GM-5400T - Аудиоусилитель PIONEER - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Аудиоусилитель 2-канальный
Бренд	PIONEER
Модель	GM-5400T
Напряжение питания	14,4 В пост. тока (допустимо 10,8-15,1 В)
Подключение к массе	Отрицательный полюс
Потребляемая мощность	30 А (4 Ом при непрерывной нагрузке)
Средний потребляемый ток	10 А (4 Ом для двух каналов) / 19 А (4 Ом для одного канала)
Предохранитель	30 А × 2
Размеры (Д × В × Ш)	265 мм × 62 мм × 346 мм
Вес	3,8 кг (без соединительных проводов)
Максимальная выходная мощность	250 Вт × 2 (4 Ом) / 760 Вт × 1 (4 Ом)
Непрерывная выходная мощность	125 Вт × 2 (4 Ом, 14,4 В, 20 Гц–20 кГц, 0,2% КНИ) 380 Вт × 1 (4 Ом, 14,4 В, 20 Гц–20 кГц, 0,8% КНИ) 190 Вт × 2 (2 Ом, 14,4 В, 20 Гц–20 кГц, 0,8% КНИ)
Сопротивление нагрузки	4 Ом (допустимо 2–8 Ом) Мостовое подключение: допустимо 4–8 Ом
Частотная характеристика	10 Гц – 50 кГц (+0 дБ, -1 дБ)
Отношение сигнал/шум	95 дБ (IEC-A)
Искажения	0,03% (10 Вт, 1 кГц)
Разделение каналов	70 дБ (1 кГц)
Фильтр низких частот	Частота среза: 80 Гц Наклон: -12 дБ/октаву
Усиление басов	Частота: 50 Гц Уровни: 0 дБ, 6 дБ, 12 дБ
Регулировка усиления	RCA: 200 мВ – 6,5 В Динамик: 0,8 В – 26 В
Максимальный входной уровень / импеданс	RCA: 6,5 В / 22 кОм Динамик: 26 В / 90 кОм
Основные функции	Мостовой режим, фильтр низких частот, усиление басов, индикатор включения, переключатель BFC (управление частотой биений)
Безопасность	Защита от перегрузки, короткого замыкания и перегрева. Перед установкой отключите отрицательную клемму аккумулятора. Используйте предохранитель в соответствии со спецификациями.
Установка	Требуется провод аккумулятора и провод заземления RD-223 (продаются отдельно). Закрепите проводку с помощью стяжек или изоленты. Не накрывайте усилитель.

Часто задаваемые вопросы - GM-5400T PIONEER

Какие провода необходимы для подключения усилителя?

Рекомендуется использовать провод заземления RD-223 и специальный красный провод аккумулятора (продаются отдельно). Подключите провод аккумулятора непосредственно к положительной клемме аккумулятора, а провод заземления к кузову автомобиля.

Как настроить усиление усилителя?

Используйте регулятор усиления на передней панели. Для стереосистемы со стандартным выходом RCA (500 мВ) установите NORMAL. Для выхода Pioneer 4 В или более отрегулируйте соответствующим образом. Если через входы динамиков появляются помехи, увеличьте усиление.

Что делать, если звук прерывается?

Это может указывать на неправильную настройку усиления. Функция защиты отключает выход при перегрузке. Уменьшите громкость головного устройства и установите регулятор усиления на уровень, соответствующий максимальному выходу предусилителя. Если проблема не исчезнет, обратитесь в авторизованный сервисный центр Pioneer.

Как настроить фильтр низких частот (LPF)?

Переключатель LPF находится на передней панели. Для сабвуфера выберите ON, чтобы оставить только низкие частоты. Для широкополосного динамика выберите OFF для воспроизведения всего диапазона частот.

Какое минимальное сопротивление динамиков в мостовом режиме?

В мостовом режиме (моно) сопротивление нагрузки должно быть в пределах 4–8 Ом. Для нагрузки 4 Ом подключите два 8-омных динамика параллельно или используйте один 4-омный динамик.

Как использовать усиление басов (BASS BOOST)?

Переключатель BASS BOOST позволяет выбрать три уровня: 0 дБ, 6 дБ или 12 дБ. Выберите желаемый уровень в соответствии с вашими предпочтениями. Внимание: чрезмерное усиление может вызвать искажения.

Что делать при появлении биений при прослушивании MW/LW?

Используйте переключатель BFC (управление частотой биений) на передней панели. С помощью маленькой плоской отвертки регулируйте его до исчезновения шума.

Как установить усилитель в автомобиле?

Разместите усилитель на жесткой поверхности, просверлите отверстия диаметром 2,5 мм и закрепите его прилагаемыми саморезами (4×18 мм). Оставьте достаточно места сверху для вентиляции и не накрывайте прибор.

Какие предохранители рекомендуются?

Усилитель использует два предохранителя по 30 А каждый. Всегда используйте предохранители, соответствующие указанным характеристикам. При перегорании проверьте соединения перед заменой.

Как подключить усилитель без выхода RCA?

Используйте прилагаемый провод входа динамиков. Подключите выходные провода динамиков автомобильной стереосистемы к входной клемме динамиков усилителя. Не подключайте одновременно вход RCA и вход динамиков.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GM-5400T PIONEER

БлардамВасьпку Зтою Компани PIONEER.

Для обесенья правильноctи зкплuyaразиь Внима teьно рочиай Te Данhoe руководъю поед повим Испеловим Иделя.Дерхи te Данhoe руководъю по руков сюобрашени К hemyВбушem.

Перед Началов экpenлuyaрази

При Неноладкав БабоTe 3ToRo ИЗделп CBЯЖNTeCb C TopROBbIM ПpeДCTaВЛТeLEМ KOMпани-нрОИЗБODИТЕг ИИС CBПИЖАйшIM cepВИСНБИМpyнКТOM Pioneer.

Перед подклоченем/ yctaHOBkoYcHInTeJЯ

PNEyPPEXDEHNE

• PekomeHdyETcNcONb3ObAtb CneZaIbHbI KpaChb I npOBoD dIy NpOKnIOHeHry K aKKyMnyTOpU y npOBoD 3a3EmHeHry RD-223 (PpIO6peTaIOTcR OTeJIbHO). POnKlIOHTeKpChb I npOBoD K pIoJoxKeTbHOr KNeEMe aKKyMnyTOpA aBTOMoBnIy, a npOBoD 3a3EmHeHry -K KopNcy aBTOMoBnIy.
  ДаанhoeустюctBO npedHa3haeHOn TpaHcnpoTHbIX cpeDCTB, OCHAueHHbIX aKkyMnyTOpOM c HaprJKeHnEM 12 B n 3a-3emIeHnEM OTpuCaTeJIbHorO noiUca. IpeEd yCTaHOBko YcNJInTeJIa B JxINOM aTOOpyrToHe, rpy3OBiKe IIIN aTObOyce npOBepbTe Ha-npRKeHne aKKymJyTOpa.
  IcnoIb3yIte TOnIbK npedeoxpaHntel yka- 3aHHoro HOMHaHa. IcnoIb3ObaHne npede- oxaHNTe, HOMHaJIbHbIe XapaKTepNCtIKo KOTOPOrO OTINuAOTcR OYka3aHHbIX, MOKeT CTaT b pInuHoi NpePeBa, 3aDbIMJeHnIO, NOBpeJdeHnI yCTpOiCtBA, a TaKke TpaBM, BKNHOa OXoIGN.

Перед Началов эксплуатацни

• Ecni neperopel npedoxpahntel npno6peTeHHoro OTdEJIbHO npoBOda dIy no-DkNIOUeHnK AkkyMnyTOpu nIpedoxpaHNTel ycINITeI, npOBepbTe npaBnIbHOCTb NODKNIOUeHnnpoBOOB INrpoKorOBOPHTeIe. BByBNTe uYcTpaHNTepnHy, a 3aTEM 3aMeHNTe npedoxpahntelHa HOBbI C IDeHTNUHbIMN HOMHaJIbHBbIMNnapaMeTpamn.
  He IONYcKaIte nonaHaHnJxNdkOCTn Ha daHnHOe yCtpoiCTBO.3To MoKet NOBneYb nopaxKeHne 3NeKtpUeCKm TOKOM. POnaHaHne KNDkOCTn MOKET TaKke CTaTb pInuHNoBpexJeHnA, 3aDbIMHeHnA nI INpePepBa daHHOro yCtpoiCTBa.

Hapyxhble NOBepxHOCTN yCINNTeI N NOKIIHOeHHbIX rPOMKOrOBOpNTeIe TAKKe MOrTy HArpeBaTbCS I Pn IpnKOCHOBeHm K HIM Bb3bBaT He60JIbShne OXOrn.

• Пи воримьновен Кaknx-JIбО OTКLOнeHIN ot HopmaJIbHOrO pexmma pa6Obl Heo6xOДmo OTKIIuOHITb ПNTaHne YcNlTeTЯ,чTObI n36ExaTb BO3HKnOBHENr cepbe3HbIX HEnCnppaBHOCTeB.В taknx cnyaX CneJyET yCTaHOBtBпepeKIIuOHaTeBПNTaHnCnCTeMbI bNoLoXeHne OFF (BblKJI)Иnpobeprtb coeDInHENr npOBODP NOdauN PNTaHnR I rpoMkoROpUTeNe. EcnBam He ydaIocb BbIaBtB prUnHy camocToTIELBO,обpaTInTEcB K CBOEmy dIJIepy.
• Pered yctaHOBKoB BcERda oTKIIOUaJIeTe OTPuCaTeJbHyO KJIEMMy AKKyMylrTopa BO I3-6ekAHne NopaxKeHHN 3JIeKtpnueckm TOKOM JIN KOPOTKOro 3AmblKaHH.

BHIMAHNE

Bcerda coxpaHnTe ypOBeHr pOMKocTn DoCTaTOUHO HN3KIM, YTO6bI Bb MOrrn CbluataB 3ByKn ChapyKn MaunHbI.
Pa6bota yucnntela ha nobblieHHoM oUHOC Tn B pexime cTepeo npn BbIKHoueHHOM nIin pa6botaOcem Ha xOIOCTom XOdy DnIraTeJe MoKET npuBecTn K pa3pIKe aKKyMJIyTopa.

Описиме заlemеньов устюйства

IpeednnaheB

3aHnaHeb

Дяп ретуларови пореклочаюн сноль-3уte OTberpКУ с поскIM калOM.

① HndkaTopnTaHna

Прив ВОЗнниковени Ворpoсов образашитесь К MeCTHOMY abTopu3ObaHHOMY дИлepy Pioneerи ИЛВ ПУНКТ сервс HorO обспунваня.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKNrPOMKOrOBOpNTeIa

Y6eIntecb, YTO xapaKtepnCTnKn rPOMKOrOBOpNTeNe COOTBETCTBYOT yKa3aHHbIM HNKe Tpe6oBaHnAm. B npOTNBOM cIyueae cyuecTByet ONaCHOCTb BO3rOpAHHa, 3aDbIMJeHHa ININ NOBpeXdEHHa yCtpoiCTBa. COnpOTNBJIHe rPOMKOrOBopNTeNa: ot 2 Ω do 8 Ω dInr cTepeo, ot 4 Ω do 8 Ω dInr MoHO INn dpyrToR MOCTOBO rIOkJIuOHeHHa.

Подключени устpoистВ

Ca6Bypep

Каанл гомкою- Воритыня	Моцноctь
Дыхсаньнь Выхов	Номиналъная BXODная Моцноctь: He mehee 135Вт
Однokedунь Выхов	Номиналъная BXODная Моцноctь: He mehee 420Вт

Почee o6obydoBaHne (KpOme ca6Byepe)

Каанл гомкою- Воритын	Моцноctь
Двухсанъный Выхов	Макс. Вхоная мош- ность: He mehee 250Вt
Одноканъный Выхов	Макс. Вхоная мош- ность: He mehee 760Вt

Повлочене rgomkoROBOPTeJe

FpOMKOrOBOpntEn MOrTy pa6oTaB V DByXkaHaJIbHOM (CTepeO) INI ONHOKaHaJIbHOM (MOHO) pexIMe. IOnCOeINHInTe BbIBObl FpOMKOrOBOpntEn B COOTBeTCTBnC PEXIMOM (CM. npuBeDeHHbIe HNKe NapaMeTpbl).

DByXKaHaJIbHbI BbIXoD (CTepeO)

Повлоченя с Исторьагием BXODHORO провoda ГомКоговптуя

IopKJIIOHHTe BbIXOHNHe IPOBOJa rPOMKOrOBOPNTeJ K yCINNTeJIO C NOMOuBxOJHOIPOBOJa, BXODaEBOB KOMNJIeKT NOCTaBKn.

He nCnoJIb3yIte OndHOBpeMeHHo BXoR RCA uBXoI rPOMKOrOBoPurTeJia.

ПовлоченустpoйстВ

① ABTomO6nJIbHaJ aYdIoNcIeTema
② BbIXoD rpoMkoROBOpNTeTnA
③ CepbI: PpaBbI
④ CepbI/YepHbI:PpaBbI Θ
⑤ BeNBy/YeHbI:JIeBbI Θ
⑥ Bénbí: Jēbīn ⊕
⑦ BxOJHOIpa3bEMrPOMKOrOBOpNTeHaBXoNDHyKOJIeMMy rPOMKOrOBOpNTeJaHHOYcTPOINCTBa.

Повлочене КLEMьппань

• PekomehdyetcnaIcnoIb3ObaTb npno6peTaembIe OTdIbHcneuaIbHbIKpaHbI npBOD dIa IpoKJIIOUHeHnK aKKymJITOpuy n npOBo 3a3EmJeHnR D223. PoKnIOHTe npOBo, npedHa3NaueHbI dIy IpoKJIIOUeHnK aKKymJITOpY, K pIoIOXtIeBHO KnEMMe () aKKymJIToppa ABTomO6nIa, a npOBo 3a3EmeHnra - K kOpNcy aBTOMO6nIa.

PNEyPPEKDEHNE

Ecn npoBOD, ndyuyn ot aKKyMnyToppa, cna60 3aKpeJIeH Ha KJIeMMe C NOMOcIbU BnHTOB, TO 3TO MOKeT Bbl3BaTb NepeIpeB, HEnoJaKn B pa6Ote yCTpOJCTBa n TpaMbI, BKIIoua He6oJIb- une OxKOrn.

1 PpOLOKHTe npoBOd, npeHa3NaYeHbI dIa IPOkJIIOUeHnKaKKymJrTOpy, n3OTcKa DBrAteJI B CaIOn ABTomo6nJI.

Iocne IopKIOHHeBcEx npoBOOB yCNIInTeNPOCLEnHMIOKIIouHTe npoBOi, NdyuONOT KJIeMMbI YCNJIInTeN K NOJIOKINTEbHOI () KJIeMMe aKKymyIaTOPa.

① Плобжительна (⊕) Клиемma
② OTceK Dvrgatela
③ CaIOn aBtOMo6nJIa
④Плавский п体现在халгь (30A） × 2
⑤ BCTaBtTe KOnIbIeBOe pe3HOBoe yNIOTHENE B KOpNyc ABTomO6nIy.
⑥ Порсеверпente В Корриce abTomоюя OT-Bерсте Дnametpom 14 MM.

2 CkpyTnte oroneHHbIe KOHcbl npoBOda, npeHa3NaueHHoro dIJI NOdKlIOUeHnKaKKymyIaTOpy, npoBOda 3a3eMJIeHnI npoBOda cnCTeMbI dNCTaHcNOHHORO ynpaBJIeHnI.

3 HaedeHbTe HakoHeuHnKn Ha KOHcbl npoBODOB.HaKOHeuHnKn B KOMJIeKT NOCTABKN He BXOJr.

C nomooIIO IIOCKOry6ueB INI aHAnoHNoIHO IHCTpymeHTa 3akpeINTe HakoHeuNkN Ha npOBoDax.

IopKJIIOUeHne yCTpoiCTB

①HaKoHeuHnK
② Пювов дя подклоченя К akkyмлтуtopу
③ Пювов заимLEня

3Поdkночип探测аягрмкоговорптул KBыхоньIMКлеммамгрмкоговорптул.

Плотно зakpenite npoboda Грмковоровпітеля на КлиемMax C NOMOULTBOB.

ПовлоченустpoйстВ

① KneMMHbIe BnHTbI
② Пювoda ромковоровптуел.
③ BbIXoNDHbIe KJIeMMbI IJIa NIOkJIIOUeHnRA pOMKOrOBOpuTeNei

Ipepe yctaHObKO yCNJIInTeJIa

PNEyPPEKDEHNE

-ДяобсесениHaIeJaSeiyeCTaHOBKn ИСПОЛБ3YIte TOnIbKO DeTaN, BXOДЯЗe N ВКOMПЛЕKT NOCTaBKN, B COOTBeTCTBn C INH СТРУКЦЯМN.ИСПОЛБ3OBAHNe DeTaNeI, OT ЛИЧьIX OYka3aHbIX, MOKET CTaTb ПрИЧИНОД NOВржdeHЯ BHYTpEHHIX KOM- ПОНЕТOB YCINITeJIЯ ИИ N ByIKJIQUeHЯ YCSI ЛNTeJIЯ pri OcIa6JIeHIn NKePJIeHЯ 3TIX DeTaNeI.
- He yctaHaBnBaIte yCnIInTeIb:

B MeCTax, rIe BODITeNB INN naccaKINP MOKeT IOnJyUHTb TpABMBy pNn 3KCTpeHHOMTOPMOKeHNN ABTomO6NJI.
B MeCTax, Ie OH MOKeT MeUaTb BOITeIIO BO BpEma DnIXeHnA, HApIMep, Ha NOJy nepeD CnDEHm EBOITeJI.

• Camohape3aUOJIne BnHTbI Heo6xOJIMO yCTaHabNIBaTb TaK, YTo6bI He Kacalncb npoBODOB. 3TN MeblippeIOCTOPOXHOCTIN NO3BOJrT N36EkaTb O6pbIBa npoBOIDOB NOB3DeiCTBnEM Bn6paCIn, Bbl3BaHHoIN DvIXeHNMe ABTOMO6uJI, KOtOpIe MOrYT npNBECTN K BO3rOpAHNO.

• Y6eDNTecb,чTo npoBOda He 3aJxTaI mexaHn3MOM nepemeueHnra CnJeHnA. B npOTNBOM CJIyae MOKeT npOn3OHTN KOpOTKoe 3aMbIkaHne.

• ПисверлениOTВерстдлу устовкиустелу yбeДТЕСь,чTo 3a панелью He haxODЯТСК Akne-лбо DeТали,И obecпechte 3aunty OT nobpeждени BCex npobODOBи BaxHORO obopdyobAHnA (Ha-npimep, trpybOppoBOD Topmo3HOиЛIN TOIJIINBHOI CNTeMbI, npobOdkN).

BHIMAHNE

-Дяобсеньянадлесаштtennootdauynусипгелпri ри erо уctановке Heo6xodmoобсеньь сеуноee:

Hannuhe doctatoHoro cbo6oHoro npoctpaHCTBa had ycunntelem dIra oBe-cneueHnHaNDexkaueBHeTnlaui.
He 3akpbBaB ycnIInTeB hAnOpIbHbIM nOKpbItnEM NJIIN KOBpIKOM.

He donyckaTb npoknadkn npoBoIOB B MeCTax C NOBIIeHNoI TEMpepaTpyo,Ha- npimep, B6n3n peWeTkn O6OrpeBaTeJI.
Пов ВОздемстBNEM БИСКОМ ТЕМператypы Может Наруштбя ИЗЛЯЦА ПОВОДВ, ЧТ, В СВОЮ OЧерд, может ВьИЗВаТКОРOT- КOE 3amblaКане Ha KOPnyc ABTomOБиЛЯ.
- ONTMmaIbHoe MecTo yCTaHOBKn ycINITeJIa 3aBnCnT OT KOHKpeTHoM MoEJIa ABTOMO6nJIa. 3aKpeINTe ycINITeJIb Ha IOCTaTOHOb JECTKOJ NOBepxHOCTN.
- Ппожд e BCERO Bpemehno IOIcOeINHInTe BCE npoBOna nnpOBepbTe,чTO yCUNITeN b cNCTema pa6oTaHOT NaIIpeKaiuIM O6pa3Om.
- Pocnie yctaHOBKN ycINITeYy6eINITcB,yTO 3aNaCHOE KOIECO,DOMKpat INHCTpyMeHTbl N3BNeKAOTc8e3 NOMex.

Плавский п体现在хашител b 30 A x 2

Pa3mepbl (I×B×Γ) 265MM×62MM×346MM

Bec 3,8Kr (6e3 yyeTa npo- BOIOB)

MaKcImaJIbHaB BbIXoJHaMoUHocTb 250BT×2(4Ω)/760BT× 1(4Ω)

HOMHaJIbHaBbIXoHaJMoOIOHcTb 125 BTx 2 (npn 14,4 B,4 ,ot 20 Tdo 20 KU O, 2 % cymmapHO 3NaeHnKo- afoiueHtA HeINHeHbIx nckaeHn) 380 BTx 1 (npn 14,4 B,2 ,ot 20 Tdo 20 KU O, 8 % cymmapHO 3NaeHnKo- afoiueHtA HeINHeHbIx nckaeHn) 190 BTx 2 (npn 14,4 B,2 ,ot 20 Tdo 20 KU O, 8 % cymmapHO 3NaeHnKo- afoiueHtA HeINHeHbIx nckaeHn)

COnpoTINBJIeHHe Hargy3Kn 4Ω（DOnyCTMnO-OT2Ω Do8Ω） (DOnyCTMnO DnI MocTOBOro NodKIOHeHn:OT4Ωdo8 Ω)

Amnntyndno-actoTHaXapaKtepncTka 10Fdo50K（+0d5, -1b6)

OTHOSeHHe CnHaJI/Um ... 95 dB (cetb IEC-A)

UckaeHne 0,03% (10Bt,1KfU)

Pa3deneHne 70 d5(1 KfU)

Hnltp Hn3Knx YactOT: Yactota cpe3a .80Tc

KpyTn3Ha xapaKTepncTnK cpe3a

-12D5/okT

YcJIeHHe NIXHnX 3ByKOBbIX qACTOT:

Yactota 50

UpOBeHb 0 d6/6 d6/12 d6

Perynipobka Ko3ΦΦnIeHt a ycIneHn:

RCA .0T 200 MB do 6,5 B

「pomkoBOpnteIb .ot 0,8 B do 26 B

MakcimmaNbHaj amPnHTya BxOHOrO cnHaJa / conpoTMBJeHne:

RCA 6,5B/22KΩ