BD 2422 S/HA - посудомийна машина HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Посудомийна машина
Бренд	HOTPOINT
Модель	BD 2422 S/HA
Розміри (Ш x Г x В)	60 x 60 x 85 см
Вага нетто	50 кг
Електроживлення	220-240 В, 50 Гц, 10 А
Місткість	14 комплектів посуду
Кількість програм	8 (включаючи Еко, Інтенсивна, Швидка, Делікатна, Попереднє миття тощо)
Клас енергоефективності	A+
Споживання води за цикл	9,5 л (цикл еко)
Річне споживання електроенергії	260 кВт·год
Рівень шуму	44 дБ(А)
Основні функції	Відкладений старт, захист від дітей, індикатор солі та ополіскувача, половина завантаження, самоочищення, внутрішнє освітлення
Догляд та чищення	Регулярно очищайте фільтри, промивайте розпилювачі, використовуйте відповідний засіб для видалення накипу
Безпека	Блокування від дітей, захист від протікання AquaStop, блокування панелі керування
Запчастини та ремонтопридатність	Індекс ремонтопридатності 8,5/10. Доступні деталі: фільтри, розпилювачі, кошик, ущільнювачі, насос
Загальна інформація	Гарантія 2 роки. Можливе вбудовування. Країна виробництва: Італія

Часті запитання - BD 2422 S/HA HOTPOINT

Як правильно встановити посудомийну машину?

Переконайтеся, що прилад вирівняний, підключений до холодної води (тиск 0,3-10 бар) і ввімкнений у заземлену розетку. Дотримуйтесь мінімальних відстаней до стін.

Які типи миючих засобів використовувати?

Використовуйте порошковий миючий засіб, гель або таблетки, призначені для посудомийних машин. Додайте регенеруючу сіль та ополіскувач для кращих результатів.

Чому посуд залишається вологим після циклу?

Перевірте рівень ополіскувача, виберіть програму з більш інтенсивним сушінням або відкрийте дверцята після завершення циклу, щоб прискорити висихання.

Як очистити фільтри посудомийної машини?

Відкрутіть циліндричний фільтр, вийміть плоский фільтр та мікрофільтр. Промийте їх під проточною водою м'якою щіткою. Встановіть на місце.

Що робити, якщо посудомийна машина не запускається?

Перевірте, чи щільно закриті дверцята, чи прилад увімкнений у розетку та чи відкритий кран подачі води. Натисніть кнопку Увімк./Вимк.

Як активувати функцію відкладеного старту?

Виберіть програму, потім натискайте кнопку Відкладений старт кілька разів, щоб вибрати затримку (від 1 до 24 годин). Підтвердьте натисканням Старт.

Чому на посуді з'являються білі плями?

Це спричинено надлишком вапняку або нестачею ополіскувача. Збільште дозування регенеруючої солі та ополіскувача або використовуйте засіб проти накипу.

Як використовувати захист від дітей?

Утримуйте кнопку Захист від дітей (зазвичай із зображенням замка) натиснутою протягом 3 секунд, доки не загориться індикатор. Щоб вимкнути, повторіть.

Що робити при витоку води?

Негайно перекрийте подачу води та відключіть прилад від мережі. Перевірте з'єднання та шланг подачі. Якщо витік продовжується, зверніться до сервісного центру.

Як доглядати за посудомийною машиною, щоб продовжити термін служби?

Очищайте фільтри щомісяця, використовуйте спеціальний засіб для видалення накипу кожні 3 місяці та залишайте дверцята прочиненими після кожного циклу, щоб запобігти цвілі.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BD 2422 S/HA HOTPOINT

ПРОЦЕДУРА ОЧИСТКИ ВКЛАДКИ STOP FROST

• Відкрийте двері морозильної камери та вийміть верхню полицю (рисунок 2). Від'єднайте спеціальну полицю STOP FROST (рисунок 3) і вийміть її (рисунок 4), стараючись не пошкодити скляну полицю. Примітка: якщо полиця STOP FROST застрягла або її важко видалити, не прикладайте зусиль, а продовжуйте розморожування, як зазвичай.
• Закрийте двері морозильної камери.
• Вийміть полицю STOP FROST та видаліть з неї наліт, обполоснувши під проточною (не гарячою) водою (рисунок 5). Дайте полиці STOP FROST висохнути і протріть пластмасові частини м'якою тканиною.
• Вставте полицю STOP FROST на місце, оперши її тильну частину на виступи, як показано на рисунку 7-А, і закріпіть рукоятку в розташованих вище затискачах (рисунок 7-Б).
• Вставте на місце верхню полицю і закрийте двері морозильної камери.

Спеціальну полицю STOP FROST можна чистити окремо, не розморожуючи цілком всю морозильну камеру. Регулярне очищення полиці STOP FROST допоможе уникнути повного розморожування морозильної камери.

Якщо прилад не використовується

Відключіть прилад від електромережі, витягніть із нього всі продукти, за потреби розморозьте та очистіть його. Тримайте дверцята трохи відчиненими, щоб забезпечити циркуляцію повітря у відділеннях. Таким чином ви уникнете виникнення цвілі та неприємних запахів.

У випадку перебоїв напруги в електромережі

Тримайте дверцята зачиненими, щоб якомога довше зберегти продукти охолодженими. Не заморожуйте повторно частково розморожені продукти. Якщо електропостачання було відключено на тривалий час, може виникнути сигнал про несправність (у моделях, оснащених електронікою).

ХОЛОДИЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ

У холодильному відділенні можна зберігати свіжі продукти на полицях.

Розморожування холодильного відділення відбувається повністю автоматично.

Краплі води на внутрішній задній стінці холодильного відділення свідчать про те, що наразі відбувається процес автоматичного розморожування. Тала вода автоматично стікає у дренажний отвір і збирається у спеціальному контейнері, звідки потім випаровується.

Залежно від моделі прилад може бути оснащений особливим відділенням «нуль градусів», яке прекрасно підходить для зберігання свіжого м'яса та риби.

Попередження! Не завантажуйте аксесуари холодильного відділення посудомийну машину.

Примітка. На температуру всередині обох відділень може впливати температура навколишнього середовища, частота відкривання дверцят

і розташування приладу. Установлюйте температуру, беручи до уваги ці фактори.

Примітка. В умовах підвищеної вологості в холодильному відділенні може утворюватися конденсат (особливо на скляних полицях). У такому випадку рекомендовано щільно закрити ємкості з рідинами (наприклад, кришки на каструлі), загорнути в харчову плівку продукти з підвищеним вмістом води (наприклад, овочі), а потім увімкнути вентилятор (якщо він є).

Виймання контейнера для фруктів та овочів (залежно від моделі)

Витягніть контейнер, наскільки це можливо, трохи підніміть, а потім випустіть його. Щоб спростити процес виймання контейнера для фруктів і овочів, спочатку розвантажте (за необхідності - вийміть) дві нижні полиці, розташовані на дверцятах холодильного відділення.

Вентилятор і антибактеріальний фільтр для усунення неприємних запахів (залежно від моделі)

Вентилятор підтримує однакову температуру в різних зонах холодильного відділення та допомагає уникнути надмірної вологості, завдяки чому продукти зберігаються набагато краще. Не перекривайте вентиляційні отвори. Вентилятор можна вимикати та вмикати вручну (див. Список для повернення). Якщо вентилятор увімкнено, він спрацьовуватиме автоматично.

Морозильне відділення

Модель із окремим морозильним відділенням

У морозильному відділенні можна заморожувати свіжі продукти, а також зберігати заморожені (протягом періоду, указаного на упаковці). Кількість свіжих продуктів, які можна заморозити протягом 24 годин, указано на табличці з паспортними даними. Розміщуйте свіжі продукти в зоні заморожування морозильного відділення (див. Список для повернення), залишаючи навколо кожної упаковки достатньо місця для циркуляції повітря. Частково розморожені продукти не рекомендовано заморожувати повторно. Дуже важливо загортати продукти в харчову плівку, щоб уникнути потрапляння на них води, а також запобігти підвищенню рівня вологості та утворенню конденсату.

Заморожування кубиків льоду

Наповніть лоток для льоду (якщо він є) водою, а потім розмістіть його в морозильному відділенні. У жодному разі не використовуйте гострі предмети, щоб видалити лід.

Виймання контейнерів (залежно від моделі)

Витягніть контейнери, наскільки можливо, трохи підійміть, а потім витягніть їх. Щоб збільшити місце для зберігання продуктів у морозильному відділенні, витягніть з нього всі контейнери.

Розмістіть продукти на полицях або решітках, щільно закрийте дверцята.

Моделі із внутрішнім відділенням для продуктів

У морозильному відділенні (такому можна заморожувати свіжі продукти. Кількість свіжих продуктів, які можна заморозити протягом 24 годин, указана на табличці з паспортними даними.

Заморожування свіжих продуктів:

• розмістіть продукти на решітці, якщо вона є (рис.1), або безпосередньо в нижній частині відділення (рис.2);
• розмістіть продукти в середній частині відділення таким чином, щоб вони не торкалися вже заморожених продуктів. Відстань між упаковками становить приблизно 20 мм (рис.1 і 2).

Рис.1

Рис.2

РОЗМОРОЖУВАННЯ

МОРОЗИЛЬНЕ ВІДДІЛЕННЯ

(залежно від моделі)

У моделей без функції заморожування процедуру розморожування здійснювати не обов'язково. Модель, оснащена вбудованою функцією заморожування, слід час від часу розморожувати.

Кількість і швидкість накопичення льоду залежить від температурних умов у приміщенні і від того, як часто відкриваються дверцята. За чотири години до початку процесу розморожування, перш ніж витягати продукти з морозильного відділення, рекомендовано встановити нижчу температуру або вимкнути функцію швидкого заморожування (якщо вона є). Таким чином продукти довше залишатимуться замороженими. Щоб розморозити прилад, вимкніть його та витягніть контейнери. Покладіть заморожені продукти у прохолодне місце. Зачиніть дверцята відчиненими, щоб вони не танули. Щоб запобігти розтіканню води під час розморожування, на дно морозильного відділення рекомендовано покласти абсорбуючу тканину та регулярно витимати її.

Обережно очистіть внутрішні стінки морозильного відділення та насухо витріть їх.

Щоб вимкнути прилад і покласти у нього продукт.

СИСТЕМА НАКОПИЧЕННЯ ЛЬОДУ

(залежно від моделі)

Система накопичення льоду (доступна залежно від моделі) спрощує процес розморожування морозильного відділення. Аксесуар для накопичення льоду (рис. 1) розроблено для накопичення льоду, який утворюється в морозильному відділенні. Його можна легко вийняти, щоб зменшити час, необхідний на розморожування морозильного відділення, значно скоротивши його.

Щоб видалити лід з аксесуара для накопичення льоду, дотримуйтесь наведених нижче вказівок.

ОЧИЩЕННЯ АКСЕСУАРА ДЛЯ НАКОПИЧЕННЯ ЛЬОДУ

- Відкрийте дверцята морозильного відділення та витягніть верхній контейнер (рис. 2). - Відкрийте аксесуар для накопичення льоду (рис. 3) та вийміть його (рис. 4), звертаючи увагу на те, щоб не впустити його на скляну полицю, розташовану нижче. Примітка. Якщо аксесуар застряг або його важко вийняти, не тягніть його силою. Спочатку дотримуйтесь процедури повного розморожування морозильного відділення. - Закрийте дверцята морозильного відділення. - Видаліть лід з аксесуара, промивши його під проточною (теплою, але не гарячою) водою (рис. 5). - Висушіть аксесуар і витріть краплі води з його пластикових частин, використовуючи для цього м'яку тканину. - Вставте аксесуар на місце, розташувавши його так, як це показано на рис. 7-А. Потім прикрийте аксесуар таким чином, щоб продувало клапани (рис. 7-В). - Вставте верхній контейнер і закрийте дверцята морозильного відділення.

Аксесуар для накопичення льоду можна очищати окремо (без необхідності повного розморожування морозильного відділення). Очищаючи аксесуар для накопичення льоду, ви зможете уникнути необхідності повного розморожування морозильного відділення.

Примітка. Технічні характеристики приладу, зокрема кількість продуктів, які можна заморозити, і рівень споживання електроенергії, вказано без урахування аксесуара для накопичення льоду.

ВІДДІЛЕННЯ «НУЛЬ ГРАДУСІВ»

(залежно від моделі)

Відділення «Нуль градусів» розроблено спеціально для підтримання низької температури та належного рівня вологості, що необхідно для якісного зберігання свіжих продуктів (наприклад, м'яса, риби, фруктів і зимових овочів).

Технологія контролю вологості та система No Frost забезпечують бездоганну якість збереження продуктів харчування, аніж повністю запаковано.

УВІМКНЕННЯ ТА ВИМКНЕННЯ ВІДДІЛЕННЯ

Температура всередині вимкнутого відділення становить приблизно 0°

Щоб вимкнути відділення, натисніть і протримайте кнопку приблизно одну секунду, доки не загориться символ (див. рисунок).

Підсвічений символ указує на те, що відділення працює. Щоб вимкнути відділення, повторно натисніть кнопку і протримайте приблизно одну секунду. Щоб повністю вимкнути відділення, витягніть контейнер.

Щоб вимкнути нуль градусів, переконайтеся, що:

- Холодильне відділення вимкнено; - Температуру встановлено в діапазоні від +2°C до +6°C; - Контейнер відділення «Нуль градусів» вставлено належним чином; - Функції «Режим очікування», «Охолодження вимкнено» та «Пауза» (за наявності) вимкнено. Якщо це не так, витягніть із відділення всі продукти.

Примітка.

- Якщо після вимкнення відділення символ не активується, переконайтеся, що контейнер вставлено належним чином. Якщо проблема не зникне, зверніться до Центру технічного обслуговування клієнтів. - Якщо відділення вимкнено, а контейнер відкрито, символ на панелі керування може автоматично вимкнутися. Він знову активується, коли ви вставите контейнер. - Незалежно від стану відділення може лунати тихий гул. Таке явище вважається нормальним. - Якщо відділення не використовується, температура всередині нього залежить від загальної температури холодильного відділення. У такому випадку тут рекомендовано зберігати фрукти та овочі для кімнатної температури, яблука, абрикоси, моркву, шпинат, салат тощо.

Важливо! Якщо у вимкненому відділенні зберігаються продукти з високим вмістом води, на полицях може утворюватися конденсат. У такому випадку функцію потрібно тимчасово вимкнути.

Якщо у відділенні «Нуль градусів» потрібно покласти продукти або контейнери невеликого розміру, будьте обережними, оскільки вони можуть провалитися в отвір між полицею та задньою стінкою холодильного відділення.

Відділення «Нуль градусів».

Виконайте наведені нижче дії.

• Щоб спростити процес виймання відділення, рекомендовано звільнити (або зняти) полиці, розташовані на дверцятах. - Вимкніть відділення.
• Витягніть відділення, трохи піднявши його вгору. - Витягніть пластикову полицю, розташовану під відділенням.

Примітка. Верхню полицю та бічні опори виймати не потрібно.

Щоб знову використовувати відділення «Нуль градусів», спочатку обережно вставте білу пластикову полицю, потім поверніть на місце контейнер, і тільки після цього вмикайте функцію.

Щоб збільшити місце для зберігання продуктів у холодильному відділенні та змінити рівень споживання електроенергії, рекомендовано вимкнути відділення «Нуль градусів» та вийняти його.

Щоб вимити внутрішні стінки відділення та його компоненти, використовуйте м'яку тканину та теплу воду з розчиненим у ній нейтральним миючим засобом. Рекомендуємо білу пластикову поліроль, розташовану під контейнером, не можна повністю занурювати у воду. Не застосовуйте абразивні миючі засоби.

Перш ніж очищати відділення (зокрема його зовнішню частину), необхідно вимкнути контейнер, обов'язково від'єднати відділення від джерела електропостачання.

ЦЕНТР ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ КЛІЄНТІВ

Перш ніж звертатися в Центр технічного обслуговування, виконайте наведені нижче дії.

Вимкніть і ввімкніть прилад, щоб перевірити, чи не зникла проблема сама по собі. Якщо цього не сталося, вимкніть прилад і повторіть процедуру через годину. Якщо після виконання дій, описаних у посібнику з неполадок, а також після перезапуску приладу він усе одно працює неналежним чином, зверніться в Центр технічного обслуговування клієнтів, чітко сформулюйте свою проблему. Повідомте працівникам наведену нижче інформацію.

Тип несправності. - Модель приладу.

Тип і серійний номер приладу (вказано на табличці з паспортними даними). Серійний номер (за наявності). Серійний номер указано після слова SERVICE (ОБСЛУГОВУВАННЯ) на табличці з паспортними даними, яку розташовано всередині пристрою.

SERVICE

0000 000 0000

Причина.

Гарантія не поширюється на послугу перебування дверей, якщо це здійснюється в Центрі технічного обслуговування.

EAC

DEUTSCH	Gebrauchsanweisung	Seite 4
FRANÇAIS	Mode d'emploi	Page 10
ITALIANO	Istruzioni per l'uso	Pagina 16
NEDERLANDS	Gebruiksaanwijzing	Pagina 22

ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ

A. Ручка термостата B. Вимкнення освітлення D. Довідка щодо керування термостатом E. Класична лампа

РОБОТА З ХОЛОДИЛЬНИМ ВІДДІЛЕННЯМ

Для автоматичних холодильників або холодильників із

-зірковим відділенням низької температури.

Розморожування холодильного відділення відбувається автоматично.

Холодильник працює в діапазоні температур навколишнього середовища від +16 °C до +32 °C

Перше увімкнення холодильника

Вставте вилку в розетку електроживлення.

Ручка термостата використовується для регулювання температури в холодильному відділенні та підтримання умов у середньому відділенні низької температури.

Регулювання температури

Щоб відрегулювати температуру в відділенні, установіть ручку управління термостатом:

• На 1-2/мінімум для найнижчої внутрішньої температури;
• На 3-4/середня для середньої температури; На 5-7/максимум для найнижчої температури.

Для термостата встановлено значення · не працює, освітлення немає.

Примітка:

Температура навколишнього середовища, частота відкриття дверцят і розташування приладу можуть впливати на температуру в відділеннях.

Це слід брати до уваги під час установлення ручки термостата.

Виправлення холодильного відділення

Розташування зібраних продуктів

A. Пиво та інші страви B. М'ясо, риба C. Фрукти та овочі D. Плашки E. Молоко F. Масло, сир і молочні продукти

Примітка:

• Проміжок між полицями та задньою стінкою холодильного відділення повинен бути незаповненим, щоб не перешкоджати циркуляції повітря.
• Розташуйте продукти таким чином, щоб вони не торкалися задньої стінки холодильного відділення.
• Рідину тримайте в закритих ємностях. Навіть у звичайних умовах зберігання овочів з великим вмістом води (наприклад, салат) може викликати утворення конденсату в контейнерах та/або на полицях; це не впливає на правильність роботи приладу. Однак із метою запобігання утворенню конденсату рекомендується закривати овочі.

РОБОТА З ВІДДІЛЕННЯМ НИЗЬКОЇ ТЕМПЕРАТУРИ

Відділення низької температури (за наявності) є

ПОРАДИ ЩОДО ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ

• Уникайте впливу високих температур і прямого сонячного світла на прилад, не розташовуйте прилад у безпосередній близькості до нагрівальних приладів або гарячих поверхонь, оскільки вони підвищують енергоспоживання. Не перекривайте вентиляційні та дренажні отвори приладу.
• Щоб розморозити продукти, покладіть їх у холодильник, таким чином початково використовуючи низьку температуру заморожених продуктів. Максимально знизьте час тривалості відкриття дверей. Не ставте холодильник поруч із джерелами тепла. Не залишайте дверцята відділення низької температури відкритими.

ПОСІБНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

1. Прилад не працює.

Чи ввімкнене електроживлення? - Чи під'єднаний прилад до розетки належним чином? - Чи головний перемикач увімкнений? - Чи спрацював запобіжник? - Для термостата встановлено значення?

2. Температура у відділенні надто низька.

- Дверцята закриті належним чином? - Поблизу приладу в джерелі тепла? - Чи правильно налаштовано термостат? - Ревітки циркуляції повітря заблоковані?

3. Температура в холодильному відділенні занадто низька.

- Чи правильно налаштовано термостат?

4. На дні холодильного відділення збирається вода.

Забився отвір для зливу талої води?

5. Внутрішнє освітлення працює.

Виконайте перевірку на наявність проблем, після цього виконайте наступний крок:

Від'єднайте прилад від джерела живлення. Замініть лампу на таку самої потужності або максимальної потужності у ватах, вказаної поряд із тримачем лампи. - Щоб зняти лампочку, викрутіть її проти годинникової стрілки, як показано на малюнку.

6. Найбільше накопичення льоду у відділенні низької температури.

- Дверцята відділення низької температури зачинені належним чином?

Примітка:

• Прилад повинен видавати різні звуки (булькотіння та шипіння через розширення контуру холодильника ...) під час звичайної роботи.

ЦЕНТР ПІСЛЯПРОДАЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ

Перш ніж звертатися до Центру післяпродажного обслуговування, виконайте такі дії:

Спробуйте самостійно вирішити проблему, перш ніж звертатися до посібника з усунення несправностей. 2. Вимкніть прилад, а потім знову ввімкніть його, та перевірте, чи не зникла проблема. Якщо цього не сталося, вимкніть прилад і повторіть процедуру через годину. 3. Якщо після цього проблема не зникла, зверніться до центру післяпродажного обслуговування.

Необхідно надати таку інформацію:

Опис несправності; модель приладу;

Сервісний номер (номер, вказаний після слова «SERVICE» (ОБСЛУГОВУВАННЯ) на табличці з паспортними даними, розташованій з боку контейнера для фруктів і овочів);

Встановлення

• Установіть прилад на безпечній відстані від джерела тепла (мін. відстань: 30 см від вугільних або газових печей, 3 см від печей та електричних варильних поверхонь).
• Установлюйте прилад у сухому приміщенні з належною вентиляцією. Не перекривайте вентиляційні отвори приладу. Очистіть прилад ізсередини (див. відповідні розділи). Встановіть прилад, щоб він стояв у комплекті.

Підключення до електромережі

• Електричне з'єднання необхідно встановлювати відповідно до місцевих норм.
• Напруга та споживання електроенергії зазначені на табличці з паспортними даними з боку контейнера для овочів і фруктів.
• Повна поштова адреса; номер телефону з кодом країни/регіону.

SERVICE

0000 000 00000

Пам'ятка:

Нарізок викривлення отворів може відрізнятися. Гарантія не поширюється на це, якщо виконано правильне обслуговування.

Відповідно до нормативних вимог прилад має бути заземлений. Виробник не несе жодної відповідальності за травми людей або тварин і за пошкодження майна в результаті недотримання вимог посібника та ігнорування попереджень. - Якщо розетка та вилка не відповідають один одному, доручіть кваліфікованому електрику замінити розетку. Не використовуйте подовжувачі або адаптери.

Від'єднання приладу

• Прилад завжди має бути доступним для вимикання. Це можна зробити, витягнувши вилку приладу з розетки або скориставшись додатковим вимикачем, встановленим поверх розетки.

ЕЛЕКТРИЧНІ РОЗ'ЄМИ ТІЛЬКИ ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНІЇ

Увага! Цей прилад необхідно заземлити.

Заміна запобіжника

Якщо силовий кабель приладу оснащений вилкою із запобіжником типу BS 1363A на 13 ампер, щоб замінити запобіжник у вилці такого типу, використовуйте запобіжник із маркуванням ASTA, схвалений для використання із запобіжниками типу BS 1362. Виконайте наведені нижче дії:

1. Зніміть кришку запобіжника (A) та вийміть запобіжник (B). 2. Вставте новий запобіжник на 13 ампер у кришку запобіжника. 3. Вставте болти назад у вилку.

Важливо!

Після заміни запобіжника кришку запобіжника слід поставити на місце. Якщо кришка запобіжника загубиться, забороняється користуватися інтенсивною вилкою, доки не буде здійснено правильну заміну.

Правильну заміну можна визначити за кольором вставки або кольоровим тисненням на словах в основі інтенсивної вилки.

Запасні кришки для запобіжників можна придбати в місцевому магазині електротоварів.

Тільки Республіканська

Інформація, надана для користування у Великобританії, надалі буде актуальною. Однак такий же спосіб використання треба лише з вилкою та розеткою: 2-контактна з боковим заземлювальним контактом.

Розетка / штепсельна вилка (інформаційна табличка для обох країн)

Якщо штепсельна вилка не відповідає типу розетки, зверніться до центру післяпродажного обслуговування, щоб отримати подальші інструкції. Не намагайтеся самостійно замінити штепсельну вилку. Цю операцію має виконувати кваліфікований фахівець, дотримуючись інструкцій виробника та чинних стандартів техніки безпеки.

СИМВОЛИ

А. Позначення на виробі

1. Музичні таблички
2. Сервер / Серверна плата
3. Термостати для бакаря, термінали/плати
4. Електричні з'єднувальні уставки
5. Альтернативні з'єднувальні уставки
6. Технічний паспорт (музичний тартпас, оригінальний)
7. Музичні з'єднувачі
8. Температурні датчики

В. Електричні з'єднувачі, температурні датчики

Аса сухий амак

Експертне: Технічні характеристики можуть бути змінені без попередження. Варік серепер, всі наявні матеріали та технічні засоби можуть бути використані.

Манізація: Технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження.

ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ

A. Термостат (терморегулятор) B. Кришка C. Ручка D. Термостат (терморегулятор) E. Індикатор

ПІДГОТОВКА ПРИЛАДУ ДО РОБОТИ

Внутрішній круглий - автоматичний термостат, який вимірює температуру.

Ключовий елемент для визначення температури.

Термостат автоматично регулює температуру.

Термостат призначений для використання при температурах від +16°C до +32°C.

Перше ввімкнення термостата

Вставте вилку в розетку.

Термостат регулює температуру приладу, підтримуючи її на заданому рівні.

Регулювання температури

Для регулювання температури поверніть ручку термостата:

• Санитарні температури 1-2/хв для миття: ємності для сальних температур;
• Оптимальна температура для 3-4/опт. денге;
• Ємнісна температура для 5-7/макс.

Термостат встановлено на: оберіть потрібну орбіту, оберіть лам канбали.

Експертиза:

Температура навколишнього середовища, якщо активний клімат і круговий орнамент джерела ось цей білий індикатор температури може впливати.

Термостат, встановлений на орнамент, має два фактори експертизи.

Позначте білий панельний код

Тамакты сөйкес келтіру үшін орналыстырыңыз

A. Пікен тағам B. Вальок, ет C. Хеміс хане кекістер D. Бетелкелер E. Хумлыптурка F. Сары май, сиыр және сүт өнімдері

Експертиза:

• Текшенер мен позначте білий індикатор артық кабіргасының арасындағы бос орны аналімна жол беру үшін керек. Тамакты осы білімнің артқы кабіргасына такал қоймаңыз. Сутіктерді кабік контейнерлерде сақтаңыз. Тіпті кайыту жағдайларда курамның суы кел кекенстерді сақтау (мысалы: салат) тартылғандарда және/немесе ортаны текшелерде су кхіналуына себеп болады; бұл круйфінді прәс күміс істеуіне осер етпейді. Деректермен, су кхіналуын алдын алу үшін кекенстерді оран колою усынымыз.

Температуральні болім панельний код

Температуральний білім, егер болса -

Хулыздылық білім.

Категорія та гарантія приладу, умови санкцій та акти приймання визначаються в порядку, встановленому договором.