K4 FULL CONTROL CAR&HOME - мойка высокого давления KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ K4 FULL CONTROL CAR&HOME KARCHER

Инструкцип NO пимеонию komноентов (REACH)

AktyaIbHbIe CBeDEHnO O KOMNoHErTaX pINBEdeHbHa Be6-y3Ne no CnEduJIoUeMy aDpeCy:

C6opka MectaДлЯханястунов Трубки

PucyHok B

→HabeCNTb MeCTO dIaXpaHeHnA CTPyHoi Tpy6Kn.
→ 3aKpeNTb MeCTo Dnla XpaHeHna CTrpyHoT Tpy6Kn PnI POMOuN DBYX BINTOB.

UcTaHObKa pyKoTkn dIra TpaHcnOpTnpOBKn

Pncyok C

YctaHOBnTb pyKoRTky dny TpaHCnOpTnpOBKn.
→ 3aKpeINITb pyKoTky dIy TpaHCnOpTIpOBKn pIn NOMOUs INBvX BNHTOB.

Pa3meueHne cetkn Ha oTceke nI npHaadJeXHoCTeI

PncyHok D

→ Habecntb cetky Ha KpOchM, yKa3aHHbIe Ha N3o-6paXeHm.

CoeHHeHne BbICOKoHaOpHOro WJaHra c pyHbIM INCTOJIeTOM-paCnblIInTeIeM

Pncyok E

BCTaBnTbIuHaHr BbICOKoR daBnEHHa BpyHoi nIcTOnet-pacbnHInTeB do uenuKa. Yka3aHHe:CobJIoAtdP npabInhOcHt bpacnoNoXeHnra CoednHInTeBHO HnHnnPa.
Поверпь Наджхость Креленя,notяв 3aШанг ВсOKОТ давлиеня.

Hauana pa60tbl

NocTabt b yctpoCTBO Ha poBHyIO NOBepxHOCtB.
BCTaBnTb ceTeByIO uTeNCeNbHyIO BUNKy Bpo3ETKY.

Iopdaa BObl

IapametpbI dIra noKIOUOHeHry yka3aHbI Ha 3aBOcKOI tabJnue K I pa3dene "TexHnueckne DaHhble".

BHIMAHHE

3aapra3neHua, codepkaaueec 8 oede, Moaym eb3bambnoepexdeHua hacoca bbcokoo daenHua u npuHaDneXhOcme.ДгЯЗaumbl peKOMeHdyemcU cNoIb3oebamBoJHOf punbp KARCHER (cneuAnbHbe npuHaDneXhOcmu, Homep dny 3aKa3a 4.730-059).

Iopaa BObI n3 BODonpoBOda

CobnodaTe npednicaHn npednpnTn BDOCha6-KeHn.

BHIMAHHE

Ulaheoeble Myfmbu 3 Memanna c cucmemou 3auuMb om npomeyek Aquastop Moeym npueecmu K noepexdeHIO hacova! Heobxodmo uonno3oeamb Uhaheoeyo Myfmyu3 nlaemmacbs uun Myfmy duMbI KARCHER u3 lamyu.

PncyHok F

HaxoJuyocB KOMPnKeTc CoeINHTenbHyu MyQy NOcOeHNHTe K3IeMeHTy annapata dny NOaDy BObl.
BCTaBnTbIbnHrnoDaHnBOdbIBCOOTBeTcTByIO- 1ee coeINHeHne.
→ ΠоДсоЕДИНТь ВОДЯнгШанг КВОДОпpoВODY.
→ Ποινόctbó OτκροηTe BOIDONPOBOHbI KpaH.

Iopaa BObI n3 OTKpbITbIX BOoEMOB

Дань ВсICOKОнорь моюш annapaT co BcaCыlaош mланROM KARCHER n obaTHbIM knanaHOM (Спeцальгье ринаднжхочТи, Норм 3akaz3.2.643-100) npedha3nueH nЯ BcCablaBaHry BObl n3OTKpbIbX pe3epByapOB, hapnimeR n3 bOчek nIdoJxDeBor BObl nIpyDob (MAKcIMaHLHy Oy BcOTy BCAsbIbAHn CM.В раддe "TexHnueckne DAHhIE").

PnmeaHm: B pexime BCsacBHe He TeSyetcNocNtOBOAHC uenneHHnD nOKnKIOeHHN BOVD

3aONHHTb BCacbBAIOUm WnA H BOOn.
→ PπBnHNTb BCacBbaOuπi ΜλaHr K3ηMeHTy NOaHv BOdBa HπPb6ope N OmecTb B INCTOHK BOdBa (HanpIme, B DOxDeByo 60ky).

Стуунь давли- ня	HARD	Каменны Сөрраç ИЗ брүсатк илл сөтөнгүл мөрөүлүм, о- фальта,metallчесхи поев- хноctө,cadobөхи ИНструментов (tачки,лалоты и T.д.)
2 MEDIUM	MEDIUM	АВТOMОБILЯ MOTOОДКILA, кИ- пИЧны ВОВЕХNOCTө,ОЛТУКATу- рEHьх STeh,Пл actIKOBоМ Mebe- лɪn
1 SOFT	SOFT	Дереванны ВОВЕХNOCTө,Вe- лосинда,poBERXNOCTөи3пес- чанika,Meбели n3 potanra
MIX	MIX	Реким работы C моюцим сред- СТВOM

BHIMAHNE

Bocnpuumueocmb mamepuanoe moxem 3naumenbHo eapupoeaambc8 3aeucumocmu om cpoka 3eknnyamaa u coomahnur. 3mu pekomehdaauu He jernkmocr bsamertbnbHmu

Pexim pa60TbI BbICOKO daBHeHnA

OCTOPOXHO

Ipu Moke naKupoBaHbI noePExHocme cneDyem ebidepXueambpaccmOHNue 30 cm om fopcyHKu do noeepxHocmu, uMo6bl u36ekamb noepekdeHnra naKupoBku.

BHIMAHNE

He yucummb aemomobunbHbIe wuHbI, naokpacouhoe nokpbimue uUyycseumbenbHbe Ioeepxhcmu (Ha npumep, depeeyhNbe) c npumeHenmuem fpe3bl dny ydanenu erpa3u. Cyueecmeyon anachocmb neopekxoehn.

Пелед траснортуровков В гориэталь поножени: Бынту bутлк Кдя мошюгero сретда в Plug'n'Clean Из креленяи з akрыт кршк.
3aФнксрOBaTB np60pOT CMeUeHnI OnpOKn-DbIBaHnI.

XpaHHeHne

OCTOPOXHO

Onachocmbmpaemu noepekdehu!

Ppu xpanehu cneyem obpammb bHumane Ha eec ycmpoucmaa.

Xpahenne npnbopa

YctahOBuNb yCTpoNCTbY Ha poBHyIO NOBepxHOCTb.
OTCEENHITCTpyHnyTOpy6KYOTBbCOKOHApHORHOHCTONETA.
Haxatb pa3MbIkaIOUyO KHOJky Ha BbICOKOHAnOpHOM NCTOJTeN OTCOEINHTb BbICOKOHAnOpHbIMaHrT OT NCTOJETA.
→ΠΟMECTHTB BbICOKOHaOpHbI NICTOJET B MECTOДЯ XpaHeHЯ.
→ ΠΟΜΕCTιΤβ ΚτρύHηU ΘρύБΚγ B MΕΤΟ ΣΝΑ XραΗ-ΗΝΑ.
- CtpyHnA Tpy6ka Ppe3bl DnIy ydaIeHn rpa3n: fopcyHKa BnI3.
- CtpyHnA Tpy6kA Vario Power: fopcyHka Bbepx.
Μιην ḅνιοκότου ἀβανηερησις ΚΜΟΤαῦ ένονειπήν ἀπερχατημει Μλυηρα.

→ POMecNTb cTeBOB Ka6eB B OTCek dIpy npHAd-NeXHOCTeN.

PnДПNTeNBOM XpAHENHIM, HANPIMep 3HMoI, DOnONHITeBHO CNeDyET pINHbT BO BHIMaHne yKa3aHnB apaDeJIe "YXoD".

3aunta ot 3amep3aHn

BHIMAHHE

He nonHocmbIO onopoxKHeHHbIe ycmpoucmea u oobopyoBaHue Moaym 6bIMb NOpeXeHbI pa3pyuHnIO npu eO3deUcMeu MOp0a. POnHocMbIO onopoxKHumbycmpoucmeu O npuHaJedHexHocmu, a makke obecepeumb 3auumy om MOp0a.

Bo n36eKaHne noBpeKdHn:

OTDeIINb annapaT OT BOOCha6KeHnA.
OTCCEOHNHTcTpyHNU Tpy6kyOT BbICOKOHaNoP-HORHOHCTONETA.
BknIOuHTb annapaT ,I/ON" (I/BKJI).
Haukatb u ydepxmbatb pbiarr BicOKOHaonpHoro NCTOJeta, noka He bblteyet BCa BOda (OKANO 1 MmHTbI).
OTnyctntb pbIar BBICOKOHAnOpHOro nIcToJeTa.
3a6bOKIpObaTb bpuHar BbcKoHAnOpHOrO nIcTo-eta.
→ BbIKJIOHTb annapaT "0/OFF" (O/BbIKN).
XpaHnTe npNbOp n BCE pInHaJnEeKHOCTn B 3aUINIeHHOM OT MOpO3a NOMEeHN.

Yxod n TexHnueeCKoe 06cnyXnBaHne

ONACHOCTb

Onachocmb nopajeknue 3neKmpuyeckum mokom.
→ Pēper npoēeēhμēm πóbjbix paδbom no o6cbnyku-ēaúno ycmpoúcmeo cneydem ebkniouumb u 3-eηeu bwmencbHynou eunky u3 poεmuk.

OuNTKa cETKn B NOBDOe BObl

Perynpho Ounuatab cetky B noDBOe BObl.

→ ChrMb MyfTy C NOBDA BObl.

BHIMAHNE

Cemky Hemb3ra nopekxdamb.

PncyHok J

→ BbIaHyTb cTeKy nIOCKOry6aAMN.
→ Cetky ouhiatab noi npoToHoi BOIo.
CHOBA BCTaBNTb CeTKy B NOIBOD BObl.

3aMeHa 6aTapeBbICOKOHOpHOro NCTOJeta

→Поверпь /Заменчь батури

3anachbteyactn

UCNpIb3yTeToIbKOOpINHnAblbteZaIaChbIeZaCTHΦpMbKARCHER.ONICAHne 3anaChbIXaCTeHXoDITCB KOHJIe DaHHO INHCTpykIMNo 3KcPiYATAuM.

Fapantma

B KaJdoI cTpaNe DeiCtByIOT COOTBETCTBeHNO rapaHTNbIbe yCNoBN, I3dAnHbIe yPONHOmOHeHHo OrpAHI3aIeMe C6bTa HnaiSeI npOdyKuNN B DAHNHO CTpaNE. Bo3MOxNHbIE HeNCnPABNHOCTN pINbOpBa TteEHne rapAHTHNOrO cPoKa Mbl YcTpaHReM 6ecnPaHNa 3akNIOUaeTcB DdeEeKtaX MaTePnANOB nIn OOn6kax pPi N3rTOBHeHIM. B cNyuee Bo3NKnHOBeHNI pRteH3N B TeEHne rapaHTNHorO cPoKa Ipoc6ba 06paauTbc, IMeepn Ce6e Yek O POKyNke, B ToproByIO oprAHa3aIcuIO, IpOdaBlyu Bam npBop nIN B 6nnKaJMyU yPONHOmOHeHHU cny6by cepBnCHoro 06cNkVABHn.

ДаТа Bыlnуca OTOбрахаETСЯ Ha 3aBOДСКОТаБИЧЕВЗAKОПOBAHHOMВИDE.

№ leuktrupceckoe podkliouche
Hapräjehenne	230 V1~50 Hz
ПOTrapeьемая мошисть	1,8 kW
Стениь зашисты	IP X5
КлASSЗДЛТБ	I
Сетоуйпpeохраинtleь (инертуль)	10 A
ПОДКLIQUECHUE BODOSCABAбжения
Давлие налора (макс.)	1,2 MPa
Temperapетура подамаевий Вовь (макс.)	40 °C
Колочесъю подамаевий Вовь (Min.)	9 l/min
Макс. ВьICOTA BCASыВанья	0,5 m
Равочи Харakтэр检нки
Равоче давлие	11 MPa
Макс. Догунystиме давлие	13 MPa
Падача, Вossa	6,3 l/min
Мakcimальна подача	7,0 l/min
Падача, моюшee срedingо	0,3 l/min
Сида OTданы ВьICOKOHANOPHORO писто-leta	13 N
Размерсы вesc
Длина	411 mm
ШирINA	305 mm
ВьICOTа	584 mm
Вес, В говьости К зкплугатуши и сprинадлесхостамi	12,8 kg
3нauчение установleteно сгласно сиздарту EN60335-2-79
3нauчение вибраши ружа-пilevo	3,2 m/s2
Опасноctь K	0,8 m/s2
У探测ьшума дбa	75 dB(A)
Опасноctь KpA	3 dB(A)
У探测ь мошистишума LWA +ona-CHOCTь KWA	90 dB(A)

CoxpaHraTc npaBo Ha BHeceHne TexHnuecknx 3MeHeHn.

3aBJIeHne o COOTBetCTBn EC

HaCTOJIIMMbI3aBbIeM,HTO HnIXkeyKa3aHHbI npi6bOpNo CBOE KOnCteIINu NKoHCTpyKUInu,A taIOke BCoyUeCTBLeEHOM IN DOnyUeHHOMHAMN K PpOdaJKe NCONHEnOH OTBeueAeT COOTBETCTByOuHmOCOBHBIM Tpe6ObaHnAM No 6eOzonacHOCTn IN 3doPobBu cOrnaCHO dIpeKTbAm EC.Pn BHeceHNn N3MeHEnH,He cOrNaCoBaHbIXcHAMn,DanHoe 3aBbIeHne TepreT CBOI CuIy.

PpOdyKT BbICOKOHAnOpHbI MOUcIIN Ipiu6Op

Tun: 1.324-xxx

OCHOBHbIe DnpeKTHBbI EC

2000/14/EC

2004/108/EC

2006/42/EC (+2009/127/EC)

2011/65/EC

PpIMHeHHbIe rapMOH3nPOBaHHbIe HopMbI

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233: 2008

PpIMeHnBIOPOJOKOueHKCOOTBETCBNA

2000/14/EC:Пиюжени V

YpOBeHbMoUHcTn3Byka dB(A)

U3MepeHo: 88

TapaANTnpoBaHo: 90

HnkeoDnncabwneceaLinaeDeiCTbYHTno npoyehnIO nIO doBepenHOCTny pRKOoDCTBa npednpTna.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Блорва на псюета за рьун посканe

Bokupobkata cnnpa nocta Ha nintoeta 3a pbuho npbckahe HnpeodTbaTaBa HnpehdAmepenHcstapHa ypeda.

PpeINIBeHBeHTnC nHeBMaTnueH npeKbCBaay

IpeINBnHrTBeHTnI npEOTBpTaRbHa NAdBnUbaHeTo Ha donyctmOTO paOtho Hnlahe.

Ako ce ocbo6oJn NoctbT Ha nIcToJeTa 3a pBuHO npbCkaHe, PHEBMATNCHNRT KOHTAK N3KlnOyBa NOMnata, Ctpyra T NOB BICKO HAJIraHae NpekcbBA. Ako NoctbT ce npdIbPna, OTOHO BKNIOyBa NOMnata.

PpeKbcBa 3a 3aunTa Ha MoTopa

ПиTNВьрд ВИСКО ПИЕмане НАТOKпpeкьсвчт3a 3aцNTA Ha MOTOPA ИЗКЛЮЧВа урда.

CnmboJIHa ypeJa

YpebM He buaa da ce kknovae Hnocpeo cmeHcKbM o6eemehamaMpexa 3a nu meHa oeda.

He hacoueaime cmpyma nod eucoko Ha- naeahe KbM xopa, kueomHn, akmuho enekmpuuecko oobopyahe unkmb camur ypeo.

Ypeda da ce na3u om 3ampb3eahe.

OnncanHe na ypeDa

B Ta3n IHNCTpykLIIa 3a yNtOpeBa e ONIcaHO MAKcIMAnH HTo o6bpyBaHe. B O6ema Ha DCtABKa IMa pa3IknB 3aBcIMOCSTo MOnEla (BIXTe OnAKOBKA)t).

BnKTe pHpyPte Ha pa3bHaTa cTpaHua 4

1 Kynnyr3a Cbpb3BaHe KbM 3axpaHbaHe c Boda
2 Bpb3ka 3a BOda C BrpaDAHa ueKa
3 Mapkyu 3a pa6oTa noHnIraHe
4 HanpaBnaBaIa 3a Mapkyu
5 MraTo 3a cbxpaHHe Ha pa3npbckBaunTe TpbBn
6 Мясту за сьхраенец /позиця за паркране на мостолета за рьчно пьсканe
7 I3bOd 3a noOpntBaU npenapat Plug'n'Clean
8 Дрьжka 3a HOceHe
9 IpbKka 3a TpaHcnpTupaHe, n3BaXdaa ce
10 Hocay3a mapkyua
11 3B0d 3a BnCOKo HaJraHe
12 PpeKbCbauHa ypea ,0/OFF" / ,I/ON"
13 Mpekobn 3axpaHbau Ka6en c uencen
14 YeKeMeJxke 3a npHaadJeXHOCHTn
15 Kyka 3a 3akpenBaHe Ha Mpeka
16 Mpeka 3a oTdeIeHne 3a npHaIaeKHOCTN
17 TpaHcnpTHO KOJIeNo
18 Kpaue c npbKka 3a HocHe
19 Full Control nictoJet 3a pbyho npbckahe
20 Otdeelenhe 3a akymylatopn6aTepn
21 CbTeDoIa 3a HnIkaIaHa Na HlaIaHToMIX/1-SOFT/2-MEDIUM/3-HARD
22БLOKINPOBkaHaOTDeIeHHeTo3a6aTePm
23 BLOKIOBka Ha nIcToIeTa 3a pbUHO npbCKaHe
24 BytoH 3a otDJIeHa He mApKyuHa 3a BucO Ko HauIraHe OT NtCToTeta 3a pBuHO npBcKaHe
25 Full Control trpb6a 3a pa3npbckBahe pfpe3a 3a-MbpcraBnH

3a ynpnte 3ambpcBaHnA

* Onцион�н пинаджноctn

→ HatncheTe 6yTuKata 3a nouCtBaun npenapatn B n3B0da 3a nouCtBaun npenapatn Plug n'
Ⅲnónbāaie terpb6a3a p3npbckBahe Vario Power.
→ 3aBbPTeTe Tpb6Ta 3a Pa3np5cKaBAHe,doKato Ha INdkaunraTa Ha NaIgRaHTo HnTcOnTe 3a pbHNo pRbCaHa CBeTHe CBeTOndoM "MIKC".

YkaaHne: IIO To3n HauHn IpiN EKcPiOaTaunia No-CHBaUaNT TpaHCNoPT Ce CMECbA C BODHaTCTpy.

PpenOpbUHTeJIeH MeToI Ha noYnCTBaHe

HanpckaiTe cyxata noBpXHOCT C mANKo npenapat 3a noHCTBaHe nOCTBe TaNoDEiCTBa (HO da He IIOcxbxa).
→ Pa3TbOpehata MpbcoTna Da ce n3nlaKHe CbcCTpyra NOB BVCOKO HnIraHe.

Cnepa6ota c nouchtaaun npenapatn

N3ternene 6bytunkata c nouictBaun npenapat Plug 'n' Clean ot OTbopa n ro 3aTbopete c kanaka.
→ 3a cbxpahenhe nocctaBe 6ytnikata 3a nouNCTBaun npenapatn C kana KaHope B OTBopa 3a zakpenbaHe.

IpeKbcBaHe Ha pa6oTa

→ IycheTe loCTa Ha nIcToIeTa 3a pBHyO npbCkaHe.
→Блорерaite locta ha nictoeta 3a pbyho npb-ckahe.

Dnrypa

NocTaBeTe nIcTOneta 3a pBHyo npbCKaHe Ctpb-6a 3a pa3npbCKBaHe B no3nUra 3a napKupaHe.
PnnpkebcaheHa p6oTa 3aNo-npOdbPknHTeNHoBpeMe (Ha5MnHTn),N3KIOUHe DoNbHNTeHNO ypeDa ,0/OFF".

KpaŋHa pa6oTata

IycheTe IocTa Ha NmCToIeTa 3a pBHyO npbCkaHe.
→ N3KJIIOUeTe ypeDa ,0/OFF".
→ 3BaTeE uencena OT KOHTaKaTa.

PPEI3NBOCT

OEmeneme Mapkya 3a 6ucoko Hanraahe om nucmonema 3a pbHy no pbcKaHe unu om ypeo, cmo ako e cucmemama hma HauNHO HauJaHe.

3aTbOpTe KpaHa 3a BOnTa.
→ PnntiHcTe NoCTa Ha NiCTOJeta 3a pBuHO npb-CKaHe, 3a da OCBODoNTe CNTeMaTa OT HAnuHoTO HAnraHaTe.
Пус Hedge Na пистюета з рьчно npвckeанe.

→Блokираite locta ha nictoleta 3a pbuho npbckaHe.

BHIMAHHE

Ipu pa3dennhe na 3axpaheauma Mapkyu unu mapkya 3a paboma noh nahanae cnede ceknnoamauaou om u3eodume moxe da u3meve monna eoda.
OTdeneTe ypeDa ot 3axpaHbAHeTo C B0da.

Tpanncnopt

△ IPEIa3JIbBOCT

Onachocm om HapaHaeane u noepeda!

Ipu mpaHcnpmupane umaime nped eud meanomo ha ypeda.

PbueH TpaHcnpT

→Повдигн electe урета 3a дьжкаги ro hocete.
N3ternete DpBxkata 3a TpaHcnpTnpaHe, yBa ce dKcnpaHeto.
Terne Te ypea 3a TpaHcnopTha dpbkka.

TpaHcnpoT B npeBo3Hn cpeDCTBa

→ Ptepn TpahnCnpT B nErHano nnoOxHeHne: N3terNete 6yTmKata C noOnCTBaun npenapat Plug'n Clean ot OTBOPa n ro 3aTBPope c Kanaka.
OcnypeTe ypeJa npotnB n3nB3BaHe n ppeo6pb- uan.

CbXpaHHeHne

△ IPEIa3JIbBOCT

Onachocm om Hapahreane u nopeda!

Pru cbxpanehue umaime nped bud meanomo ha ype-da.

CbxaheHneHaypeda

YpeBbT ce nocTabBbPxy paBHa pIIOCKOCT.
OTdeneTe Tpb6aTa 3a pa3npbckBaHe OT nuctone-Ta 3a pbHNo npcbKaHe.
→ HataChihe paadeniennHna hniCToNeta 3a pHyo npbckane n 3nterIe Mapkya 3Ba BcKO HnlaReO NTiCToNeta 3a pHyo npbckae.
→ Μοctabete πικόTONeta 3a p𝑏νHo πρbκαHε B MRC-TOTO 3a cβxpaHηne Ha πικόTONeta 3a p𝑏νHo πρbκαHε.
→ ΦикшиаiteДБеiteТрбиЗа раэпьсКВанeВМЯСТОTO3aCbханeHne3aТрбиЗа раэпьсКВанe.
- Φe3a 3aambpcraBAnHra Tpb6a 3a pa3npbckBaHe: IIO3a HADONY.
- Tpb6a 3a pa3npbckBahe Vario Power:Дюзharope.
Mapkyua 3a pa60ta noid haIrahe da ce 3aBne I da ce 3aKaun Hnd Hocaya 3a Mapkyu.
→Пиберета зраханbaшикаобелВOTденинeto 3aПринадпекно.T.

Ppei no-npOblnKJHTeNHO CbXpAHeHMe, HAp. npE3 3mMaTa cna3BaIte DOnblHInTeNHO yka3aHnTArB rIaBa PoIdprbKka.

3aunTa oT 3ampb3BaHe

BHIMAHNE

He naphno u3npa3HeHume ypeu u npuaadnHexocmu Moaam da doedam do 3ampb38aHe. 13npa3Heme ypea u npuaadnHexocmte Hane bIHO u e 3auumeme npomue u3mpb38aHe.

3a n36yBaHe Ha 5eTn:

OTeIeTe ypea ot 3axpaHbAHeTo C BOJa.
OTdeneTe Tpb6aTa 3a pa3npbckBaHe ot nictoeta Ta 3a pbHNO npcbKaHe.

→ BkIIOHcTe ypeDa ,I/ON"
→ HatncheTe IocTa Ha nIcTOneTa 3a npbCkaHe,do KaTo IpceTaHe da n3nIn3Ba ODa (OKOLO 1 MInH.).
IycheTe IocTa Ha NmCToIeTa 3a pbHNO npbckaHe.
Bnokpaite locta ha nictoeta 3a pbu npckane.
→ N3KJIIOUeTe ypeJa ,0/OFF".
YpeaN BCNUKn pInHaNJeXHNOCTNa Ce CbXpaHBAt B 3aUHTeHOOT 3aMPb3BaHE MRCTO.

Pnwxn noaepbXka

ONACHOCT

Onachocm om mokoe ydap.
→ Pπedu ecuqu deuocmu no ypea moa da ce u3-Knouu u da ce u3eaudu wencena.

Декларача 3a сьотбетсгп на EO

C HactoIto DeKnapnPame, Ye CInTpapaHata no-DoLy MaWnHa CbTBeCTBa NO KOHcIeIuN KoHcTpyKUa, KAKTo I No HAuHn HA npOM3BOCTBO, IpnuIarAH OT Ha, HA CbTBeHTNe OChOBn H3NCkBaHn 3a TeXhUmeCa 6e3OpAChOCT and 6e3BpeJHOCT Ha DnpEKTNBte Ha EO. Ppi npOMeHN Ha Ma WmHaTata, KOtHe Na Ca cBfNaCyBaHn C hAc, HactoIaTa DeKnapaIra ryB BAlinHDCT.

IpoaykT:

Парочачka/napocstpyka 3a

paBOTa nOД hAЯraHe

Tun:

1.324-xxx

Hamnpaun npnloxne HnpekTbN ha EO:

2000/14/EO

2004/108/EO

2006/42/EO (+2009/127/EO)

2011/65/EC

Hamepui npuioxehne xapmoHn3npaH n cTaHdpTn:

EN 50581

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233: 2008

PnIIOxEH MeToD 3a OueHka Ha CbOTBeTCTBNETo:

2000/14/EO:ПрилJOхене V

HnBO Ha shym dB(A)

U3mepeHo: 88

TapaHTnpaHo: 90

IpoIncaIne TeIeICTBaT no Bb3IOXKeHne I KaTo IbJIHO-MOuHnIc H aynpaBnteJIHOTo TAnO.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

IbJHOMOUIHK NO DOKyMeHTaUNrTa:

S. Reiser

2Пдеведеньои i3 BCTaHOBJIeHM CiTuaCTMФЛьтpoM

3 Pykab BnCOKOro TnCKy

4 HanpymHa nnIwlaHra

5 36epirahnCTpyMNHOI Tpy6kn

6 Micce dIy 36epirahn / napkybaJIbHe nIoXeHHB INcOKoHAnipHoro nicToIeta

7Плкюнгдя миюloro 3acoby Plug'n'Clean

8 PyuKa

27 Плесka 3 минимм засобом Plug'n'Clean i3 zanip-HOIO KPNUKOHO

** HE BXOJNTb DO KOMNJIeKTy NOCTaHaHHa

28 ⅢlaHr noaui BODn

CneuaJIbHe DonomIXKHe 06JaHaHHa

IodaTkoBe 6bnaHaHHn PO3uHIOe MOxNINBOCTI BIKOPCTAHNA Bauoro pnpctpOo. IodaTkoBY IHOpMaioB Bu MoKeTe OTPMaTn y Bauoro toproBoro areHTa dipMN KARCHER.

YctaHOBka

PncyHKn DnB. Ha apkywi-BknaDi 3

Робочи ТИСК	11 MPa
Мас. Дорустими ТИСК	13 MPa
Пюдуновский hacocа, ВOA	6,3 l/min
Масималынoi ob'ем поаду	7,0 l/min
Ов'ем поаду, засоби дая чишени	0,3 l/min
Сида вidiдачи високонлiphoro nicто-lета	13 N

Pozmipu Ta Bara