Pulsar-E 500 - Fűzőgép FELLOWES - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Iratkötő gép
Márka	Fellowes
Modell	Pulsar-E 500
Méretek (szél. x mély. x mag.)	400 x 300 x 200 mm
Súly	4 kg
Tápellátás	220-240 V, 50 Hz
Lyukasztási kapacitás	20 lap (80 g/m²)
Kötési kapacitás	500 lap (műanyag gerinc)
Gerinc átmérő (max.)	51 mm (2 hüvelyk)
Lyukak távolsága	19 lyuk, szabványos
Kötés módja	Műanyag gerinc (comb bind)
Vezérlés típusa	Kézi (kar)
További funkciók	Margóbeállítás, kivehető hulladéktartó
Ház anyaga	Fém erősítésű műanyag
Szín	Fekete/szürke
Tisztítás és karbantartás	Száraz ruhával törölje; ne használjon oldószereket
Biztonság	Véletlen használat elleni zár, stabil alap
Pótalkatrészek és szerviz	Gerincek, hulladéktartók kaphatók a hivatalos kereskedőknél

Gyakran ismételt kérdések - Pulsar-E 500 FELLOWES

Hány lapot köthetek be legfeljebb a Pulsar-E 500 segítségével?

A maximális kötési kapacitás 500 lap legfeljebb 51 mm átmérőjű műanyag gerinccel.

Hány lapot lyukaszthatok egyszerre?

A készülék legfeljebb 20 lapot lyukaszt ki (80 g/m² papírból).

Milyen típusú gerincek kompatibilisek ezzel az iratkötővel?

Az iratkötő műanyag gerincekkel működik, 19 lyuk szabványban.

Beállíthatom a lyukasztási margót?

Igen, a készülék rendelkezik margóbeállítással, amely lehetővé teszi a lyukasztás pozíciójának módosítását.

Hogyan tisztítsam a Fellowes Pulsar-E 500 iratkötőt?

A házat száraz vagy enyhén nedves ruhával kell áttörölni. Ne használjon agresszív tisztítószereket.

Mit tegyek, ha a készülék nem lyukaszt megfelelően?

Ellenőrizze, hogy nem lépte-e túl a lyukasztási kapacitást (20 lap), és hogy a hulladéktartó nincs-e tele.

Az iratkötő rendelkezik véletlen indítás elleni védelemmel?

Igen, a Pulsar-E 500 modell biztonsági zárral van felszerelve, amely megakadályozza a nem kívánt használatot.

Milyen tápfeszültség szükséges?

A készülék 220-240 V tápfeszültséget igényel, 50 Hz frekvenciával.

Hol vásárolhatok pótgerinceket vagy hulladéktartókat?

A pótalkatrészek Fellowes hivatalos kereskedőknél és irodaszer-webáruházakban kaphatók.

Az iratkötő alkalmas otthoni dokumentumkötésre?

Igen, irodai és otthoni használatra tervezték, kötésenként legfeljebb 500 lapot kezel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Pulsar-E 500 FELLOWES

Kérjük, hogy használat előtt olvassa el az utasításokat! Az utasításokat ne dobja ki; tartsa meg referenciaanyagként való jövőbeni használatra.

Gerinctároló és dokumentum-mérce

TULAJDONSÁGOK

Lyukasztási teljesítmény

Papírlapok

80 g / 20 font 20 lap

Átlátszó borítók

100-200 mikron / 4-8 mil 3 lap

200+ mikron / 8+ mil 2 lap

Egyéb szabványos borítók

160-270 g / 40-60 font 3 lap

270+ g / 60+ font 2 lap

Feszültség: 220-240V váltóáram 50/60Hz

Áramerősség: 1,5A

Működési periódus: 30 perc bekapcsolva / 30 perc kikapcsolva

KÖTÉSI TELJESÍTMÉNY

Max. gerincméret	38 mm/1,5"
Max. dokumentum (80 g / 20 font)	300 lap

MÜSZAKI ADATOK

Papírméretek	A4
Lyukasztási rések	21
Lyukosztás	14,28 mm / 9/16"
Állítható élvezető	van

Hulladéktálca teljesítménye	1 500 lap
Motor watt-teljesítménye	345
Nettó súly	9,5 kg / 20,9 font
Méretek (Ma x Ho x Mé)	130 x 430 x 390 mm / 5,1" x 16,93" x 15,4"

FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK — Használat előtt olvassa el!

VIGYÁZAT

Kérjük, tartsa meg jövőbeni hivatkozásra

Lyukasztáskor;

• mindig biztosítsa, hogy a gép stabil felületen legyen
• a céldokumentumok lyukasztása előtt kidobásra szánt lapokon végezzen tesztlyukasztást, és ennek nyomán állítsa be a gépet
• lyukasztás előtt szedje le a tűzőkapcsokat és egyéb fém adalékokat a lapokról
  • soha ne lépje túl a gép megadott teljesítményét

• A készüléket tartsa távol höforrásoktól és víztöl.
- Soha ne kísérelje meg kinyitni vagy más módon javítani.
• A gépet könnyen hozzáférhető konnektorba csatlakoztassa.
• Minden egyes használat után kapcsolja ki.
- A hálózatról is csatlakoztassa le, amikor hosszabb ideig nincs használatban.

Megjegyzés – a készülék hökioldó szerkezettel rendelkezik, amely a készülék használat közbeni túlmelegedésekor aktiválódik. Amikor a gép újra biztonságosan üzemeltethetővé válik, a szerkezet automatikusan visszakapcsol.

GERINCÁTMÉRŐ & DOKUMENTUMMÉRETEK

mm	hüvelyk	lapok	száma
6	1/4	2-20
8	5/16	21-40
10	3/8	41-55
12	1/2	56-90
16	5/8	91-120
18	1 1/16		121-150
22	7/8	151-180
25	1	181-200
32	1 1/4		201-240
38	1 1/2		241-340

Segítségre van szüksége?

Vevőszolgálat...www.fellowes.com

Hagyja, hogy szakértőink segítsenek egy megoldással.

Mielött megkeresné a forgalmazót, akitől a készüléket

vásárolta, először mindig bennünket hívjon.

BEÁLLÍTÁS

1. Mindig biztosítsa, hogy a gép stabil felületen legyen.

1. Ellenőrizze, hogy a hulladéktálca üres-e és hogy megfelelően került-e beillesztésre.

1. A készülék különálló hálózati csatlakozóvezetékekkel kerül szállításra. Válassza ki a helyes vezetéket a megfelelő áramellátáshoz.

1. Dugja be a vezetéket a készülékbe (a foglalat hátul található).

1. A gépet könnyen hozzáférhető konnektorba csatlakoztassa. Kapcsolja be az áramellátást.

1. Kapcsolja be a készüléket (a kapcsoló hátul található).

1. Emelje fel a fedelet. Ellenőrizze, hogy ég-e a zöld áramjelző. Biztosítsa, hogy a gerincnyitó kar hátrafelé legyen nyomva.

MAGYAR

KÖTÉS ELÖTT

1. Ellenőrizze, hogy ég-e a zöld áramjelző.

1. A gerinctároló tálca segítségével válassza ki a helyes gerincátmérőt.

1. A műanyag gerincet helyezze be a nyitószerkezetbe.

1. A gerinc kinyitására, húzza előre a gerincnyitó kart.

1. Az élvezető beállításának ellenőrzésére, kidobásra szánt lapokon végezzen tesztlyukasztást.

KÖTÉSI LÉPÉSEK

1. Ellenőrizze, hogy a szélvezető a megfelelő dokumentumméretre legyen állítva. Először az elülső és hátsó borítókat lyukassza ki.

1. Kis adagokban lyukassza a lapokat, hogy ne terhelje túl a gépet vagy a felhasználót. Ha szükséges, állítsa be a szélvezetőt.

1. A kilyukasztott lapokat közvetlenül a nyitott gerincre füzze fel. A dokumentum elején kezdje.

1. Amikor az összes kilyukasztott lap a gerincre került, nyomja hátra a gerinckart a gerinc lezárására, majd a kötött dokumentumot vegye ki a gépből.

KÖTÖTT DOKUMENTUM MÓDOSÍTÁSA

A gerinc fent leírt kinyitásával és visszazárásával a dokumentumhoz bármikor hozzá lehet adni további lapokat, továbbá el is lehet őket távolítani.

A NYESEDÉKHULLADÉK ELTÁVOLÍTÁSA

A hulladéktálca a gép alatt található, és annak jobb oldala felől lehet hozzáférni. A legjobb eredményeket a tálca gyakori kiürítése biztosítja.

TÁROLÁS

Kapcsolja ki a készüléket. Hajtsa le a fedelet. A Pulsar-E gerinckötőt tervezése szerint vízszintesen, asztallapon kell tárolni.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma	Ok	Megoldás
Nem ég a zöld áramjelző	A készülék nincs bekapcsolva	Kapcsolja be a készülék hátán, a csatlakozóbemenet mellett elhelyezkedő kapcsolót, valamint a megszakító kapcsolót a konnektornál.
Kigyullad a piros készenléti fényjelzés	A készülék lyukasztás közben túlterhelődött	Nyomja be a lyukasztógombot. A berendezés visszahúzza a lyukasztótüskéket és visszaáll alapállásra. Folytassa ezt az eljárást, míg a lyukasztási ciklus a végére nem ér.
A kilyukasztott lyukak nem központosak	Nincs beállítva az élvezető	A szélvezető beállításával igazítsa ki a papír vagy a borító méretét.
A gép nem lyukaszt	Eldugulás	Ellenőrizze, hogy a hulladéktálca üres-e. Ellenőrizze, hogy nem dugult-e el a papíradagoló nyilás.
A kilyukasztott lyukak nem párhuzamosak a szegéllyel	Törmelék ragadt a sajtolószerszámok alá	Csúsztasson be egy merev kartonpapírt a papíradagoló nyilásba. A kartonpapírt oldalirányú mozdulatokkal huzigálja, hogy kimozdítsa a lemaradt nyesedékeket, hogy azok leessenek a hulladéktálcába.
A hulladéktálcáról potyog a hulladék	A hulladéktálcát helytelenül illesztették be, vagy a „szétrepedési biztosíték” aktiválódott	Ellenőrizze, hogy a hulladéktálca üres-e, és hogy a „szétrepedési biztosíték” zárársa került-e.
Részleges lyukak	A lapok nincsenek megfelelően vonalban a lyukasztási mintával	Igazítsa be az élvezetőt, és kidobásra szánt lapokon végezzen tesztlyukasztásokat, míg a lyukak megfelelőkké nem válnak.
A lyukak szélei sérültek	Lehet, hogy a gépet túlterhelték	Műanyag boritókkal együtt lyukassza a papirlapokat. Csökkentse az egyszerre lyukasztott lapok számát.
A hulladéktálcáról potyog a hulladék	A hulladéktálcát helytelenül illesztették be, vagy a „szétrepedési biztosíték” aktiválódott	Ellenőrizze, hogy a hulladéktálca üres-e, és hogy a „szétrepedési biztosíték” zárársa került-e

GARANCIA

A Fellowes az eredeti fogyasztó általi vásárlás dátumától számított 2 évre garantálja, hogy a kötőgép minden alkatrésze mentes az anyag- és megmunkálási hibáktól. Ha a garanciális időszak alatt valamely alkatrész hibásnak bizonyul, erre az egyetlen és kizárólagos orvoslás a hibás alkatrésznek vagy a terméknek - a Fellowes cég választása szerinti és a cég költségére történő - javítása vagy cseréje. Ez a garancia nem érvényes helytelen használat, hibás kezelés, illetve illetéktelen javítás esetén. A garancia, beleértve az eladhatóságot vagy egy különös célra való alkalmasságot, időtartamát tekintve a fent

közzétett garanciális időszakra korlátozódik. A Fellowes semmilyen esetben sem felelős az ennek a terméknek tulajdonítható következményi vagy véletlen károkért. Ez a garancia sajátos jogokat ad Önnek. Önnek lehetnek egyéb törvényes jogai, amelyek különböznek ettől a garanciától. A jelen garancia időtartama, kikötései és feltételei világszerte érvényesek, kivéve, ahol a helyi törvények különböző korlátozásokat, megkötéseket vagy feltételeket követelnek meg. További részletekért vagy a jelen garancia keretében történő szervizelésért lépjen kapcsolatba a Fellowes céggel vagy a kereskedővel.

PORTUGUÊS

Ez a termék Elektromos és elektronikus berendezés besorolású. Ha eljönne az idő, amikor ki kell dobnia a terméket, akkor kérjük, gondoskodjon arról, hogy ezt az Európai elektromos és elektronikus berendezések hulladékiaról szóló (WEEE) irányelv szerint tegye, megfelelve az irányelvhez kapcsolódó helyi törvényeknek is.

A WEEE Irányelvre vonatkozó további információkért kérjük, keresse fel a www.fellowes.com/WEEE internetes címet

Portuguese