BD 2422 S/HA - посудомоечные машины HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BD 2422 S/HA HOTPOINT

PyССнй	Инchest阴阳аю по пльзованю рпбором	Стравица 4
KA3AK TП	Нужайлар угелядik ушin	Бет 10
УКРАйHCьHA MOВА	Инchest阴阳дз ВИКорисваимя	стор. 16

ПЕРBOЕ ИСПОЛьЗOBАне

IopKnIOuHTe npn60K 3JIeKTPnueckoC eTn.

B MoeJx C 3JeKToHbIMn DaTunKaMn BO3MOKeH 3ByKOBo CNHaJI, O3HaayoUe n aKTINBaUIO TEMpeaTyPhO NcRHaIINaU; BbIKIouHTe 3ByKOBo CNHaJI HaKaTHeN KHOJI. YCTaHOBtE aHTNoBtE aHTNoBtE PnJIbHbI ΦnJIbTp Microban n BeHTInJrTOp, KaK nOKa3aHO Ha yNaKOBKe fNJIbTpA.

Ппмочанne:посл Бкючehиппбора He6xOДМо BыДаТь 4-5 ДЯ ДОCTИжсЕнг Tempepatурbl, He6xOДМо Дя XpaHENH OБьHORO KOJIynchecTBA npOdyKTOB.

ЧИСТHA И YXOD 3A ПИБОРМ

PeyIaRHO BbIOJHnIte YnCTHy npIbOpa, NOJIb3yIcB TpIaNKO, CMOeHHoB pAcTBope TeIIO BoIc HNeITpaJIbHbIM YNCTaIIM cpeCTBOM, PpeHa3HaueHbIM CneUaJIbHO DJIY NCTKIN BHYtpeHHIX NOBepXHocTe XOLOdINbHnka. He NoJIb3yIteCb abpa3INBbIM OuCTnTEJAMn. B CEJIaX ObecneUeHn HAJIeKaUeTo IOCToARHNO CTOKa TaIoi BOIb peYIaRHO npOuNJaTe CInBHoe OTBepCTHe Ha 3aJHeN CTeHKe XOLOdINbHO KAMEpbI OKOIO RaIIHnA dJI FOyHTOB IN OBOUeC n NOMOUsbIO npNJlaRaEMOrO INHCTpyMeHTa (CM. pncyHok).

Ipeed BbInonHeHem KaKx-1n6o Oepaun no yxOdy nIu cNCTe BbIHMaIte BnIky n3 po3eTKn nn OTKIOUoyaTe 3JeKtpOnNTaHne.

3AMEHA OБыч"HОЛ JAMNoCHN ИЛСВETODINOHDHOLJAMNoCHN

(3aBnCt OT MoDJI npH6opa)

Ipeed 3aMeHoiJaMNoKuBceRa OTHIOUaHTe np6Op OT 3JeKtpnuecko CetN. CneDuYTe HNCTpykUmaB 3aBcIMOCTn OT TIna JaMNoKuB BAWeM np6Ope.

3aMeHnTe IamNoUky HOBO, c aHaIOnrUHbIMN XapaHTepnCTnHaM; IaMNoUKN MOxHO npno6peTn B cepBnCHOM zentpe n y aBTOpN3OBaHHbIX dIcTpN6bIoTOPoB.

TnI lamnoHn 1)

YTO6bI CHaTb IAMnOuKy, BbIKpyTnTe ee npOTNB YacOBN CTpeKN, KaK POKa3aHO Ha pncyHKe. IpEeJe Yem CHOBA NOHJIIOHTb np6Op K CeTH, NODOXnTe 5 MNHT.

-06bIuHЯJIaMIOUHa（MaHC.25BT)

Jamnoyka

HUN

-CBToIIOID (CTEMH XapaHTepnCTNkAMN) DOCTyPeH TOIbKO B CEPBCHOM UeHTpe

CBETOAnoI

TnI lamnoHn 2)

EcnB npnbope HmeoTcBcTeODnObl, KaK poka3aHO Ha pncyHKe HHe, IN Bam Heo6XoDIMO n3 3ameHtB, o6paTntecb B cepBnchbI ueHTp.

CBeToIIObI cIyHaT OJIbIe O6bIHyIx IaMNoUeK, OHI NOBblAHT BnIMOCtB IABJIOTc3KOJIoTNHbIMN.

ECIII IPIBOP HE ICSIOJIb3YETCIA

OTHJIIOHTe np6Op OT 3JIeKTPoNITaHnI, ONOP0HHTe, pa3MOPo3bTe (pnp Heo6xoJIMOCtN) n OCHNTe. OcTaBte DBepy CJIerHa pnpOTkpItOTo, TTO6bl ObecneuHTb cHpyJauCIO BO3dyXa B OTOpeHnIX. 3TO PO3BOJNT Bam N36ExHbTa3BHTnI PIIeCEHN I HENpIaTHbIX 3aIaxOB.

В СлучAE ПPEРыВAHЯ NOДЧИ

эЛЕКТРОЗHEРГИN

ДерхиTe Дьеру 3akpbIToI: 3TO NO3BOJIIT COXpaHЯrT pOdyKtBi B OXlaJdEHOM COCTOHHn TAK DoJIro, KaK ToIbKO 3TO BO3MOxHNo. He 3amOpaJHbAIne ChOBA qAcTHUHO pa3MOPoJxHeHHbIe pOdyKtBi. Пп nIteBJHom OTKIIyueHn 3JeKtpO3HeprNn BO3MOxHObBHLIOyHHe 3ByKOBOrO CnHnHaIa (B np6obpax, obopuydoBaHHbIX 3JeKtpoHHbIMn DaTnKamn).

XOJODINbHAn HAMEPA

XoIouIbHaKamepa npedHa3NaYeHa DJIxpaHEnn CBexnx IpOdyKTOB HAnITKOB.

Pa3mopaaHbAHne XoIoAnIbHOH KAmepbl npOcXoHT NOJIHOCTbIO ABTOMATueCHN.

IorBHe He Kaenb BoDbHa 3aHHe cTeHKe XoIoNlbHo KaMepb yKa3bBaet Ha npoueCC ABTomatuecKOro pa3MopaxHBaHn. TaJae BODa cTeHaet Ype3 CInVBHOe OTBepCTne B CteuHaBHyO eMKoCTb N 3aTeM hCnpaReTc.

B 3aBnCIMOCTH OT MOeJIH XOJOnIbHnK MoJcT 6bITb O6OpyOBaH CTeuHaIbHbIM OTdJeHHeM C HynEBoT TempepaTypoJ Activ0°, KOTOpoe IealbHO NDoXoDIT JIra XpaHEnr CBExKe Ro Mca n pb16bl.

IpeodocetepexhenHe: He MoTe npHaJdEeKHOCTx XOLOdJIbHnKa B IOCyDcMoEChoMaSInHe.

Примочан:ВЗвсимоctиOT TemпepaТурьВОзdyхВnomeшен,OTTOH，HaCKoЛькочагOTKpbIbAIOCTЯДерцИNOT MeCTa paCnoLoKeHnIпибopa BHyTpehHЯ TemпepaТураВобoxOTdelenHЯ мОжET OTlinuCatc.УстанавлвайTe TempepaTpyB3abcImocTиOT 3TNXфakTopOB.

PnmeaHne: B NOMEeHNx C OChEh BbICOKO BlaJHOCtBIO B XoJOnIbHO H Kamepe MoKeT O6pa3OBbIBaTBcKoHNDeHCaT, B Oco6eHHocTn Ha cTeKNJIHHbIX PONkax. B 3ToM Clyuae peKOMeHdyETc3aKpbIbTaB KpbIshKO EMMKCTN C pOdyKTamN (HaNPIMep, KaCTpOJI), 3aBopauHBaT pOdoyKTb C BbICOKHM CoDEpkHaHmE Bobl (HaNPIMep, OBOU) N BKJIQUaTb BEHTnJIaTOp, ecIn OH npedymOTpeN B daHHo MDoJI.

N3BLeueHne AunHa Ia OBOeH N puyHTOB (B 3aBnCmOCTn OT MoJeH)

IotraHnTe JaunK Hapuy Do ynpa, npnoDnHmnte N BbHbTe.

YTo6bI JaunK DnI OBOUe N pkyTob 6blIO JleIyHe BbyHyTb, eRO MOxHO ONyCTaUNTb (N, BO3MOxHO) BByHyTb DBe HxHxN X PONK IN3 DBepzbl.

BentnIaTOp n aHTn6aKTepeHaJIbHbI ΦnJIbTp Microban (B 3aBnCmOcTn OT mOeJI)

BentnIaTOp o6ecneuHbAeT paBHomepHoCTb TempeatypbI B OTdJeHnX I, COOTBeTCTBeHHO, LyuSyIO coxpaHnOCTb npOdyKToB u ChnKeHne N36bIToOH bLaJHocTn. He nepeKpbIaJIte BeHTnIaUOnHbIe OTBepCTnI. BentnIaTOp MOxHO BkIIOuaTb N BbIKIOuaTb BpyHyIO (cM.

KpaTkoe pyKOBOOCTBO NO 3KcNlyaTaaun); ecn BENTINrTop BHLIOueH, OH pa6oTaET B Mepy Heo6xOdIMOCtN.

MOPOЗильнаг KAMEPA

Mодени с отдень hoМорозень hoКамеро

Mopo3nIbHa kamepa TIO3BOJLet XpaHHT 3amOpOJHeHbIe npOyKtB (B TeueHne nepHOa BpemH, yka3aHHOro Ha ynaOBKe) n 3amOpaHbBaTc BceHne npOdyKtB. KoJIuYeCTBO npOdyKTob, KOTOpoe MOxH0 3amOpO3NtB TteHHe 24 YacOB, yka3aHO Ha NaCnOpTHo Ta6LIuHke. IomeCTHe CBExHne npOdyKtB H HxHHn JaIK MOpO3NlBHO kamepb (cm. KpaTkoe pyKOboDCTBO no 3KcPnyatauH), OCTaHB BOKpyr NaKeTob DOCTaTOUHO MeCTa DIA CBO6OHDH OINPKyIaUHN BO3dYxa. PeKOMeHdyETc Hze 3amOpaHbBaTb CHOba YactNuHO pa3mOpOJHeHbIe npOdyKtB. BaXHo, YTO6bl npOdyKtB 6bJIn 3aBePhyTb TaK, YTO6bl ObecneHTb 3aUnTy OT BoDbl, BlaHn N KOHDeHCata.

PnroTOBJIeHne KHy6NHOJbda

HanoJIHnTe IOTOK IyIbJa (ecnI NmEeTc) BODoI Ha 2/3 I nOCTaBbTe Ha3aI B MOpO3NlBHyIO KaMepy. Hn npi KaKnx o6CToRrTeNbCTbax He nOJb3yIteCb OCTpbIMn IpeDMeTaMn dIy ydaIeHnI bJa.

N3BleueHne Rzna (B 3aBNCMOCTn OT MoeJI):

IOTaHnTe TaunKn Hapyky do ynpa, npinnoHmnte N BbInbTe. Yo6bl OCBO6oNDtB DOnOHNHeJbHo MeCTO, n3 MOp03nJIbHOrO OTdJeHnna MOxHO BbHyTB JaUNKn.

IpoJNIB npOdyKTbHa peWteKHy nn PoJkn, y6eInTeCb, yTO DBePca xopoIo 3aKpbIta.

B MoTeJIaX C BHyTpEHHM

Mopo3nIbHbIM OTdJIeHHe m TAHKe MOHHO 3amopaaHBaTb CBExne npOdyKtbl. HoJIyEcTBo npOdyKTOB, HOtopoe MoHHo 3amOpO3ntb B TeueHne 24 YacOB, yHa3aHO Ha nacnopTHO Ta6nUHe.

Hak 3amopauHHBaTb CBeHNHe npOpyHTbl:

• NOMECTHHe npOyKThbHa peWSeTke,ecnOHa NMeEeTcra (pucyHOK 1) HIN HeNOCpeDCTBeHHo Ha dHe MOpO3NtBHO KaMepbI (pncyHOK 2)
• NOMECTIte npOdyKtB I CpeDHe NcAeTn KaMepbl, TAK, YTObbl OHN He COpNIkacAlncb C yHe 3aMOpOKeHHbIMN pOdyKTAMN -OCTaBbTe MeHdY yPaKaOBKaMn paCCToRHe OKOLO 20 MM (pncyHkn 1 n 2).

PncyHOK1

PncyHOK2

PA3MOPO3HA MOPO3ильhoe KAMEPbl (B 3aBnCmocTh OT moJeH)

B moTeJax C cnCTeMoN No Frost, npocecc pa3MopaKuBaHnI npOxCoDHT ATOMaTNUeCKn. B octaIbHbIX MoTeJx o6pa3OBAHne Halei ABJIeTCr HOpMaJIbHbIM.

HOLIueCTBO n ChOpocTb o6pa3oBaHnna Hanei 3aBnCnT OT TemnpaTypb BO3dyxa B NOMEeHNn
N acCTObl OTKpbIBaHnna DBePcbl. PeKOMeHdyETcY cTaHaBnBaTb 60Jee Hn3kyu TEmnpaTpuy
HIN BVIOUaTb FyHKUHO 6bICTPOI 3aMOPo3Kn (ecInn HmEeTc) (CM. KpatKoe pyKOBoDCTBO
NO 3KcnIpyataun) 3a YcIbe Paca Do I3BLeueHnner pOyKTOB n3 MOpO3nJIbHO KAMepbl,
yTO6bl OHN dONlBSe OCTaBAInCb 3aMOPoJeHHbIMn B XOe pa3MOpO3Kn. Jnla pa3MopAnBaHnra
BbIKIOHTpe np6bp N bIHbTe Jaunni. NomeCTNTe 3aMOPoJeHHbIe pOdyKtBl B XoIoHO MeCTO.
OCTaBBte DBePcuy MOpO3nJIbHO KAMEpbI OTKpbITOn dJa obScneueHnra TaHnna Lbda. YTO6bl
pPeDoTbPaTNTb BbTEKaHHe BObl Prn pa3MOpAHHaHHn, NOMECTNTe Ha dHO MOpO3nJIbHO
kamepbI ab6Cop6HyIOUy ToKaHb N perylanpHO OTKHMaiTe ee.
BbITPte MOpO3nJIbHoYIO KAMEpy n TuaTeJIbHO IpocuShnte.
Choba BVIOUHTe XoIOdNIIhNK N NOMECTNTe TyDa pOyoKtBl.

СИCTEMA STOP FROST (В заразсимости OT мodyden)

CnCTema STOP FROST (B 3aBncmoctn OT MoDen) o6IerCuaeT pa3MOpO3Ky MOpO3NlbHOJ KaMepbl. CneuaJIbHna J0JIka STOP FROST (pncyHok 1) npEHa3NaHeHa JnyacTuHoro c6opaHaJeDi, YTO yMeHbShaet npoDOnKHTeJIbHoCTb pa3MopaxINBaHnro MOpO3NlbHOrO OTDeJIeHnra.

Дя удалени наледи сецmaльно ролки STOP FROST BOCnoIb3yITecs bОпсаннои nHke npocedupoi.

Примочанe:ТхическeХаразсерпстни приборa,Вкючая обьемиnotрбягую MOшносты, рассчтбlaвотсб63учета сецальнол STOP FROST.

OTDEJEHEHNE C HUJEBOI TEMNEPATYPOI ACTIO

Фуннця Activ0° c Textхлоргий КОНТРОЛ Влжноюобсячныаert haилuyшуco coхраHHOCtь ч actиуhoуnaкованьхп рpoуКTOB.

BkIIOUeHne I OTKIOUeHne OTdJeHnA

Korda OTdeneHne BkIoueHo, BHytpenHnTempePaTpaB HEm CoCTaJIET npImepHO 0^

YtO6bI BHKIOHHTb OTDeJIeHHe, HAnKMITE KHOKNy, NOKa3aHHyHo Ha PnCvHKe, INpNdePknTe 60Jee CeKHyDbl, NOKa He 3acBETNCr CmBOJ.

BkHIOUeHHbI CmMBOJ 03NaHaayet, YTO OTdJIeHHe pa6oTaet. YTo6bl OTKIOUHTb OTdJIeHHe,CHOBA HAnKMITE KHOKNy IN pINDEpKHTe DOJbWe CEkyHdbI. YTo6bl IIOJIHOCTbIO OTKIOUHTb OTdJIeHHe, HEo6XoDMIO BbIHyTb RaIrk.

YTo6bI OTdelenHe c HynleBoi TemnepaTypoi Activ0° fynKcHIOHnpOBaJIO npaBnIbHO, Heo6xOIMO:

• yTO6bl 6blIO BkIIOyeHO XoIOJbHoe OTdJeHHe;
  -утобы Temператув hemсыла OT +2°Cdo +6°C;
  -ДЯВКПЮЕНИСНДЕЛECHИС HYNLEBOI TempepaTPOH Heo6xOdmo BCTaBnTb JIuNK;
• YTO6bI He 6bIa BbIbpaHa OJHa I3 CJIeDyUOxN CJIeCuaJIbHbIX FyHNcIi: "PeKIM OXnJaHn", "OxlanJeHne BbIKIouHeo", "OTnyck" (pnp HauuH); B 3TOM cIyueae Heo6xoJIMo y6paTb npOdyKbI N3 OTdJIeHn.

Приимechани:

• ecn CmboJ He 3aopaeTcR, KOrda Bbl BkIouaeTe OTdJeHne, npOBepbTe, npaBnJIbHO JIN BCTabHeN ruiK; ecn npo6lema coxpaHareTcR, o6paHTeCb B aBTOpu3ObaHHbI cepBnCHbI ueHTp.
• ecI N OTdJIeHHe BHKUeyHo, a IuIK OTKpyIT, CIMBOJ Ha nHaNeI ynpaBHeHn MOKeT abTomatNueckn BbIKLIOUYtbcr N CHOBA 3aROpNTcR, KOrda JuaK bYdET BCTaBLeHn Ha MeCTO;
• He3aBnCmO OT CTaTycA OTdJIeHnM OryT 6bITb CJIbIuHbI CnaObIe IyMbI, YTO RbIaTeTCa HOpMaJIbHbIM;
• KOrda OTeJeHHe BbIKIooHe, TempepaTpa B Hem 3aBnCT OT o6uei TeMnepaTpyb I XoIoAnIbHoJ kamepe. B 3tOM cIyuae B Hem peKOMeHdyETcXpaHnTB HeYBCTBnTeJbHbe K XoIoDo fpykTbI N OBOUHN (rOdoJI, JbIoKn, a6pNHOcbl, MOpKOBb, WnHaT, NaTyH N T. d.).

BaxHo: ecIn OTdeJIeHHe BkIIOUeHO, a B HEM XpaHrTcI pOdyKtbl C BbICOKHM COdePkaHHe M BlaHn, Ha NOLHX MOKeT 6bpa3oBaTbC KOnHeHCaT. B 3TOM clyuae BpeMeHHo BbIKHOUYte FyHKUIO. ByIbTe OCTOpOJHbI pIN pa3MeueHm MeJHX pOdyKTOB n He6OJIbIXN EMKOCTe Ha BepXHei POJIke OTdeJIeHn C HylEBoI TEMpePaTyPo, YTObI OHI C LyauHn HE yIaN B PPOCTpAHCTBO MEJHy POJIKaMn I TblbHO NCTEHKO XIoDIIbHO KAmepbl.

-нласичнылампу (мakсиму 25Вt)

HlaacnHa lamna

a60

• CBITIOIDHm IHNKaTOp (3 TaKIMn JyHKUJMI) MOJHa pnpI6aTN BKNLOHOB LHeHTpi TEXHiHOI NiIqTPMkn KJIeHTiB.

CbITIOIOHNI INHMATOP

Tn lamnn 2.

ПОДДРьЖHA И ПОЧИCTBAHE HA YPEДА

IOnCTBaIe TnoHkora ypea c KbPna n pa3TbOp Ha TOnla BOa n HeyTpalnNoocTbaun npenapatn, CneuaJHo npedHa3NaueHH 3a noCtBaHe Ha BbTpewHOCTTa Ha XJaNInHka.

He n3noI3BaIte abpa3nBHN noNCTBaUH npenapatn. 3a da ce rapaHTnpa HnepeKbchato IN pRaBnHO OTTHMaHE Na BOdaTc OTO6e3CKpeKbAbaHETo, NOHCTBAIte peDOBHO OTBbTpE TpBbata 3a N3TOuBaHe, KOJIto Ce HA Ibpa Ha XJaAnIHnHa, B 6JIn3OCT Do YekMeJdKeTo 3a PLODBe H3eJeHcyu, KATO I3NoI3BaTE npedocTabeHn IHCTpymENT (BINTe FInrpypTa).

IpeiN 3BbPwBaHe Na IOpdpbXHa NIN NoOYCTBaHe N3BaTe UeNCeNa OT KOHTaK Ta NIN N3KJIQUte YpeDa OT 3axpaHbaHeTo.

CMЯHA HA KPYшКATA HA JAMПИЧКATA

ИЛи HA CBETODЮДHA KPYшKA

В Случай НА НЕЗПОЛ3BAHE HA YPEДА

Изкючete урада озaxpaHbaHeTo, ИзпраЗнеTo, ИзвршeTe obe3ckpeЖаBaHe n (aHo e Heo6xOДmo) ro nouCteTe. OctabeTe bpaTHTe leko OTbOpEHH, 3a da ce no3BOLn cIrkKylaцna Ha Bb3dUx BbTpE B OTdeJIeHnra. По To3n Nauchn ce I36ЯгBa obpa3yBaHe Na песени HenprnTHMnPn3Mn.

В Случай НА ПЕКъСBAHE HA 3AXPAHBAHETO

ДрьжтЕ вразиTe 3aTбореи ТаК, Que xpaHnTe Д a octaHaT CTydeH N KOлКоТ e Bb3MOxHNO NO-ДЛго. He 3ampa3ЯBaIte OTHOBO yacTnH O pa3mpa3eHn XpaHn. B clyuay H Na npoDbJlnKTeJIHO npeKbcBaHe Ha 3axpaHBAHeTo, MOke Да ce aKTHBnPa aIapMaTa 3a npeKbCBAHe Ha 3axpaHBAHeTo (npi npoDyKTIne C eJeKTPoHn KOMNoHEHTN).

OTDEJEHEHNE HAXIAIINHnHA

OTdJIeHHeTo Ha XlaIaIIHnKa IIO3BOLIbA bXpaHbAbe Ha IpeCHN XpaHn HAnITKn.

Пьлно My o6e3chpekaBaHe e aBTOMaTHNo.

HaJIyIeTo noHJKOra Ha KaIKN BODa NO BbTpEshHaTa 3aJaHa OTeHa Ha OTdJeIeHHeTo e npI3NaK, Ye E bXoIΦa3aTa Ha aBtOMaTHUHO oBe3ckpeJHabAe. BoDaTa OT oBe3ckpeJHabAeHo Ce OTBeJbA TpIb6aTa 3a H3TNUaHe N cSe Cb6BaPBA CbD, OTKbDeTo Ce I3napraBa.

B 3aBnCIMoCT O T MoEla, PPOyKTbT MOHe Ja pa3noIara cbc CneuHaHO OTdJeHHe „Hyla rpaDyCa“, KoETO e IealNo 3a cbxpaHraBaHe Ha pRcHo MeO n Pi6a.

PpeynpeHene: He nouchTbaite aKcecoapnte Ha XlaIINHa B CbDMnHa MaHHa.

3a6eJekHa: TemnepaTypaHa Ha OKolHaTa CpeDa, YecToTa Ha OTbaprHe Ha BpaTte N MeCTOnoJIOKeHneTo Ha ypeDa

MOrat da OkaKaT BnIaHHe BbPxy BbTpEaHHTe TempeaTpyn BDbTe OTdelenHa. HAcToPe Te3N TempeaTpyn B 3aBcImoCT OT Te3N fakTopn.

3a6eJekHa: npu yCNoBnHa rOJIMa BnAHHoCT B OTeJeHHeTo Ha XlaIINHka MoHe da ce o6pa3yBa KOHdEh3aun, Oc0BeNo nO CTbKLeHnTe paTObe. B To3n CnyaJ ce npenOpbUba Da 3aTbOpnte KOHTeHepNTe C TeuHocTN (HAp. KOHTeHep c 6yIbOH), da OBnEte XpAHn C BnCOKo CbDpbKaHne Ha BOda (HAp. 3eJeHcyu) n Da BKIOUHTe BEHTInaTopa, aKO Ima TaKbB.

OTcTpaHbAHe Ha YeHMeJxHTo 3a NIOOBe H 3eJeHcyuN (B 3aBnCmOCT OT MoDeJa)

I3TeIe Te YekMeJKeTo 3a IIOIOBe N 3eJIeHcyuN, DOKOJIKOT O N3JIIN3a, NOBUNrHeTe I rO N3BaJeTe.

3a da e no-neeCHO n3BaJxJaHeTO Ha YekMeJKeTo 3a PIOOBe H 3eJIeHcyu, MoKe da e HneOBxOJMo da nIpa3HNTe (N BepoTHO Da OTcTaPaHTe) DbaTa DOJIHn paΦTa Ha BpaTaTa N CLeD TOBa da IpoDbJlnHe Tc N3BaJxJaHeTO Ha YekMeJKeTO.

BentnlaTOp n aHTn6aHTepHaJIeH fNJIbP npOTNB MnpH3Mn (B 3aBnCmocT ot MoDeIa)

BentnlaTOpbT No3BolraBa paBHomepHo pa3npedeJeHHe Ha TempeaTpIte B OTdeJeHnraTn B pe3yIaT ha ToBa No-Do6po 3ana3BaHe Ha XpaHIne n HamaJIbaHe Ha N3LIuHaTa BnaKHOCT. He 3aKnBaIte BeHTnlaUIOHHaTa O6NaCT. BeHTnlaTOpbT MoKe Da ce BkIoUBa/N3KIOUBy PbUHO (BnKTe KpaTKoTO p'koBOJcTB; aKO e BKNIOueH, ToI pa60TH aBtOMaTHUHO, KOraTO e HeO6XoDIMO.

OTДЕЛЕНЕ HA ΦРИЗЕРА

MoJeI c OTdEJIHo OTdEJIeHne Ha φpN3epa

OtJeHHeTo Ha oBn3epa 103BOJBA cBxApaHHe Ha 3aMpa3EH XpaHn (3a nepno, nocoue H a onakOBkata) u 3aMPa3BaH He npesn XpAHn. KOJIueCTBOTo Ha npesHte XpAHn, KOIto MOrat da 6bDat 3aMPa3EH 3a 24 Yaca, e NocOeHO Ha TaBeJKA tca C OCHBHTE DaHH. IOppeTe npesHte XpAHn B 6bIacTTA 3a 3aMPa3BaH Be OTJeHHeTo Ha oPn3epa (BHXTe KpaTkoTO pBKOBoDCTBO), KaTO OCTABITE DOCTaTbUHO IpocTpahCTBO OKoIO XpaHtte 3a OcNpyraBe H CaobODHO cInPKylnpaHne H B3dyx. IpenopbUba Ce da He 3aMPa3BaTe OTHO BO qactuHNO pa3Mpa3EHte XpAHn. OT BaXHo 3NaueHne e da ObnEte XpaHtte Taka, ye da Ce Bb3npenTCTBa HabIN3aHeTo Ha BOda, BlaXHOCT INKOHDeHN3aun.

IpaBeHe Ha IeDenH Ky6yeta

HaHbIhete 2/3 ot BaHnUkata 3a Ie (aKo e HaNiUHa) c BOJa n a NOCTabeTe o6paTHO B OTdJIeHHeTo HaФpIsepa.Пи NIKaBn O6cTOrTeJIcTBa He N3PON3BaIte OCTpr NIN 3aOCTpeHn PpeMeTu 3a IN3BaJkaDhe Ha IeJa.

OTcTpaHraBe Ha YehMeDHeTaTa (B 3aBnCmOCT OT MoEJa)

I3TeTneTe YekMeJKeTaHaBbH, DOKoJIKOTO N3JIIM3aT, NOBdIgHeTe I rN I3BaJeTe. 3a OcInyprBaHe Na IOBeue npocTpaHCTBO OTdeJeHnETo Ha φpns3epa MoKe Ja ce N3PON3Ba 6e3 YekMeJKeTaTa.

YBepete ce, ye BpaTaTa ce 3aTbapr npabnHcIeI noCTaBHe Ha xpaHte o6paTHo Ha cKaPHTe/ paTOBete.

СНСТЕМА 3A СПИРАЕ HAOBPA3YBAHETO HA CHPEЖ

(B 3aBnCmOcT OT MoTeJa)

CNCCTEMATA 3A CINPAHE HA O5P3YBAHETO HA CKPEK (HaIyHbBaBcIMoCT OT MoJeLa) yIeChraBa npOeDypaTa Ha o6e3ckpeKaBaHe Ha otDeIeHneTo Ha φpI3epa. AkCeCoapbT CINPAHE HA O5P3YBAHETO HA CKPEK (fNpya 1) e npOeKtnpaH 3a c6bnpaH He qact OT cpeJa, KoITo Ce o6pa3yBa BOTdeIeHneto Ha φpI3epa, I e IecEH 3a OTcPaHbAHe N IOuHCTBaHe, C KOeTO HAMJIba BpemTo, Heo6xOJIMO 3a o6e3ckpeKaBaHe Ha BtpeHocTt Ha OTdeIeHnTo Ha φpI3epa.

3a da otctpaHte cKpeHa oT aHcecoapa 3a CINPAHE HA O5PA3YBAHETO HA CKPEH, cIeBaIte npoecdypata 3a nouchtahe, nocoueha no-dolny.

ПОЦЕДУРА 3A ПОЧИСТВАНЕ

HA AKCECOAPA 3A СПИРАНЕ HA OBPA3YBAHETO HA CHPEЖ

• OTBopete BpaTata Ha OTdelenHeTo Ha pIn3epa nI3BaTe TropHTo YekMedJe (Fmrypa 2).
• Pa3kaheTe aKcecoaapc CnIPAHE HA O5PA3YBAHETO HA CKPEH (fNpyra 3) n ro OtctpaHete (fNpyra 4), Kato BnIMBaTe da He ro n3nycheTe Bbpyx CTbHNeHn paAPT OTdOly. 3a6eJHKa: ako aKcecoapbTe b6loKnpaI nn Tpyden 3a OTCTpaHraBe, He npOdbJIhAbaTe Da ce ONTBaTe da Ro OTCTpaHnTe, a PpemHHeTe KbM 3aBbPbSbAHe Ha o6e3ckpejKaHaBeTo Ha OTDeJeHHeTo Ha pfH3epa.
• 13aTbOpete BpaTaHa OTeJeHneTo Ha φprzepa.
• Otcpanhe TckpejA OT aKcecoapa, KaTo ro n3pIaKHeTpoTteuAa (Ho He ropeua) Boda (fHypa 5).
• Octabete aKcecoapa da ce otuei n noocyuwe Te PnactMacOBITE YACTN C MeKa Kbpna.
  -MoHTnpaIte OTHOBO aKcecoapa, KaTO NOCTaBnTE 3aHaTt aCt Bbpyu N3daJeHITe Yactn, NOKa3aHn Ha fNrgpa 7-A, CneJ KoETo NOCTaBETe OTHO BO DpBHKata Ha aKcecoapa BbB fNkCaTopHe OTRope (fNrgpa 7-B).
  -Пoctabete OTHOBOTropHTo YekMeJkeи 3aTBopTe BpataHa OTeJeHeNoHaФpn3epa.

MOnKeTe Da noUcTbATE cAmo aKceCoapa 3a CnIPAHE HA OBPA3YBAHETO HA CHPEH6e3 nbJHo 06e3ckpeKaBaHe Ha OTeJeHne HaФpI3epa.PeDobHOTo NOUcTbAHe Ha akceCoapa 3a

CINPAHE HA O5PA3YBAHETO HA CKPEH nomara 3a HaamaIyBaHe Ha Heo6xOIMOCCTTa OT IIJIHO oBesckpeKjaBaHe Ha OTdelenHeTo Ha pPr3epa.

3a6eJekHa: CneuHkaunHe Ha npOdyKta, BkIouNteHIO o6ema n eHepnraTa, ca n3UcJIeHn 6e3 aKcecoapa 3a CnIPAHE HA O5PA3YBAHETO HA CKPEH.

OTDEJEHENE ,HUYA ΓРАДУСА“

B.Отденице за НИСКA TemпepаТура (akO\*\*\*\* UMa TaKOBa)

Hai-CTydeHaTa 30Ha

По-mалкостудана зона

3a6eIexKa:БpoTHa paΦTOBeTe n TnPa H npuHaJIeJxHOCHTne MOKe Ja Bapupa B 3aBNCIMOCT OT MoJeJa.

BcunKpafoBe,noCTabKnHa BpaTnKaTa nIOCTaKn MoRaJa Ce CbAJIr.

Baxho: npnHaJneJXHOCTNe Ha XlaJInHnka He Tp6Ba Da ce MnT B CbDOMnHa MaunHa.

OPRAHn 3A YYPABJIEHNE

A. ByToH Ha TepMoCTaTa
B. Muraça lámnpuča
D. Beiner 3a OTuHtAHe Ha NpOJKeHneTo Ha TepMOCTata
E. Kpyka Ha J lamnukkata

KAKФункционирАОТДЕЛEHNETOHA XладинИКА

To3n ypei npEcTabIbRA aBTOMaTnueH xJaIINHnK nIIn XJaIINHnK C OTJeJIeHne 3a HnCKa TempeAtypa, O3NaueHO C 3Be3nUKN.

06e3ckpexkabaneHo aTdeJeHneTo Ha XlaaIIHnka e HantbIHO aBTOMaTHUHO.

XlaIINHKnbMOxe DaФyHKUHOHnpa npi TemnepaTpaHa OKoJHaTa cpea ot +16^ do +32^

BkIIOUbaHe Ha xlaIaIIHnka

BkIIOUcTe ⅢeCena Ha ypeDa B KOHTaKTa Ha eJIeKTPo3axpaHbAHeTo.

ByToHbT Ha TePmOCTaTa Ce I3NoI3Ba 3a HaCtPoIBaHe Na TempepaTpaTa B OTdeJeHneTO Ha XJaIINHnKa, KaKTo N Da Ce NODIbPka TempepaTpaTa B OTdeJeHneTO C HnCKa TempepaTpa.

PerynipaneHa TemnepaTypata

Ako Tpra6Ba da perylnipate Temnepaypata B OTdeneHneTo Ha XlaadinHnka, 3aBbpteTe KOIyeTo 3a perylnipane Ha TePMocTaTa:

• Na NO-MaJIKNTe YIcna 1-2/MIN 3a UMEPEHO HNUCKN BbTpeHn TempepaTyPi;
• Na YNCSa 3-4/MED 3a CPEHATempePaTpa;
• Na YNsca 5-7/MAX 3a HAI-HNCKA TemnepaTypa.

PnTePMoCTaT,HaCTpoeH Ha · :yHKuNTe Ha ypea NOCBtneHHeTo ce PpeKbCBaT.

3a6eJekka:

Tempepatata Ha OKolnHaTa cpea, yeCTOtaHa OTBapHe Ha BpaTnUkata N IO3nIyTa Ha ypea, Moat da NOBnIaRt Ha TempepatypTe BbTpE B DBeTe OTdelenHn.

IonoJKeHnTaHa TepMoCTaT TaP6Ba Da Ce npOMEHT B CbOTBeTCTBnC Te3nΦakTopn.

KaK da ce cbxpaHbAT xpaHHTeHnHTe npOdyKTu B OTdJeHHeTo Ha XlaDInHnKa

HapejdaIte npodykTITe, KaKTo e noka3aHo Ha cnrgypata

A.「TObEHnЯCTHn
B. Pn6a, Meca
C. Плобови зеленицn
D. Bytunlki
E. 原uα
F. MacNo, MlleuHn n3dEIny, cUpeHe

3a6eIeKka:

Pa3cTOnHHeTo MekJy paΦTOBete N 3aHaTa CTeHa Ha XJaIINHnKa OCIngYpRbCa CBo6OJa HcNpKynaun Ha Bb3Dyxa.
- He noctabraye xpaHa B npraKo cBnpiNKOCHOBHe CbC 3aHaTa CTeHa Ha OTdJeHneTo Ha XlaDnHnKa.
CbxpaHbAaTe TeuHOCTnTe B3aTBopeHcDoBe.
-Дори пир Нормалну усовь,сыхаяразьанeto Ha зелени C висок CBдржане Ha Вда (нарр:: canata)да п dedиЗвка образьданeto Ha конденТВ ДОЛНТЕ YЕКМДЖЕТИ /ИПИ NO мекдиннгпет paФтove;TOBA He песиHa павинноToфункциюнранe Ha урда.Бв Всени Stчай,пpenopьчаме да се onakoba зелениka,зда се n36berHe obразьданeto Ha KohdeH3AT.

KAKФУнкциониРА OTДЕЛЕHNETO 3A HNCKA TEMПЕРATYPА

Отделенeto c Hнcka TemnépaТура, ako Иma TaKOBa, e O3haYeHO C 3Be3ДиЧК.

3a nepnoja Ha cbxpaheHne Ha 3ampa3eHH XpaHntEHn npoaykTN, BNXTe KaKBO e nocOueHO Ha onaKOBKNTe ha npoaykTnte.

Pn3aKynyBaHe Ha 3ampa3eHa xpaHa:

• YBepTe ce, Ye onakOBkTa uIIN naKeTbT ca zen, TbJ KaTo npOdyKTnte MOxE da ce pa3BaJIaT. Ako onakOBkTa n3rIeXJa hAnyTa uIN c MOKpn NeTHa, MoXe Da He e 6uHa CbXpaHЯBaHa pRn ONTImaJIHIne yCIOBnI pa3Mpa3raBaHeTo MOxE BeYe da e 3anOuHaNo.
  Korato na3apyBaTe, KynyBaTe 3ampa3eHnTe xpaHn HakpaHa Na3apyBaHTo n rTpaHCnpTpupaTe B n3OJIpapaHa TepMo YaHtA.
  Korato CTnHHeTe y Doma cn, BeHaRa nOCTaBeTe 3aMPa3eHnTe pOyKTu B OTdJIeHnETo 3a HnCKa TemnepaTypa.
• Ako xpaHnTe ca ce pa3Mp4a3nIu Iopu nactuHNo, He rI 3ampa3raBaIte OTHoBO. KoHcymnpaiTe B pAMKnTe Ha 24 qaca.
• I36raIte nIIHaMaJIaBaIte Do MInHmym TempepaTyPhIte npomeHi. Cna3BaIte daTata Ha n3TnUaHe Ha cPoka Ha rOdHocT Ha onaKOBkata.
  BnHaTn CnA3BaIe TnHCTpyKuINTe, yKa3aHN Bbpxy OnaKOBkata 3a CbXpaHЯBaHe Ha 3aMpa3eHn pOjkyTN.

IpaBeHe Ha JeDeHn Ky6yeta

HantbIhTeΦopMnUkAta3aIeIdo3/4cB0daIy IocTaBeTeHaDbHOToHaOTdeJIeHHeTO3aHNCKa TemnepaTypa.

AkoΦopMnUkata 3a 06pa3yBaHe Ha IeI, 3aJIenHe Ha DbHOTo Ha OTJeIeHNeTO 3a HNcKa TeMpePaTpya, He I3PON3BaIte OCTpN nII pExeI npEdmTe 3a OTJeINBaHETO I.

ОБЕЗСКРЕЖABAHE И ПОЧИCTBAHE HA OTДЕЛЕНETO 3A НИСКА TEMПЕРATYPA

3a eJNO nepfekTHO fynKcHIOHnpaHe, Bn npenOpbUBaMe da ce n3BbPbWA o6e3ckpeXabaHe Ha OTdeneHMeTo 3a HNCKa TEMNepaTpya, KOrato o6pa3yBaJImaCe NO CTeHNTe IeI DOCTURHe De6eJIHa OKoI O 3 mm, UIN, BB BCEKn CnyaH, NoHE 2 nbTu B roDInHata. PpenOpbYBaCe, da ce n3BbPbWA o6e3ckpeXabaHe ,Korato zanacnte Ca MUNHMajHn.

1. OTbOpete BpaTnUkKaTa N 3BaJaTe BCnUKn XpaHn, KaTO rN onaKOBaTe B'BB BeCTHnK I nO OCTaBnTE DoPpeHn eJHa DO dpyra Ha B'3MOxHO Hau-CTyDeHO M'rTO NIn B XJaDnJIHa YaHTA.
   2.ИЗключeteурEDAOTeNEKtpuyeckaTAtMpeka.
2. OctaBeTe BpaTnUkKaTa OTBOpEHa, 3a Da ce pa3ToPi CKpeKbT/JeDbT.
   4.ПонитecгбаBoDAta,KoЯTOce6Obpa3yBa npuO6e3ckpejkaBaHe.
   5.Почирете сгба наноевна в ра3твор нахладka вodaи Heytrpanen Мялени пpenapat. He n3палзваite a6ра3нВн ВсесТВ.
   6.Изплakнeteи посушete.

3a6eexka: He n3non3BaIte octpr npedmetn nn MeTaN H octpne Ta 3a CBaJIHe Ha cKpeX He CTonJIte N3KcTBeHO OTdJeHNeTO Ha XlaDInHnKa.

ПОЧECTBAHE HA OTДЕЛECHNETO HA Xладильнka

IOnuCTBaIte nepNoDnUHO OTdEHeHneTo Ha XlaDnJIHnka.

06e3ckpekxaabaHTo Ha OTdeneHMeTo Ha xnaunnka e HAnbJIHO aBtOMaTnUHO.

IpeNIOuHOTO NOBBAHe Ha BOdHi KaIKn Bbpyx 3aHaTa BbTpeWHa CTeHa HA OTDeENHeTO Ha XlaDiNJHnKa e CBNiTeETCTBO 3a a3aTA Ha ABTomATNuHO 6e3CKpeKabHe. BoDAto OT 6e3CKpeKabHeTo Ce OTBeJka KbM OTBOP 3a OTtUaHe, CneI KOeTO Ce Cb6nPa B eINH CbI, OTKbTeTO Ce n3napBa.

IOnuNCTBaItepeoBHO BbTppeuHocCTTa Ha OTBopa 3a OTUHaNE Ha BOdATo OT o6e3CKpeXaBAHe, KATO u3nON3BaTe npEoCTabEHHn PnIbOp, 3a Da ce paaHTnpa NOctOaHHOTO n npaBUNHO u3NTuHNe HA BOdATo OT o6e3CKpeXaBAHe.

Ipei Da n3BbPshTE KaKBaTO n da 6nlo onepaunno nOpoNCTBaHe, n3KJIuOteYpeDa OT eJekTpnuCeKaTa MPeJa.

• ɪnʒənɪzBænɪte Tgɪb6a, Ḥaɪtɒnɪe B Xʌlaɪdka Bɔːda C Heɪyɪpɑnɛh Mɪŋlænɪn pɪpenapat.
• ɪənʌpərʌnʌkʌnʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpərʌnʌkʌpə

He n3non3BaIte a6pa3nBHN BeseCTBa.

ПОЧИCTBAHE И ПОДДРьЖKA

-Перноинно поочь ве В entилалоннite OTBOPИ KOндензатopa,разположенВЗаднату act Ha урда,C nOMOцт ha npaxocmyka qua ИлиЧета
- Почистов Te BншаТа час с Meka Кьрпа

Pnp npobnKteHn OTCbCTBna

1.ИзпразнeteОтделенятаHaхладиннkaифрзера.
2.ИЗклочеу урEDAOT eJektpnueckaTа Мржа.
3.Obe3ckpexkete OTeJelenHeNoTo 3a Hncka TempepaTpa, noNCTeNe I NOcCyWeTe NDbTe OTeJelenHn.
4. Octabete BpaTIne OTBOpEHn, 3a da n36erHeTe 06pa3yBaHTo Ha loSi MmPn3Mn.

CbBETN 3A NKOHOMN HA EHEPnIa

• ɪəsərbaɪteɪənlaɪaHaTe Ha ypeɪa Ha MHOro BvCOKn TemnepaTpyn, CbHueBn IbUy, nɪn B 6ɪn3OCT do KaIopriΦepru nnneKn, TbN kaTo MoKe Ja ce yBvElnuŋ Notpe6JIeHneTo Ha eJekTpoeHeprɪŋ.
  He 3aKpnbAitE OTBOpnte 3a BeHTnlaucn IIN 3a n3nyckaHc Ha Bb3dyx.
  3a da pa3mpa3nte xpaHnTe, nOCTaBeTe rB XnaIINHnKa, IN3PON3BaIKN PO TaKbB HauHH HnCKaTa TEMpepaTpa, OTdEJIHa OT 3Ampa3eHnI pOdyKT.
  OrpaHnueTe KOJIKOTo e Bb3MOxHO BpeMeTo Ha OTBaprHe Ha BpaTnKata.
  He noctabraye B OTdeneHneTo Ha xnaunnka BCE OSe TOnn XpaHn.
  He octabayte OTbopeHa BpaTnukaTa Ha OTdeneHneTo 3a Hncka TemnepaTypa.

OTCTPAHЯBAHE HA HEN3ПРABHOCTN

1. YpeBt He pa6otn.

• Имало ли спекксван Ha сеелтро3axpaHbaHeTo?
• Μενεπβτ πρανηλίονι Μι e BΚλίουην ε ΚΚΟΤΑΚΤα?
  BkIIOueHJIe rIaBHnT npeKbCBAq?
• Има ли узrogenпреддацент?
• HaCTpoEHJN e TepMOCTaTbT Ha?

2. Temnepaotypata BbB BbTpewhoCTTa Ha OTdelenHnra He e doctaTbHnCKa.

-Добpe пи са затворец вbatчкпe?
- MoHTiPaN JIe ypeJbT 6JI3O Do I3ToUHnK Ha TOnJIuHa?
- Правлино ль сострей Термостаю?
-БлOKирани пса BeHTnlaциоHHnte peшeТкп?

3. Temnepaypata BbB BbTpewHOCTT ha OTdJeHneTo Ha XnaDInHnKa e TBbpDe Hncka.

• Правлино Ли有很大 trade in the market?

4. Ima Boda Ha D'bHOTo Ha OTdJIeHneTo Ha XlaIuNHka.

3aanyuheHaIe Tpb6aTa 3a I3TuHaHe Ha BoDaTa OT o6e3ckpeXaBaHeto?

5.BbtpeunHOToOCBtneHHe pa6OTn.

I3BbPse Te npBo NpOBePKite B TOka 1, a Cnei TOBa:

-ИЗкlioуete урда от eнelктуро3axpaHbaHeTo.
CmeHeTe KpyuKaTa C taKaBa CbC cbUaTa MaKcMmaHa MoUHOC T bB BaTOBe, yka3aHa Do OCBeTInHOTO TraNo.
3a da cmeHnte KpyuKaTa: pa3BnIteЯ o6paTHo Ha yacOBHnKOBaTa CTpeJIka, KaKTo e nOKa3aHo Ha fInrypaTa.

6. Ппекомернообразуваны счрж В OTденинeto 3a Нскни Temперау!.

-Добpe Ли се 3aTbapяВpaTnKaTa Ha OTdJIeHHeTO 3a Hncka TempepaTypa?

3a6eJexka:

• Tp86Ba da ce cunTat 3a HopMaJIHn eBENTyaJIHn npomeHn B yMa (6bJ6yKaun 3Byu, duXaHe.....), npou3Tuauo NT HopMaJIHOTo yHKUONHpaHa XlaIINHka.

CJIENPPOJAKBEHO OBCJYKBAHE

Ipeu da ce o6bprHeTe KbM CepBn3a 3a noDpBkKa:

1. YBepete ce, ye He e Bb3MOxHO da OTCpaHInTe HEn3npaBHOCTTa camn (BXK. "OTcTpaHraBe Ha HEn3npaBHOCTN").
2. Bклоче OTOHObураза,за д поверпдддн He npeoJOnJa.Акpe3yIaTbTe OtpucaTeJIeH,ИЗКlочeToуразоТНОВОи сдд end eDIN qac nobTopeTe onepaujTa.
   3.Ako pezyntaTbT OTHOBe o OTPuataTeHe, 6oande Ce B CepBn3a 3a noDpBxka.

Cbo6eTe:

-Описсные на НемправhoeТа,
MoDena Ha ypea,
- cepBn3HnHOMep (uHpata, KOTo Ce HAMnpa cnEДумATA SERVICE Bbpxy IdeHTnΦnKaUHOHaTa Ta6eKka, NOCTaBeHa

MOHTIPPAHE

He mohtnpaTe ypeDa 6n30 Do n3TOuHnK Ha TOpInHa (MnHmAlnHn pa3ToHnR: 30 cm ot neUka Ha BvrgIua nnHaΦTOba neUka, 3 cm ot fypHn n eJektpueeckn neuKn).
- MoThnupaIte ypeDa ha cyxo n do6pe npoBeTpeHo mAcTo.
- He 3anyuBaIte BeHTmlaQNoHHnTe OTbOpN.
-Поунстеу урета OTьтpe(BИЖ CBOTBETHITe rnaBu).
- MoThnupaTe npeDoctaBeHnte npuHaIeJxHocTn.

Cbbp3BaHe KbEm eIeKtpnueckata Mpeka

Cbbp3BaHeto KbmeEkeKtpnueckaTa Mpeka Tp6Ba da ce n3BbpuBa B cbOTBeTCTBne C MeCTHHe HOpMaTHBn pa3nope6n.
ДаHHNITE,OTHACaIcNsCe Do HaNppeXeHnETo IN NOrbJIHaTaTAtMOUHOC,Ta NOCOueHn Ha NIDeHTNΦIkaCIOHOHHaTAtabEknA,OTCTpaHn Ha YekMeJKeTO 3a PNODoB eN 3eJIeHcyu.

OTCTpaHn HaYeKMeJxKeTo 3a PIIIOBOe IN 3eIeHcyu),

• PbHnY CN aDpeC,
  TelefoHHnCn HOMep N KOJa 3a MeJyrgpaDCKO n36upane.

SERVICE

0000 000 00000

3a6eJekka:

IocokaHa OTBapAHe Ha BpaTnUkKaTa MoKe da ce npomEn. Ta3n onepaunCe n3BbPpBa OTOTeJa 3a CneDnpoDaJ6EHO o6cnyKbaHe n He ce NOKpNAoBor TgapaHcyraTa.

3a3eMaBaHeTo Ha ypea e 3aBnKntEnHNo no 3aKOH. PpOn3BODnTeJIaT He Hocn HnKaKBa OTROBOPHOCT pN eBEHTyAlHn HapaHaBaHnI NIn IeTn Ha Xopa, KnBOTHN NIN NpeDMeTu, PpOn3TeKnI O T HeCpna3BaHeTo Ha yKa3aHnTe No-rope HOpMn.

Ako ⅢeNcJIbT He e OT NOxOJaT TIN, TOI Tp86Ba Da 6bJe 3aMeHeH OT KBAJINΦuIpaH TEXHnK.
He n3no3BaIte yDJIKHTeIN nn aadTepn

IpeKbcBaHe Ha eJekTpo3aXpaHbAHeTo

-П配电ьсанetoHa eileKtpo3axpaHbAHeTo Tp86BaJa 6bde Bb3MOxHOуpe3ИЗвждАн He uenCeNa OT KOHTaKaTaNINuIpye3 IByyONIOceи П配电ьсВaч, CBbp3aHп配电и KOHTaTa.

СБьР3BAHE КьМЕLEKTPИЧЕCKATA MPEЖACAMO 3A BEЛКOBПТAHЯ И NGПАндя

IpeynpexdHne -To3n ypeT Tpr6Ba da 6bde 3a3emeh

CmhaHa npednataTeI

Ako MpejoxnT npoBOnHn KaTo3n ypeJ e cHa6dEn C 7ePcenC npedna3nten BS 1 363A 13 amnpa, 3a da cMeHnTe npedna3nten npi To3n TnI 7eNcEN, n3noJ3BaIte ODo6peh npedna3nten A.S.T.A. 3a TnB 1362 n pOeJnpaTe KaKTo cneDbA:

1. CbaneTe kanaqukata Ha npedna3ntela (A) n npedna3ntela (B).
2. Noctabete npedna3nte1 13A B kanaka Ha npedna3nte1.
3. MoHTpaIte OTHOBO npEpa3nteI n KaNaKa B uencena.

Baxho:

KanaykaTHa npedna3nteI Tp8Ba Da 6bJe nocTaBeHa
OTHOBO, KOraTO Ce CMeHn PpeDna3nteI N, aKO e 3aY6beHa
KanaykaTHa npedna3nteI, ZencelbT He Tp8Ba Da ce
13No3Ba, DOKaTO He CE NoCTABN IpabuHnHaTa 3aMeHeHa Yact.
PpaBnHata 3amHa Ce onpeJena OT UBeTa Ha BLOXKaTa NIN OT
UBeTa 7aAMNOBaH C Dymn B OCHOBaT Ha 7eNCena.
Kanaun 3a npedna3nteI MoKe Ja HamepuTe B MeCTHnA
MaRa3IN 3a eNeKTPOUCAIn.

Camo 3a Peny6nka UpnaHn

HhOpmaquraTa,daeHa 3a BeNko6pntaHnB noBceTo cnyuae npINOxIma,HO Ce n3IOn3Ba N TpeTn TnI eNceN KOHTaK,2-ΦTOB,CbC CTpaHNUHO 3a3EmBaHe.

KohtaKT/ueencen (BaHnHO 3a DBeTe IbpxaBn)

Ako noctabeneHHT ounceHne e npoxoJ3a BaunKaKToAKT, ce CBpKeTe C OTeJa 3a CnEepoDaJ6eNo O6CnyBaHe 3a DonbHInTeHn INCTpyKuHn. He Ce ONITBaTe Da CmEnIte UenCeNa camn. Ta3n pOueDpya Tpr6Ba Da ce n3BbPnO T KBaINΦuNpaH eneKTPoTeXnK B cBOTBeTCTBnE C INCTpyKuHnTe Ha npOn3BOJnteHa I nocNeHnTe pa3npope6n 3a 6e3onacnoCT.

OPIS PROIZVODA

A. Hladnjak

1. Ladica za爱你 i povrce
2. Police / područje polica
3. Termostat svjetlo
4. Duboke police u vratima
5. Pretinac za boce
6. Pomicni drza za boce
7. Matična pločica (nalazi se sa strane uz ladicu za voce i povrće)
8. Posudica za led
9. Vrata odjeljka niske temperature

ИСПОЛьЗOBAHNE XOJOДильбHOrO OTДЕЛЕня

DaHHbI npH6Op npedctabnTc60B

aBTOMaTnueckn XOJOnIbHnK INI XOJOnIbHnK C Hn3KOTempeaTpHbIM OTdJeHneHM Klacca

Pa3mopaxnBaHne xoIodunbHorO OTdelenHn npOnCXODNT NOnHOCTbO aBtOMaTnuecKn.

XoIOnIbHnK MoKeT pa6OtaTb npI TempePaType OkpykaUeien Cpebl O+16°C Do +32°C.

PepBoe BkIoueHne np6opa

BctaBbTe BnIky npi6opa B po3eTky.

TempepaTpaB xOIoDnIbHOM OTdIeHnI nepynpetyc pyKoN TepMoCTaTa, KOToPbI nOIIePKeINBaet 3aAaHHyO TempeaTypBy Hn3KOTempepaTyHom OTdIeHnI.

PerynipobkaretnepeatypbI

Pучka Tepmoctata Moket 6bIb yCTaHOBJIeHa BCleNyUOuNe NOLOJKeHnI:

• 1-2/MIN: MEHEE HN3KAЯ TemnepaTypa;
• 3-4/MED: CPEHЯ TemnepaTypa;
• 5-7/MAX: BOJEE HN3KAЯ TemnepaTypa.

Pyka Tepmoctata B NOLOXeHn : xONOJIbHnK bIKIIOUeH, BHyTpeHHee OCESeHne He pa6OtaE.

Приимechanical:

Ha TempepaTyB o6eux OTdelenHnX MoKET BnIaTb TempepaTaO OkpykaIoSei cpebl, cactota OTKpbBaHnI DBePcbl I MeCTo UCTaHOBKn pnp6opa.

Yunbai Te 3n faktopbi npi Bbl6ope noloxhen pykntepmoctata.

XpaHeHne npOdyKTOB BXoJIoMnIbHOM OTdeneHm

Pa3MeaTe npOdyKtbl, KaK nOKa3aHo Ha pncyHKe.

A. PnpirotoBneHHbe npoDyKTbl
B.Pb6a,Mrco
C. OBOUH N ΦpyKTBi
D. ByTbIKn
E. 原压
F. MacNo, MONOuHbIe npoDyKtbl, cbIpbI

Приимechanical:

He neperopaxnBaIte npoctpaHCTBO MeJy nolkamn 3aDHeN CTeKoXoJOnlbHnka dJIc Cbo6OHDNo cnpKpJLyuBo3dyxa.
He KlaIte npOyKtby TaK, YTO6bI OHI KacaJIncb 3aHnei CTeHKn OTdeJeHn.
XpaHNTe KnDIOKCTN B3aKpbITbIX EMKOCTX.
- Pn xpaHEnn OOSeC BbICOKIM COeprXaHnem BObl (HaNPImep, canaTOB) npOnCXoDNT 6pa3OBaHne KOHeHcTa B HxKHX XuHKax Ha CpeHNX NOLkax XOLOINbHnKa. 3To He

I npenTCTbyeT npaBnHbno pa6Ote npi6opa. TeH Me Hee Mbl peKOMeHnyem yNaKOBbIBaTB OBOU BO n36exKaHne o6pa3oBaHnKaHdEHCata.

ИСПОЛьЗOBAHNE HN3KOTEMПЕPATYPHOТОДЕЛЕня

Hn3kOTemnpaTpHoe OTdelenHe (pnp HauuHn) nMeet KJIacc X

PnpndepxmbaTebc peKoMeHdaun no cpoKaXpaHeHnHa ynaKOBkax 3amOpOKeHHbIX npodyKTOB.

Pn npokynke 3amopoxeHHbIX npOyKTOB

• y6eɪntεcb, qTo ynaKOBka He NOBpeJdeHa, TaK KaK 3TO MoKet BbI3BaTb nopUy npOdykTa. EcIn ynaKOBka Bdynacb nll NOKpbIaCb PnTHaMn BlaRn, BO3MOxH0, 6bln HapuYe hbl yCNoBn XpaHeHn n Haaycn PpOceCC OTaNBaHn.
• POKynaiTe 3amOpoxKeHHbIe npOdyKbI B nOcNeHIOU OuepeB.ДЯnx nepeBOzKN IcNoIb3yIte TepMocymKn.
  Cpa3y Je IO BO3BpaueHIN IOMOI NOMeCTNTE npOdyKtB B Hn3KOTempeaTypHoe OTdJeHne.
• Eczn npodyktbl OTTajlin (daxe qactnH), He 3amopaxkBaIte nX nobTOpHO. Takaie npodyktbl cneyuTe ynoTpe6ntb B nniuB TeueHne 24 lacOB.
• ɪЗбэрайтæ nepenapədВ TempepaTypbl ᶅπι CboДnte IX K MYNHIMMy.

Co6nloJaTe cpoK xpaHEnHa ykaaHbH Na ynaKOBKe.

CneyuTe yka3aHnMa nO xpaHeHnIO 3amOpOKeHHbIX npOdyKTOB, npUBeDeHHbIM Ha ynaKOBke.

Длп павильно слва талоь Вобд перионческпрочиайтслвhoe OTberpctne пилагаemblMHCTPymeHTOM.

Ipeed BbInOpHeHnem IIO6bIX Opeaun No ChCTKe np60paBbHbTe BUNKy u3 po3ETKn.

IcnoJb3yIte ry6ky,CMOeHHyu B TeJIIOB BoJe IIN HeITpaJIbHOM MOUoE mepactBOpe.
CnoonochnTe BOOIN IN PPOPTnTE HAcyXo MArKoT TpAnKoBCE NOBepxHOCTN.

6.Чершемец obpaэване Инег в НИЗКOTeMпатуром OTДЕЛЕПИ.

-ДоверcaникOTempePapyHOrOOTdelenHeЗakpyTaKacCneDyeT?

Приимechаня:

• Bo Bpemr HopmaIbHoi pa60tby np66op MOKeT n3daBaTb HeKOTOpble 3ByKn (6yIbKaHbe I uINeHne n3-3a paCUnpeHn XnaDaareHTa B XOLOdInbHOM KOHType).

CEPBMC

ПрекдуемобрашаьсВсервсьнчцHTP:

1.Поьытайтесь устарааннь Неноладусамоctаятелову, руковордъвясь раздeлOM"Поиckи устараонны Нисправноcte".
2. BbIKIOUHTe IN BHOB bKIIIOHTe npIbOp IN pOBepbTe, He IcHc3Na IIN HEnCnPABHOCtB. B Cnyae OtpucaTeNbHOrO pezIbTaTa CHoBA BbIKIOHTe npIbOp IN NobTOPHe OpeaIIO uepe3 qac.
3. Ecn HncnpaBHOCTb COxpanHaeTcA, 6bpatntecb B cepBnchbI ueHTp.

yKaXnTe:

TNHENCnpaBHOCTN;
MoDJIb npi6opa,
- cepBnchbI HOMep (HcNo nOce cNoBa "SERVICE"Ha nacnpTHO Ta6NmuKe, paocnoJoxeHHo C6Oky OT Jaunka dny OBOUe N φpykTOB),

YCTAHOBKA

• UCTaHaBnBaIte npi6Op BdaiN OT NCTOCHIOB TeIIa (MNHIMAbHoe pacCToRHe: 30 CM OT yrOlbHbIX NII KepOCINHOBbIX PIIIT, 3 CM OT aJIeKtpUceCKNX DyXOBOK INIIIT).
• UCTaHbAINBaIte npn6Op B cyxOM xopoIoBcHTINIpUeyom NOMeueHIn.
  He nepekepbBaaiTe BeHTnlaucnoHHbIe OTBepCTn np60pa.
  BbIMoTe npu6Op n3Hytpn (cM. COOTBeTCTByUOuNe pa3dJeIbI).
• YctaHOBInTe npnlaRaemble npnHaIeXHOctN.

IopkloueHne K 3JeKtpueecko cetn

Подкlioуени К Элжтческо сети ДолЖно BынOLнЯТьСВ COOTВETCTBIM C MeCThIMN HOPMaMn.
HaprjKeHne n Notpe6JIeMaJ MOUHOCtbyka3aHbHa naCnOpTHO Ta6NIuKepacNoIOXeHHo c6Oky OT JaUNKa dJa OBOUeInΦpyKTOB.

BaI NpIbI aIpe;
BaHOMepTeleOHaN KoI rOpOJa.

SERVICE

0000 000 00000

Приимechanical:

Деруприбopa можно поевесит ha dpyruу STOPOHy. CTOnMoCTb ДанHoI onepaun He nokpbIbaetc rapaHTnei, B TOM vucne, korga OHa bblonJIHЯETc CepBnchbIM centpom.

3a3emnne daHHoro np60pa ABnEcTc 083aTeIbHbIM. H3ROTOBnTeIb CHImMaet c ce6ra IIO6yIO OTBeTCTBehNOCTb TpaBMbl IIOeN JxWBOThbIX MATEpnaJIbHbI yuepe6, AIBuINCepe3yIbTAtom Heo6nOedHnYka3aHHbIX Bblse npabUN.
- Eслвиьнka He ПОДхODИТ К рОЗЕТKE,ЗаменITEpo3eTKy,образИВшICь K KBалINФицIpOBaHHOMуэЛКТprNKY.
He nCnoB3yIte ydInHnTeI n nepexOdnKn.

OtkloueHne np6opa

• OTKIQUHHe NpIbopa ot 3JIeKTpUeCKoC cTeN DOJIgKHO 6bITb BO3MOxHNO pTyEM OTCoEJIHEnH BvIKn OT pO3eTKu INI PyTEm pa3MbIkaHnY UCTAHOBJIeHHORO nepeD pO3eTKO DByXPOJIIOCHOrO BvIKIQUaTeJI.

эл ektpи ueCKOE IOДКЛIOUeyHne (TOlbKOДЯ BEIINKOБРИТAHИ N IPRJIAHДИN)

BHHMaHHe! 3OT np6Op donJxhen 6bItb 3a3Emn

3aMeHa npedeoxpaHnteIa

Ecn ciTeBoi shypr np6bopa ochaueh BnIKoC
npedoxpaHnteem BS 1363A ha 13 ampep,To nIy 3aMeHy
ncnoB3yte npedoxpaHntebl Tnna BS 1362,
cepTnphiunpoBaHHb A.S.T.A. PnI eTom deNCTBynte
cIeNyIOUIM o6pa3OM:

1.СИМЛТЕ КрblшkyпразoxphaNTЯ(A)ипразoxphaNTь(B).
2. BCTaBbTe B KpbIkwy HOBbI npeOxpaHntelb HOMHaIOM 13 A.
3.Установские Крышку с пруед氧разнием в Вилков.

Baxho:

При поюборе заразною Крblшкп руковodctByntecь цьтонь Вставковил 6уквевным уkaазанемцьета на корпунец Вилки.

3aNaChbIe KpbIshKIppeOxpaHnteJe MoJHo pNIO6peCTn B MeCTHom MaRa3InHe 3JIeKtpOTobApOB.

ToIbko dIy IrpnaHnn

ПOMМО ВьшоINСаньИХ TИNOВ,ПрIMЕнЯБИВВЕНИКОБРУТAHIN,Здсь ТАЖЕ ИСПОЛБУЕТСТРЕТПТПЧТENCEЛьНORO pa3bEмА:ДБУXШТырьКOBБИ CбOKOBIM3a3eMЛECHIEM.