R260 NV - Caméra auto Navitel - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cameră de bord (Dash Cam)
Marcă	Navitel
Model	R260 NV
Dimensiuni	Aprox. 60 x 40 x 30 mm
Greutate	Aprox. 50 g
Alimentare	5V DC prin încărcător auto USB
Rezoluție video	1080p Full HD (1920x1080)
Unghiul lentilei	Unghi larg, aprox. 140°
Vedere pe timp de noapte	Da, cu LED-uri infraroșii
Senzor G	Încorporat pentru detectarea impactului
Înregistrare ciclică	Suportată, suprascrie cele mai vechi fișiere
Mod parcare	Detectare mișcare și time-lapse
Card de memorie	Suportă microSD până la 32 GB (Clasa 10)
Ecran	Ecran LCD de 2.0 inch
Înregistrare audio	Microfon încorporat (activat/dezactivat)
GPS	Modul GPS extern opțional (vândut separat)
Suport	Suport cu ventuză pentru parbriz
Baterie	Baterie litiu încorporată (aprox. 200 mAh)
Întreținere	Curățați lentila cu o cârpă moale și uscată
Siguranță	Păstrați departe de temperaturi extreme; utilizați doar în mașină
Piese de schimb	Cablu USB, suport, tampoane adezive disponibile separat
Reparabilitate	Card microSD înlocuibil de utilizator; alte reparații la centrul de service

Întrebări frecvente - R260 NV Navitel

Cum instalez Navitel R260 NV în mașina mea?

Atașați suportul cu ventuză de parbriz, introduceți cardul microSD, conectați cablul de alimentare USB la încărcătorul auto și reglați unghiul camerei. Asigurați-vă că lentila este curată.

Ce card de memorie ar trebui să folosesc?

Utilizați un card microSD cu viteza Clasa 10, capacitate de până la 32 GB. Formatați cardul în cameră înainte de prima utilizare.

Cum funcționează înregistrarea ciclică?

Când cardul de memorie este plin, camera suprascrie automat cele mai vechi fișiere video. Pentru a proteja înregistrările importante, activați senzorul G pentru a bloca fișierele în timpul unui eveniment.

R260 NV are vedere pe timp de noapte?

Da, dispune de LED-uri infraroșii pentru înregistrare în condiții de lumină scăzută. Vederea pe timp de noapte încorporată ajută la captarea imaginilor clare noaptea.

Cum activez modul parcare?

Modul parcare se activează automat când mașina este oprită, dacă este conectată la o sursă de alimentare constantă. Utilizează detectarea mișcării sau înregistrarea time-lapse.

Pot înregistra audio cu camera?

Da, camera are un microfon încorporat. Puteți activa sau dezactiva înregistrarea audio din meniul de setări.

Cum vizualizez videoclipurile înregistrate?

Scoateți cardul microSD și introduceți-l într-un calculator, sau utilizați ecranul încorporat al camerei pentru a reda videoclipurile direct. Conectați prin USB la un PC.

La ce servește senzorul G?

Senzorul G detectează impacturi bruște sau viraje strânse. Blochează automat fișierul video curent pentru a preveni suprascrierea în timpul înregistrării ciclice.

Cum resetez camera?

Folosiți o agrafă pentru a apăsa butonul de resetare situat pe laterală camerei. Aceasta restaurează setările din fabrică fără a șterge videoclipurile.

Funcționează camera fără baterie?

Camera are o baterie internă mică pentru utilizare temporară (de exemplu, salvarea fișierelor când alimentarea este întreruptă). Pentru înregistrare continuă, trebuie conectată la încărcătorul auto.

MANUAL DE UTILIZARE R260 NV Navitel

Îți multumim pentru achiziționarea acestui produs NAVITEL*.

NAVITEL R260 NV este un DVR multifuncțional, high-definition, cu multe funcții și funcționalități descrise în acest manual de utilizator. Te rugăm să citești manualul cu atenție înainte să folosești dispozitivul și păstrează-l pentru referințe viitoare.

Prezentare dispozitiv

1. Lentila 7. Mod
2. Port pentru camera 8. Meniu retrovizoare* 9. OK
3. Fantă de montare 10. Pataas
4. Port de alimentare (USB-C) 11. Ubos
5. Slot pentru card microSD 12. Resetare
6. Ecran

Continutul ambalajului

• DVR NAVITEL R260 NV
- Suport pentru parbriz
- Încărcător auto 12/24 V
- Manual de utilizare

* Camera retrovizoare nu este inclusă în pachet. Cameră spate compatibilă — NAVITEL Full HD.

Specificații

Model NAVITEL R260	NV
Procesor CV1811H
Ecran 2", 320 × 240, IPS
Camera Senzor GC2093 Night Vision
Format înregistrare MOV
Rezoluție video	1920 × 1080 (Full HD) , 60 FPS*
Unghi de vizualizare 140°
Tip lentilă 4 mga sapaw
Spațiu de stocare MicroSD
Capacitate card microSD Max.	256 GB
Baterie 3.7 V/180 mA-h
Port de încărcare USB-C

Alimentare 5 V, 1.5 A
Senzor G Da
Suport pentru camera spate	Da
Microfon Da
Difuzor	Da
Limbă	Cehă,engleză,eston,germană,letonă,lituaniană,maghiară,poloneză,română,rusă,slovacă,ucraineană**

Notă. Pachetul, aspectul, specificațiile care nu modifică funcționalitatea generală a dispozitivului pot fi modificate de către producător fără notificare prealabilă.
*Notă. Atunci când înregistrați cu două camere simultan, camera frontală captează video la 30 FPS.
**Notă. Lista limbilor de anunț vocal poate fi modificată de producător în viitoarele actualizări de firmware.

Instalare DVR

1. Puneti cardul microSD în DVR. Utilizați o cartelă SD de mare viteză (clasa U3 sau mai mare); Capacitatea ar trebui să fie de 8-256 GB.

• Pentru a evita defectiunile DVR-ului și/sau ale cardului SD, nu introduceți și nu scoateți cardul SD în timpul funcționării DVR-ului.

• Înainte de a utiliza un card microSD, vă rugăm să îl formatați în DVR pentru a evita erori ale datelor. Pentru formatarea cardului SD în mod Meniu selectați Formatare Card SD și confirmați.

• Lipiti filmul electrostatic pe parbriz și fixati camera de bord deasupra acesteia cu suportul.

• Conectați încărcătorul auto la priza brichetei.
• Conectați încărcătorul auto la portul de încărcare a DVR (USB-C).
• Reglați poziția camerei.
• Porniți alimentarea; Verificați dacă dispozitivul este instalat corect. Dacă dispozitivul este instalat corect, indicatorul se va aprinde.

1

Buton Funcții
	În modul de înregistrare video (STBY), apăsați pentru a selecta tipul de fișier înregistrat. Selectați tipul de fișier cu va deschide modul Vizualizare.În modul Vizualizare, apăsați pentru a afișa videoclipuri sau fotografiții capturate de camera retrovizoare. Apăsând din nou va reveni la modul înregistrare video (REC).În timp ce visualizați un fișier, apăsați pentru a reveni la selectarea fișierelor înregistrate.În Meniu, apăsați pentru a selecta următorul articol de meniu.
	În modul de înregistrare video (STBY), apăsați pentru a intra în meniu. Apăsați din nou pețun a ieși din meniu înapoi în modul înregistrare video (REC).
	Apăsați și mențineți apăsat înup de 3 secunde pentru a porni/opri dispozitivul.În modul de înregistrare video (STBY), apăsați pentru a începe înregistrarea (REC).În modul înregistrare video (REC), apăsați pentru a opri înregistrarea (STBY).În modul Vizualizare, apăsați pentru a vizualiza fișierul foto sau pentru a întrerupe/relua fișierul video.Apăsați pentru a confirma acțiunea sau pentru a selecta un fișier/element de meniu.
	În modul de înregistrare video (STBY/REC), apăsați pentru a comuta între modul ecran complet al camerei principale sau din spate.În modul de înregistrare video (STBY/REC), apăsați pentru a proteja fișierul video (fișierul protejat nu poate fișters sau suprascris).În modul de înregistrare video (REC/STBY), țineți apăsat de 3 secunde pentru a face o fotografie.În modul Vizualizare, apăsați pentru a selecta fișierul anterior/următorul.În Meniu, apăsați pentru a selecta elementul de meniu anterior/următorul.~
Resetare Dacă dispozitivul nu răspunde, apăsați [Resetare] pentru a reseta.

Funcții dispozitiv

Formatarea cardului de memorie	Formatați cardul de memorie înainte de a utiliza DVR-ul și în cazul unei erori de date. Pentru a formata cardul de memorie, în Meniu selectați Formatare card SD și confirmați-I.
Înregistrare video	Odată conectat la sursa de alimentare, DVR-ul va începe automat înregistrarea video. Apăsați înpentru a opri înregistrarea video. Apăsați încă o dată pe înpetru a înregistra un videoclip nou. Fiecare videoclip este salvat automat.
Captură foto	În modul înregistrare video (REC/STBY), apăsați și mențineți apăsat timp de trei secunde pentru a face o fotografie. Fiecare fotografie este salvată automat.
Înregistrare audio	Înregistrarți videoclipuri cu sau fără sunet. În Meniu, activați/dezactivați microfonul.
Înregistrare protejată	În modul de înregistrare video (REC), apăsați înpentru a proteja înregistrarea curentă. Videoclipurile protejate nu pot fi șterse sau suprascrise.
Înregistrare în buclă	Această funcție vă permite să salvați videoclipul ca un set de fișiere. Dacă cardul de memorie rămâne fără spațiu, fișierele un vor fi suprascrise în ordinea în care au fost create.
G-senzor	Când G-senzor încorporat reacționează la o schimbare bruscă a vitezei de conducere, frânare de urgență, impact etc., DVR-ul începe automat înregistrarea video protejată. Sensibilitatea senzorului este reglată în Meniu.
Mod parcare	Modul de parcare se bazează pe funcționarea unui senzor G. Când senzorul G este declanșat, DVR-ul începe să înregistreze fișierul video protejat.

Atentie

• Utilizați numai adaptorul original pentru încărcător. Folosirea unui alt adaptor poate afecta negativ bateria dispozitivului. Folosește doar accesoriiile aprobate de fabrică.
• Temperaturile ambientale în modul de operare trebuie să fie între 0 și +35 de grade Celsius. Pentru spațiul de depozitare între +5 și +45 de grade Celsius. Umiditate relativă: între 5% și 90%, fără condensare (25 °C).
• Tine dispozitivul departe de foc pentru a evita incidentele.
• Nu expune dispozitivul la impacturi fizice.
• Evită expunerea dispozitivului la surse de radiatii electromagnetice.
• Mentineti obiectivul curat. Nu folosi chimicale sau detergent pentru curătare. Oprește-I mereu înainte de curătare.
• Respectați cu strictete legile și actele normative din regiunea în care este utilizat aparatul. Acest dispozitiv nu poate fi utilizat în scopuri ilegale.
• Nu dezasambla sau repara dispozitivul pe cont propriu, ci contactează un service specializat.

NAVITEL s.r.o. declară prin prezenta că NAVITEL R260 NV este compatibil cu Directiva EMC 2014/30/EU.

Textul integral al Declarației de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet:

www.navitel.cz/ro/declaration_of_conformity

Versiunea actuală a manualului de utilizare este disponibilă pe site-ul https://navitel.com în secțiunea Suport tehnic > Instrucțiuni > Documentație.

Введение