ZJE2800 - Storcător de fructe Zelmer - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Storcator de citrice
Marcă	Zelmer
Model	ZJE2800
Regulator cantitate pulpă	Clemă reglabilă pe ulcior
Operare	Pornire/oprire automată prin apăsarea fructului pe con
Mărimi con	Două mărimi incluse (con dublu)
Strecurătoare	Strecurătoare de control al pulpei
Capacitate ulcior	Nespecificat (ulcior tipic pentru storcătoare de citrice ~1L)
Material	Plastic și oțel inoxidabil (conul și strecurătoarea probabil plastic)
Piese sigure pentru mașina de spălat vase	Ulcior, con și strecurătoare
Curățare	Spălare manuală cu detergent delicat; nu scufundați baza
Depozitare cablu	Nespecificat (probabil înfășurare cablu la bază)
Caracteristici de siguranță	Oprire automată când presiunea este eliberată; bază anti-alunecare? Nespecificat
Siguranță copii	Recomandat pentru copii de 8+ ani sub supraveghere
Altitudine maximă	2000 m deasupra nivelului mării
Garanție	2 ani
Conformitate	Directiva DEEE 2012/19/UE
Sursă de alimentare	Rețea (CA); tensiune exactă conform etichetei produsului
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Accesorii incluse	Capac, con dublu, strecurătoare de control al pulpei, ulcior, ax

Întrebări frecvente - ZJE2800 Zelmer

Cum asamblez storcătorul ZJE2800?

Montați ulciorul pe baza motorului până când se fixează. Apoi montați conul în strecurătoare apăsând până când se aude un clic. Asigurați-vă că toate piesele sunt bine atașate înainte de utilizare.

Cum funcționează regulatorul de cantitate de pulpă?

Regulatorul de cantitate de pulpă este o clemă mică pe ulcior, în fața mânerului. Rotiți-l pentru a ajusta cât de multă pulpă este filtrată în suc.

Pot curăța piesele în mașina de spălat vase?

Da, ulciorul, conul și strecurătoarea sunt sigure pentru mașina de spălat vase. Utilizați un program de curățare ușoară. Baza motorului trebuie doar ștearsă cu o cârpă umedă.

Storcătorul nu pornește când apăs fructul. Ce poate fi greșit?

Asigurați-vă că aparatul este conectat la priză și că ulciorul, conul și strecurătoarea sunt asamblate corect. Storcătorul pornește doar când se aplică presiune pe con. Dacă tot nu funcționează, verificați cablul de alimentare și încercați o altă priză.

Este sigur pentru copii?

Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și peste, dacă sunt supravegheați și înțeleg pericolele. Curățarea trebuie făcută de copii de 8+ sub supraveghere. Țineți aparatul și cablul departe de copiii sub 8 ani.

Cum curăț corect strecurătoarea?

După fiecare utilizare, clătiți strecurătoarea sub apă curgătoare pentru a îndepărta pulpa. Pentru o curățare temeinică, spălați în apă caldă cu săpun sau puneți în mașina de spălat vase. Folosiți o perie moale dacă este necesar pentru a evita deteriorarea.

Ce fructe pot stoarce cu acest storcător de citrice?

Acest storcător este conceput pentru fructe citrice precum portocale, lămâi, lime și grepfrut. Conul dublu acceptă diferite mărimi.

De ce nu extrage storcătorul suficient suc?

Asigurați-vă că fructul este tăiat în jumătate și că apăsați ferm pe con. De asemenea, asigurați-vă că strecurătoarea este curată și nu este înfundată cu pulpă. Goliți periodic pulpa din strecurătoare în timpul loturilor mari.

Ce ar trebui să fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul său de service sau o persoană calificată similar pentru a evita pericolele. Nu utilizați aparatul până nu este reparat.

Cât timp este valabilă garanția și ce acoperă?

Garanția este valabilă 2 ani de la cumpărare. Acoperă repararea sau înlocuirea produsului dacă este utilizat conform instrucțiunilor, dar nu acoperă uzura sau deteriorarea cauzată de manipulări neautorizate.

MANUAL DE UTILIZARE ZJE2800 Zelmer

RO INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE Storcător de citrice

1. Capac
2. Două conuri de presare (două dimensiuni)
3. Sită care reglează cantitatea de pulpă
4. Vas
5. Ax
6. Unitate motor
7. Regulatorul cantității de pulpă

INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita orice pericol, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul de service sau de persoane care dețin o calificare similară.

Curățați dispozitivul conform instrucțiunilor din secțiunea privind curățarea și întreținerea.

Opriți dispozitivul și deconectați-l de la sursa de alimentare înainte de a schimba accesoriiile sau de a vă apropiia de piesele care se pot mișca în timpul utilizării.

Avertizare: pericol potențial care poate conduce la vătămare corporală din cauza utilizării necorespunzătoare!

Deconectați întotdeauna dispozitivul de la sursa de alimentare atunci când este lăsat nesupravegheat și înainte de a-l asambla, dezasambla sau curăța.

Acest dispozitiv poate fi utilizat de copiii cu vârsta de 8 ani și mai mari, cu condiția să fie supravegheați sau să fii primit anterior instrucțiuni despre modul de utilizare a dispozitivului într-un mod sigur și dacă înțeleg pericolele legate de acesta. Curățarea și întreținerea dispozitivului

nu pot fi făcute de copii mai mici de 8 ani și fără supravegherea unui adult. Nu lăsați dispozitivul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor mai mici de 8 ani.

Acest dispozitiv poate fi utilizat de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau cognitive reduse sau care nu dețin experiența și cunoștințele necesare, cu condiția să fie supravegheați sau să fii primit anterior instrucțiuni privind utilizarea dispozitivului într-un mod sigur și să înțeleagă pericolele legate de acesta.

Copiii nu se pot juca cu dispozitivul.

Dispozitivul este destinat utilizării la o altitudine maximă de 2000 m, deasupra nivelului mării.

AVERTISMENTE IMPORTANTE

Acest dispozitiv este destinat doar uzului casnic și nu trebuie utilizat în niciun caz pentru uz comercial sau industrial. Utilizarea sau manipularea necorespunzătoare a produsului va anula garanția.

Înainte de a conecta dispozitivul la rețea, verificați dacă tensiunea de alimentare este aceeași cu cea indicată pe plăcuța tehnică a dispozitivului.

În timpul utilizării, cablul de alimentare nu trebuie să fie răsucit sau înfășurat în jurul produsului.

Nu folosiți, conectați sau deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare cu mâinile și/sau picioarele umede.

Nu trageți de cablul de alimentare pentru a-l deconecta de la priză. Nu folosiți cablul ca mâner.

Deconectați imediat produsul de la rețea în caz de defectiune sau deteriorare și contactați serviciul oficial de asistență tehnică. Nu deschideți carcasa dispozitivului pentru a evita orice risc. Numai personalul tehnic calificat de la service-ul tehnic oficial al mărcii poate efectua reparații sau proceduri pe dispozitiv.

B&B TRENDS SL nu este responsabil pentru daunele care pot apărea în cazul persoanelor, animalelor sau obiectelor din cauza nerespectării acestor avertismente.

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

Înainte de utilizare

A. Asigurati-vă că toate elementele produsului au fost scoase din ambalaj.

B. Înainte de prima utilizare a produsului, curățați piesele care vor intra în contact cu alimentele, urmând pași din sectiunea de curățare.

Regulatorul cantității de pulpă (7)

Dispozitivul este dotat cu un sistem care reglează cantitatea de pulpă filtrată

Cantitatea de pulpă poate fi reglată prin rotire regulatorului de mici dimensiuni (7) situat pe vas în fața mânerului

MODUL DE UTILIZARE

Înainte de a conecta dispozitivul desfășurați complet cablul.

Aşetezi vasul (4) pe bază - unitate motor (6) până se potrivește, aşetezi conul de presare (2) pe sită (3), împingându-l în jos până se fixează într-o poziție corectă.

Conectați dispozitivul la sursa de alimentare.

Tăiați citricele în jumătăți.

Porniți dispozitivul așezând jumătățile de citrice pe rând pe con și apăsați.

Pentru a opri dispozitivul, este suficient să încetați să mai apăsați pe con.

Scoateți conul și sita pentru a goli vasul.

Goliți vasul de suc, turnând conținutul acestuia în recipientele alese de dvs.

Notă: Dacă prelucrați o cantitate mare de fructe, curățați sita periodic și îndepărtați resturile de pulpă rămase.

ÎNTRETINERE ŞI CURĂTARE

Deconectați dispozitivul de la rețea și așteptați până se răcește înainte de a începe orice operațiune de curățare.

Curățați dispozitivul cu o cârpă umedă cu câteva picături de detergent de spălat vase, apoi uscați-l.

Nu utilizați solventi, produse cu pH acid sau bazic precum înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea dispozitivului.

Nu introduceti aparatul în apă sau în alte lichide și nici nu puneți dispozitivul sub robinet.

Se recomandă curățarea regulată a dispozitivului și îndepărtarea reziduurilor alimentare de pe acesta.

Dacă dispozitivul nu va fi bine curățat, suprafața acestuia se poate deteriora și va afecta în mod inevitabil durata de funcționare a dispozitivului, devenind nesigur pentru utilizare.

Următoarele piese pot fi spălate în apă caldă cu săpun sau în mașina de spălat vase (după setarea celui mai scurt program):

- Vasul

- Conul de presare

- Sita

Uscați toate piesele înainte de a reasambla și depozita dispozitivul.

Acest produs este conform cu Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2012/19 / UE privind deșeurile care provin de la echipamente electrice și electronice (DEEE), care stabilește cadrul legal obligatoriu în Uniunea Europeană pentru eliminarea și refolosirea dispozitivelor electronice și electrice folosite. Nu aruncați acest produs la gunoi. Duceți-I la cel mai apropiat punct de colectare al dispozitivelor electronice și electrice.

Sperăm ca produsul să fie pe măsura așteptărilor dumneavoastră.

B&B TRENDS, S.L. garantează conformitatea acestui produs cu scopul pentru care a fost conceput, pentru o perioadă de doi ani. În cazul defectării pe perioada acestei garanții, utilizatorii au dreptul să repare sau să înlocuiască produsul gratuit, dacă prima variantă nu este disponibilă, cu excepția cazului în care una dintre aceste opțiuni se dovedește a fi imposibil de îndeplinit sau nu este disproportionată. În acest caz, puteți opta pentru o reducere de preț sau anularea vânzării, care trebuie tratată direct cu furnizorul de vânzări. Această garanție acoperă și înlocuirea pieselor de schimb, cu condiția ca produsul să fi fost folosit conform recomandărilor specificate în acest manual, pentru ambele cazuri, și să nu fi fost modificat de o terță parte care nu este autorizată de B&B TRENDS, S.L. Garanția nu va acoperi nici o piesă supusă uzurii. Această garanție nu afectează drepturile dvs. în calitate de consumator, în conformitate cu prevederile Directivei 1999/44/CE pentru statele membre ale Uniunii Europene.

UTILIZAREA GARANTIEI

Clientii trebuie să contacteze un serviciu tehnic autorizat de B&B TRENDS, S.L. în vederea reparării produsului.

Astfel orice modificare a produsului efectuată de orice persoană neautorizată de B&B TRENDS, S.L. sau utilizarea neglijentă sau necorespunzătoare a acestuia va anula această garanție. Garanția trebuie să fie completată integral și livrată împreună cu borderoul de primire sau expediere, în vederea exercitării effective a drepturilor în baza acestei garanții.

Această garanție trebuie păstrată de către utilizator alături de factură, borderoul de primire sau expediere, pentru a facilita exercitarea acestor drepturi. Pentru serviciul tehnic și serviciul de post-vânzare în afara teritoriului Poloniei, trimiteți întrebările dvs. la punctul de vânzare de la care ați achiziționat articolul sau consultați informații de post-vânzare suplimentare la www.zelmer.com

RU / ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ