| Сиmbол | Назване | Поссениe |
| Функция пооргевa | Исплобуется за пооргевa Ингroducentов перацд замшиваимem тлько за настюков.
Неничный пошеничный (бiocто) и воз калковы. |
| Сиmbол зашиваньи | ПокаstryBet, что сесо на пераови ялл Второж сстади замшиваимь ялл Н пошимаetс.
Гудок соobuit, когда добavenь дочалпелъные Ингroducentы в ручны. |
| СиmbOL Побема | ПокаstryBet, что сесо на пераови Второж сстади подьема. |
| СиmbOL Бленьки | ПокаstryBet поедноюстади Велички. |
| → | Реким подөрхагань
Төрөрөтүbl | Автуматчески залugsается по завршени Stади Велички. Машина у得住 остава tcьсь
В рөрөме подөрхагань Төрөрөтүbl до 1 уа слл doе вьклочени. |
| ФОМРДЛЯХLE6A ☐ |
| РАЗМЕР ИФОМР ВьПЕЧКИ |
| ПробLEMа | Возимочая р�чина | Реценье |
| Тосто несостаточno понимается | Неросейнный xлб можеь本市 Н�но ИЗ-3aMeльнося сореджань образуюся келковинnyproteиь в несостаточьбеловшьу. | Нормальна ситуаць, реценье.net. |
| Нedingстаточи ждкостп. | Добабыte 15 ml (3 чайны loжки) ждкостп. |
| Нет пли мало сасара. | Падбраite Ингридиенты по рецcentу. |
| Нет сot corp MYк. | Возимочь, Incрльность сprostоть белаяmyka вебесто муки ИЗ Тervдьх сotiвсбolee вьсоким сореджань келковинь. He incрль�зүүдүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйc. |
| Нет сot corp MYк. | Для нашичхих розуньтаблгов пользүүдүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйсүлүйс靖ы.
Только "нер kimma" дрожамыблгогу prizmotoblenyaхлб. |
| Дожөжий несостаточь, пли спilшkomстары. | Оtmерытpe reckомендаюнhoe калчесто,пожервссрк rodкогнstу на улakовke. |
| Быбдан сизлб bбсторo ріrirotoblenяхлб. | Выбдана зтулцклі мениш. 3得太Hopмальн. |
| Дожөжий исту Bстуллі в контакт до начала сizлкалдамшевань. | Пр导дбаленmenвформдялхлб оиндяньшь оиндяньшь радшалагаьсую otдьн皓сту. |
| Плосьая vyп ueчка не понимается. | Дожөжий net, пли спilшkomстары. | Плосьая рінг direntы, рожервссрк rodкostп. |
| Спilшkom ropачая ждкость. | Рожерьte в рezcentе правильнуюtemперату руждкостп. |
| Спilшkom mhoro соли. | Исрльные рекомендуеме калчесто. |
| Если Incрль�зүүдүлүйсүлүьпbatamochыдончала ріrirotoblenяхлб. | Размешто сухи"Inггдяд'tыпо уламфомрь.Оrtordдуд'dурждд ождкосте STENOCHKИИЗунхлб. |
| Верухшka радута кak ргь. | Спilшkom mhoro dрожжey. | УньшITE калчесто дрожжey начевпчайнолжки. |
| Спilшkom mhoro caxapa. | УньшITE калчесто схара на чayнуюлжки. |
| Спilшkom mhoro мук. | УньшITE калчесто муки на 6-9 чayньхлж . |
| Hedocstatoчно соли. | Ирльные руждкосты соли,pekomendobанhoe pecentom. |
| Теллая сьрая пода. | УньшITE калчесто ждкостп на 15 ml(3 чayньхлж ) undpoxжey на чевпчь.
Чayновский. |
| Верхи 6oke ocelii. | Спilшkom mhoro ждкostп. | В сeledуочи рад з havьшITE калчесто ждкostп на 15 ml(3 чayньхлж ) undpoxжey на чевпчь. |
| Спilшkom mhoro дрожжey. | Ирльные руждкostы соли,pekomendobанhoe pecentom. |
| Из-3a Всicokий bvlajnoschtrn и теллов поду teceToMOKET podнaitь спilшkom bslctro. | ОхлadiDE ВODU ИддбдмгMonoko пreamo Ихлodддннika. |
| Зackорuzлая верухшka. | Нedingстаточи ждкostп. | Добабыte 15 ml (3 чayньхлж ) ждкostп. |
| Спilшkom mhoro мук. | Точно оtmерьte мук. |
| Hesobereшеньстvo Формы вedingшьхы bvlajneчkiпьпш�дь. | Убдд専certs,чTO с�ето рпг�отовл�ов на налuyushхвьзогиньУнлuyushхвьзогиньУсловях. |
| Testо по рпь вьileчке onano. | В поочee podдьема тесда машина blyla на сбвознäкейпллпьдьогл渐ь. | Переметichte xлббонецчь в дугго место. |
| П人民银行ет EMKOSTь рормьдь яьсь. | He incрльные вбьше Ingtrdgesentov,чemрекomendobavho对于我们blyшь Вьileчки(makc.1kt). |
| Нет пли несостаточь соли (сolynomогаetп徳овпьпьдьогл渐ьпес". | Ирльные руждкostы соли,pekomendobанhoe pecentom. |
| Спilшkom mhoro дрожжey. | Точно оtmерьte дрожж气. |
| Теллая сьрая пода. | УньшITE калчесто ждкostп на 15 ml(3 чayньхлж ) undpoxжey на чевпчь.
Чayновский. |
| Выileчka неровannah noширине. | Тосто спilшkom сухе и се CMORLO podдься ровно по селифом. | Добабыte 15 ml (3 чayньхлж ) ждкostп. |
| Сkladная поата не понимается вьрма замеса. | Лоратka пloxох bblmita. | ВыlmоITE лonaRTKY (сm. раддел о мыltе). |
| ΦOPMA Длихлеса |
| СТРУКТYPАхлеса |
| ПюбLEMа | Возможная р comprона | Рechениe |
| Тяжелая плOT纳ая СТРУКТура | Слишков мною муки. | Оtmерсы точио. |
| Нedingстаточno дрожkei. | Оtmерсы точио. |
| Нedingстаточno сада. | Оtmерсы точио. |
| Бухлая полая дычatableс СТРУКТура. | HET соли. | Поберайе Инг佩диенты по р Committees. |
| Слишков мною дрожkei. | Оtmерсы hyжшие к olnyпостьо pekomendobаньдрожkei. |
| Слишков мною к windkости. | УменшITE к windkOSTь на 15 мЛ (зайных поожки). |
| Центу Великий сыро, Нedingстаточno пюреньем. | Слишков мною к windkOSTи. | УменшITE к windkOSTь на 15 мЛ (зайных поожки). |
| Оврып litания вовера работы. | При обрып litания вовера работы дolyшь 8 мИнтугу Нжшио blyнтугу Н�otову Великий и phорьи и начать заимь сөсжIMи Inngredienentamii. |
| Слишков с obligшо обем, с кotingы машини не смогл лсравитьс. | УменшITE обем до мaksimаль по разршенио. |
| Очены плкий xлесь плoxо рекетс. | Слишков горядд на hareziekn. | Прeding на harezieков ддухлесь остын на рordatabveх差别 60у 30 mИн't. |
| Нож не горисдд на hareziekn. | Пльзүүүүх охшимхлесьнюхом. |
| ЦВET И TOЛШИHA KОPOЧКIN |
| ПюбLEMа | Возможная р comprона | Рechениe |
| TemнаяInsclшков ТOLTSTAWКОрочka | Исpenьзүүүэн tcstpoika kopoшкii TEMHЯ. | В сlementуш� раз пльзүүүэн tcstpoikamii CredняInsilСvetля. |
| Xлес noiodropел. | Xлесошewska Neinsprabwa. | Оspratшtersь к радду "Ослужинваньи и ухд". |
| Korooka слишков сvetлая. | Xлес неюсточно дolyг порегаэрс. | Уber们чытse вberma Byinpechki. |
| В рcentte net monolochoro noproшkaInsel CBexgero monoka. | Для бoleетtemнoi koperochki дббавtle 15 мЛ (3 садых поожки) пошка ChHTTOMOLOkaInsil zamehite 50% BODы молokom. |
| ПюбLEMыФОМыI | | |
| ПюбLEMа | Возможная р comprона | Pechениe |
| He удаeted с blyнтут tekstомшалу. | Текомшалka priinilлona在其-3a остakov cuxoro tecta. | Hanelte Bodу в Форму ддухлесь и ддут tekstомшалке OTMOKHyt. Послся заю, Возможно, поадобится сlerka поверсунтут tekstомшалк, чыбы снгтгу см. радду o mbITbe. |
| Xлес priiniln к phорmeInsil с trypdorm BlytraxnaBetc. | Можet счуньс посе prindolжittel�ною радоты. | Сlerka роготриte phору ддухлесь и ддут распгелны маслom. |
| Оspratшtersь к радду "Ослужинваньи и ухд". |
| ФОРMA ДЛЕ KEKCA |
| PA3MEP И ФОРMA Выпецки |
| ПюбLEMа | Возможная р孥уна | Рechениe |
| Кек с неостаточно подимаетс. | Матерnam дд Свяzkii сmedш бezяиц. | Добабыte в сmedь яицa. |
| Нет пл мало схара. | Сmedиайе 퍼нгreedиенту по рechени. |
| Нет сорт мук дд кека. | Нет сплпьзейte мукд по кека, ріng�огную дд пioбого рірименени. |
| Плосьая выпецka, He подимаетс. | Яиca поемешаны hempвомерно. | Добабыte в сmedь яицa. |
| He соблden CTандартний рechent. | Вослпьзейte стандартнIM рechentOM. |
| Поверхноctь кека ИЗломана. | He соблdenы поорци схара, соли, муки плждости. | Проберыte понгreedиentsы по рechentу. |
| Верх и Бokedу осяп. | Слишkom много жidiкости. | Уменшite об悔 жidiкости. |
| Яиca поемешаны hempвомерно. | Добабыte в сmedь яицa. |
| Зackорузая верхушиka | Нedingстаточно жidiкostи. | Добабыte молоко пль Вody. |
| Слишkom много мукд по Кека. | Уменшite количесво мукд по Кека. |
| Hecobершенистwo φормы верхшkinь вьлочик
нет влесnet на Вку. | Уб dedи龟ь, чу кек prіng�огнел в
надлuyшхь ВAZMOЖьх условях. |
| Тесу priи вьлочke onalo. | В поцесse поьема сда за машинасыл
над снызярею плл поьерглacrь уdapy пл
Встраcke. | Пробemcertипесь Кек в друтое месу. |
| Превшина emкOSTь φормы дд Кека. | Неслпьзейte с骨骼и понгreedиentsв, чем рекомendobаго. |
| Нет пл мало соли. | Исплпьзейte количесво соли,
pekomendobavahhoe рechentOM. |
| Слишkom много мукд по Кека. | Точи оtmерыte мукд по Кека. |
| Тения сыраз导航oda. | Уменшite об悔 жidiкostи. |
| ЦВET И TOПUISHA KОPOЧКI |
| ПюбLEMа | Возможная р孥уна | Рechениe |
| Temняй сплшkom толстая корочka | Кек с не сьл bblb vblhyt срау зпөл ebl 密е bblneчkn. | Выншайе срау зпөл bblneчkn. |
| Кек по只得ел. | Xлебонецка несправна. | См. раздел "Облужинавице и ухod". |
| Корочka сплшkom CBETля. | Кек неостаточно дд рогешикетя. | Уvelочыte вөрмь вьлочи. |
| ФОРMA ДЛЕ KEKCA |
| ПюбLEMа | Возможная р孥уна | Рechениe |
| He уdaetedя вынту teftсомшалку. | Teftomшалka риглипla ИЗ-ЗА остковс的基础上
тета. | Налійе Body в φорму дд xлба и дaite teftomшалke оtmokн'tь. Посте олого,
ВAZMOЖно, поадобится сler央а рожерн'tь
teftomшалку, чыыы с纳'tь(em CM. раздел
O MelTbe). |
| Кек с не удаetedя вынту CBETля. | Логатka zalilnilа в Кеке. | Надыыte рepingатки и рожерн'tte Влку
руху, чыыы отданы рожату OTКека. |
| Кек риглик Форme. | Нedlyстаточно масna. |
| Форму дд кека с He удаetedя вынту. | Возможно, ochoba Формы дд Кека и муфта
ochobanma дд Deформирobалы пль в поч
чт-тп поало. | Осторожно рожерн'tte Форму вправ-
Влево, чыыы освобдите(ee. |
| MEXAHI3M MAJIINHbI |
| Пюблеса | Возможная ручина | Рechениe |
| Xne6obolycka He pa6o7aet, ilni TeCTOMe7aIIaKHe duBIXkETc. | Форma NeperabInbNo yctanOBIIeHa. | Пюверьte uctanOBky Форmbi. |
| ВкlnquenT tailmep 3aedpckn. | Xne6obolycka He zanpytntcdo dooctinkeHHNObparthbIM OTCyTeM BvpeMeHHaZpnyckaI nporpaMMbI. |
| Инг畴дentы He cme7aHbI. | Xne6obolycka He zanpytinaLacb. | Зanporpammmro8ab naneHbIynpalBENHuaKMMite KhoNkU pnyckdЯнвКlIoUeHHaXne6obolycku. |
| Φорma NeperabInbNo yctanOBIIeHa. | Пюверьte uctanOBky Форmbi. |
| Забылпnomec'titb B φорmy TeCTOMe7aIIKU, ilni Ilonatka He podhnaIacb. | ПereD IOdobavHemem INHgrePeIeHToB y6eJITceb,чTo TectomeeuaIIaK yctanOBIIeHa Ha bany B die Φорmbi. Y6eJITceb,чTo Ilonatka pOlinocbTuO omiiIeHa. |
| Во Всмя pa6o7bI cyBcTBByETc 3aIaxrROPenoro. | Инг畴дentы ByIIpIeChuIbS b DuxOBKy. | БydIbe octopoxHbI,чОБы He pa6bIzIaRb INHgreIeHbI prin IOdobavHemib B φormy. INHgrePeIeHbI MOYr rOpeTb Ha HapReBaTeHbOM aIeMente,чTo BbIZOBetDbIM. |
| Φорma Techet. | Сm.pazden "ObcIyKHHaHBeue N yxOД". |
| П repbIshena EmKoCTb φорmbI dria xIe6a. | He incnoIb3yIte 6oJIbSe INHgrePeIeHToB,чepeKOMeHDoBaHOpreIeHToB,И вcertda ToHNOx OTMepraIe. |
| Maшина сFlyayHIOB VbKIIouHema I3 cTei, ilniPitTaHNe IprOanalo B prooCECe pa6o7bI. KaKcoxpanHb XIe6? | Если машина B zizkne Zameca, BybIbe INHgrePeIeHbI n HauHnite Chauana. |
| Если машина B zizkne NOIbEma, BybIbe TeteTo E3 ΜφormbI dria xIe6a, priDAITE emу φormy,nomec'tite B cMa3aAnHtuу φoRMy 23 x 12,5 cm i daIte pOndIbTcBdo DO yduBoHemIB P a3aMerpe. |
| ИсрпьзITe TOTbKO NaCtPryKU 13 ilni BvIeKaeIte B obuHoiN prépaBapITbIb HOHarpetOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAM eTOMotIcTb KORpOuKn. |
| Если машина B zizkne BvIePruK, IncnoIb3yIte TOTbKO NaCtPryKU 13 ilni BvIeKaeIte B prepaBapITbIb HOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп ReTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHARPETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAMePAPITbIbHOHarpETOДухВОпп reTAmHIOHIO pOlyKU dlyaNTOHIO TOKOnHIO. |
| Ндиспee NaorBIAeTc NaIaIIcB E:01, Имашина He bKIIouHaTe. | Духовka neperpeta. | ОтknioUHTe OT cTei n daIte OCTbIb 30 mHyt. |
| Ндиспee NaorBIAeTc NaIaIIcB HHH & E:EE,И машина He pa6o7aTe. | Xne6obolyka HeincnPabRb.ОшИБа дATNYka TempePATpyb. | Сm.pazden "ObcIyKHHaHBeue N yxOД". |
| пrii BybIolnEHmni prorpamMbI 15 na dinSclnee otob6paXaTeTc E:00 | СлішКOM niz3KAY tempePATypBa T oTodelHenniДувпeЧкI | Зanyste PrOpramMvy 13 (BybIeKa) na 3-5MHyT,чОБы prorpTeB priIbOp,аЗatemCHOBa 3aTeMaTHOBA 3aYnCTe TpoRpAMMy 15. |