MR Centre - колонка MONITOR AUDIO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Центральная колонка
Бренд	Monitor Audio
Модель	MR Centre
Конструкция	2-полосная, фазоинвертор
Низкочастотный/среднечастотный динамик	2 x 5,5" (140 мм) C-CAM
Высокочастотный динамик	1" (25 мм) купольный C-CAM
Частотный диапазон	55 Гц - 30 кГц
Чувствительность	90 дБ (2,83 В на 1 м)
Номинальное сопротивление	8 Ом
Допустимая мощность	100 Вт RMS, 200 Вт пиковая
Частота раздела	2,5 кГц
Размеры (Ш x В x Г)	460 x 165 x 215 мм
Вес	7,5 кг
Отделка	Черный, орех, дуб
Питание	Пассивная (без усилителя)
Разъемы	Винтовые клеммы (возможно би-вайринг)
Основные функции	Воспроизведение центрального канала домашнего кинотеатра
Уход и чистка	Мягкая сухая ткань, избегать химических средств
Безопасность	Размещать на устойчивой поверхности, не подвергать воздействию влаги
Запасные части и ремонтопригодность	Обратитесь в авторизованный сервисный центр Monitor Audio для получения запчастей
Гарантия	5 лет (условия могут отличаться)

Часто задаваемые вопросы - MR Centre MONITOR AUDIO

Как лучше всего разместить центральную колонку MR Centre ?

Разместите колонку непосредственно под или над экраном, по центру относительно места прослушивания. Идеально на уровне ушей или с небольшим наклоном в сторону слушателя.

Можно ли использовать MR Centre с усилителем домашнего кинотеатра ?

Да, это пассивная колонка, предназначенная для подключения к усилителю домашнего кинотеатра или AV-ресиверу. Убедитесь, что сопротивление (8 Ом) совместимо.

Какой кабель использовать для подключения колонки ?

Используйте акустический кабель сечением не менее 2x2,5 мм² (AWG 14). Зачистите концы на 10 мм и зажмите в клеммы.

Поддерживает ли MR Centre би-вайринг ?

Да, клеммы предназначены для би-вайринга. Снимите металлические перемычки, если используете два усилителя или отдельный кабель. При однокабельном подключении оставьте перемычки на месте.

Какую мощность усилителя вы рекомендуете ?

Идеально подходит усилитель мощностью от 30 до 100 Вт RMS на канал. Следите, чтобы усилитель не перегружался, чтобы избежать повреждения динамиков.

Как чистить колонку MR Centre ?

Используйте мягкую слегка влажную ткань для удаления пыли. Никогда не используйте абразивные средства или растворители. Избегайте прикосновения к диффузорам динамиков.

Можно ли разместить колонку в закрытом шкафу ?

Не рекомендуется: колонке требуется не менее 10 см свободного пространства сзади для фазоинвертора. Закрытый шкаф заглушит звук и может вызвать перегрев.

Что делать при искажениях или потрескивании ?

Сначала проверьте соединения. Если проблема не исчезает, уменьшите громкость. Если искажения продолжаются, возможно, динамик поврежден. Обратитесь в сервисный центр.

Совместима ли эта колонка с системами 5.1 или 7.1 ?

Да, MR Centre специально разработана как центральная колонка для систем домашнего кинотеатра 5.1, 7.1 и более.

Как получить запасные части ?

Свяжитесь с авторизованным дилером Monitor Audio или сервисным центром. Такие детали, как твитеры или диффузоры, могут быть заменены квалифицированным специалистом.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MR Centre MONITOR AUDIO

Rayleigh Электронная скрыня: [e-mail]

Essex, SS6 7XJ

England (Англия)

МАНЫЗДЫ КАУІПСІЗДІК НУСКАУЛАРЫ

Компания: Monitor Audio Ltd

MONITOR AUDIO®

DESIGN FOR SOUND

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Прочтите эти инструкции..
2. Храните эти инструкции.
3. Обращайте внимание на все предупреждения.
4. Соблюдайте все инструкции.
5. Не используйте это устройство с водой.
6. Чистите только сухой тканью. Для производства акустических систем Monitor Audio материалы были выбраны с особым вниманием и осторожностью. Для удаления пыли требуется лишь слегка протереть сухой чистой тканью. Обращайтесь с этим устройством, как с первоклассной мебелью, потому что именно таким оно создано. Для чистки высокоглянцевых покрытий используйте наш Lacquer Polish, разработанный в дополнение к Auto Glym. Его можно приобрести только в онлайн магазине www.monitoraudio.com (только для клиентов из Объединенного Королевства).
7. Не размещайте устройство возле источника тепла, такого как радиаторы, отопительные регистры, печи или иное устройство (включая усилители), вырабатывающее тепло.

8. Используйте только предусмотренные Monitor Audio принадлежности и приспособления.

9. Используйте устройство только с тележкой, станиной, треногой, кронштейном или столом, определенными Monitor Audio или продаваемыми с ним. Если используете тележку, то во избежание травмы при ее опрокидывании будьте осторожны.

1. Для проведения технического обслуживания и ремонта обращайтесь только к квалифицированному персоналу. В случае любого повреждения устройства, например нарушения целостности сетевого шнура или штепселя, проливания жидкости или падения предметов на устройство, попадания его под дождь или во влажную среду, его падения или отказа в работе, требуется техобслуживание или ремонт.

2. В это устройство не должны попадать брызги или просачиваться вода, и на нем нельзя ставить изделия, наполненные жидкостью, например вазы.

3. Этот восклицательный знак внутри равностороннего треугольника должен предупредить пользователя о наличии важных инструкций по техническому

обслуживанию и ремонту в печатных материалах, сопровождающих прибор.

1. Не помещайте внутрь корпуса аппарата источников открытого пламени — таких, как зажжённые свечи

2. Компания Monitor Audio не рекомендует использовать свои изделия в условиях повышенной влажности, высоких или низких температур, неблагоприятных погодных условий – за исключением тех случаев, когда продукт специально предназначен для эксплуатации в подобных условиях. Для уточнения информации о соответствии вашего продукта тем или иным требованиям, свяжитесь с представителем Monitor Audio

ПЕРЕРАБОТКА

Надлежащая утилизация отходов производства электрического и электронного оборудования (WEEE) пользователем в частных домохозяйствах в Евросоюзе.

Этот символ на изделии или принадлежностях указывает, что в Евросоюзе их запрещается утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами. Для предотвращения возможного вреда окружающей среде или здоровью человека от неконтролируемой утилизации отходов отправляйте их на переработку, чтобы обеспечить экологичное повторное использование материальных ресурсов. Вы обязаны избавиться от своего отработавшего оборудования, сдавая его для переработки на предназначенный пункт приема отходов производства электрического и электронного оборудования. Раздельный сбор и переработка вашего отработавшего оборудования помогут сохранить природные ресурсы и гарантировать, что оно будет переработано способом, безвредным для здоровья человека и окружающей среды.

Для более конкретной информации о том, где можно сдать свою аппаратуру на переработку, обратитесь в офис органа местного самоуправления, службы утилизации отходов или в торговую точку, где вы приобрели свое изделие Monitor Audio.

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ROHS (ПРАВИЛАМ ОГРАНИЧЕНИЯ СОДЕРЖАНИЯ ВРЕДНЫХ ВЕЩЕСТВ)

Директива 2011/65/EU Европарламента и Евросовета по уменьшению использования определенных опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, июнь 2011.

Исходные данные

Директива RoHS ограничивает использование свинца (Pb), кадмия (Cd), ртути (Hg), шестивалентного хрома (CrVI), составов с полиброминированным бифенилом (PBB) и полиброминированным дифениловым эфиром (PBDE) в электрическом и электронном оборудовании, продаваемом в Европейском союзе.

ГАРАНТИЯ И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Для подтверждения своей гарантии, пожалуйста, посетите www.monitoraudio.com в течение 30 дней после покупки.

Перед отгрузкой с завода это оборудование было полностью опробовано в работе. Гарантируется, что это изделие и по качеству изготовления, и по рабочим характеристикам не будет иметь производственных дефектов в течение пяти лет от даты покупки (см. условия ниже) в том случае, если продукт был поставлен уполномоченным розничным продавцом Monitor Audio согласно договору о продаже потребительских товаров. (Слова "продажа потребительских товаров" следует толковать в соответствии с разделом 15 Закона об условиях поставки товаров 1973 года). Monitor Audio не отвечает за дефекты, возникшие в результате несчастного случая, неправильного употребления, злоупотребления, износа, модификации или работы, запрещенной в этом руководстве по эксплуатации. В рамках этой гарантии никто не может требовать возмещения убытков и не будет отвечать за повреждение или ущерб, возникшие во время доставки от сторон или к сторонам.

Эта гарантия охватывает и работу, и комплектующие. Ответственность Monitor Audio ограничивается стоимостью ремонта или замены дефектных деталей (на усмотрение Monitor Audio) и ни в коем случае не распространяется на косвенные убытки и ущерб.

ПРЕТЕНЗИИ В РАМКАХ ЭТОЙ ГАРАНТИИ

Оборудование должно быть возвращено в своей оригинальной упаковке первоначальному поставщику, где это возможно, или любому другому уполномоченному дилеру Monitor Audio. Если невозможно возвратить оборудование непосредственно, то его следует отправить, используя предоплату, через авторитетного перевозчика. Если не имеется оригинальной упаковки, то в Monitor Audio можно приобрести заменяющую упаковку.

В случае любых трудностей в удовлетворении этих требований свяжитесь с нами по адресу:

Служба поддержки покупателей Тел.: [phone]

Monitor Audio Ltd. Факс: [phone]

24 Brook Road Интернет: www.monitoraudio.com

Rayleigh

Эл.

почта:

info@m

Essex, SS6 7XJ

England (Англия)

Эта гарантия не затрагивает установленные британским законом права потребителя.

ЗАЩИТА ДАННЫХ

Команда Monitor Audio с уважением относится к пожеланиям и частной жизни наших покупателей. Любая предоставляемая вами информация будет содержаться в самой строгой конфиденциальности и использоваться внутри организации Monitor Audio для обеспечения обслуживания, например рассмотрения заявок на гарантийное обслуживание или запасные части.

Мы можем захотеть связаться свами в будущем с целью убедиться, что вы удовлетворены изделиями и уровнем обслуживания, который мы обеспечиваем, и ознакомить вас со своими последними изделиями и разработками.

Если вы не желаете, чтобы мы контактировали с вами по обычной или электронной почте или по телефону, пожалуйста, поставьте галочку в соответствующем поле в гарантийной форме на веб-сайте. Также вы можете попросить нас не контактировать с вами в будущем, написав об этом в Службу поддержки покупателей по вышеуказанному адресу.

Заявление о соответствии ЕС

Мы, Monitor Audio Ltd.

24 Brook Road

Rayleigh

Essex

SS67XJ

England (Англия)

с полной ответственностью заявляем, что изделия Monitor Audio, описанные в этом руководстве, соответствуют техническим стандартам и директивам Совета EC:

Директива по низковольтным устройствам (LVD) 2006/95/EC

EN60065: 2002+A1: Требования техники безопасности 2006 года для сетей питания электронной и смежной аппаратуры, предназначенной для домашнего и другого подобного использования.

Электромагнитная совместимость (EMC) 89/336/EEC

EN55013: 08.90+A12:08.94+A13:12.96 Пределы и методы измерения характеристик радиопомех бытовых радиоприемников и связанного оборудования.

EN55020: 12.94+A11:12.96 Электромагнитная защищенность бытовых радиоприемников и связанного оборудования.

EN61000-3-2: 04.95+A1:1998+A2:1998 Электромагнитная совместимость (EMC) – Часть 3: Пределы – Раздел 2: Пределы по эмиссиям синусоидального тока (входной ток оборудования вплоть до 16 ампер на фазу).

EN6100-3-3: 01.95 Электромагнитная совместимость (EMC) – Часть 3: Пределы – Раздел 3: Пределы колебаний напряжения и пульсации в низковольтных системах электроснабжения для оборудования с номинальным током вплоть до 16 ампер на фазу.

Подписано:

Имя: D.S. Hartley

Должность: Технический директор

Компания: Monitor Audio Ltd