Powershred 125Ci - Fragmentadora de documentos FELLOWES - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Trituradora de Documentos
Tipo de Corte	Corte Cruzado (Micro-Corte)
Capacidade de Folhas	12 folhas por passada
Capacidade do Cesto	22 litros
Tamanho da Destruição	4x38 mm (nível de segurança P-4)
Nível de Segurança	P-4 (DIN 66399)
Largura de Operação	10 polegadas (254 mm)
Dimensões (L x P x A)	18,0 x 16,5 x 30,7 polegadas (457 x 419 x 780 mm)
Peso	31,5 lbs (14,3 kg)
Fonte de Alimentação	120V AC, 60 Hz, 6,0 A
Ciclo de Trabalho	10 minutos ligado / 40 minutos desligado
À Prova de Engasgos	Sim, sistema 100% à prova de engasgos
Tecnologia SafeSense	Parada automática quando as mãos tocam a entrada de papel
Início/Parada Automático	Sim
Função Reversa	Sim
Economia de Energia	Modo de espera após 30 minutos de inatividade
Rodízios	Sim, rodízios com trava
Visualização do Cesto	Cesto removível com janela
Manutenção	Lubrifique a trituradora após cada cesto cheio ou 30 minutos de uso
Reparabilidade	Cabeça de corte substituível; assistência técnica autorizada
Garantia	2 anos de garantia limitada
Acessórios Inclusos	Amostra de óleo para trituradora, saco de lixo

Perguntas frequentes - Powershred 125Ci FELLOWES

Quantas folhas a Fellowes Powershred 125Ci pode triturar de uma vez?

Pode triturar até 12 folhas por passada (papel 20 lb).

Qual é o nível de segurança da Powershred 125Ci?

Oferece nível de segurança P-4 (corte cruzado, partículas de 4x38 mm), adequado para documentos confidenciais.

A trituradora possui recurso à prova de engasgos?

Sim, o sistema 100% à prova de engasgos reverte automaticamente para limpar os engasgos, tornando-a virtualmente livre de engasgos.

Como funciona a tecnologia SafeSense?

A tecnologia SafeSense para a trituradora imediatamente quando as mãos tocam a entrada de papel, oferecendo segurança adicional.

Posso triturar cartões de crédito e grampos?

Sim, pode triturar grampos, clipes de papel e cartões de crédito (um cartão por passada).

Qual é a capacidade do cesto?

O cesto removível comporta 22 litros (5,8 galões) de papel triturado.

Com que frequência devo lubrificar a trituradora?

Lubrifique a trituradora após cada cesto cheio ou a cada 30 minutos de uso contínuo com óleo para trituradora.

A trituradora possui modo de espera?

Sim, entra em modo de espera após 30 minutos de inatividade para economizar energia.

Qual é o ciclo de trabalho?

A trituradora funciona por 10 minutos e depois precisa de um período de 40 minutos de resfriamento.

Como substituo a cabeça de corte?

A cabeça de corte é substituível em campo. Entre em contato com a assistência técnica autorizada para substituição ou consulte o manual.

MANUAL DE UTILIZADOR Powershred 125Ci FELLOWES

Leia estas instruções antes da utilização. Não as deite fora: conserve-as para consulta futura.

Pročitajte ove upute prije uporabe. Nemojte baciti: sačuvajte za buduću upotrebu.

Molimo da ova uputstva pročitate pre upotrebe. Nemojte ih baciti: sačuvajte ih za ubuduće.

®
H. Painel de comando e indicadores luminosos I. Rodizios (2)A. Tecnologia SafeSense
B. Entrada para papel
C. Aba de segurança do CD/Cartão de crédito
D. Porta
E. Cesto
F. Interruptor de corte de energia
○ 1. Desligado
1 2. LIGADO
G. Consulte as instruções de segurança
1. Inversão
2. LIGADO/DESLIGADO
3. Avanço
4. Automático
5. Sobreaquecimento (vermelho)
6. Porta aberta (vermelho)
7. Cesto cheio (vermelho)
8. Retirar papel (vermelho)
9. Indicador SafeSense® (amarelo)

CAPACIDADES

Destrói: papel, cartão de crédito de plástico, CD/DVD, agrafes, clipes pequenos e lixo postal

Não destrói: etiquetas adesivas, formulários em papel continuo, acetatos, jornais, cartão, clipes grandes, pastas, radiografias ou plástico para além do mencionado acima

Dimensões de destruição de papel:

Corte cruzado (125Ci) 4 mm x 38 mm

Corte em tiras (125i).... 5,8 mm

Máximo:

Folhas por passagem, papel de 80g (corte cruzado) 20*

Folhas por passagem, papel de 70g (corte cruzado) 22*

Folhas por passagem, papel de 80g (Corte em tiras) 16*

Folhas por passagem, papel de 70g (Corte em tiras)....18*

CDs/Carloes por passagem....1*

Largura da entrada de papel 230 mm

*Papel de tamanho A4 a 220-240 V, 50/60 Hz, 125Ci 4 Amps, 125i 3,5 Amps; papel mais pesado, humidade ou uma tensão nominal diferente da indicada podem reduzir a capacidade. Taxa de utilização diária recomendada máxima: 3.300 (125Ci)/3.000 (125i) folhas; 100 cartões de crédito; 10 CD

Fellowes SafeSense os destruidores de papel foram concebidos para funcionarem em ambientes de escritório variando entre 10 a 26 graus Celsius e 40 a 80% de humidade relativa.

ADVERTÊNCIA: INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES — Leia antes de utilizar o aparelho!

• Os requisitos de operação, manutenção e assistência são tratados no manual de instruções. Leia todo o manual de instruções antes de operar aparelhos destruidores de documentos.
• Mantenha fora do alcance de crianças e animais de estimação. Mantenha as mãos afastadas da entrada do papel. Coloque sempre o equipamento na posição Desligado ou desligue-o da tomada quando não estiver em uso.
• Mantenha objetos estranhos — luvas, jóias, vestuário, cabelos, etc. — afastados das aberturas do destruidor de documentos. Se entrar um objeto pela abertura superior, passe o interruptor para a posição de Inversão (144) para fazê-lo recuar.
• NÃO utilize produtos em aerossol, lubrificantes à base de petróleo ou de aerossóis no, ou próximo do, destruidor de documentos. NÃO UTILIZE "AR PRESSURIZADO" ou "AR COMPRIMIDO" NA DESTRUIDORA DE DOCUMENTOS. Os vapores provenientes de propelentes e lubrificantes à base de petróleo podem entrar em combustão e provocar lesões graves.

• Não utilize o aparelho se estiver danificado ou avariado. Não desmonte o destruidor. Não o coloque próximo ou sobre uma fonte de calor ou de humidade

• Esta destruidora de documentos dispõe de um Interruptor de corte de energia (F) que deve estar na posição LIGADO (I) para utilizar o destruidor. Em caso de emergência, coloque o interruptor na posição DESLIGADO (O). Esta medida irá parar imediatamente a destruidora.

• Evite tocar nas lâminas expostas que se encontram por baixo da cabeça de corte do destruidor.
• Utilize apenas a entrada designada para CD/cartões. Mantenha os dedos afastados da entrada para CDs.
• Não coloque objectos estranhos na entrada para papel.
• O destruidor tem de ser ligado a uma tomada de parede ou a outra tomada devidamente ligada à terra com a tensão e corrente indicadas na etiqueta. A tomada de parede ou a outra tomada devidamente ligada à terra devem estar instaladas perto do equipamento e facilmente acessíveis. Nunca utilize conversores de energia, transformadores ou cabos de extensão com este produto.
• PERIGO DE INCÊNDIO – NÃO destrua cartões de felicitação com chips sonoros ou pilhas.
• Apenas para utilização no interior.
• Desligue o destruidor da tomada antes de qualquer medida de limpeza ou assistência

FUNCIONAMENTO BÁSICO DE DESTRUIÇÃO

PAPEL/CARTÃO OU CD

Ligue o aparelho e coloque o interruptor de corte de energia na posição LIGADO (I)

Prima (OLIGADO para activar (azul)

Introduza o papel/cartão directamente na entrada de papel e largue

OU O

Para destruir CDs ou cartões de crédito, rode a aba de segurança para a posição apropriada

Segure o CD/cartão pela extremidade, introduza-o no centro da entrada e largue

Ao terminar a destruição coloque em DESLIGADO (○).

Se não fizer nada, o destruidor entrará automaticamente no modo de espera após 2 minutos de inactividade

FUNCIONALIDADES AVANÇADAS DO PRODUTO

100% JAM PROOF

Sistema Anti-Ongestionamento Elimina congestionamentos e aumenta a potência para trabalhos dificeis.

Tecnologia SafeSense® Interrompe de imediato a destruição de papel quando as mãos tocam na entrada de papel.

ENERGY SAVINGS SYSTEM

Sistema De Economizar Energia Eficiência energética óptima durante 100% do tempo — em serviço e fora de serviço.

100% JAM PROOF

FUNCIONAMENTO DO SISTEMA ANTI-CONGESTIONAMENTO\*

Elimina congestionamentos de papel e aumenta a potência para trabalhos difíceis.

graph TD
    A["AUTO"] --> B["Todas as luzes até à VERMELHA acesas: foram inseridas demasiadas folhas."]
    A --> C["Todas as luzes até à AMARELA acesas: a produtividade está optimizada."]
    A --> D["Todas as luzes até à VERDE acesas: podem ser inseridas mais folhas."]
    B --> E["Retire várias folhas até que o indicador apareça por debaixo da luz vermelha."]
    C --> E
    D --> E
    E --> F["Continue com a destruição com anti-congestionamento a 100%\n100%\nJAM PROOF"]
    G["Se o papel for mal introduzido:"] --> H["Acendem-se todos os indicadores luminosos e a destruição parará durante 3-6 segundos"]
    G --> I["Espere até que a luz intermitente pare, após terminada a correção automática. O processo de destruição normal será retomado."]
    H --> J["Se ficar aceso após o papel tiver sido invertido, prima Inversão e retire o papel. Caso contrário, o processo de destruição normal será retomado."]

*100 % anti-congestionamento quando utilizado de acordo com o manual do utilizado

FUNCIONAMENTO DA TECNOLOGIA SAFESENSE®

Interrompe de imediato a destruição de papel quando as mãos tocam na entrada de papel.

INSTALAÇÃO E ENSAIO

Toque na área de teste e localize o indicador SafeSense® para acendê-lo

O indicador SafeSense® fica activo e a funcionar correctamente

Se a mão estiver na zona SafeSense® durante um período superior a 3 segundos, o destruidor de papel desligar-se-á

ENERGY SAVINGS SYSTEM

SISTEMA DE ECONOMIZAR ENERGIA

Eficiência energética óptima durante 100% do tempo — em serviço e fora de serviço.

• Economiza a energia através de quatro funcionalidades: sistema electrónico energeticamente eficiente, prevenção de congestionamento, modo standby e modo de espera.
• O modo de espera desliga o destruidor após um período de inactividade de 2 minutos.

COM O MODO DE ESPERA ACTIVO

Em modo de espera

Para sair do modo de espera, toque no painel de comando

OU

insira papel

MANUTENÇÃO DO PRODUTO

LIMPEZA DOS SENSORES DE INFRAVERMELHOS DE ARRANQUE AUTOMÁTICO

Os sensores de detecção de papel foram concebidos para um funcionamento sem manutenção. No entanto, em raras ocasiões, os sensores podem ficar bloqueados por pó de papel, fazendo com que o motor funcione, mesmo que não haja papel presente.

(Note: os sensores de detecção de dois papéis estão localizados no centro da entrada para papel).

LIMPEZA DOS SENSORES

Desligue e retire a destruidora da corrente

Localize o sensor de infravermelhos de arranque automático

Mergulhe a cotonete de algodão em álcool desnaturado

Com a cotonete, limpe qualquer contaminação dos sensores de papel

LUBRIFICAR A DESTRUIDORA DE PAPEL

Todos os destruidores de corte cruzado requerem óleo para obter um rendimento máximo. Se não for lubrificada, pode ocorrer uma diminuição da capacidade de entrada de folhas, ocorrer ruído incómodo durante a destruição de documentos e, em último caso, a máquina deixar de funcionar. Para evitar estes problemas, aconselhamos a que lubrifique o seu destruidor sempre que esvaziar o seu cesto de papéis.

SIGA O PROCEDIMENTO DE LUBRIFICAÇÃO ABAIXO E REPITA-O DUAS VEZES

*Aplique óleo na entrada

Prima e continue a premir avançar (▶ durante 2 a 3 segundos

*Utilize apenas um óleo vegetal não-aerossol no recipiente de bocal comprido, igual ao produto nº 35250 da Fellowes.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Luz indicadora de sobreaquecimento: Quando a luz indicadora de sobreaquecimento acender, o destruidor de documentos excedeu a temperatura máxima de funcionamento e tem de arrefecer. Este indicador permanecerá iluminado e o destruidor não funcionará durante o tempo de recuperação.

Cesto aberto: O destruidor de papel não funcionará se o cesto estiver aberto. Quando iluminado, feche o cesto para retomar a destruição.

Cesto cheio: Quando iluminado, o cesto de papéis do destruidor está cheio e tem de ser esvaziado. Utilize um saco de lixo nº 36054 da Fellowes.

Retirar papel: Se acender, prima inversão (◀◀) e retire o papel. Reduza a quantidade de papel para um valor aceitável e coloque-o novamente na entrada para papel.

Indicador SafeSense®: Se as mãos estiverem demasiado perto da entrada de papel, o indicador SafeSense® acenderá e o destruidor de documentos deixará funcionar. Se o SafeSense® estiver activo durante 3 segundos, o destruidor de documentos desligará automaticamente e o utilizador terá de premir o botão de ligar e desligar no painel de controlo para retomar a destruição. Ciclo de auto-limpeza: o destruidor trabalha periodicamente para a frente e para trás durante um período de 3-6 segundos (apenas 125Ci).

GARANTIA LIMITADA DE PRODUTO

GARANTIA LIMITADA: A Fellowes, Inc. ("Fellowes") garante que as peças da máquina estão isentas de quaisquer defeitos de material e mão-de-obra durante um período de 2 anos a contar da data de compra pelo consumidor original. Fellowes garante que as lâminas de destruição da máquina estão isentas de quaisquer defeitos de material e mão-de-obra durante um período de 20 anos a contar da data de compra pelo consumidor original. Se encontrar um defeito em qualquer peça durante o período de garantia, o seu único e exclusivo recurso será a reparação ou a substituição, mediante o critério e a expensas da Fellowes, da peça com defeito. Esta garantia não se aplica em casos de utilização abusiva, manuseamento inadea das normas de utilização do produto, utilização do destruidor com uma fonte de alimentação inadequada (outra que não a indicada na etiqueta) ou reparações não autorizadas. A Fellowes reserva o direito de cobrar aos consumidores por quaisquer custos pela Fellowes para o fornecimento de peças ou de serviços fora do país onde o destruidor foi originalmente vendido por um revendedor autorizado. QUALQUER GARANTIA INCLUINDO DE COMERCIALIZAÇÃO OU DE ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE EM PARTICULAR, É AQUI LIMITADA AO PERÍODO DE GARANTIA APROPRIADO, CONFORME ANTERIORMENTE ESTABELECIDO. Em caso algum poderá a Fellowes ser responsabilizada por quaisquer de secundários ou acidentais imputáveis a este produto. Esta garantia concede-lhe direitos legais específicos. A duração e os termos e condições desta garantia são válidos a nível mundial, salvo umendo caso da impervação de limitações, restrições ou condições diferentes pelas leis locais. Para obter mais pormenores ou receber assistência nos termos desta garantia, contacte-nos directamente ou consulte o seu agente autorizado. adicionais acarretados

IMPLÍCIT

LEGENDA

A. SafeSense° tehnologija

B. Ulaz za papir

C. Sigurnosni poklopac za CD / kreditnu karticu

D. Vrata

E. Posuda

Este produto está classificado como Equipamento Elétrico e Eletrónico. Quando tiver que eliminar este produto, assegure-se de que não o mistura com o lixo doméstico geral. Para informação sobre tratamento adequado, recuperação e reciclagem, entregue este produto num ponto de recolha designado. Contacte a sua autoridade local para mais detalhes sobre o ponto de recolha mais próximo de si.

Croatian