Bn Moxe 3aBaHTaxHtN iHCTpyKci 3 TexHikn
6e3neKn i Noci6Hnk 3 ekCnIyataci Ta DOrJny,
BiDViadAwn Haaw Be6-caiT docs.whirlpool.eu Ta
DoTpIMyOuNCb iHCTpyKci Ha 3BOpOThbOMy 6oCi
ZbOro 6yKJIeTy.

Перед Викорисаням пиладу увajно почтаite посбнк «Тexнika 6e3nekn ta oxopoha здоровя».

ОпспpoДуКТУ

PnIaI

1. Ппсстридя заиморожувannah *
   2.Швидке заморожьвannah*
2. BiDinEnHnIa 3amOpoxBaHHa I 36epirahnn
3. 3oHa 6auiBoro 36epiraHHa 0^ / Be3neue He pO3MOpoxyBaHHa*
4. NaheJIb KepyBaHHa
   6.Полицi*
5. JIOTOKДЯпЯшOK*
   8.Пддондя OBOUI Ta ФуктIB*
6. Perecybni noni*
7. Полиця лда молочни подуктів *
8. IHHaTop Tempepatypn*
   12.Полицядя пяшok

9. BnpiBHHoBaHHH HIXOK

10. 3aIexKHO bI d KINbKOcTi Ta/a6o nOJoxeHHa, IOCTyUHNO IiWe Ha DejKnx MoJeIax.

IIAEJIb KEpyBAHHa

1. KhoNka «YBIMKHEHO/PEXKIM OUYKBAHH» i KhoNka «TemnepaTypa»
2. CbITNoIoiDiHi iHdNkaTOpn BiIO6paXaIOb ITOUChy UCTaBky TeMnepaTpyn a6o BkazyIOb Ha Te, cn AKTNBOBaHO fYHKciIO «UWBnKe 3aMOPOxgyBaHHra'.

AKCECYAPN

JIERKE 3AMOPOXyBAHH

JOTOKIJIJIJIWOK

ПЕД ПОЧКOM ВИКОРИCTAHЯ

3ANyCK PnIaNy

Якшо пikлочип рилад до јектрометеши, biH abTomatчно po3nouchу po6oTy. 3auekaite npinhaMHI 4-6 roJINH niCJRA 3aIySCKу XOLOdINbHnka, nepiHix 3aIOBnOBaTи XOLOdINbHnK Ta MOpOzINbHy KaMepy npOdyKTamx xapUyBaHHra.

OeHHe

BVKOPUCTAHH

ФУHKUII

YBIMKHEHO/PEXKIM OUYKBAHH

Uo6 yBIMKHyTN pexnM OUYBaHHN, npOTaRm 3 ckyHd UyTpIMyIte HaTNCHYTOH KHOKNy «YBIMKH./PexnM OUYBaHHN». Yci iHNiKaTOpN TeMnepaTyPN BIMKHyTbCra. Uo6 BiINHOBHTn po60Tu npuJaNy, HATNCHITb KHOKNy 3HOBy (DnB. «HCTpyKcii 3 BIKOPNCTaHHN»).

HAJIASHTYBAHHI TEMNEPATYPI

Ha naneji kepyBaHnHaTnciB KhOpKy TempepaTypa, 0o6 HactpoiT ni pBeHb TempepaTypu B iJaIa3OHi BiD HaIBNIOrO do NaHnKUoro.

Пися Кожного НатиCKанн КнОпК TemпepаТура 3HaueHHa TemпepаТури сИКЛICHО 3MiHIOВaTIMeTbСЯ.

ПИСТПИ ДЛЯ 3AMOPOЖУBAHHЯ*

HaInBsin BODy y cneiaJbHi CTaKaHUnKn IJy, NIOCTABTe ix Ha BiINOBiIHe MlCe y IbOIOReHepaTOpI. Ppi6bn3HoYepe3 2 rOINHN Ky6nKn IbOy 6bNyTb roTOBI. Uo6 BUNyUHTN K6nKn IbOy, CIId npocTo NOBepHyTu Dbi pyuKu BNpAO. TOTOBI DO BVKOPINCTAHNRA Ky6nKn IbOy BUNaYtB y ILOTOK, PO3TaWOBAHNI HIXKHe.

TAbJIncIpy IOnePeIxJKeHb