TO 2030 - мини-печь SEVERIN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TO 2030 SEVERIN

ПИТаня Ha NaJIичne BO3MOжHOrO ПОВржДeня. He ПОЛьзУйТecь Ппбором Пpr И obHapУжЕни TaKOrO ПОВржДeня.

He BKJIIOUaIte IprH6Op,ecJIN IIHHyP IINTaHnA 6bJI IOJDBeprHyT Upe3MepHOMy HATJXeHNIO. B 3TOM cJIyae IOBpeJxIeHne He BcerJa MOXHO O6HApYKHTb IocpeIcTBOM BHeIIHeO OcMOtpa.Io3Tomy IpeJI IOBTOPHbIM BKJIIOUeHNEm Ipr6Opa eRO IOJIKeH IpOBepNTb KBaJIINΦNIIPOBAHHbI CPeIIHaJIInCT.
He yctaHaBJIbBaIte Ipr6Op H He NCIOJIb3yIe eI OKOJIo HaCTeHHbIX IIIKaΦOB NII IN IOJ HIMN, NII IN IOJ TaKHMn IIpeIImeTaMn, KaK 3aHaBeCn I IpyTHe BOCIIJaMeHЯEmbIe MaTePnaJIbI.
Bo BpeMa rOTOBKn IprnbOp DoJIxKeH CToAe TaHa Ha TeIIOCTOJKO He3aIrp3N4HIOUeIcIgOBepXHOCTn. He yCTaHaBJIINBaIte IprnbOp Ha IropyHe IOBepXHOCTn HJIN pRJOM C HIMN, a TaKKe B6JIIn3N OTKpbITOrO IIJaMeHN HJIN JeTKO BOCIIJaMeHReMbIX IapOB.
Heo6xOIMOBceTda o6ecIeunBaTb IOcTaTOUYU BEHTNJIAHIO.He KJIaIInTe Ha IIpN6Op HHKaKHX IIpeIMeTOB; cJIeINTe 3a TeM, YTO6bl IIpN6Op HaxOINJcra Ha cJIeYIOHcEM MHHMaJIbHOM yJaJIeHNH OT cTeHbI HINOT JIO6Oro dpyrOro IIpeIMeta: c6OKy: Ha 10 cm; c3aIN: Ha 10 cm; CBepxv: Ha 30 cm.
He nCIOJIb3yI Te IprI6Op BHe IOMeIIeHn.
He cJIeIyEt cHIMaTb HOJKN, IIpIKpeIIeHHbIe K HIXHeJ qactn IIpIbopa.
He IOnyckaIte KOHTaKTa ceTeBOrO Ka6eJc rOpayeI IOBepXHOCTbIO.
He IOnyckaIte CBO6OJHOro npOBncaHnI ceTeBOrO Ka6eJIa.
Bcerda BbIKJIOuayTe np6Op N BbIHMaTe BNJKy H3 p03eTKN: -HOCJIe HCIOJIb3OBaHHa

-прн Лобов Нениаджke, -песд чисков.

• Ппн ИЗВЛеЧЕНИ ВИЛКИ ИЗ CTeHHOI pO3eTKI HИКОГДa He TЯHInTe 3a IⅢHyp, a TOJIbKO 3a BИЛКY.
  -Пергетоe MacJO Или Хир Имeel TeHdEHNIO K BOCJIaMeHeHIO. ПOTOMY He ДОпусkaIte ПерpoJIHeHЯ ПOTИВHA.
• ΘTOT πρινόβορ paδοταετ πρη Μουεnhь BBICOKOI TemπερaType.

Будъе octopoxнь: пи paбote пибopa有很大ерца

I IOBepXHOCTb CJIbHO

HaRpeBaIOTc. Ppi IIpHKOCHOBeHnK 3TtHM HaRpeBaIOUIMcra YaCTaM MOXHO IIOJyHTb OXoR!

He npikacaiTecb K HaIpeBaTeJIbHbIM 3JIeMeHTaM.
He ocTaBJIaIe BKJIIOueHHbI IprH6Op 6e3 IprHcMOTpa.

• ΘКсПЛуаТaИЯ ПprИбopaСИСПОЛьЗOBaHиЕВИнEuro TaIМepaИЛN OTДeЛьНОуСТpoIcTBAДИСТаHПИОнHOrO yIpaВJIeHЯ HeДОПУSCKaeTсЯ.
• ΘTOTПрибор He Предиа3нayeh ДлЯ ИСПОЛБЗОВАнь 6e3 ПрсмOTpa ЛИцамN (ВКЛЮчая DeTeи) с ОгразиЧЕНБIM NФИЗЧЕСКИМN, СЕнсOPнБIM NЛN УМСТВЕНБIMN СПОСOBHOCТЯМN, a TaKxe JINIaMn, He ОБlaДАЮПIMN ДОCTATOHbIM OПБITOM N UMeHHeM, ПОKa JINIO, OTBeuaIOIIee 3a ИX 6e3ОПаСHOCТь, He OБуЧТ ИX ОБразиЕНЮ C ДАНHBIM ПriббОРМ.
  He octabJIyTe JeTei 6e3 npncMOtpa, YTO6bI OHN He NaaJIIN nIgPaTb C Iprn6opom.
• Ппсунрждени. -Держnte yПаКОВЧьe MaTeРнaЛБI B HeIOCTUПHOM IJIЯ DeTeI MeCTe, TaK KaK OHI ПpeIcTaNBJIAOT ONaCHOCTb yDyIIbJ.
• I3rOToBHTeJIb He HeceT HnKaKoI OTBeTCTBeHHOCTH 3a IIOBpeXJdeHHe, Bbl3BaHHoe HeIIpaBnJIbHOI

3KcIIyataunei HApUHeHem HaCTOaNX yKa3aHn.

-Даньи пибор пpeДиЗнayeh NCKJIIOUHTeJIbHOb ДЛЯ ДOMaIIHeFo ПпIMeHENI He IDOLJKeH IcПОЛБ3OBaTbCЯ B KOMMepuecknx IIeJIx.
B coOTBeTcTBn c Tpe6oBaHnMaI IpaBJI TexHnKn 6e3OIIacHOCTn I JIA NCKJIIOUeHnRA BO3MOXHOTo TpaBMaTH3Ma peMOHT 3JIeKTPoIPnpOB, BKJIOUaYn 3aMeHy IHHypa IIITaHnY, IOJIKeH II pOn 3B OД nT bCЯ KBaJIINΦNIIIpOBaHHbIM IIepCOHaJIOM. Ecln Heo6xOdM peMOHT, HaIIpaBbTe, IIOJaIyIcTa, 3JIeKTPoIPnpOB B OJHy I3 HauINx cepBnCHbIX cJyX6. AIIpeca yKa3aHbI B IIpNILOJKeHn K JaHHOMy pyKOBOIDCTBy.

Ipepe IepBbIM IIpHMeHeHHem np6opa

-Полноctью ydaJInte BCE yIaKOBOчHBie MaTePnaJIbI И OChCTHTe IIpIbOp (cM. pa3JeI O6uHm yXoJn nuctka).
-Перед примеонем пибopaВпервий pa3 поргейte erOВ т ueнe 15MHуT.Прппьом BKЛюченппибopa может IOЯВИТьс сla6ь 3aIIax.TO HopmaJIbHoeяВлeнe, KOTOpoe 6yIeTДЛNTьсВ т ueнe OueHb KOPOTKOrO BpeMeH.N.ObecпeунTe DOCTaTOUHyIO BEHTNJIYIIHO.

PeryIINpOBka TemIIepaTypbl

YcTaHOBInTe peRyJIaTOp TeMIIepaTypbI Ha HUxHoe 3HaueHHe.

HaIpeBaTeJIbHbIe 3JIeMeHTbI BKJIIOuAToTJbKO IIOcJIe yCTaHOBKn TaMepa.

Taimep

Taimep MOxKeT HcIOJIb3OBaTbcKaK IJIy Bbl6opa OIIpeJIeHNO BpeMeHN IIpIITOTOBJIeHnA (IO 60 MmHyT), TaK IJIy

HeIIpepbIBHbIXpeXHMOB IIpHIOTOBJIeHNIA.ДЯ BbIbopa HeIIpepbIBHOro peXHMa,IOBepHnTe IpeKJIIOuAteJb TaIMepa IIpoTINB YacBOO ChPeJIKN B IOJOKeHne .ДЯ BbIKJIIOUeHNN yCTPoNcTBa IOBepHnTe IpeKJIIOUaTeJb B IOJOKeHne .ДЯ IIpeIbapNTeJIbHOro IIporpaMMnPOBaHnBpeMeHN IIpHIOTOBJIeHN, IOBepHnTe IpeKJIIOUaTeJb TaIMepa IIO YacBOO ChPeJIke Ha OTMeTKy JeJIaEMOTo BpeMeHN IIpHIOTOBJIeHN.

YTO6bI 3aTb BpeM MeHee 10 MInHyT, cHaJaIyCTaHOBHTe TaIMep Ha 6oJIee IIPOIOJXHTeJIbHOe BpeM, a 3aTeM MeJIeHNO IOBOPaUNBaHTe eTo Ha3aI Do yCTaHOBKN Ha HxKHOe BpeM.

IocJIe nCTeueHn yCTaHOBJIeHHOro BpeMeHN pa3JaCTc8 3ByKOBOI cHrHaJI, O3HaChaIOIIH, YTO 3JIeMeHTbI OTKJIIOHJINCb.

HnHKaTOPHaJaMIOUka

HnHKaTOPHaJaMIOUcKa 3aRopaeTcraPn BkJIIOueHnn IprbOpa Iprn IOMoIHTaMepa. HnKATOPHaJaMIOUcKa3aRopaeTcraIprn BkJIIOueHnn IprbOpa.ETO IIPOINCXODNT, KaK TOJIbKO NCTeKAeTIpeIBaRHTeJIbHO yCTaHOBJIeHHOE BpeMa,IIIN ecJIN BbIKJIIOuAteJIb BO3BpaIIaETcRAHxCODHoe IOJIOXeHne O.

EkniyaTaunna

• YcTaHOBInTe peIeTKy-rgnJIb nJIH IIpoTINBeHb.

• Pa3oRpeIe peYb B TeueHne HeCKoJIbKHX MmHyT c 3aKpbIToi JBePcEi, yCTaHOBnB HJxHJyIO TeMIIepaTypy IIprI IOMOII nperyJIaTOPa I HJxHoe BpeMa pa3oRpeBa IIpN IOMOII NaMepa.
  -Полжnte прдуктб ДягOTOBКн Ha peшETky-гриь. Пprn пргOTOBJIeHNN PIIuH, coJepkaIeJжИр ИЛN BJIaRy, BCErda NcIOJIb3yIte IIpoTINBeHb, YTO6bl 6pbI3IgЖИpa ИЛN BJIaRn He ПОпал BHyTpB IIprH6opa.

• 3aKpoITe cTeKJIaHHyU O dBepu N yCTaHOBHTe IprN IOMOIIu TaIMepa JeJIaEMoe BpeM rOTOBKN, JIN HeIIpepbIBHbI peXHM.
  -Посл e ncteueHЯ 3aДaHHoTO BpeMeHn TOTOBKN TaIMep aBTOMaTHUeCKN OTKJIIOHT HaIpeBaTeJIbHbIe əJIeMeHTbl.

• YTo6bI IprnoocTaHOBHTb Ipouecc IprnroTOBJIeHnra, HJIN YTo6bI 3aKOHHTb HeIpepbIBHbI peXHM, yCTaHOBHTe IpeekJIIOuAteJIb TaIMepa B IIIOJOKeHHe O.
• O6aTeJbHIO IOJIb3yI TeCb pyKoI Iprn OTKpbIBaHHN TOpayeI CTeKJIaHHOIN DBepBbI BO BpeM IprnTOOBJeHHa. YTo6bI N3BJIeYb IpoTINBeHb INI peIeTKy-rgNJb, HcIOJIb3yI Te TKAHeBBie IprNXBaTKN. Bcerda cTaBbTe IpoTINBeHb IN peIeTKy-rgNJb Ha TeIIIOCTOJKyIO IOBepXHOCTb.
  -Послеспользоваяприбораустановпетергелятейпегатуры впожене ' ●' И Выньшвилку ИЗCTEHON pO3eTKN.

OshniyoxoHnNCTka

• O6a3aTeJIbHo BbIHbTe BnIKy H3 po3eTKI IpeI TeM, KaK npHcTynITb K qHcTke npH6opa, DaHTe emy OCTbITb.
  Bo n36eXaHHe IopaxeHnna 3JIeKTpHueCKnM TOKOM He MOIte np6Op H He IIOrgykaTe eRO B BOy.
  HeIIOJIb3yIITecb a6pa3INBHBIMN HJIN cHJIbHOJeIcTBYIOIHMM MOIOIHMM cpeIcTBaMn.
• Chapuykn IIpi6Op MOxHO IIpoTHpaTb cJIeRka yBJIaXHeHHO 6e3BOpcoBOI TKAHbIO.
• YTo6bI OToCoeHnHTb OTKnIHOn IIOJIOH, ChauJa cHIMTe IpOTNBHeB n peiSeTKy-rgnJIb. TeIepb IocTaBbTe IprN6op Ha 3aHIOU OcTEHKy N HaxMITE Ha KHOIIKOo6pa3HbI BbICTuHa IOJIOHe N IOTAHNTe

BIIepeI. TeIepb MOxHo ydaJIHTb JIO6bIe KpOIIKN. OTKINHOI IOIOH MOxHO YNCTHTb MArKIM MOIOIHcM cpeIcTBOM. PocJIe OUnCTKn yCTaHOBNTe IIOIOH, CJeIyJ BbIIeYKa3aHHbIM 3TaIaM B O6paTHOM IOPJKe.

-ПрOTиВeHb,peIeTKy-грИь MOЖHOMbITb CпрIMeHHeHem MЯrKOrOMOJOSeRo cpeДCTBa, ИЛN BПОСУДOMOEЧНМaIIINHe.

yTMJIM3aHm

He BbIbpaBbIaTe CtapbIe HIN HeHcIIpaBbIe 3JIeKTpOIIpN6OpBI BMeCTe C 6bITOBbIM MycopOM. OTHOCHTe INx Ha IIyHKTbI c6opa

CnEuaJIbHOrO Mycopa.

Rapantn

TapaHTnHbI cPOK Ha IIpN6Opbl fIpMbI "Severin" - 2 rOda co IINH INPOJaxn. B TeueHne 3TOrO BpeMeHN MBI 6ecIIaTHo UcTpaHm BCE IeΦeKtBi, BO3HKnIiNe B pe3yJIbTaTe IPOIN3BOIDCTBcHOrO 6paKa HIn IIpIMeHEnHa HeKaUcEeTBcHbIX MaTePnAIOB. TapaHTn H paIproCTpaHJeTcH Na IeΦeKtBi, BO3HKnIiNe H3-3a HecO6JIIODeHn pyKOBODCTBa IIO 3KcIIyAtaIIHH, rpy60r O6paIeHnC IIpN6OpOM, a TaKxe Ha 6bIoIiHee (CTeKJIaHHbIe N KepaMHueckne) qactn. DaHHaIraPaHTn He HapuHaet BaIHx 3aKOHbIX IpaB, a TaKxe JIO6bIX IpyTHX IpaB IIOTpBe6IeJI, YcTaHOBJEHbIX HaIIOHOJIbHBIM 3aKOHoJaTeJIbCTBOM, peTyIpyUoiM OTHOIIeHn, BO3HKnAIOIIne MeJdY IIOTpBe6IteJIaMn H pOJaBuaMn IIpN IpoJaXe TOBapOB. TapaHTn aHHyJIHpyeTc, ecIIN IIpN6Op peMOHTnpOBaJIcH He B yKa3aHHbIX HAm IIyHKtax cepBnCHOrO 6cbJyXkBaHn. Bbl MoKeTe IIO IIOUte OTIIpaBNTb IIpN6Op C IIpepeHem HeNCIIpaBHOCTeI IN IIpNJIOJxEHbIM KaccOBbIM YeKOM Ha HAIb 6JIHXaIIH INyHKT cepBnCHOrO

6cJyKnBaHn. KaKne-JIb6o 10IOJIHNTeJbHbIe rapaHTn IpoJaBua 3aBOJOM-H3rOTOBHTeJIeM He IIpHHMaIOTcJ.

Kundendienstzentralen
Service Centres
Centrales service-après-vente
Oficinas centrales del service
Centros de service
Centrale del servizio cliente
Service-centrales
Centrale serviceafdelinger
Centrala kundtjänstplatser
Keskushuollot
Servisné stredisko
Centrala obshugi klientów
Szerviz
Kεντοχό σέβις

SEVERIN Service
Am Brühl 27
59846 Sundern
Telefon [phone]
Telefax [phone]
[e-mail]