VECTOR VW-8 - Динамик MONITOR AUDIO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VECTOR VW-8 MONITOR AUDIO

БлардамВасяпку сбвфepа Vector VW-8, снichtурованorno и позьendeнoro komпанnei Monitor Audio сиюльшовим ВсICOKOKaYeCTBeHHbIX MaTePnaIOB И KOMNoHENTOB. Мы надемся, чTO nOKyNka 6удет Наджно снжИтВамИ радоватВасMHOrne roДbl.

IoxaJyIcTa, BnMaTeJIbHO O3HaKOMbTeCb C NaCTOaIe HNCTpyKUnei, B KOTOpoi N3IOXeHbI npaBnJa TexHNI 6e3OpacHoCTn Ppi ObaIeHN C pni6Opom, a TaKke peKoMeHdaIcM IIO yCTaHOBKe ca6ByΦepa, co6JIHOeHne KOTOpbIX PO3BOJNT Bam Do6HTbcr KaK MoKHO 6OJee KaueCTBeHHOrO 3ByuAHHra.

Ioxayncta, cTporo co6nOdaTe noJoxeHna HCTOJe IHCTpyKcHn, TAK KaB HeN COepKNTcBAxHa INΦopMaua IIO NOkIooHeHIO uYCTaHOBe CnCTEmbl. 3a Boonee NoDpObHOINΦopMaueNe I O YCTaHOBe CnCTEmbl ObpaauTeB Ha Nau Be6caIT WwW.monitoraudio.co.uk, rDe Bt TaKKe CMOKeTe HaHTN OTBeTbI Ha YaactO 3aDaBaembE BOpocbl, a TaKKe INΦopMaUIO No npOdyKcHn Ha pa3nUHbIX Ja3bIkaX.

Ioxaanynta, xpaHnTe daHHyIO nHCTpyKcNIO, TAK KAK OHa MOKeT Bam Notpe6oBaTbCBA DaJIbHeuMe.

Ваднаинструкция поTekнке 6e3опасноctи

1. IoxaJyIcTa, BHNMaTeJIbHO O3HaKombTeCb C daHHO INHCTpyKUnei.
2. IoxaIyIcTa, He BbI6paCbIbAaTe daHHyIO INHCTpyKcHIO.
3. Ctporo cneyuTe npeDynpexKeHnma.
4. C6bIoudaIe BCE IIOJoxeHn HaCToIeN HNCTpyKcIuN.
5. He nCnoJIb3yIte yCTpoIcTBo B COUeTaHm C BOIoN.
6. Дя чьк полььтусь тольку сухо Травков. Се матерпалы, Incnoьзованные в пюибов Vector, рочисторий овор. Дя удаленя пьлд достаточно лergк потирк сухо чichtо Травков. Овашитусь с пвбором тak, кak пинято образаарьсс Качесъевим и дорогим п dedметом Mebeли - ИмEHNO зTO и п dedусmaхрвалу erо co3daTeJI.
7. He 6Iokpyte Doctyn K BeHTnlaOnHHbIM OTBepCTnM. Ipon3BoInTe yCTaHOBky B CTporom COOTBETCTBm C HNCTpyKUmaN N3ROTOBtEJIa.
8. He yctaHaBnBaIte np6op B6nn3n nCTOHNKOB tenla, taKx KaK 6aTapeN OToJIeHn, BEHTNJrUHOHHbpeWETKN, KxyOHHbIe PnITbI INP. np6Opbl, BblpaTaIBaIOUne TENNO (BKlOuaYcUNITEII).
9. He npenebpeaTe nCNoIb3ObaHnem noIpaHOB BUNKn NIN BUNKn 3a3EmneHna. IopnHaB BNkA Imeet Dba KOHTaKta, OINH n3 KOtOpbIX uInpe dpyrTo. BnIka 3a3EmneHna Imeet Dba KOHTaKta, a TAKKe eUe OINH, 3a3EmJHOUsn KOHTaKt. 3a3EmJIHOUsn (6oJee Unpokn) KOHTaKT HJxJen Dny oBeCneueHn 6e3onacHocTn. Ecnn BXODJaA B KOMNJIeKT BUNKa HE COOTBETCTByET BaWey p03EtKe, TO npOKOHcyIbTnpyITecb C JNeKTPNKOM Ha npedMeT 3AmHebl PO3ETKN yCTapeBWeY KOHCTpyKUnn.
   10.Будыт ocToPoJxHbI,ЧTo6bl He NaCTyPnITb Ha npOBoD nHTaHnIи He dOnyckaIte erO nepexKaTna, Oco6eHHOHa yUacTkax B6JIu3N BvILKn, əJIeKtpnuecknx pO3eTOK, a TAKKe Ha BbIXOde n3 npIbopa.
10. История Толб Кто Достоюн捶ьные устория Вада и akceccуары, КOTOPье peKOMeHDoBaHы KOMmaHnei Monitor Audio.
11. Испобзуг Te Tольк Te TELEXKи, UTAHbI, TrPUNObl, KPOHSTeHbI I CTOLNKI, KOTOPbIe peKOMeHDoBaHbI KOMnAHne Monitor Audio nII npOdaHbI B KOMnJIeKTe C dAHHbIM yCTpOiCTBOM. Прп epemeUeHIn TeLExKn BMeCTe C yCTpoiCTBOM bydIte OCObeHNO OCTOPoXHbI N He DoNYcKaIe Te ee ONpOKuDbIBaHnY, YTO MOKeT npINBeCTN K TpaBMnPOBaHnIO NOlb3OBaTeJI.

Данhoe оборудане отностук Класу II (Оворудане с двоюни золяцем). Данhoe устpoшъгОНДОУнспьзоватьс с заимяюшим провом.

YTNIN3aunI NOBTOPHOE IcnoJb3OBaHne MaTePnaIOB

IpaBnla yTuIN3aunn noJIb3OBaTeJeM 6bITOBORO 3NeKTPnueCKORO n 3NeKTPoHnORO o6OpydoBaHna, DeiCTByIOUne Ha TeppuTOpN EC.

DanHbIcIMB0NHa npn6peuINIOJOnHtEnbHbIXyCTpOeCTBXKHeMyka3bIbaet,HTOpabNuJa,DeiCTByUoIe Ha TepnTOpN EC, 3aPpeaOT COBmecTHyO yTNlN3aunO obOpyOBAHn BMeCTe C 6blTOBbIMN OTXoamn. IpypeoTbpaueHn HAnceHn yUep6a OkpyKaUe n CpeJe Nn 3dOpOBbU OeNoBeka, Bbl3bIbAemoro 6eCKOHpOlbHOyTNlN3aunej OTxOIOB, OTBeTCTBEHHO OTHECITcB K yTNlN3aun, YTO PO3BOJNT NCnOlb3OBaTB MaTePnaJIb BTOpNUHO.

Ppi6opbl, He noJnEkaunne daJIbHeIwe 3KcNpyataun, CJeDuET nepeDaTb B cNeuHaBHy npHMeHbI pyHKT ytnIn3aunn 3LeKtpnueeckoro n 3LeKtpoHHoro o6OpudOBAHnra, cepTnΦnucipobAHnbI WEEE. Pa3dEnbHaYtIn3aunn Ppi6obpOB, He noJnEkaunx daJIbHeIwe 3KcNpyataun, n NOBTOphoe NcNoJIb3OBAHne MaTePnaIOB NOMoraet C3KOHOmNTb PnpOndhle pecyrcbl n ObecneHTb 6e3OnacHyU dnn YeNoBeueckoro 3DopOBBy n OkpyKaIoUe n Cpebl nepepaBOTky MaTePnaIOB.

3a 6oIee npOboHOn HOpMauee O paCnoLoXeHN NpIeMHbIX NyKTOB yTuJIu3aUIN 3JKeKtpnueCKoro N 3JKeKtpOHHO o6OpyIOBaHnO obpaauTecsb B opraHbI MeCTHOrO ynpaBLeHn, B BaUy MeCTHyU cIyX6y c6opA OTxODOB INB TOpROBoe npEiPnTne, Ige Bbl np6peN B aSu cyntemy Vector.

Декларачи COOTBETCTBЯ RoHS

ДиректуваЕвронецкого Парлamentа и CobetaЕвронь 2002/95/EC RoHs (Reduction of Hazardous Substances), риняты в янбAPE 2003 r., оранчимbaet Испльзованые onpeделеньх ВешессВ Бл ekтчесkom и Зл ekтpondом оборудан.

O RoHS

Директува RoHS orpaанчивaelпримениь в злелкгоческOM и злелкгочном оборудан，在 робадаemом на терпюрп EC, свинca (Pb), кадma (Cd), ртут (Hg), јeстуналentноххом (CrVI), бримдых coеденни PBB (polybrominated biphenyls) и PBDE (polybrominated diphenylethers).

PacnaKOBka

OnopHbIe HOxKn 3apaHee yCTaHOBJeHbI Ha BaIe yCTpoJIcTBO fInpMOH-N3rOToBHTeJIeM. Ka6JIb 3JIeKTPoNTaHn HaxODITcR B OTDeJIbHOYyNAKOBe I DOnJKeH 6bITb BByHyt N3 KOpO6Kn B nepByIO OhepeIb.

Ipeed naujom pacnakOBKn NOCTeHte Ha noJ 3aunTHbIM MaTePnA. 3aTeM BbIHbTe n3 Kopo6Kn BCE OTJeBHO npnilaraembldeTANI (Ka6JIb 3neKTPoNTAHNIA), HaxOJaUncEa BBepy ynaKOBKN, N OCTOpOxHO nepeBepHnte Kopo6Ky. CJeDyIte cmmBoJAM HA Kopo6Ke. OcToPOxHO nOTaHnTE Kopo6Ky BBePx N ObHaxnTE cy6ByΦep, Ybe OCHOBAHne Bby VBnIte nepBbIM. UdaTIte JInkTu JeHTy C pNaCTIKOBOrO naKeTa - pePeB Bamn Okajetc KOpNyc. OnopHbIe HOKKu yXe yCTaHOBHeBHa 3aBOe-IIIROTOBnTEle, YTO6bl Bbl KaK MoXHo CKopee MOrIN POnKIIIOHTb CSCTEmu N HauaTb NOLyAtb yDOBOJIbCTBVE OT CBOe NOKyPKN.

Панель и ураленье системо VW-8

1. Пepeклюател b peжma pa6oTbI n ΦyHKcIЯ abTomatUceckoB BKlJOeHn I BbIKJIOueHn Пepeклюател b peжma п7tAHnI nIeet Tpr nOLOKeHn: «On»—«Auto»—«Off» («ВКЛJOeH0»-«ABTomatUceckn»- «ВыклJOeHo»). KOrda nepekIJOaTeIb haxOHTcR B nOLOKeHn «On» («ВКЛJOeHo»), ca6ByΦep haxOHTcR B noCTOHHB BKJIJOeHHOM nOLOKeHn. B nOLOKeHn «Auto» ca6ByΦep abTomatUceckn BKJIJOaEt cpr nOlyeHn BXODHOrO CInHaI a n OCTaETcR B nOLOKeHn «BKJIJOeHo» Do tex nop, noka noCTuPaET cInHaI. B cInuae oTCytCTBnA CInHaI Ha npOTJxHeHn 10-15 mInyt, yCTpoIcTB O VW-8 pepeXoIIT B peqIM OxIIaHn, B KOToPOM OCTaETcR do nOlyeHn cIeDyUoIeTO CInHaIa. B nOLOKeHn pepeKlJOaTeIa «BbIKJIOeHo» ca6ByΦep He pa6oTaet.

2. Φa3a

IpeeknouateIb 4a3bl nCnONb3yETcI dIe CnHxPOHN3aUIN CnRHaNOB MeKdy VW-8 I rnaBHO KOnOHKO/ catenlntam. B 6oNbUnHCTBe cnyaeB OH DOnJKeH 6bITb yCTaHOBJEN B NIOJKeHne O rpaDycob.

1. IpeeknouateIb pa3dienIteIbHOro cHJIbTpA

При Нахождени посяклочаеля в полженье «Off» («Выклочеву»), akтуниюразия насторik уостоты Крocсовера (Радан 4), что поизюгет отgerуларь чадоту в длиалазоне 45Гц-150Гц поnomоши Тумблеса насторій чадоты Крocсовера. При Нахождени посяклочаеля в полженьи «Off» «Выклочеву», on может сны Спослобоган C усilintелем, которь не ямeel сбстberного сбвфера пл LFE сигнал, habример, с дыухсаньим стeteо усilintelем.Есл усilintель пл AV рpoceccop ямeel сбстberнь в полженье «On» («Выклочеву»).В takом сCityae nponyckaюши Фильърнзх чадот yctahabnbaetcpgппимоши Вунтейнero Фильър AV усilintеля.ЭтOT Фильър устанавл�аetcь в COOTBETCTBи C ИНСТРУКЦЕКУCSILNTELI OII NII AV рpoceccopy.Для рулровки чадоты пolyteьсь рпвебенhoи 퍼хе tablinцe.

1. Yactota

Данна Функция поЗвоняп ретулировать ворхни п dedел частого дианазona на appapata VW-8. Табиca, ппвedeнна Нинke, поможет Bam Вьбразь правлъю часту крocccobepа в 3abucnmoctи OT Использемо OCHOBHO AkyCTUcheKо сnteMbI.

Тип основский akurstechкоий системы	Annapat Monitor Audio	Частota насторическая крocsovера
Маленьковая КOLONKA, размения на ШтатUBE/Kножимовй полке	V10/V20	60-100Гц

1. LED INHДИКаTOP NITaHЯ

INHdkaTop LED noka3bIbaeT, B kaKOM peXnme (OxuHaHn ypaOchm) haxoHTcYyCTBO. B peXnme OxuHaHn INHdkaTop IMeET KpaCHbI uBeT, a B pa6Ochm - 3eJIeHbI. 3HaQOK C JIorOTInom Ha nepeDHe qactN Kopnyca TAKKe IODcBeyBaETcKpaCHbIM IIN 3eJIeHbIM B 3aBVCIMOCtN OT peXnma pa6Otbl.

1. TpomKoCTb

Данная ручka habсторки служпдя habсторки громковто сабbyфера и obecсаньает палыню habсторky ихоро сбалансированhoe, rapmonчhoe BOCPON3BedeHne 3Byka.

1. Pa3bem RCA Дя подклоченя К рponгьвateлю

3To eINHCTBENHbI CNOC6 POKJIIOUeHn BxOJHO rCnHaJa K VW-8. Ipr NcNoJIb3OBaHN yCNIITbHO CTpeOscNCTembl IOKIIIOueHne MOKeT 6bITb OCUJeCTBHeHO Ipr NpOMoU napbl BBICOKOkaYeCTBeHHbIX CnIHbHbIX KaBeNei n3 cekun npEdBaPntelBO rCUNIEHn ycInIteTj (Pre-out). Ipr NcNoJIb3OBaHN zuΦpOBoRr AV npOceccopa nn AV npImEMnKa/YcINIteTj, MoXHo NcNoJIb3OBaTB ODN H KaBeJ, KOtOpblm CJIeDyEe T COeINHtB pa3bEm Sub Out nIln LFE ycINIteTj n BxOJHO pa3bEm RCA BaWero annapata VW-8, nOMEeHNbI 6yKBOI «R».

B TAKOM CNYuae, BxOJHoi pa3bEm RCA, NOMeHnHi 6yKBOI «L», He 3aJeICTByeTcI. PpIMeuaHne: -Длнан coeINHTeJIbHbIX Ka6JIeN He DoJIxHa IpeBbIaTb 10M, YTO6bl N36ExKaTb 3aNyTbIBaHnC npOBoAMn Dpyrnx 3JIeKTPoPnp6OpOB.

1. Праздостеши.

CMOTpn HnΦopMaζHó, o3aŋlaBJIeHHyIo «BhImaHne!» Ha cTp.39.

1. BbiklouateIb 3JIeKtpoNTaHnA

Ecn yctpojCTBO VW-8 He nCnOJb3yETcB TeueHne npoDOnXHTeJbHOro nepNoa BpeMeHN,TO BbIKJIouaTeJb NITAHN CJIeDyET nepeKlnOuHTB NOJooKeHNE «Off» («BbIKJIoueHO»).ДЯ pa60TbI cy6ByΦepa nepeKIOUaTeJb DOJKeH 6bITb YCTaHOBLeH B NOJooKeHIN «On» («BkJIoueHO»).

BHMAHNE! TAK KAK nepeKNoUaTeIb paCnoJIoXeH Ha 3aDHeI NaHeI, yCTpOiCTBO DoJNXo YcTaHaBnBaTbcr B OTKpbITbIX MeCTax, N03BOJIAUoIx6ecnpEJIaTCTBeHHbIOCTyN K nepeKNoUaTeIIO.

1. Ceteboi KaebI IEC/PacnoJoxHeNe npedoxpaHnteJia

Ca6Bypep VW-8 nocTabIeTcC dByxUbIpbKOBoPo3eTKoI IJI npOKnUoyEnK cTeI nHTaHn. Pa3pe7aetcIncnoIb30BaTb TOJbKO coOTBeCTbYIOuI cTeBO KabeIb IEC, BxoJaIb N KOMIIeKt nOCTaBKn. Kpome TOrO, cTeBO pa3bem cna6xhen npedoxpaHnteIeM. Ecn BO BpeMa npedeoxpaHnteB croPIT, 3ameHnte erO 3anachbIM npedeoxpaHnteIeM, pacNOIOXeHHbIM B nATPOHe npedeoxpaHnteIe. Bbl MoKeTe npOn3BecTN 3amEny npedeoxpaHnteI, oTCoeINHB CTeBOI Ka6Bb IEC and octopoxHO BbHyB cropeBNI npedeoxpaHnteN i3 nATrhoHa, pacNoIOXeHHoro nOd po3eTKoI IEC dJI npOKnUoyEnK cTeI nHTaHn (10a). Ppr nobTOphom cropani npedeoxpaHnteI peKOMHdyETcO bpaNTbcR B cePTnΦnIpOBaHHyO pEmOHTHyO maCTepckyU. HE IIITAECTcb yCTAHOBHT eEue Odn HOBBI npedeoxpaHnteIb, TaK KaK 3TO MOKeT npIBecTI K cepBezHOMy NOBpeJdeHIO ycInlTeIa.

Pa3Meшен/начальнay установka

Ca6BypepdoJxhen 6bIb OTKIOUeHOT CTeN NITAHNA BnIOTb DO NOHORO 3aBepseHn yCTaHOBNCnCTeMbl. Ca6Bypec cIeDyET paCNOJXHTB HAnboJeE NODXODJeM DnA 3TOO MecTe (KeNaTeNbHO He yCTaHaBJIbAtb erO B yIpy NOMeJHn, TAK KAc 3TO MOKeT pINBeCTN K NOBIIeHn UPOBn 3BYKOBOr DaBHeHn Ha Hn3Knx YacToax). BbIbpab JxJaemoe MeCTOnOJoxHe nAnapata, HeoBXoIMo y6eINTbcR, UTo DInHa npOBOD BoCTaTOUHa DnA BbIpaHHoro paCNOJXHeHn, INOH MoY T 6bIb IpOTaHytbl Be3 n3JIuHero HATJxHeHn. ONTImaJIbHbIe npaMeTpbl BocPON3BeDEHn IeJIHKOM 3aBcSrt OT KOHNpyaun BaSeI CNCTeMbI. IJr TORO, UTObI BnepBbIe ONpOBoBaTb CNCTeMy, peKOMEndyetcY UCTaHOBVt CNeDyUOUIne 3NaueHn OCHOBhIX npaMeTpOB:

POMKOCTb

Yactota

IpeeknHouaTeJIbΦa3bl

IpeeknouateIb pexIma pa6Otbl

PeryjTop pa3dJInteIbHOro qnIbTa

YCTaHOBntb Ha MNHIMYM

YCTaHOBntb Ha MmHmym (45Tc)

Дя рунов насторь сабуфера позграи Te HeCKOB My3bIkaJIbHbIX OТрьВКOB ИИЗпИЗОДВ ИЗ ФИльma, КOTOPье вam xopoшо 3нakомы.Начнiteсочь НИЗКО ГROMKOSTN, a, убдИВШСь,чTO BCE pa6OtaET HopMaJIbHO -пердITE K пивьч_HOMу урOBHOr ГROMKOSTN. Teenerв ВИПОЛНITE NaCTPOniKBy B COOTBETCTBn C HIXePpIBeDEHNOI NHCTpyKUnei.

• Ecπu yctpoiCTBO uCnObl3yeTcOBMeCTHO C AV ycHniTeIeM/npiEMLHKOM (yctaHOBKO, IMeUSeJ ca6Bycpep), ycTaHOBtpe nepeKlIOUaTeIb pa3dJIteIbHOro fNJIbTpBa NpIoXeHne «On» («BkIIOUeHO»). B npOTNBHom cIyae ycTaHOBtpe nepeKlIOUaTeIb pa3dJIteIbHOro fNJIbTpBa NpIoXeHne «Off» («BbIKIIOUeHO»). 3To aBTOMaTHueckn akTINB3npyet ΦyHKUIO peYrIpOBKn YacTOfTI kPoCCOBepa (Cm. cTp. 41).
• Пи ИспOLTьовани Функцип ретулировки часты Крочьера, руховдътсь Табиць, пиведенhoн наст. 41. Можетnotpeбоваться донлгельног тонкая Habстpoяka.
  Tepeb moKHO npIcTynITb K peryIipOBke pa3bl. Cm. IHΦopMaunu Ha cTp. 41.

Дляdoctижен� ONTIMaIbHo C6aJIaHcNpOBaHHOrO BOCnpoI3BeDEHnB BaxHO npOnrpaTb HeCKoJIbKO My3bIkaJIbHbIX OTPbIKOB NII IN 3IIN3OIOB IN3 ΦINJbMa, KOTOpbie Bam XopoIo 3HaKOMbl.

Mhorne moJIe AV yCNIteIepnepHmIKOB IMeHT cyHKUIO aBtOMaTueCKo HAcTroKIN. EcJN Bbl XOTHe BOCNoJIb3OBAIbCS 3ToI cyHKUeI dIy HAcTroKIN BaIeRO caBBypepa, He 3abYbTe eIe pa3 npOBepNTb, KaK HAcTroEHN BAuAV yCNIteJIb. IpydoCTnxKeHn ONTImaJIbHOro 3ByaHnRA Bam, BO3MOxHO, PpNDTCs CHOBa BepHyTBcK UcTaHOBkAM caBBypepa n AV yCNIteJIe, n pOn3BeCTn DOONHInTeJIbHyTOHkyo HAcTroKy.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

HnXnH yactoTHbI npedeI 28Tc

BepxHn yactoTbI npede 45-150Γu (HaCtpaNBaembl)

JInHeHocTbФnIbTpapnponycka Hn3Knx qactOT 12d6/okTaBa

Texnueckne napameTpbl annapata BaocBb peΦneKc (HanpaBHeHne noaun: Bn3), otJeKa: MDF 18MM

Данhoe оборуковные постовский сфабрикь бли полноctью посторови и спытано. Гаргеля на погибостпси и постову в точни распостраняет сад на меническе несяпавrostи, tak и на texнистордддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳псьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсьпсь. Слови, что постов л куншенВ Торвом поллргий, Имедцим право подаль в поукцию Комдан Monitor Audio, в соответергь с договором пончungов кулл-рогожи. (Слова «poзнчая подажа» Должны сониматcertь соotbetstbrn c pa3deJOM 15 «Акta о постов соваров» 1973 r.). Kompanя监测 Audio He-hecet OTBETCTBEHOCTB 3a DeФeKtBI, ВОзнКше B pe3yЛБТATE cnUayaiHorO nIi HamepeHHORO NOBPEKdENHЯ рoDyKTA, erO He npabNJIbHORO nCNoJIb3OBAHIN, kCpIpyaTaUaONHORO n3Hoca, a TAKKE KAKO-ПИБО поелкIM nIi EKCPIIyatauCnCOSOBM, HePepDyCMOTpeHHbIM HACTOUISE INHCTpyKUnei.

TapaHTn TaKke He pacnpocTpahReTc H a uIep6 nII NIOBpeJdeHne, npOIN30UeDIne BO BpeM nepeBO3Kn npOdyKTa OT OndHcSTOpOHbI-yuactHnCbl HaCToAue TapaHTn K dpyro.

Данная rapан'tя порьыет кak стонмoc'tь ремонтбix pa6ot, tak и стонмoc'tь DeТалу. OTВETCTBENHOC'tь komпани Monitor Audio orpaHnUHbAeTcR cStonmoc'tbIO pemOHTHbIX pa6ot nIIN 3aMeHbI HeNCnPaBbIX DeTalJe (no yCMOTpeHnO Monitor Audio) Ини ппкИX obSTOrTeNbCTbax He pacnpoCTpaHЯeTcR ha KOCBeHbY uSep6 nIIy U6blTKN.

IpeTeH3nNo rapaHTnN

ObopyoBaanoe doJXHO 6bITb BO3BpaueHOB npOaBee erOpDnptTne TropOBn (a B cIyuae HeBO3MOxHocN 3TOrO CdeNaTb - B IIOBOE OfUaHbHOE TOPOBOE npedCTaNTbCTBO KOMnHm Monitor Audio) B nCxOHDn ynaKOBke. Ecn ObopyoBaHne HEO3MOxHOBepHyTB nyTeM JInHOJ ABKN, erO nepecbJIka DoJXHa 6bITb oPraHn3ObaHa C nOMoCbIO HaJeHHo TpAHcnpTHOJ KOMnHm I npedOnpauheHa. Ecn nCXoDHa YNAKOBA yTpaueHa, TO cIeDuET KynITb aHaIOruHyu yNAKOBy B KomnHm Monitor Audio.

B cnyuae Bo3nKHOBeHn y Bac npo6IeM B OTHOSeHn IcnoJIHeHn yKa3aHHbIX 3deCb Tpe6ObaHn, CBxNTecb C HAMN no aDpecy:

Customer Service

Ten: [phone]

Monitor Audio Ltd.

ΦaKc: [phone]

EN6100-3-3:1995+A1:2001+A2:2005 эльктомагншая совмость (ЭMC). Дорустмье п dedь. Огашени по Изменения наpopжени, кoleбаниног popжени и Фликур-шу м в битовix системax с Изkenm наpopжениппань (Для оборуданьс TOKOMnotpeблени на phа3у 16A и Meehи He OTHOCYXCSK K KaTeOpnOBOPAHNY, Na Podknuchene KOTOPORO Tpebyetca pa3peшенue).

EN61000-3-2:2006 Θлжтрмогингая совмость (ЗMC). ДонустмBLE п dedь. ДонустмBLE п dedь колебани наразожени и Флпкер-шуma (Для оборудовая с НOMИЧАЛБHыМ TOKOMnotpeбlenна на зау 16A и мe Hee).

Iopnncb:

MЯ:Д.C.XapТЛn

Должноь:Тхнчecкий ДиuropeКтор