TDS 222510 H - утюг BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Центральный паровой утюг (парогенератор с утюгом)
Бренд	BOSCH
Модель	TDS 222510 H
Функции глажения	i-Temp, antiShine, Гигиена, PulseSteam, IntelligentSteam, Экономия энергии, Автоматическое отключение
Резервуар для воды	Съемный, легкое наполнение
Фильтр от накипи	Calc'n'Clean Advanced, съемный и моющийся
Система фиксации	SecureLock для хранения и транспортировки
Подставка для утюга	Разборная, позволяет размещать утюг горизонтально
Подошва	Защитная текстильная подошва доступна как опция (модель TDZ2045)
Мощность	Не указана
Объем резервуара	Не указан
Вес	Не указан
Размеры	Не указаны
Питание	Электрическая сеть с заземлением, напряжение согласно табличке
Чистка и уход	Промывка фильтра и котла через процедуру Calc'n'Clean; очистка подошвы влажной тканью; удаление накипи рекомендованным средством
Безопасность	Автоматическое отключение через 8 минут бездействия; горячая поверхность; не открывать котел под давлением; не направлять пар на людей или животных
Рекомендации по использованию	Водопроводная вода, при необходимости смешанная с дистиллированной в зависимости от жесткости; не добавлять химические средства
Аксессуары	Защитная текстильная подошва (опция); жидкость для удаления накипи TDZ1101
Световые индикаторы	Пар готов, резервуар пуст, автоматическое отключение, необходима очистка

Часто задаваемые вопросы - TDS 222510 H BOSCH

Как использовать функцию i-Temp на утюге BOSCH TDS 222510 H?

Функция i-Temp автоматически регулирует температуру и пар для всех гладящихся тканей. Для активации поверните селектор в положение i-Temp. Вы можете гладить без риска ожогов.

Что делать, если из подошвы течет вода?

Это может произойти, если пар используется до достижения достаточной температуры. Уменьшите подачу пара при низкой температуре или держите утюг на расстоянии и нажимайте кнопку пара, пока не появится пар. Если проблема сохраняется, проверьте, хорошо ли нагрелся утюг.

Как удалить накипь из парогенератора BOSCH TDS 222510 H?

Используйте функцию Calc'n'Clean. Отключите остывший прибор, слейте резервуар, снимите и промойте фильтр от накипи под проточной водой. Залейте в котел 1/4 л воды, встряхните, слейте. Повторите дважды. Установите фильтр обратно и сбросьте, дважды отключив на 30 секунд.

Какую воду использовать в резервуаре?

Используйте водопроводную воду. Для оптимизации пара смешивайте в равных частях с дистиллированной водой. Если вода очень жесткая, используйте 1 часть водопроводной на 2 части дистиллированной. Никогда не добавляйте ароматизаторы, уксус или средство для удаления накипи.

Как активировать режим экономии энергии?

Нажмите кнопку Экономия энергии (обозначение 8). Вы экономите до 25% энергии и 40% воды. Этот режим подходит для большинства одежды. Для деликатных или сильно помятых тканей используйте обычный режим.

Для чего нужна функция antiShine?

Функция antiShine уменьшает блестящие следы на одежде. Выберите ее на селекторе и регулярно нажимайте кнопку пара для глажки без блеска.

Как использовать функцию PulseSteam?

Поверните селектор в положение PulseSteam (капля с тремя черточками). Кратковременно нажмите кнопку пара сверху ручки или сделайте двойной щелчок по кнопке под ручкой. Три мощные струи пара проникают в ткань.

Что делать, если мигает индикатор очистки?

Индикатор (обозначение 11) мигает, указывая на необходимость промывки фильтра и котла. Следуйте процедуре Calc'n'Clean, описанной в руководстве. После промывки сбросьте прибор, дважды отключив его.

Как убрать парогенератор после использования?

Дайте утюгу остыть, выключите и отключите. Слейте воду из резервуара. Поместите утюг на подставку подошвой вниз, зафиксируйте SecureLock, вставив носок утюга и опустив рычаг. Смотайте шнур в отсек для хранения, а паровой шланг в его лоток.

Можно ли использовать пар вертикально?

Да, для отпаривания одежды на вешалке или штор. Выберите высокую температуру, держите утюг вертикально на расстоянии 15 см от ткани и нажмите кнопку пара. Никогда не направляйте пар на людей или животных.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TDS 222510 H BOSCH

Будьте осторожны, следуйте указаниям:

1. Поверните переключатель функций (10), выберите функцию «Hygiene». 2. Поместите утюг на изделие или ткань, которую хотите продезинфицировать. 3. Для подачи мощных паровых ударов, обеспечивающих гигиеническую обработку, нажмите на кнопку выпуска пара (15), расположенную в нижней части ручки. Для достижения максимального эффекта полностью обработайте всё изделие.

Примечание:

Для обеспечения максимальной эффективности функции «Hygiene» систему необходимо перезапустить как минимум 20 раз. Индикатор (9) мигает, указывая на то, что парогенератор автоматически активирует функцию «I-Temp». Если необходимо продолжить использование функции «Hygiene», нажмите и поверните переключатель (10) в положение I и обратно. После выбора функции «Hygiene» энергосберегающий режим активировать невозможно.

B. Выбор температурного режима и регулировка подачи пара

Тип. Складная стойка

1. Перечитайте инструкции по эксплуатации утюга, чтобы определить правильную температуру. 2. Выберите один из режимов:

Функция «PulseSteam»

Дана инструкция специальную функцию для продувания стикерных морлок.

Функция PulseSteam предназначена для ткани, которая не требует глажки, например, для деликатных тканей.

Общие инструкции по безопасности

Во время использования утюга или при удалении накипи или воды из парогенератора, находящегося под давлением, открывать его нельзя. Не оставляйте утюг без присмотра, пока он включен в сеть. Перед тем как наполнить прибор водой или вылить остатки воды после его использования, вытащите вилку из розетки. Прибор должен устанавливаться и использоваться на устойчивой поверхности. При помещении прибора на его подставку убедитесь, что поверхность, на которой находится подставка, устойчива. Не пользуйтесь утюгом, если он упал, если на нем есть видимые следы повреждений или если он пропускает воду. Перед возобновлением использования прибора его необходимо проверить в авторизованном центре технического обслуживания. Шнур питания этого прибора не должен заменяться пользователем. Если шнур питания поврежден или требует замены, это должно делаться только в авторизованном центре технического обслуживания. Данный прибор может использоваться детьми старше 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, не имеющими соответствующего опыта и знаний, при условии получения ими предварительного инструктажа по безопасному использованию прибора и понимания связанных с его использованием опасностей или под присмотром ответственных лиц. Не разрешайте детям играть с электроприбором. Не допускается проведение чистки и операций по уходу за прибором детьми без присмотра взрослых. Утюг и шнур должны находиться в местах, недоступных для детей младше 8 лет, когда прибор включен в розетку или остывает после использования. Данный прибор предназначен исключительно для бытового использования на высоте до 2000 м над уровнем моря. Осторожно. Горячая поверхность. В процессе использования поверхность может нагреваться.

Данный электроприбор предназначен для использования только в домашних условиях, поэтому не допускается повышенное применение. Этот прибор должен использоваться только в целях, для которых он был разработан, иными словами, только как утюг. Любая другая форма использования прибора будет считаться неправильной и, следовательно, опасной. Производитель не будет нести ответственность за любой ущерб, вызванный неправильным или ненадлежащим использованием прибора. - Перед включением прибора в сеть убедитесь, что напряжение в сети соответствует значению, указанному на табличке с техническими характеристиками прибора. Этот прибор должен включаться в розетку с заземлением. При использовании удлинителя убедитесь, что он снабжен исправной розеткой с заземлением. - Если плавкий предохранитель, которым снабжен прибор, перегорит, прибор будет отключен. Для восстановления нормальной работы прибора необходимо доставить его в авторизованный центр технического обслуживания. Во избежание временного падения напряжения или мерцания осветительных приборов при неблагоприятных условиях работы сети, рекомендуется подключать этот прибор к электросети с максимальным сопротивлением 0.35 Ом. При необходимости пользователь может получить информацию о сопротивлении в точке соединения, обратившись в энергоснабжающую компанию. - Прибор никогда не должен погружаться в воду. - При обнаружении неисправности сразу отключите прибор от сети. Также всегда отключайте его от сети после каждого использования. Вилка прибора не должна выдергиваться из розетки за шнур питания.

Никогда не погружайте утюг или резервуар в воду или любые другие жидкости. Не оставляйте прибор под воздействием погодных условий (дождь, солнечные лучи, мороз и т.д.).

Важно

Этот прибор во время работы нагревается до высокой температуры и выделяет пар, что может вызывать ожоги при неправильной эксплуатации прибора. В процессе использования провода, шланга, паровой станции, металлическая пластина в основании съемной подставки (2) и дополнительные части могут нагреваться. Это нормально. - Никогда не направляйте пар на людей или животных. Следите, чтобы шнур не соприкасался с подошвой или горячим утюгом. - Имейте в виду, что после отпускания кнопки выпуска пара система может продолжать подавать пар в течение нескольких секунд. Это нормально.

СОВЕТЫ ПО УТИЛИЗАЦИИ

Продукция данной марки поставляется в оптимизированной упаковке. Упаковка произведена из неагрессивных для окружающей среды материалов, которые подлежат утилизации в местной службе по утилизации отходов в качестве вторичного сырья. Информацию об утилизации отработанных электроприборов вы можете получить в местной администрации.

Данный прибор маркирован в соответствии с Директивой 2012/19/EC об отработанных электрических и электронных приборах (об отходах электрического и электронного оборудования - WEEE).

В ней определены основные правила сбора и утилизации отработанных электрических и электронных приборов на всей территории ЕС.

Описание

1. Съемная подставка для утюга
2. Емкость для воды
3. Крепление для правильного ухода
4. Паровой шланг 5. Фильтр для удаления накипи «Calic'nClean Advanced»*
5. Вилка для включения в сеть
6. Отсек для хранения шнура питания
7. «Энергосберегающая» кнопка*
8. Световой индикатор готовности пара
9. Ручка выбора режима
10. Световой индикатор отсутствия воды / Автоматическое отключение
11. Светается главный выключатель питания/автоматически сигнал о необходимости очистки
12. Корпус с внутренним парогенератором
13. Система фиксации утюга «SecureLock»
14. Кнопка выпуска пара из подошвы
15. Кнопка выпуска пара из подошвы «PulseSteam» *
16. Снимальная лампочка утюга 18. Подошва
17. Защитная текстильная подошва* в зависимости от модели

См. сложенные страницы

1. Отсоедините утюг от системы фиксации (14), потянув вниз рычаг, расположенный за утюгом. 2. Удалите все этикетки или защитное покрытие с подошвы утюга. 3. Поместите прибор горизонтально на твердую устойчивую поверхность. Можно снять подставку для утюга с прибора и поместить утюг на подставку другой твердой устойчивой горизонтальной поверхности. 4. Наполните емкость для воды (2), не превышая отметку максимального уровня заполнения. 5. Полностью размотайте шнур питания, включите его в заземленную розетку. 6. Установите главный выключатель питания (12) в положение «ВКЛ» (загорится подсветка). 7. Через несколько минут засветится световой индикатор готовности пара (9), сигнализируя о готовности прибора к работе.

При первом нагревании после проведения процедуры удаления накипи (CalcClean) требуется больше времени для перехода пара в состояние готовности. Когда в процессе регулярного использования в парогенераторе присутствует вода, время нагревания для достижения рабочей температуры сокращается.

8. Этот прибор снабжен встроенным сенсором уровня воды. Когда резервуар для воды опустеет, загорится индикатор отсутствия воды (11).

Важно:

Для долговечного использования функции пара, смените водопроводную воду на дистиллированную в соотношении 1:1. Если в вашей местности водопроводная вода очень жесткая, смените ее на дистиллированную воду в соотношении 1:2.

Вы можете узнать о жесткости вашей водопроводной воды у ответственной за водоснабжение организации.

Резервуар для воды можно пополнять в любой момент во время работы прибора. - Во избежание повреждения и/или загрязнения емкости для воды и парогенератора, не используйте ароматизированную воду, уксус, крахмал, средства для удаления накипи и любые другие химические средства.

Любое повреждение, вызванное использованием указанных выше средств, приводит к прекращению действия гарантии.

Данный утюг не должен стоять вертикально. Всегда ставьте его горизонтально на подставку для утюга (1). Подставка для утюга может помещаться в специально подготовленную нишу на приборе или в любое подходящее место рядом с ним.

Никогда не оставляйте утюг на приборе без подставки для утюга!

Во время первого использования утюга могут появиться некоторые запахи пара, а также белые частицы на подошве утюга. Это нормально, прекратится через несколько минут. Во время выпуска пара резервуар для воды может издавать звук работающего насоса. Это нормально и указывает, что вода закачивается в парогенератор.

Функция «i-Temp»

Паровая станция оснащена специальной функцией «Hygiene».

Инновационная технология обработки паром способствует удалению 99,9% микробов. Она подходит для использования со всеми видами тканей и демонстрирует необыкновенную эффективность при обработке.

Изделий как из тонкой, так и из толстой ткани. Уникальное сочетание температуры и интервала подачи пара обеспечивает безупречный эффект без использования химических добавок.

Пожалуйста, выполните следующие действия:

1. Поверните переключатель функций (10), выберите функцию «Hygiene». 2. Поместите утюг на изделие или ткань, которые хотите продезинфицировать. 3. Для мощных паровых ударов, обеспечивающих гигиеническую обработку, непрерывно нажимайте на кнопку выпуска пара из подошвы (15), расположенную в нижней части ручки. Для достижения максимального эффекта прогладьте всё изделие.

Примечание:

Для обеспечения максимальной эффективности функции «Hygiene» систему необходимо перезапускать каждые 20 минут. Световой индикатор (9) замигает несколько раз, после чего парогенератор автоматически переключится на функцию «i-Temp». Если необходимо продолжить работу с функцией «Hygiene», пожалуйста, поверните переключатель функций (10) в любое другое положение. После этого вы снова сможете выбрать функцию «Hygiene», повернув переключатель функций. Когда выбрана функция «Hygiene», энергосберегающий режим активировать невозможно.

B. Установка температурного режима и режима подачи пара

См. сложенные страницы

1. Ознакомьтесь с приведенными на ярлыке одежды рекомендациями по глажению для определения правильной температуры глажения. 2. Выберите один из следующих режимов:

Temnepatuya	Реки'm побачи пара	Таши, кOTOPье МоЖно Глади'tь
•	•	Си nteteMuka
••	••	Шелк — Шерсть
•••	•••	Хлорok — Лен

3. Световой индикатор (17) будет светиться, пока утюг нагревается, и погаснет, как только он достигнет заданной температуры. 4. Через несколько минут засветится световой индикатор готовности пара (9), сигнализируя о готовности прибора к подаче пара.

5. Для подачи пара нажмите кнопку выпуска пара из подошвы (15-16*).

Советы:

• Отсортируйте предметы одежды по символам инструкции по глажению на ярлыках. Всегда начинайте с одежды и белья, которые нужно гладить при самых низких температурах.
• При сомнениях в точном определении материала, из которого сделана одежда, начните гладить при низкой температуре и проверьте, какая температура правильная, на небольшом участке, который обычно не виден, если надеть эту одежду. Каждый раз перед началом использования утюга вместе с паром выходят капли воды. Поэтому рекомендуется сначала провести утюгом по гладильной доске или ненужной ткани.

Функция «PulseSteam»

Данный прибор снабжен специальной функцией для разглаживания замятых складок.

Функция PulseSteam позволяет быстро смыть плохо поддающийся очистке налёт с кана (например, джинсовую или льняную).

При нажатии на кнопку подача пара из подошвы утюга производит мощные паровые удары, чтобы обеспечить глубокое проникновение пара в ткань.

1. Установите ручку выбора режима (15) на отметку «***». 2. Коротко нажмите на кнопку выпуска пара из подошвы (16*), находящуюся в верхней части ручки.

HIN (в зависимости от модели)

Дважды быстро нажмите на кнопку выпуска пара из подошвы (15), расположенную в нижней части ручки.

Примечание:

- Действие парового удара можно остановить коротким повторным нажатием кнопки выпуска пара из подошвы. - При первом использовании функции PulseSteam может появиться несколько капель воды. Капли воды исчезнут после того, как Вы поработаете с этой функцией некоторое время.

Функция IntelligentSteam

Дополнительную подачу пара можно в любой момент остановить коротким нажатием на кнопку выпуска пара из подошвы.

Глажение без пара

Начинайте гладить, не нажимая кнопку выпуска пара.

C. Вертикальный пар

см. сложенные страницы

Данную функцию можно использовать для глажки складок с вставкой одежды, что-то.

Внимание!

• Никогда не используйте струю пара при обработке одежды, надетой на человеке.
• Никогда не направляйте пар на людей и животных.

1. Установите температурный режим «…». 2. Держите утюг в вертикальном положении на расстоянии 15 см от одежды, которая обрабатывается паром. 3. Можно обрабатывать паром шторы и верхнюю одежду (плащи, пальто, платья и т. д.), расположив их вертикально и нажав на кнопку выпуска пара при подходе (15 или 16*).

«Энергосберегающая» кнопка «ECO»

Примечание: при работе с функцией «Энергосбережение» регулировка пара и температуры может использоваться в соответствии с рекомендациями.

Автоматическое отключение

Течение более 2 часов, он должен

Холодным, а емкость для воды (2) пустой. 2. Зафиксируйте утюг, поместив нос утюга в передний раз и прижав рычаг системы фиксации (14) к нижней части утюга. 3. Расположите прибор над раковиной или ванной. 4. Наклоните прибор в сторону, противоположную отверстию фильтра. 5. Выкрутите фильтр (5*) и извлеките его. 6. (В зависимости от модели)

Чтобы очистить фильтр:

Для удаления блока накипи промойте его под струей проточной воды до полного удаления остатков накипи. Смочите его так, как это показано на рисунке а).

Для получения оптимального результата можно погрузить блок накопления накипи на 30 минут в воду из-под крана (250 мл),

Смешайте с одной мерой (25 мл) средства от накипи, как показано на рисунке б). Затем снова промойте блок водой (это очень важно!).

Жидкость для удаления накипи можно приобрести в отделе послепродажного обслуживания или в специализированных магазинах.

Артыкун принадожхости (B отдени послесRodжного обскneyваня)	Наменоваиме принадожхости (B с葺цалзюраваньх магаших)
0031715	TDZ1101

1. Наполните парогенератор на бок, воспользуйтесь подходящей ёмкостью и налейте в парогенератор 1/4 литра воды. 8. В течение нескольких минут потрясите корпус паровой станции, а затем вылейте всё содержимое парогенератора в раковину или в ведро.

Для достижения наилучшего результата рекомендуется проделать данную операцию дважды.

Важно: прежде чем закрывать парогенератор, убедитесь, что в нём нет остатков воды.

9. Установите фильтр и плотно закрутите его.

Чтобы перезапустить счётчик времени после очистки Calc'n'Clean, два раза подряд выключите паровую станцию не менее чем на 30 секунд (ВКЛ. → 30 сек. ВЫКЛ. → ВКЛ. → 30 сек. ВЫКЛ. → ВКЛ.).

Чистка и уход

6. При прекращении работы паровой станции держите утюг рукой, как показано на рисунке.

Советы по экономии электроэнергии

Больше всего энергии расходуется на выработку пара. Чтобы сократить потребление энергии, придерживайтесь следующих рекомендаций:

Начинайте глажение с белья, которое требует минимального температурного режима глажения.

Рекомендуемую температуру глажения можно посмотреть на ярлыке изделия.

• Регулируйте выход пара в зависимости от выбранного температурного режима глажения, следуя инструкциям данного руководства. Старайтесь гладить слегка влажные изделия, поставив парогенератор на меньшую отметку. При этом пар будет образовываться в самой ткани, а не в утюге. Если вы сушите бельё в сушильной машине, используйте программу «Под утюг».
• Если бельё достаточно влажное, отключите парогенератор совсем.

Устранение неполадок

ПюбLEMа	Возможные причны	Способ устранения
Мирает сbeltови инданатор (11).	• СледуET onolochуь naporeheparatop и Фильту.	• Onolochnite Фильту и naporeheparatop в COOTBETCTBи C ИСТРУКДМИ ПО OЧИСК, приваDEныIMВ ДаднOM руховODCTBE (pazden E).
Пюгенератоне всклочаetя.	• Вазни Кроблесma c эдентчесKMС coeDINHeNem. • Главный Вькноател питанян НВКLOчЕн.	• Пюberсышур питаня (6), штеньсelNBуO BvILNKU y P03ElyK. • Установite Главный Вькноател питаня (12)В поожени «I».
Утогоне нан ундануотерется.	• Главный Вькноател питанян НВКLOчЕн. • Вьбанн НИЗКИ tempepatурный реким.	• Установite Главный Вькноател питаня (12)В поожени «I». • Установite Нухский Tempepatурный реким.
При Вьлочenvи иЗ ундану Вьх�OT дим.	• Ри пэрбом Incnoьзовим: На замоide на НekOTOPьie деталу пriбopa нанOCINTCY немого смадки, КOTOPая пri пэрьногнарveу ТИгА можetting Бьделять НБЛБшоe КOLИЧЕТBO димa. • Ри поседуюшем ИспOLTЗВАим: BO3MOЖHO, покosity BA заграизна.	• Это совершени hopmaльhoe явени, чeredо Heckoklbko MInHT OTO пекразпс.TС. • Очирать поюшуу TИгА в COOTВETCTBи C ИнcertуКДМИ ПО OЧИСК, приваDEныIMВ ДаднOM руховODCTBE.
Череше OTbercentя в постове утога пю波特kaetь рда.	• ИспOLTЗВЕТСССТЕма падчи пара, когда утогешие не пюргелся до Нухно tempepatурь. • В trypбakх образовыаETСС Ворнды кONDENCAT, поCKОьky падча пара IncpOLTЗУETС Веррьtie ил посile пюдогикпельНО орерьla.	• В БерЯ Глажени пriи НИЗКО tempepatуype уMeньшITE падчу пара. • OTbercente ytrog ot 3Oнbl Глажени и наджmite кONPКу ВьИСКа пара ИЗ падшы HECKOKlbKO pa3, рoka He obpa3уETСпap.
Пюбема	Возможные причны	Способ устранения
Из поочь вутURA выховит гравь.	•В emkocstдя пара obrasobалась наимь лл MinepalbHyе оложени.	•ИсpenьзуITE ВОДу ИЗ краHA, Смeшанну нa 50% с дicitилрованнoу лл deminhepariz3OBaHHO BODoY.Чтбы obecneчыдяпелыу и чфкгнву разу сисемы поаду пара, Смeшовite ВODу ИЗ КраHAс Cдicitилрованнoу ВОДо в coOTHOшени 1:1.ЕспВОду ИЗ КраHAВ Вашem районочь жесков, Смeшовaite gee c dicitилрованнoу ВODоВоB coOTHOшени 1:2.
	•Былincльзовны химческе среоства лл Кakne-TO doobabkn.	•ОчstITE поочь утORA влжнOHТ ТКаньЮ. •Нikor'da He doobabnyte B Bodу noctopohnne veшесва.
УтогHe Вырабывает nap.	•Парoreheparotну Б ВлJOчен ил emKOCSTдя BODу ПуSta.	•UstahOBITE Главь ВblKLOчATEь пitaHЯ (12)В поожени «I»И (ил)нанолнite emKOCSTдя BODу.
В поочь слжени odexka temhoeи (nlil) полл�аet K побшеву утURA.	•Выбpanная Tempepatуа слшКOM БИСОК, чTo повello К пораздени Orelжд.	•ВыберITE Tempepatуу, Которя похODIN дяллжени Матерпала ДанHorO Тлпа, И очstITE поочь утORA влжнOHТ КаньЮ.
Побшьу утORA становITС kopичhevов.	•ЗтоHopmaльhoe седстve илльЗованha утURA.	•ОчstITE поочь утORA влжнOHТ ТКаньЮ.
Из побор doNoCITSC 3Byk разын hacoca.	•Вoda НачuaиBaETСВ E mKocstb дя пара. •Звк He подауET.	•ЗтоHopmaьHo. •Есп 3Byk He подауET, He IncpOLьЗуITE парoreheparotop, a obpaTATTEcB abTOpN3OBAHнь сервichnB ceHTP.
В xodeлгжени падает давлие.	•Кногka ВынUCа пара ИЗ побшьы Быla НжатаВ туени ддпельНог Вremeni.	•ИсpenьзуITE КногКу ВынUCа пара ИЗ побшьы чepsЗ нековOTупьВ Вremeni. ЗTo yLyuChNT pe3yЛытБ лгжени, полльКу TкANь OCTAHETc сухи I bSdET Луш DEprJatb ФоруМ.
Во Вremя слжени Na ODжide поьллуOTС MOKрье пЯТа.	•Зто может SFытБьИЗВАНТС ЧTo пap KOнDEнсИуETС нгладиьНоДосke.	•ПротрITE ТканEVОЕ РokрытNE ГладиьНо dOCKи и рогладе Тяпна БES Исpenьзовaningу пара,ЧToБыВсИУшьИx.
Пуincpenьзовани Функции PulseSteam нд odжide поьллуOTС MOKрье пЯТа.	•Мокрье пЯТа NaояьллуOTСВ pe3yЛытate КONDнcaцип пара ВшAnre Рпoxлack�п пocse IncpONьЗованya утURA.
Пу ekspлуataци шалнг harpebaetс.	•ЗтоHopmaльho.ЗTo прOCXODIT n3-3a TOrO,ЧTo пri лгжени C пaram Nap прoxODIT chepe3 ШanГ.	•ПерemeCTITE StJIaHR Na protINBOОЛОЖHuO ctOPOnH, ChToБы He priNKacATbCS K Hemy BO Вremялгжени.
Из парoreheparotap ВытkaeТВODа.	•ПлoxO зakpenlen PhInbTp (5*), pacnOLOgENhBI B bOKOBоY чaktnп рибор.	•ПлOTHO зakpyтINE ФльТР.
Посе установки утURA Na поставку ИЗ нero поочьаet Выхдитпap.	•Двоньим Нажатиem КногКи Быla akTINBropOBaHa Функця PulseSteam.	•Е上诉 раз нахмITE Na KногКу поочь пара, и Выхд рара пекратся.

Если ни одно из приведённых выше действий не устранит проблему, обратитесь в авторизованный сервисный центр.