RKB-650 - Аудиоусилитель ROTEL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Усилитель мощности 6 каналов
Бренд	ROTEL
Модель	RKB-650
Размеры (Ш × В × Г)	430 × 144 × 429 мм
Высота в стойку	3U (132,6 мм)
Вес нетто	15,5 кг
Питание	115 В/60 Гц (США) или 230 В/50 Гц (Европа) в зависимости от конфигурации
Потребляемая мощность	450 Вт макс., 42 Вт средняя, 2,6 Вт в режиме ожидания
Выходная мощность (8 Ом)	6 × 50 Вт/канал (20-20000 Гц, КГИ < 0,03%)
Выходная мощность (4 Ом)	6 × 80 Вт/канал (1 кГц, КГИ 1%)
Коэффициент гармонических искажений	< 0,03% (полная мощность, половина мощности, 1 Вт)
Интермодуляционные искажения	< 0,03%
Частотная характеристика	10 Гц - 100 кГц (±1 дБ)
Отношение сигнал/шум	115 дБ (взвешенное A IHF)
Входное сопротивление	20 кОм
Входная чувствительность	1 В
Коэффициент усиления	26 дБ
Пиковый ток	25 А
Перекрестные помехи / Разделение каналов	70 дБ
Импеданс акустических систем	4 Ом мин.
Автоматический выключатель	16 А (с возможностью сброса)
Аудиовходы	3 пары несимметричных RCA, возможна внутренняя коммутация
Выходы на колонки	3 пары клемм (L/R на пару каналов)
Режимы включения	Ручной, автоматический по обнаружению сигнала, триггер 12 В
Защиты	Термическая и от перегрузки (светодиодные индикаторы на передней панели)
Обслуживание	Чистить сухой тканью или пылесосом
Безопасность	Не подвергать воздействию влаги; отключать при попадании жидкости; нет деталей, обслуживаемых пользователем
Опции	Вентиляционный комплект RKBF-2, монтаж в стойку (уголки в комплекте)
Принадлежности в комплекте	Стойки для крепления, ручки, заглушки регулировок, винты
Стандарты	Класс B, соответствует NMB-003

Часто задаваемые вопросы - RKB-650 ROTEL

Как включить усилитель ROTEL RKB-650?

У вас есть три варианта: ручной с помощью переключателя Power на передней панели, автоматический по обнаружению сигнала (SIGNAL SENSE) или триггер 12 В (внешнее управление). Переключатель на задней панели определяет выбранный режим.

Какая выходная мощность RKB-650?

Он выдает 6 × 50 Вт на канал при 8 Ом (20-20000 Гц, КГИ < 0,03%) и 6 × 80 Вт на канал при 4 Ом (1 кГц, КГИ 1%).

Как подключить несколько колонок к одному сигналу?

Используйте переключатель LINK рядом с входами RCA: сигнал с пары A может быть отправлен на пары B и/или C без внешнего кабеля. Выходы SIGNAL OUTPUT LINK позволяют подключить другой усилитель последовательно.

Что делать, если загорелся светодиод PROTECTION?

Выключите усилитель и дайте ему остыть несколько минут. Проверьте кабели колонок (возможно короткое замыкание) и вентиляционные отверстия. Если проблема не исчезнет, обратитесь к авторизованному дилеру Rotel.

Можно ли установить RKB-650 в стойку?

Да, он предназначен для монтажа в стойку 3U. Уголки и ручки входят в комплект. Опциональный вентиляционный комплект (RKBF-2) улучшает охлаждение в стойке.

Какой кабель для колонок использовать?

Используйте качественный кабель с двумя изолированными проводниками. Для оптимальной производительности выбирайте достаточное сечение (большое поперечное сечение) и соблюдайте полярность (+/-) для правильной фазировки.

Как отрегулировать усиление каналов?

На передней панели три ручки (A, B, C) позволяют регулировать усиление каждой пары каналов с помощью тонкой отвертки. Вы можете установить выступающие ручки, входящие в комплект, для легкого доступа или резиновые заглушки, чтобы предотвратить случайное изменение настроек.

Много ли энергии потребляет RKB-650 в режиме ожидания?

Нет, потребление в режиме ожидания составляет всего 2,6 Вт. В нормальном режиме он потребляет в среднем 42 Вт и до 450 Вт на полной мощности.

Какое минимальное сопротивление колонок?

Номинальное сопротивление каждой колонки должно быть не менее 4 Ом. Если вы подключаете две колонки параллельно к одному каналу, выбирайте модели с сопротивлением не менее 8 Ом, чтобы оставаться в пределах 4 Ом.

Можно ли заменить кабель питания?

Используйте только прилагаемый сетевой кабель или его эквивалент. Не пытайтесь изменить вилку. Если кабель поврежден, замените его у авторизованного специалиста.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RKB-650 ROTEL

Приимechаиме:Ос hoьныехаразкетерстунки

LecnKaHaBbIy cHInTeB MoHocTn,50 Bt ha KaHAn npn Harpy3Ke 8 Om;
Bo3MOxHOCbYCTAHOBKnBCTOky（CTaHapTnay MeKdyHApOHaBBAICota3U).Ppncnoc6neHn H depKATeINIJIyCTAHOBKn BCTOky MOryt 6bITb Chrbl,ecnn npN6Op pa3MeuaetcB B orpaHueHHom pnoctpaHCTbe;
Ha nepehdne nane npacnonoKehbperynITopbbyXoOnHOrO ypoBHe, KOtopbEmoKHOCKOHphiNpynpOBaT bpemcncoc6amn:perynipOBKa npdShnU,pyKn ynpabNeHHaI npb3OBaTeJI,3akpbIt 3aRnyuKamnIpnepotBaPaeHnpeynpOBKn nonb3OBaTeJIe;
KoHnIpyaunBkIoueHn/ByIKIoueHn nHTAHnNo BbI6opy nonb3OBateNp:pyHoe, abTomatueckoe npuObnapyKeHHn CnIHana, nCTaHnOHoe 12-BoIbTOBbIM NycKObblm CnIHJOM;
- Ppeyucmptpeha yctahOBka dononHnntelbHOrO oxlaXdaHOeero BHTINrTopa nra YcNOBn 3KcPnIyatauN CNoBbIeHHbIMTeINoBbIDeJIeHNEM n NOBblSeHnnapametpo;
Cxema 3auntbI ot kopoTkoRo 3ambikaHnra c HndkatopamHa nepedne nahan.

HeKOTOpbIe Mepbl npedocTopoJxHoctn

IoxaynuCTa, npouitaiTe daHnoe PykoBoOCTBO BHNMaTeNbHO.KpOME OCHOBhix HACTABHeHNI NO yCTAHOBKe n3KcNpyatauHIN,OHO cOpEKPHTNOE3HyTO INHOFMaUHOOPa3NHybIX KOHfHyrpaunxCtEmbl Ha OCHOB RKB-650,a TAKKE INHOFopMaUHO 6oJero XapakTepa,KOTOPa NOMOXET Bam Do6NtBcONTMaMbHorO KaueCTBa 3ByaHnO T BAWei CnCTEmbl.IoXaynuCTa, o6pauaTeEc b KAWeMy ABTopn3OBaHHomy DInepy ROTEL 3a OTBemnHa IIO6bIe BOnpocbl,KOTOpbIE MOYr BO3HNKHyTB.KPOME TORO,IIO6oB cOTpydNHK ROTEL cyDobONbCTBnEM pIpMeT BAHN Bonpocbl N KOMMeHTapHn.

CoxpaHnTe TpaHcNopTHyo KAPtonHyo Kopo6ky
H BCE BNOxehHbIe ynaKOBouHbIe MaTePnAbI dJa
daJIbHeMSeO HcONb3ObaHn. TpaHcNopTpOBoAHne
HIn npEpeMeuHne RKB-650BIO6oI tape
H ynaKOBke, KpOME opnHaJbHOJ, MoKet
npINBeCTN K cepBe3HOMy NOBpeXdEHnIO BaWero
ycnInTeTn.

CoxpaHnTe yek o npoJaXe. OH YBnaTeTc HannyuWepeInctpaunE datb npno6peTHeN, KOTOPa 6yDet BocTepe6ObaHa B Cnyuae rapaHTnHOro 06CnyKbAHn, eCn OHO KOrdaJINo 0NaHO6ntc.

Pazmeichen

Hb ycnntel moKet 6bIt yctahOBnB nCTAHapTHyIO CTouky IJIO oOpdyOBAHH NnHa TbepyIO NOBepxHOCTb.

Ecni cTOnKa He nCnObl3yTeC, yCTaHOBtE RKB-650 Na TBePdIyO, rOpN3OHTaIbHyIO NOBepXHOctb BDAJIOn OT CONHeuHOro CBeta, NcToUHKnOB TeIINa, BnAri nn Bn6paun. He CTaBbTe DpyrHe KOMNoHentb nn npEpmTeHa BepXHIO KoIiKvR KB-650. He dOnyckai Te nonaDaHn IIO6o JxNkoctn BNYtpn6opa.

Takxe nomnhte o Bece ycHntenpa nBb6ope Mecta an ero pa3MeueHna. Y6eHntecb, yTO nonka HnN shKaΦ Moryt BblpeXaTB 3HaunTeIbHyIO Harpy3ky.

RKB-650BbIeJIaTeTEnIIO npHOpMaIbHOpa6Ote. He 3aoropaxHBaIte BeHTINJauNoHHbIe OTBePCTnI.

OctabIyTe He MeHee 10cm Cbo6oHoro npoctpaHCTBa BOKpyr np6opa. Pn yCTAHOBKe B WkaΦ, y6eINTEcb, YTO TAm CyuectByET HEOxOIMMA BEHTINLAUI.

MOHTAX B CTOIky

RKB-650 noCTabnIeTc CdbymKpOHuTeHAMnIIMMOHTaJb B cToIKy CTahdapTHoro 6OpuyoBAnH.ⅡyUcTahOBKn 3tNx KpOHuTeHOB:

1. Pacnolonokhte KpohuTeHH Hapotnb6OkOBHbI yCnInTeTg, YTObI ONpeDenHt MeCTOnONoXeHne BnHTa KpbIshK, KOtopbI Heo6xOHNMo yDAnITb IJIy oBeCneueHn 3a3opa (cM. pncyHok). YDaJInte 3OT BnHT npn NOMOuN OTBeptkn c HakoHeuNKoM Philips n3aMeHnTe erO OdnHM n3 BVnTOB C TAKm JKe 7NIuC0m, yNaKOBaHHbIM BMeCTe KpOHuTeHnHAM;
2. YctahOBInTe KPOHInTeH,3aBepHyB TPN IINHHbIX BnHTa Philips B OTBepCTna Ha 6OKOBInHe ycInnteIra;
3. Повторе оретацию с дуroy ссторны усунтени.

PIMMEAHNE: BbMoKTe ydaJIbIb OnpbIc HxHKeN KpbIshK KopnyCa ycHInTeIa, ecn3To Heo6XoJIMOn npu MoHTaxe B cTouKy. CoxpaHnte OnpbI n HnCTpymENT dJa daJIbHeJWeO hCnONb3OBaHHa.

Iocne yctahOBKn Bcex npncnOco6JeHn, nCnoB3yUte yetbpe 6oNTa H3 KOMnKeTaN Jn moTAtka YcNInTeN B CToNke. Y6eInTeCb, Yo BCE yetbpe 6oNTa 3ataryhTy bOnJxHbIM O6pa30M.

PyuknДЯMOHTaKaBCTOKe

KpOHteHbI NOCTABJRAOTc CpYkAMn, KOTOpBle MOryT 6bITb YCTAHOBHeHb IINN CHrTa. 3TN pUKN npTnHyTb Pn NOMOUs DByX DInHHbIX BnHTOB Philips, npOnyuEnHbIX Yepe3 KpOHteHn 3aKpyeHHbIX OTBepCTnHa pUkax (cm. pCsyHok). Ecnn Bbl ydaIne pUkN, nCnoJIb3yIte pe3HnHOblie 3aRnyskn H3 KOMPNeKtA KpOHteHOB, qTO6bl 3aKpbItb O6pa3OBabWuneC OTBepCTnI.

Ha6opДЯуUCTAHOBKN DOnONHHTeNbHOrOBeHTnIaTOpa 5

Bolbne tennootboi RKB-650 oecneuBaHOT Heo6xOaHmoe oxpaxdHnne Ira 6olbunHCTBa npimehen. Ondako npMOnTaXe B cToKe HnI paONoJoxEHn ycHnTeN B ORpaHnueHHOM npocTpaHCTBe 6bni3n dpyrnx TeNIObIeJeHOxuX KOMNoHEtOB, donOHnHTebHOe OxJaXdHnne MoKet 6bIb XeNaTeNbHbIM. Ha6op Ira YcTAHObKn DOonHnTeHBO ReHTnIaTOpa RKBF-1 (NoCTABnAETc8 OTdeHbO) MOxHO neRKO CMOnTpOBaT bIra DOonHnTeHBO rpnHyDnTeHBO OXnAXdHn. Kpome ChnKeHn pa6ooy Tempeatypbl, OH ynywaetnapametpbI ycHnTeN, oc6eHNO npn pa6ote Ha Harpy3ky B BIne «CnoXhIX» rpomKorOBopnteN. O6paTHteCb BaWemy DInepy ROTEL a HnΦopMaune O ha6ope Ira yCTAHOBKn DOonHnTeHBO BeHTnIaTopa.

PIMMEUHNE: OonoHnTeNbHbI Ha6Op IaOxLoXaXdEHHN npOn3BOoNT MexAHueckn Wym BO Bpempa60tI. Pn HcNoJIb3OBaHnnpHyNDteBHO OxJaXdEHH, paCNOJarateYcHnTeNB MeCTax, rJe Wm He 6ydet HABr3uHBiM.

Подключени сети пегемен Horo TOKa И уразвлене птунem

Bxod cetn nepemehnhoro Toka 12

Baw ycnntenb RKB-650 npedyctahOBneH ha cTanhapt cTeBOro HnnpjKeHn B CTpaHe, Ie OH npno6pehen (230 B/50 T). 3ToT cTanhapt Yka3AH B hakneKe Ha 3aNeH naHeni.

RKB-650 noctabIaTcC hAnJexGaUIM CetEBbIM Ka6eEM. Icnonb3yIe ToIbKO 3TOt Ka6eBnHn ero TouhBi kKBuBaIeH. He nepeJeBIAuTe KOMnNeKTHBI Ka6eB. He Icnonb3yIe CetEBOY ydInHHTeB.

Y6eHntecb, yTO cTeBOB BvIKnHOatateNB Ha nepeHne naHenn RKB-650 BvIKnOueH.3aTeM, BCTabBe pa3bEm Ha OndHom KOHcE cTeBOrO Ka6eBn BTHe3IO Ha 3aDHeN naHenn ycHInTeN. BCTabBe BNkUy HA dpyrom KOHcE cTeBOrO shypa B COOTBETCTBYUO Uo CTENHyU pO3EtKu nepemEHOrO TOka.

Ecni Bbl Ye3kaete N3 Doma Ha anInteHbOe BpeM, B KaueCTBe pa3ymHO npedoctoPOxHOCTH, OTKIOHTe BAw ycHnITeB ot cetN.

Праздогхительнariaь bixoаня моцноctь нарузke 8 Om (20 Г - 20 кг, ошпес rapmonueckne nckaxeken Mehee 0,03%)

6× 50B_T BCEKAHJIbHaHarpyuXeHbHa8OM

Празджителов Вixoань моиность нарузke 4 Om (DIN 1 кг, обше rapmonческе Искаденя 1%)

6×80Bt,BCeKaHaJIbI HArpyKeHbI Ha 4OM

06une rapmonueckne nckaxeHnna (20Γu-20KΓu,8OM)

PpOoJXHKeTbHaNacnOpTHaMoUHocb: < 0,03%

1/2 nacnpthoMooHoctn: <0,03%

Дианэон pa6ounx qactot (±1 dB) 10T - 100K