Powershred 125Ci - Iratmegsemmisítő FELLOWES - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Iratmegsemmisítő
Vágás típusa	Keresztvágás (Mikrovágás)
Lapkapacitás	12 lap menetenként
Tárolókapacitás	22 liter
Darabméret	4x38 mm (P-4 biztonsági szint)
Biztonsági szint	P-4 (DIN 66399)
Munkaszélesség	10 hüvelyk (254 mm)
Méretek (sz x mé x ma)	18,0 x 16,5 x 30,7 hüvelyk (457 x 419 x 780 mm)
Tömeg	31,5 font (14,3 kg)
Tápellátás	120 V AC, 60 Hz, 6,0 A
Üzemciklus	10 perc bekapcsolva / 40 perc kikapcsolva
Torlaszmentes	Igen, 100%-ban torlaszmentes rendszer
SafeSense technológia	Kézi érintésre azonnali leállítás a papírbevezetőnél
Automatikus indítás/leállítás	Igen
Hátrafelé funkció	Igen
Energiatakarékosság	Készenléti mód 30 perc inaktivitás után
Görgők	Igen, rögzíthető görgők
Hulladéktároló	Kivehető tároló ablakkal
Karbantartás	Olajozza a darálót minden teli tároló után vagy 30 perc használat után
Javíthatóság	Cserélhető vágófej; szerviz által
Garancia	2 év korlátozott garancia
Tartozékok	Darálóolaj minta, hulladékzsák

Gyakran ismételt kérdések - Powershred 125Ci FELLOWES

Hány lapot tud egyszerre darálni a Fellowes Powershred 125Ci?

Akár 12 lapot is képes darálni menetenként (20 fontos papír).

Mi a Powershred 125Ci biztonsági szintje?

P-4 biztonsági szintet kínál (keresztvágás, 4x38 mm-es részecskék), bizalmas dokumentumokhoz alkalmas.

A daráló rendelkezik torlaszmentes funkcióval?

Igen, a 100%-ban torlaszmentes rendszer automatikusan hátramenetbe kapcsol a torlaszok megszüntetésére, így gyakorlatilag torlaszmentes.

Hogyan működik a SafeSense technológia?

A SafeSense technológia azonnal leállítja a darálót, amikor a kezek hozzáérnek a papírbevezetőhöz, fokozott biztonságot nyújtva.

Darálhatok hitelkártyákat és kapcsokat?

Igen, képes darálni kapcsokat, gemkapcsokat és hitelkártyákat (egyszerre egy kártyát).

Mekkora a tárolókapacitás?

A kivehető tároló 22 liter (5,8 gallon) darált papírt képes befogadni.

Milyen gyakran kell olajoznom a darálót?

Olajozza a darálót minden teli tároló után vagy 30 perc folyamatos használat után, darálóolajjal.

A darálónak van készenléti módja?

Igen, 30 perc inaktivitás után készenléti módba kapcsol az energiatakarékosság érdekében.

Mi az üzemciklus?

A daráló 10 percig működik, majd 40 perc hűtési időre van szüksége.

Hogyan cseréljem ki a vágófejet?

A vágófej helyszínen cserélhető. Vegye fel a kapcsolatot szervizzel a cseréhez, vagy olvassa el a kézikönyvet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Powershred 125Ci FELLOWES

Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az utasításokat! Az utasításokat ne dobja ki; tartsa meg referenciaanyagként való jövőbeni használatra.

Šířka otvoru na papír....230 mm

Technológia SafeSense®

Ked sa rukami dotknete otvoru pre papier, ihned zastavi skartovanie.

ENERGY SAVINGS SYSTEM

B. Papíradagoló nyílás
C. Biztonsági felhajtó fedél a CD-/kártyaadagoló nyílásnál
D. Ajtó
E. Kosár
F. Megszakító kapcsoló
G. Lásd a biztonsági utasításokat

1 2. BE

H. Vezérlőpanel és LED-ek I. Önbeálló kerekek (2)A. SafeSense® technológia

1. Visszamenet

2. BE/KI

3. Elöremenet

4. Automatikus

5. Túlhevülésjelző (vörös)

6. Ajtó nyitva (vörös)

7. A tartály megtelt (vörös)

8. A papírt ki kell venni (vörös)

9. SafeSense® kijelző (sárga)

TULAJDONSÁGOK

A gép aprít: papírt, műanyag hitelkártyák, CD-ket/DVD-ket, tűzőkapcsokat, kis gemkapcsokat és tömeges reklámanyagokat.

A gép nem aprít: öntapadó címkéket, folyamatos (leporellós) úrlapot, átlátszó fóliákat, újságot, kartont, nagy gemkapcsokat, iratgyűjtőket, röntgenfelvételeket vagy a fent felsoroltaktól eltérő műanyagokat.

Az aprítás mérete:

konfettivágat (125Ci)....4 mm x 38 mm csíkvágat (125i)....5,8 mm

Maximális:

Lapkapacitás menetenként, 80 g/m²-es papír (konfettivágás) ......20*

Lapkapacitás menetenként, 70 g/m²-es papír (konfettivágás) 22*

Lapkapacitás menetenként, 80 g/m²-es papír (Csíkvágás)....16*

Lapkapacitás menetenként, 70 g/m²-es papír (Csíkvágás)....18*

CD-/kártyakapacitás menetenként 1*

Papíradagoló nyilás szélessége 230 mm

*A4-es papír, 220-240 volt, 50/60 Hz, 125Ci 4 amper, 125i 3,5 amper mellett; a nehezebb papír, a páratartalom, illetve a névlegestől eltérő feszültség csökkentheti a teljesítményt. Javasolt maximális napi igénybevétel: 3300 (125Ci)/3000 (125i) lap; 100 hitelkártya; 10 CD.

A Fellowes SafeSense® iratmegsemmisítő gépeket 10 - 26 Celsius fok közötti hómér sékletű és 40 – 80%-os relativ páratartalommal rendelkező otthoni és irodai környezetben való használatra tervezték.

FIGYELMEZTETÉS: FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK — Használat előtt olvassa el!

• A készülék üzemeltetési, karbantartási és szervizelési információit a kézikönyv tárgyalja. Az iratmegsemmisítő gépek üzemeltetése előtt olvassa át az egész kézikönyvet.
• A készüléket gyermekektől és háziállatoktól tartsa távol. Tartsa távol a kezét a papiradagoló nyilásától. Amikor a készülék nincs használatban, mindig állítsa kikapcsolt helyzetbe, vagy húzza ki a hálózati kábelt.
• Tartsa távol az idegen tárgyakat – kesztyűt, ékszert, ruhaneműt, hajszálakat, stb. – az iratmegsemmisítő nyílásaitól. Amennyiben a felső adagolónyílásba bármilyen tárgy kerülne, a tárgy kiszedéséhez állítsa a készüléket Vissza (144) állásba.
• NE használjon aeroszolt. petróleum alapú vagy aeroszolos kenőanyagokat az iratmegsemmisítő gépen vagy annak közelében. NE HASZNÁLJON SÜRÍTETT LEVEGÓT VAGY LÉGPISZTOLYT AZ IRATMEGSEMMISÍTŐ GÉPEN. A hajtóanyagok és a petróleum alapú kenőanyagok gözei begyulladhatnak, ami súlyos sérülést okozhat.

• Ne használja a készüléket, ha az sérült vagy hibás! Ne szedje szét az iratmegsemmisítő gépet! Ne tegye höforrás vagy nedvesség közelébe!

• Az iratmegsemmisítő gép Megszakító kapcsolóval (F) rendelkezik, amelynek a készülék üzemeltetéséhez BE (I) állásban kell lennie. Vészhelyzetben a kapcsolót állítsa a KI (O) állásra. Ez a művelet azonnal leállítja az iratmegsemmisítő gépet.

• Soha ne nyúljon az aprítófej alatt szabadon lévő vágóélekhez!
• CD-k/kártyák megsemmisítéséhez csak a kijelölt adagolónyilást használja! Tartsa távol az ujját a CD-adagoló nyilástól!
• Ne tegyen oda nem való tárgyakat a papíradagoló nyílásba!
• Az iratmegsemmisítő gépet a címkéjén feltüntetett feszültségű és áramerösségű, megfelelően földelt csatlakozóaljzatba vagy konnektorba kell csatlakoztatni. A földelt csatlakozóaljzatnak vagy konnektornak a géphez közelinek, továbbá könnyen hozzáférhetőnek kell lennie. Ezen termékkel tilos áramátalakítókat, transzformátorokat vagy hosszabbító kábeleket használni!
• TÜZVESZÉLY! – NE aprítson hanglapkás vagy elemes üdvözlőlapokat!
• Kizárólag beltéri használatra!
• Tisztítás és gondozás előtt válassza le a készüléket a tápellátásról.

ALAPVETÓ APRÍTÓ MÚVELET

PAPÍR/KÁRTYA VAGY CD

A készüléket csatlakoztassa a hálózatra, majd a megszakító kapcsolót állítsa a BE (I) helyzetbe.

Az aktiváláshoz nyomja be a (QBE gombot.

Helyezze a papírt/kártyát egyenesen a papíradagoló nyilásba, majd engedje el.

vagy

CD-k vagy hitelkártya aprításához forgassa a helyére a terelőlapot.

A CD-t/kártyát a szélénél fogva adja be az adagolónyilás közepén, majd engedje el.

Amikor végzett az aprítással, állítsa a KI (○) állásra.

ne tegyen semmit, és az iratmegsemmisítő gép 2 perces tétlenség után automatikusan alvás módra vált.

SPECIÁLIS TERMÉKJELLEMZÖK

100% JAM PROOF

Az elakadásmentesítő rendszer Kiküszöböli a papírelakadásokat, és átfuttatja a gépet a nehéz munkákon.

SafeSense® technológia Azonnal megállítja az aprítást, amikor a kéz hozzáér a papíradagoló nyiláshoz.

ENERGY SAVINGS SYSTEM™

Energiatakarékos rendszer Optimális energiahatékonyság az idő 100 %-ában – akár használatban van a berendezés, akár nincs.

100%

AZ ELAKADÁSMENTESÍTŐ RENDSZER MÜKÖDÉSE*

JAM PROOF

Kiküszöböli a papírelakadásokat, és átfuttatja a gépet a nehéz munkákon.

Korszerű elakadásmegelőzés – elektronikus módon méri a papírvastagságot a papírelakadás megelőzésére:

VÖRÖSIG: túl sok lap került beadásra.

SÁRGÁIG: optimalizált termelékenység.

ZÖLDIG: több lapot lehet adagolni.

Amennyiben rossz adagolás történt:

Az összes fényjelzés kigyullad, és az iratmegsemmisitő 3-6 másodperces szünetet tart.

Vegyen ki több lapot, míg a kijelző a vörös szín alá nem kerül.

Várja meg, míg a villogás leáll az automatikus önjavító eljárás befejeztével. Ekkor a normális aprítási művelet újraindul.

Folytassa a 100%-osan elakadásmentes aprítást.

100% JAM PROOF

kigyullad a papír visszatolatása után, eg a vissza gombot, és vegye ki a lönben a normális aprítási művelet

*100%-osan elakadásmentes a felhasználói kézikönyvnek megfelelő módon való alkalmazáskor.

Azonnal megállítja az aprítást, amikor a kéz hozzáér a papíradagoló nyíláshoz.

BEÁLLÍTÁS ÉS TESZTELÉS

Kapcsolja BE (daz iratmegsemmisítő gépet, hogy aktiválja a SafeSense®-t

Érintse meg a tesztelési területet, és várja meg, amíg a SafeSense® jelzőfény kigyullad

A SafeSense® funkció aktiv és megfelelöen működik

Ha a keze 3 másodpercnél hosszabb ideig tartózkodik a SafeSense® biztonsági területen, az iratmegsemmisítő gép kikapcsol

SAVINGS Optimális energiahatékonyság az idő 100 %-ában SYSTEM™ – akár használatban van a berendezés, akár nincs.

• Négyféle módon takarit meg energiát: energiahatékony elektronika, elakadások megelőzése, készenlét mód és alvás mód.
• Az alvás mód két perces inaktivitás után kikapcsolja az iratmegsemmisítót.

ALVÁS MÓDBAN

Alvás módban

A gép alvás módból való kivételére érintse meg a vezérlöpanelt.

vagy

adagoljon be papirt.

A TERMÉK KARBANTARTÁSA

AZ ÖNINDÍTÓ INFRAVÖRÖS ÉRZÉKELŐK TISZTÍTÁSA

A papírézékelő szenzorokat karbantartásmentes üzemelésre tervezték. Azonban ritkán előforduló esetekben papírpor tömítheti el a szenzorokat, ami a motort járásra készteti még akkor is, ha papír nincs a rendszerben.

(Megjegyzés: Mindkét papirérzékelő szenzor a papíradagoló nyllás közepén helyezkedik el).

AZ ÉRZÉKELÖK TISZTÍTÁSA

Kapcsolja ki az iratmegsemmisítő gépet, és csatlakoztassa le a hálózatról.

Keresse meg az önindító infravörös érzékelőt.

Egy tisztitópálcikát mártson alkoholba.

A tisztitópálcikával törölje le a papírérzékelő szenzorokról az azokra esetlegesen lerakódott szennyeződéseket.

AZ IRATMEGSEMMISÍTÓ OLAJOZÁSA

A csúcsteljesítmény nyújtásához minden konfettivágó iratmegsemmisítő gépnek gépolajra van szüksége. Olajozás hiányában a készülék lapbefogadó teljesítménye csökkenhet, a gép aprítás közben zavaró zajokat hallathat, és végül leállhat. Ezen problémák elkerülése végett azt javasoljuk, hogy az iratmegsemmisítő gépet olajozza meg minden alkalommal, amikor a hulladékgyűjtőt kiúríti.

KÖVESSE AZ ALÁBBI OLAJOZÁSI ELJÁRÁST, ÉS KÉTSZER ISMÉTELJE MEG.

*Egész széltében olajozza meg az adagolónyilást.

Nyomja be, és 2-3 másodpercig tartsa benyomva az előre (▷) gombot.

VIGYÁZAT

*Csak nem aeroszolos formátumú növényi olajat használjon hosszú csörű tartályban, mint például a Fellowes 35250!

HIBAELHÁRÍTÁS

Túlhevülés-kijelző: Amikor a túlhevülés-kijelző kigyullad, ez azt jelzi, hogy az iratmegsemmisítő gép túllépte a megengedett legmagasabb üzemi hőmérsékletet, és le kell hűlnie. Ez a kijelző égve marad, és az iratmegsemmisítő gép nem fog működni egészen a visszaállási idő lejártág.

Tartály nyitva: Az iratmegsemmisítő gép nem fog működni, ha a tartály nyitva van. Amikor ez a kijelző ég, zárja be a tartályt, hogy folytathassa az aprítási műveletet.

A tartály megtelt: Ha világít, az iratmegsemmisítő hulladéktartálya tele van, és ki kell üríteni. Használja a 36054-as cikkszámú Fellowes hulladéktasakot.

A papírt ki kell venni:Amikor ez a kijelző ég, nyomja be a visszamenet (1 ◀◀) gombot, és vegye ki a papírt. A papír mennyiségét csökkentse elfogadható szintre, és újra adagolja be a papíradagoló nyilásba.

SafeSense® kijelző: Amikor a felhasználó keze túl közel kerül a papíradagoló nyíláshoz, a SafeSense® kijelző kigyullad, és az iratmegsemmisítő gép abbahagyja az aprítást. Ha a SafeSense® funkció 3 másodpercig aktiv, akkor az iratmegsemmisítő gép automatikusan kikapcsol, és a felhasználónak meg kell nyomnia a vezérlőpanelen elhelyezkedő teljesítménykapcsolót az aprítás folytatásához. Öntisztító ciklus: Az iratmegsemmisítő gép rendszeres időközönként előre, majd visszafelé működik 3-6 másodpercig (csak a 125Ci modell esetében).

KORLÁTOZOTT TERMÉKGARANCIA

Korlátozott garancia: A Fellowes, Inc. („Fellowes“) az eredeti fogyasztó általi vásárlás dátumától számított 2 évre garantálja, hogy a gép alkatrészei mentesek lesznek az anyag- és megmunkálási hibáktól, valamint ezen időszakon belül szervizt és támogatást is nyújt. A Fellowes az eredeti fogyasztó általi vásárlás dátumától számított 20 évre garantálja, hogy a gép vágokései mentesek lesznek az anyag- és megmunkálási hibáktól. Ha a jótállási időszak alatt valamely alkatrész hibásnak bizonyul, az egyetlen és kizárólagos orvoslás a hibás alkatrésznek vagy a terméknek – a Fellowes választása szerint – a Fellowes költségére történő javítása vagy cseréje. Ez a garancia nem érvényes helytelen használat, hibás kezelés, a termék felhasználási normáinak be nem tartása, az iratmegsemmisítő gépnek helytelen (a címkén megjelöltektől eltérő) tápforrással való üzemeltetése, illetve illetéktelen javítás esetén. A Fellowes fenntartja magának a jogot a fogyasztónak kiszámlázni bármely költséget, amely abból ered, hogy a Fellowes az iratmegsemmisítő géphez más országból kell, hogy biztosítson alkatrészeket vagy szervizt, mint ahol valamely meghatalmazott viszonteladó a készüléket eredetileg értékesítette. A JÓTÁLLÁS, BELEÉRTVE AZ ELADHATÓSÁGOT VAGY EGY BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGOT, IDŐTARTAMÁT TEKINTVE A FENT KÖZZÉTETT JÓTÁLLÁSI IDŐSZAKRA KORLÁTOZÓDIK. A Fellowes semmilyen esetben sem felelős a terméknek tulajdonítható következményes vagy járulékos károkért. Ez a jótállás sajátos jogokat ad Önnek. A jelen jótállás idótartama, kikötései és feltételei világszerte érvényesek, kivéve, ahol a helyi törvények különöző korlátozásokat, megkötéseket vagy feltételeket követelnek meg. További részletekért, vagy a jelen jótállás keretében történő szervizelésért lépjen kapcsolatba velünk vagy a forgalmazóval.

Ez a termék Elektromos és elektronikus berendezés besorolású. Ha elérkezett az idő a termék leselejtezésére, akkor ügyeljen rá, hogy a termék ne kerüljön az általános háztartási hulladékok közé. A megfelelő kezelés, feldolgozás és újrahasznosítás érdekében, kérjük, juttassa el a terméket egy kijelölt hulladékgyűjtő helyre. A legközelebbi kijelölt hulladékgyűjtő hellyel kapcsolatos információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

Portuguese