STE 90 SCS - Ударная дрель METABO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ STE 90 SCS METABO

L_DA =Sound pressure level

KpA KWA = Incertitude

L_DA = Nivel de intensidad acustica

KpA KWA = nieoznaczone

Оригинальhoe руховodeвоюдъбо по заци

1.Дeнларацnia O COOTBETCTBnN

Mbl C NOHOn OTBETCTBEHHOCbIO 3aARBLaEm, YTO 3Tn I063NKn COOTBETCTBYIOT HOpMaM N DnpeK- TnBaM, yKa3aAHbIM Ha c. 3.

2. Исторьковные по Настонушию

3JIeKtpOnHCTpyMeHT PpeHa3HaueH dIy IINLEHIN 1BcETHbIX MeTALIOB N JInCTOBO B cTAlN, DpBEcCNIbl I anAIOUHbIX eMATEpNAIOB, POJIIMeRbHix NpoDObHix IM MATEpNAIOB. JIo6oe dpYrOe NCNoIb3OBAHHe RBAJETcH HeoONyCTMbIM.

3a yuape6, BO3HNKmH Bpe3yIbTaTe
NCIOJIb3OBAHnHe No HA3NaeHHo,
OTBEcTBeHHOCB HeCet TOJIbKO NOJIb3OBATeJb.

HeoXoHMo co6IIOdaTb 06Ie npnHrTbe npaBnla TeXnKn 6e3ONaChOCTn, a TaKHe yKa3aHn, npBeEHbE B DaHHom pyKOBoDCTBe.

3.Оьшпve унаЗаньno Тхннke 6e3oNaChOCTn

ДяBaшew co6cTbeHHo6e3ONaChocTи 3aauNTbI 3JIeKTPOnHCTPymeHTa OT NOBpeHdenn Co6bHdAteYka3aHnA,OTMeUHeHbIe DaHHbIM CmMBOJOM!

PDEVNPEXJEHNE!BueJXCHNIXeHNI PnCKa TpAbMnPOBaHnI pOuTHMe pyKOBoDCTBO NO 3KcNpAtaauN.

IPEyIPEXHEHIE!IpoTHTe BCE HNCTpyKUIMuYka3aHnO TEXHKe

6e3onacchoTn. HeBbINOJIHeHne HNCTpyKuI N yHa3aHN IO TeXHHe 6e3oNaCtoN MoKeT npIBcTeN K IopApKaHeHIO 3JeKTPnuEeCKM TOKOM, BO3OrpApHIO W/INN K IOnyHeHIO TJAeJIbTx TpABM.

CoXpaHnTe Bce NHCtpyKuMn Uyka3aHnna ITO texHnke 6e3oNaChOCTn dIJI 6yduZero BlaadeIbca HacadKn.

IpeedabaiTe 3JeKtpOnHCTpymEt CJIeDyUOcEmy BlaedeBtu ToIbKO BmEcTe C 3TUMn DOkymeHTamN.

4. CneuHaBHeIyKa3aHnI no TexHHe 6e3OnaChOCTn

При Вьлоленьи pa6ot B6лн3и Chрытай 3лentропровдн Дерхнite NHстчмпгТОльноа злOLированьпь NOврхнoctN.КонтСТOKОрвогдим КавелМожет ВьзВьп ДадуНаряжени На MeТалл用电ЧаCTN INHстчмента И CTаь пчИнOH ударазТOKOM.

Y6eINTeCb, YTO B TOM MecTe, Ige 6yUyT npOn3BOJNTbCpABoTbI, He pPOxOaR TJIHHN 3JIeKTO-, BOIO- rAra3OcHabKeHnna (HaPnIMep, C NOMoUbIO MeTaJIIOHcKteJIa).

Пьль, Возн��ашая рп образовке Матернов, сорерхашихCBИЕц, НЕКOTьХ

BnIOB DpeBecINbI, MInHepaIOB N MeTaIIIOB, MOJET PnpdCTabJIb TOnaCHOCb IJa 3DOpOBb. BDbIXaHHe YactNt TaKoN PbJIN NJI KONTAKT C Hei MOJET CTaB PtpUHNO NpOABLeHnAJIJIePRIMeCKNX peaKuN H/NI 3a6OJIeBaHn DbIXaTeJIbHbIX pTyTe.

HeKToOpBle BnIbI PbIIN (HaNPIMep IbIb, BO3NtHkAouaJpn 06pa6Ote DyBa HIN 6yKa) CUHTaOTcKa KaHcePoreHHbIMN, OOC6eHNO B KOM6uHauCN C DOJONIHNTeBbHMN MATEpHaIaMn, HcNoJIb3yeMbIMN JIA O6pa6OTHN dpeBeCInHb (COJIIN XPOMOB NHCLOTb, CpECDTBa 3aunITb dpeBeCInHb). O6pa6OTKa MaTePnaIaOB C COeRJaHmE aoc6cta DoJLHbA BblOnIhTbcra ToJIbKO CNEUaJIncTAm.

-ПОВЗМоЖHOCTHNHCNoIb3yIte NOxOJaIuI NblJeOTcAcBlaIOUAn annapat.
-ДЯ ONTHMaJIbHOrO ydaJIeHnIЯblI npI pa6oTe C TtHM AJIeHTPOINHCTPymEtOM IcNOLJIb3yIte 3aJTHIOE CTKeILO (11) B KOM6BHaIuN I cNoXODJaIM NblecOCOM Metabo.
-Обеспун Te xopoшую BeHTnIaIauNo pa6ouey 30Hbl.
- PeKoMeHdyeTcH naDeBaTb peCnnpaTOp c ФильТром Класca P2.

Co6IIOJaIe Te DeIcTByUOuNE HaUMOHaJIbHbIe IpeDnncAHHa NO o6pa6OTKe MaTePnaIOB.

3aToRObHy CJIeYET HaIeXHo 3aKpENiTb I 3aΦHcNpOBaTb OT cDmIrA, HapnIMep, C NOMoBtbo 3aJHMbIX pIncnoc6JIeHIn.

He nbIraTecb pe3aTb CInuKOM MaIeHbKHe 3aROTOBKn.

Pn nIeHn HnpaBIAOua naHeIb DOJXHa IIOTHo npIneratb K 3aROTOBKe.

PnnepepbIbeBpa6oTe OTHIOUHTe 3JIeKTPOINHCTpymEt H NOpeKInTe erO BpyKe do NIOHOOCTAOHBKN IIbHOrO NOLOTHa. HNcorga He IbITaNTECb BbIHMaTb INbHbE NOLOTHO n3 3aOTOBKN INN OTBOHtB JAEKTPoJIo63NK Ha3aD, NOKA IIbHbOE NOIOTHO Bn6pRpyET-B IPOTNBHOM Clyuae BO3MOKHO NOBLeHHe OTDaHn.

He BkIIOuayte H He BbIKIOUaTe 3JIeHTPOHnCTPymEt, NOKa NIIbHOE NOLOTHO KOHTAKTIPuyet C 3aTOBKO. PpeKdYe HauaTb NIIJHEe, DoXdNTEcB, NOKa NIIbHOe NOLOTHO DOCTINHET paOoey qactOTbl XODOB.

B clyuae noBtopHoro 3anycka 3neKtpoLo63nKa npn haoXdeHn nnbHoro nOIoTHa B 3arotobKe oTcEHTprpyTe erO b pOniNe i npOBepbTe, HET nn 3aeeNHe 3y6beB noIoTHa B 3aOTobKe. B clyuae 3aemLeHn nnbHoro nOIoTHa npn NOBTOpHOM 3anycBe 3neKtpoLo63nKa BO3MOxHO BO3HNKHOBEHne OTdauHi.

He npn6bnjkaIte pykN pa6ooye 30ne nIIJIeHnI He npnKacaiTeCb K pa6OtaUoEmy nIIbHOMy pIoToHy. He depJHnTe 3aOrTOBky Cn3y.

YdaJIaIYe OINILKn IN dpyroM yMcOp TOJbKO nOcNe POJIHO OCTAHOBKn IHCTpymeHTa.

Ipeed npoBeHnem KaHX-Lo60 HacTpoEh, nepeOchaueHn IIN pa60 nTO texHnueckomy

6.2 Пильене с наразвлюцим усточьнам дли примoro pe3a (SCS)

MetaJIHueckn BbICTyn (5) HanpaBlaHOJero 3IeMeHTA (6) NorpyKaAeTcB INpONiNpHDAaET dOIOJIHNTeBHyUyCToYuINBOCTb NHCtPyMeHTy, 06ecneHbBa eEe 6Oilee nprMOJIHeHbI pe3.

I3BleHHe HnpaBJIooJero 3JeMeHtA:

-Bo3bMITE INHCTpymENT TaK, YTO6bl HnnpaBIAIOUaI NaHeJIb HaxOINlao
HaJMMte KHOHky pa36LOKHPOBKN, npn 3OM HaprabJIIOUOIOI 3JEMeHT BbIaDeT n3 CBOE0 KpeJIENHry B HaprabJIIOUeI NaHENI. (EcIn HaprabJIIOUOIOI 3JEMeHT He BbIaJaAET,TO Bbl MOKeTe BCTaBbITb B OTBepCTne HaprabJIIOUeO 3JEMeHTa KJIIOU-WeCTINrPaHHIK (16) I N3BLey HaprabJIIOUOIOI 3JEMeHT C eRO NOMoUb.)

YctaHOBka HnpaBnaHooJero 3JeMeHNTa:

Длпрамоин electro npoHna

yctaHOBnTE HnPabJIIOUmJIeMENT TaHIM Oba3OM, YTObI MeTaNIIueckn BICTyn (5) BbICTynA NBIH3N3 HnPabJIIOUcN nAHeIN.

Ппмчане;Нарравлйоши 3ЛементВсавлгетяТольКВТAKOMПОJOЕни,КогдOTБер decentиНарравлйштоюглэлим entaHaxODITcC3aДn(COCTOPOHbI CETeBOrO Ka6eЯ)

6.3 YctaHOBHa NnIbHOro NoJIoTHa

ONaCHOCb TpaBMPOBaHnOcTpbIMN pOKMAMmNIIbHOrNOJIoTHa. IocJe paObTbI NJIbHOe NOJTOHO MoKeT 6bITb OueHb RopyHM. HaDeBaTe 3aunTHbIe nepuATKn.

UcnoIb3yTe ToIbKO To NIIbHoe NoIOTHO, KOTOPOE CneuNAbNo IpeNdHa3NaYeO Dnla 6obapoTK DaHORo MATEpnaA.

-ПовернITEзжимновpbuhar(1)doynopa BnepednyepKnBaTeeroB TaKOMnoJokHmN.
BCTaBBTe NnIbHoe NOIoTHO (4) Do ynopa. PnI 3OTM y6eIInTECB TOM, YTO NoIOTHO yCTaHOBJIeHO 3y6bJMy BNEpEi NpaBnIbHo paCnIOJXHeHO n3aY onOpHOro pOliKa (3).
-OTnTyCTHe 3aJHmHoi pblur (1). (Oh aBTOMaTHcEeNIOBepHcTcB INCXOHOe nolooKeHJe. NocIe 3TOrO nIIbHOe nIoLToHO 6ydet HadEHHo 3aΦHKcHPOBaHo).

6.4 YctaHOBka/CHrTHe 3aunTHoro CTeHna

YcTaHOBHa: yCTaHOBnTE 3aunTHoe cTeKnlo (11) cnpeDn do nnKcaun

CHaTHe:BO3bMITE 3aUHTHOe CTeHIO (11)cO6eX CTOpOH, CJIeRka PnIPOJHIMITE u CHIMITE, NOTAHyB BnepE.

6.5Пиеленспыileудалюцnmannapatom

-ПодсоeДинTeК NaTpуБky (18) nbIyeOTcoca noxdOaIaIyI NBlyEydAIAIOuIyI annapat. Пп noDJIIOUChENH IcNoJIb3yIte WlaHr DnAmETpOM 30 MM.
-ДлЯ ONТИМально Гпьileудаленя установite 3ашитhoe cteknlo (11).
- BbIJIIOUHTe yCTpoINCTBO dIa CdyBa ONIIIOK (CM. rIaBy 7.1).

6.6 Пиелене 6e3 nbileydaIauoцero annapata

-Pa6oTaIe Co CHrTbIM 3aUHTbIM CTeHlOM (11) (OncaHne ChrTnM CM. B rIabe 6.4).

6.7 Hocbie nponnblb

Сншп Te 3auntHoe cTeKIo (11), npOTnBocKOBhBn BkIaDbIiS (8) nOTcoeINHITe BCaCbIbAoUHm IJNaHr. NcNoJIb3ObA Tb 3TN DeTaN npR BbIOJIHNe KpBBOJIneHbIx pOnPiNob 3anpeuaetcra.

-ИЗВЛЕКИТЕНарравл�оциЭЛЕМЕNT(6) (СM.ГЛавY6.2).
- Ocna6bTe BnHT (19).
- Cserka cDvHbTe hAnpaBnaOuIyU naHeIb (9) BnepEi nOBepHnTe.
-3aTeM 3aBnHbTe HapraBIAOyU pAneJIb (9) Na3aI NII BnepEiB OINN I3 CTOnOpHbIX Na3OB (IX MOxHOYbIeTb Chepe3 3aDnH, NOyKpyIbIy npoEiB OONPOHoiPiITe (9)).3NaueHne TEHyJero YrJa MoHO HO CHTaTb PO 3NaueHIO Ha 10KoJIe (20) HapraBIAOuEi NApEn. HAcToPeIe DpyroI yrOI c NOMOJIbYrIomepa.
- CHOBA 3aTaNHTe BnHT (19).
- Choba yctaHOBNTe haIpaBIAOuN 3JIeMeHT (6) (cm. TnaBy 6.2).

6.8ПилеснБбИЗнСTeH

Снимпесашитhoe cTeHIO (11), npOTOBOSCHOBbIi BknaBbIi (8)И КpyROByIO n napaJIeJIbHyO HanpaBIAJIOU.ИсоЛь3ObaTb 3TN DeTaN pRn PIIeHnN B6JIIN3I CTEN 3anpeuaetcRy.

-ИЗВЛЕКИТЕНарваяюциЭЛЕМЕNT(6) (СM.ГЛаву6.2).
- Ocna6bTe BnHT (19) HacToIbKO, YTO6bl MoJHO 6blIO cIeRka npInoIHaTb HapBaJIaOuH oNaHeB (9).
- Clerka npinodHnMHTe hnpaBIAUOyU nAHeIb (9) uCBNHBTe eE do ynpa Ha3aJ.
- CHOBA 3aTaNHT BnHT (19).
- CHOBa yCTaHOBnTe HaIpaBIAIOuN 3JIeMeHT (6) (cm. TlaBy 6.2).

7. энспунатусян

7.1 UcpoIcTbA dIa CdyBaOnHIOK

ПОдключаме устороствdo сдува onилоки obecспени Сбобогго обзора места npordnila.

BhlochyHe:HaKMMTe KHONky (14) Ha npaBoi CTOPOHe 3JeKTPoINHCTPymeHTa. (Ha JLeBOI CTOPOHe 3JeKTPoINHCTPymeHTa DOJIKEN 6bITb BIVdEHN CMBON).

BbIKHIOeHHe:HaKMMTe KHOHky (14) HaJeBOI CTOPOHe 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa. (Ha npABoi CTOPOHe 3JIeKTPoINHCTpyMeHTa DOJIkeH e 6bITb BIVdEHNCMBOJX).

7.2 YctaHObHa MaTHHIOBOrO XoJa

YCTaHOBtE HUxHbIM MaTTHKOBbI XoD C NOMOuBp bHuHa (13).

Положене «0» = МаягэнковыхOD OTKЛЮЧЕ

Положенnes «III» = МаяТнIKOBы XOD C MaKСИМальбОН amPЛNTуДОI

8.Чиста, Т电商чесhoeо обслuyнванne

Ihctpyment cneyuert peryarnpo ouuatab.

Pn3TOM C NOMOsbI NbIeNocCa CneDyET ONUCTNb BHTNIJIaIOHbIe IeIHa KOpNyce DIBrATeJIa.

PergyIaHNO I TuaTeIbHO OuIuaJaTe 3aJImHoe
PnIcNpOSoBleHne I Da I NlIbHOrO IIOIoTHa CKaTbIM
BO3dYxOM.

Пин Heob6xOIMOCTH OMHCTNe BEHTINIAUHOHHbIe OTBepCTn, paONIOJKeHHbIe 3a ONOpHBIM polIKM(3) nINbHOro nNoToHa.

Перночески Смазыг Te onopнь polик (3) Пильно полотна Каллй Масla.

9. CoBeTbI N peKoMeHdaCuN

Bpe3aHne

Приплелени TOHн MЯгнх MaTeрnaIOB ДОунСКТСВ ВЕзАнUE ПИьБНО ГО NOLOTHA B 3aROTOBky 6e3npEDBaPHTeJIbHOrO CBepIeHnRA OTeBcTnA. ИСоЛьЗУТе TOLьКО KOPOTNKe пILьHbIeNoIOTHa.TOLьКО priN HAcTPOJNe yrIa 0°. Сm.pSCyHOK Ha c.2.YCTaHOBITe pblur (13)В pIoLoXeHne «O» (MaTHNIOKOBBI XOD OTKIQUeH). YCTaHOBITe 3JIeKTPOJIO63NK NepeDHeN KpOMKO HaprabIaUOSei NaHeJI (9) Ha 3aTOBOTbY. HadEHHo YUpdKINBA 3JIeKTPOJIO63NK,ПlaBHO CmeuJaTe erO BHN. PocJIe BPE3aHn MOJKHO NoDIIIOUHTb MaTNIKOBBI XoI.

Пи ПИЛЕн И 6ОЛЕТолТБИЗ 3АГOTOBOK CHAчANA CLEДуET ПОСВЕРЛТБ OTВЕРСТЕ, B KOTOPOE 3aTeM MOЖHBO BCTABNTI ПИЛьhoe NOLOTHO.

10.Пинадлесноctи

IcnoIb3yIe ToIbKO opnHaJIbHbIe npHaJdEeKHOCTn Metabo.

IcnoIb3yIte TOnbKO Te npHaJdIeJHIOCTN, KOtOpIbe OTeBaHOT Tpe6OBAHnAM n IapaMeTpam, nepeHcJIeHNbIM B daHHom pyKOBoDCTBe IO 3KcIpyaTcuIN.

HaJeKHo FHKcnpyTe npHaJdLeKHOCTn. PnI 3KcNpyatauHn 3JIeKTPoHnCTpymEHTa B depKaTeHe: HaJeKHO 3aKpeHnITE 3JIeKTPoHnCTpymEHT. IToTepa KOTpOJa HAD 3JIeKTPoHnCTpymEHTom n HacaJHKO MoKeT cTaTb pRnuHoi nOlyueHn TpaBM.

CM.c.4.

A KpyroBaH n napaJIeJIbHaJ HnpaRbIyoUaJ
PoiJIbH aCOsPTHMENT npINaJIeJIeKHOCTe
CMOTpHte Ha caJIte WWW.metabo.com IIN B rIaNBHOM kATAJore.

10.1 YcTaHOBKa KpyROBoN n npaJIleIbHOn HnPaBIAIOUeI

Дя Выллваня Okpyнхстей 0t 100do 360 MM N Bыллненя прплов napалльно Крмke (MaKc. pacstorHne ot KpOMKn 210 MM).

Писнобобенидя заима заготовok (c.4, pisc.1)

YcTaHOBInTe npncnOco6JIeHnra (a)Ha
HaNaPbAJIIOUyI naHeJIb (9) npOeMOM BnepEi n
pe3b6OBIM OTBepCTnEM BBepx. BBePHInTe BnHTbl
(b) cHn3y.

！ Pocne Hcnpolb30BaHnY ydaJIte npncnOc6JIeHnI dIa3aHmA 3aROTOBOK, TaK KaK pN BYIOJIHeHH KPNBOJIHNeHbIX npOnIOB MoJET NOBpeIITbcR pCnOcO6JIeHnE (2) DIA3aHmMa NIIbHOrO nIoTHa.