Powershred 125Ci - уничтожитель документов FELLOWES - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Уничтожитель документов
Тип резки	Крестовая резка (микрорезка)
Вместимость листов	12 листов за проход
Объем корзины	22 литра
Размер измельчения	4x38 мм (уровень безопасности P-4)
Уровень безопасности	P-4 (DIN 66399)
Рабочая ширина	10 дюймов (254 мм)
Размеры (Ш x Г x В)	18,0 x 16,5 x 30,7 дюймов (457 x 419 x 780 мм)
Вес	31,5 фунтов (14,3 кг)
Электропитание	120 В переменного тока, 60 Гц, 6,0 А
Рабочий цикл	10 минут работы / 40 минут отдыха
Защита от замятия	Да, система 100% защиты от замятия
Технология SafeSense	Автоматическая остановка при касании рук входа для бумаги
Автоматический пуск/остановка	Да
Функция реверса	Да
Энергосбережение	Режим сна после 30 минут бездействия
Колесики	Да, колесики с фиксацией
Обзор корзины	Съемная корзина с окном
Обслуживание	Смазывайте шредер после каждого полного заполнения корзины или через 30 минут использования
Ремонтопригодность	Сменная режущая головка; обслуживание у авторизованного специалиста
Гарантия	Ограниченная гарантия 2 года
Включенные аксессуары	Образец масла для шредера, пакет для отходов

Часто задаваемые вопросы - Powershred 125Ci FELLOWES

Сколько листов может уничтожить Fellowes Powershred 125Ci за один раз?

Он может уничтожить до 12 листов за проход (бумага плотностью 20 фунтов).

Каков уровень безопасности Powershred 125Ci?

Он обеспечивает уровень безопасности P-4 (крестовая резка, частицы 4x38 мм), подходит для конфиденциальных документов.

Есть ли у шредера функция защиты от замятия?

Да, система 100% защиты от замятия автоматически реверсирует для устранения замятий, что делает его практически незамятым.

Как работает технология SafeSense?

Технология SafeSense немедленно останавливает шредер при касании рук входа для бумаги, обеспечивая дополнительную безопасность.

Можно ли измельчать кредитные карты и скобы?

Да, он может измельчать скобы, скрепки и кредитные карты (одна карта за проход).

Каков объем корзины?

Съемная корзина вмещает 22 литра (5,8 галлонов) измельченной бумаги.

Как часто следует смазывать шредер?

Смазывайте шредер после каждого полного заполнения корзины или через каждые 30 минут непрерывной работы маслом для шредера.

Есть ли у шредера режим сна?

Да, он переходит в режим сна через 30 минут бездействия для экономии энергии.

Каков рабочий цикл?

Шредер работает в течение 10 минут, а затем требует 40-минутного охлаждения.

Как заменить режущую головку?

Режущая головка заменяется в полевых условиях. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для замены или обратитесь к руководству.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Powershred 125Ci FELLOWES

Перед началом эксплуатации обязательно прочтите данную инструкцию. Не выбрасывайте данную инструкцию: сохраните ее для последующего использования.

В. Загрузочный проем для бумаги
С. Предохранительный карман для компакт-дисков/кредитных карт
D. Дверца
Е. Корзина
F. Выключатель источника питания ○ 1. ВЫКЛ. | 2. ВКЛ.
G. См. инструкцию по технике безопасност

Н. Панель управления и светодиоды I. Ролики (2)А. Технология SafeSense»

1. Реверс
2. ВКЛ./ВЫКЛ.
3. Вперед
4. ABTO
5. Перегрев (красный)
6. Открыта дверца (красный)
7. Контейнер переполнен (красный)
8. Удалить бумагу (красный)
9. Индикатор функции SafeSense® (желтый)

ВОЗМОЖНОСТИ

Измельчает: бумагу, Пластиковые кредитные карты, CD/DVD-диски, скобки, маленькие скрепки для бумаги и макулатурную почту

Не измельчает: клейкие этикетки, бесконечные формуляры, диапозитивы, газеты, картон, большие канцелярские скрепки, папки для бумаги, рентгеновские снимки или не указанные выше виды пластика

Размер фрагментов бумаги:

Резка на конфетти (125Ci) ....4 мм x 38 мм Резка на полосы (125i)....5,8 мм

Максимум:

Листов за один проход, бумага плотностью 80 г (резка на конфетти) .....20*

Листов за один проход, бумага плотностью 70 г (резка на конфетти) .....22*

Листов за один проход, бумага плотностью 80 г (Резка на полосы) .....16*

Листов за один проход, бумага плотностью 70 г (Резка на полосы) .....18*

компакт-дисков/карт за проход ....1*

Ширина загрузочного проема для бумаги ....230 мм

* Бумага А4 при 220–240 В, 50/60 Гц, 125Ci 4 А, 125i 3,5 А; более высокая плотность бумаги, повышенная влажность или отклонение напряжения питания от номинального значения могут снизить производительность. Рекомендуемая максимальная дневная нагрузка: 3 300 (125Ci)/3 000 (125i) листов; 100 кредитных карт; 10 компакт-дисков

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ — прочтите перед использованием!

• Требования по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту изложены в руководстве по эксплуатации. Перед эксплуатацией измельчителей необходимо полностью прочесть руководство по эксплуатации.
• Не подпускайте детей и животных к измельчителю. Не подносите руки близко к загрузочному проему для бумаги. Если измельчитель не используется, отключайте его от сети или устанавливайте выключатель в положение Выкл.
• Не допускайте случайного попадания посторонних предметов – перчаток, ювелирных изделий, одежды, волос и т. д. в отверстия измельчителя. При попадании постороннего предмета в верхний проем переключите устройство в режим Реверс (1), чтобы извлечь предмет.
• ЗАПРЕЩЕНО использовать аэрозоли, смазку на основе нефтепродуктов или в виде спрея около измельчителя. ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАСПЫЛЯТЬ СЖАТЫЙ ВОЗДУХ НА ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ. Испарения от топлива или смазки на основе нефтепродуктов могут воспламениться и привести к серьезным травмам.
• Не используйте измельчитель, если он поврежден или неисправен. Не разбирайте измельчитель. Не устанавливайте измельчитель вблизи источников тепла и влаги, а также над ними.

• Измельчитель оснащен Выключателем питания (F). Чтобы можно было пользоваться измельчителем, этот выключатель должен находиться в положении ВКЛ. (I). В экстренном случае переведите выключатель в положение ВЫКЛ. (О) Это приведет к немедленной остановке измельчителя.
• Не касайтесь открытых ножей, расположенных под режущим блоком.
• Для уничтожения компакт-дисков/карт используйте только специальный загрузочный проем. Не подносите пальцы близко к загрузочному проему для компакт-дисков.
• Не допускайте попадания посторонних предметов в загрузочный проем для бумаги.
• Измельчитель должен быть подключен к надлежащим образом заземленной настенной сетевой розетке, напряжение и сила тока в которой соответствуют указанным на маркировке. Заземленная сетевая розетка должна быть установлена в легко доступном месте рядом с устройством. Запрещается подключать данное устройство к сети через преобразователи энергии, трансформаторы или удлинители.
• ОПАСНОСТЬ ВОЗГОРАНИЯ — ЗАПРЕЩАЕТСЯ измельчать поздравительные открытки со звуковыми микросхемами или батарейками.
• Использовать только в помещении.
• Отключайте измельчитель от розетки перед чисткой и обслуживанием.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЕМ

БУМАГА/КАРТЫ ИЛИ КОМПАКТ-ДИСКИ

Включите устройство в сеть и установите выключатель питания в положение ВКЛ. (I).

Нажмите (ФВКЛ., чтобы включить устройство

Вставьте бумагу/карту прямо в загрузочный проем и отпустите

ИЛИ

Для измельчения компакт-дисков или кредитных карт поверните предохранительный карман на место

Удерживая компакт- диск/карту за край, вставьте его/ее в центр загрузочного проема и отпустите

После завершения измельчения верните выключатель в положение ВЫКЛ. (○)

Не совершайте никаких действий, и через 2 минуты бездействия измельчитель автоматически перейдет в режим ожидания

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ УСТРОЙСТВА

100% JAM PROOF

Система защиты от застревания

Устраняет заторы и позволяет справляться с большими нагрузками.

Технология SafeSense®

Немедленно останавливает работу измельчителя, если руки оператора касаются проема для загрузки бумаги.

ENERGY SAVINGS SYSTEM

Система энергосбережения 100% эффективность использования энергии — во время работы и после.

100% JAM PROOF

РАБОТА СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ОТ ЗАСТРЕВАНИЯ\*

Устраняет застревание бумаги и позволяет справляться с большими нагрузками.

Усовершенствованная система защиты от

стревания с помощью электронного устройства меряет толщину бумаги для предотвращения ее стревания:

ЗАГОРАЕТСЯ КРАСНЫЙ ИНДИКАТОР: было загружено слишком много бумаги.

ЗАГОРАЕТСЯ ЖЕЛТЫЙ ИНДИКАТОР: оптимальная производительность.

ЗАГОРАЕТСЯ ЗЕЛЕНЫЙ ИНДИКАТОР: можно добавить больше бумаги.

В случае неправильной загрузки бумаги:

Все индикаторы загорятся, и измельчитель остановится на 3–6 секунд.

Уберите несколько листов, пока не перестанет гореть красный индикатор.

После завершения автоматической корректировки подождите, пока индикаторы не перестанут мигать. Измельчение продолжится в обычном режиме.

Продолжайте измельчение, на 100 % защищенное от застревания

100% JAM PROOF

Если значок загорится после того, как направление движения бумаги было изменено, нажмите кнопку «Реверс» и уберите бумагу. В противном случае измельчение продолжится в обычном режиме.

* 100-процентная защита от застревания при эксплуатации в соответствии с руководством пользователя

Немедленно останавливает работу измельчителя, если руки оператора касаются проема для загрузки бумаги.

УСТАНОВКА И ТЕСТИРОВАНИЕ

Включите измельчитель с помощью кнопки ВКЛ. (○), чтобы активировать функцию SafeSense®

Прикоснитесь к контрольной поверхности и проследите, чтобы загорелся индикатор функции SafeSense®

Это означает, что функция SafeSense® активирована и работает нормально

Если удерживать руку в области SafeSense® в течение более 3 секунд, измельчитель будет отключен

ENERGY SAVINGS

SYSTEM

СИСТЕМА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ

100% эффективность использования энергии — во время работы и после.

• Четырехступенчатая система энергосбережения: энергосберегающая электроника, предотвращение затора бумаги, режим ожидания и спящий режим.
• Спящий режим отключает уничтожитель после 2-х минут простоя.

В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ

В режиме ожидания

ИЛИ
Чтобы выйти из режима ожидания, коснитесь панели управления

вставьте бумагу

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА

ЧИСТКА ИНФРАКРАСНЫХ ДАТЧИКОВ АВТОЗАПУСКА

Конструкция датчиков обнаружения бумаги позволяет использовать оборудование без необходимости их технического обслуживания. Однако в редких случаях датчики могут блокироваться бумажной пылью, в результате чего двигатель продолжает работать, даже если в устройстве нет бумаги. (Примечание. Оба датчика обнаружения бумаги расположены в центре загрузочного проема для бумаги).

ЧИСТКА ДАТЧИКОВ

Выключите измельчитель и отключите шнур питания от сети

Определите местоположение инфракрасного датчика автозапуска

Опустите ватный тампон в спирт для очистки

С помощью ватного тампона удалите загрязнения с датчиков обнаружения бумаги

СМАЗКА ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЯ

Для наиболее качественной работы любого измельчителя с поперечной резкой необходима смазка. Если масло в системе отсутствует, производительность устройства падает, оно издает резкий шум при работе и в конце концов может прекратить работать. Во избежание таких проблем мы рекомендуем вам смазывать устройство каждый раз, когда вы опустошаете контейнер для отходов.

ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПРОЦЕДУРЫ СМАЗКИ И ПОВТОРИТЕ ИХ ДВАЖДЫ

* Нанесите слой масла по всему загрузочному проему

Нажмите и удерживайте кнопку «Вперед» (▷) 2–3 секунды

* Используйте только неаэрозольное растительное масло в масленке с длинным носиком, например Fellowes 35250.

ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Индикатор перегрева: индикатор перегрева загорается при превышении максимальной рабочей температуры измельчителя, указывая на то, что устройству необходимо остыть. Данный индикатор продолжит гореть, а измельчитель не будет работать в течение периода восстановления.

Контейнер открыт: если открыт контейнер, измельчитель не будет работать. При загорании этого индикатора закройте контейнер, чтобы продолжить измельчение.

Контейнер заполнен: если загорается данный индикатор, значит, контейнер для отходов заполнен и его необходимо опустошить. Используйте мешок для отходов Fellowes 36054.

Удалить бумагу: при загорании этого индикатора нажмите кнопку «Реверс» (1 ◀◀) и извлеките бумагу. Уменьшите количество бумаги до допустимого и снова загрузите ее в загрузочный проем.

Индикатор SafeSense*: если руки оператора находятся слишком близко к загрузочному проему для бумаги, загорается индикатор SafeSense®, а измельчитель прекращает работу. Если индикатор SafeSense® горит дольше 3 секунд, измельчитель автоматически выключается, и для продолжения измельчения оператору придется нажать кнопку питания на панели управления. Цикл самоочистки: Периодически измельчитель меняет направление движения вперед-назад в течение 3-6 секунд (только для моделей 125Ci).

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ИЗДЕЛИЕ

Ограниченная гарантия. Компания Fellowes, Inc. ("Fellowes") гарантирует отсутствие дефектов материалов и производственных дефектов деталей устройства и предоставляет обслуживание и техническую поддержку на протяжении 2 лет со дня его приобретения первоначальным покупателем. Компания Fellowes, Inc. ("Fellowes") гарантирует отсутствие дефектов материалов и производственных дефектов режущих ножей устройства на протяжении 20 лет со дня его приобретения первоначальным покупателем. Если в течение гарантийного срока будет обнаружен дефект какой-либо детали, вы имеете право только и исключительно на ремонт или замену дефектной детали по усмотрению и за счет компании Fellowes. Данная гарантия не распространяется на случаи неправильной эксплуатации, неправильного обращения, несоблюдения эксплуатационных норм, эксплуатации измельчителя при ненадлежащих параметрах электропитания (отличных от указанных на этикетке), а также несанкционированного ремонта. Компания Fellowes оставляет за собой право взыскивать с покупателей любые дополнительные расходы, понесенные ею в связи с предоставлением запчастей или услуг за пределами страны первоначальной продажи измельчителя авторизованным дилером компании. НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОГРАНИЧИВАЕТ ДЕЙСТВИЕ ЛЮБОЙ ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ, УКАЗАННЫМ ВЫШЕ СООТВЕТСТВУЮЩИМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ. Компания Fellowes ни при каких обстоятельствах не несет ответственности ни за какой косвенный или случайный ущерб, связанный с данным изделием. Данная гарантия дает вам определенные юридические права. Продолжительность и условия данной гарантии действительно по всему миру, кроме тех стран, где местное законодательство может налагать иные ограничения или условия. Для получения более подробной информации или обслуживания по данной гарантии обратитесь к нам или к обслуживающему вас дилеру.

УПАКОВКА СОДЕРЖИТ

1 x Уничтожитель документов Fellowes
1 x Руководство пользователя
1 x Образец масла для смазки ножей уничтожителя документов (только для модели с перекрестной резкой)
1 уп. х Образец мешков для отходов

ПАНКТРО

B. Είσοδος χαρτιού

CD-a/картица по пролазу....1*

Ширина улаза за папир ....230 mm

ЧИШТЕЊЕ ИНФРАЦРВЕНИХ СЕНЗОРА ЗА АУТОМАТСКО ПОКРЕТАЊЕ

ПРАТИТЕ ПОСТУПАК ПОДМАЗИВАЊА У НАСТАВКУ И ПОНОВИТЕ ДВА ПУТА

*Нанеситеулье преко улаза

СИСТЕМА ЗА ЕНЕРГОСПЕСТЯВАНЕ

КОГАТО Е В РЕЖИМ НА ЗАСПИВАНЕ

В режим на заспиване

ПОЧИСТВАНЕ НА АВТОМАТИЧНО СТАРТИРАЩИТЕ СЕ ИНФРАЧЕРВЕНИ СЕНЗОРИ

СЛЕДВАЙТЕ ПРОЦЕДУРИТЕ ЗА СМАЗВАНЕ ПО-ДОЛУ И ПОВТОРЕТЕ ДВА ПЪТИ

*Нанесете масло на входа

Данное изделие классифицировано как электрическое и электронное оборудование. По истечении срока эксплуатации изделия не утилизируйте его вместе с бытовыми отходами. Для обеспечения надлежащей обработки, вторичного использования и переработки изделие следует сдать в специализированный пункт приема. Для получения детальной информации касаемо ближайшего специализированного пункта приема утильсырья обратитесь в местные органы власти.

Greek