ZJE2800 - Odšťavňovač Zelmer - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Odšťavňovač citrusů
Značka	Zelmer
Model	ZJE2800
Regulátor množství dužiny	Nastavitelná spona na nádobě
Provoz	Automatické spuštění/zastavení přitlačením ovoce na kužel
Velikosti kuželů	Součástí jsou dvě velikosti (dvojitý kužel)
Sítko	Sítko pro kontrolu dužiny
Objem nádoby	Neuvedeno (typická nádoba odšťavňovače ~1 l)
Materiál	Plast a nerezová ocel (kužel a sítko pravděpodobně plast)
Části vhodné do myčky nádobí	Nádoba, kužel a sítko
Čištění	Ruční mytí jemným čisticím prostředkem; základnu neponořujte
Uložení napájecího kabelu	Nespecifikováno (pravděpodobně navíjení kabelu na základně)
Bezpečnostní prvky	Automatické vypnutí po uvolnění tlaku; protiskluzová základna? Neuvedeno
Bezpečnost dětí	Doporučeno pro děti od 8 let pod dohledem
Maximální nadmořská výška	2000 m n. m.
Záruka	2 roky
Shoda s předpisy	Směrnice WEEE 2012/19/EU
Zdroje napájení	Síťové (AC); přesné napětí dle štítku produktu
Použití	Pouze pro domácí použití
Součásti příslušenství	Kryt, dvojitý kužel, sítko pro kontrolu dužiny, nádoba, hřídel

Často kladené otázky - ZJE2800 Zelmer

Jak sestavit odšťavňovač ZJE2800?

Nasuňte nádobu na motorovou základnu, dokud nezapadne. Poté vložte kužel do sítka a stiskněte, dokud nezacvakne. Před použitím se ujistěte, že jsou všechny části pevně připevněny.

Jak funguje regulátor množství dužiny?

Regulátor množství dužiny je malá spona na nádobě, vpředu u rukojeti. Otáčením nastavíte, kolik dužiny se filtruje do šťávy.

Mohu mýt díly v myčce nádobí?

Ano, nádoba, kužel a sítko jsou vhodné do myčky nádobí. Použijte šetrný program. Základnu motoru lze otřít pouze vlhkým hadříkem.

Odšťavňovač se nespustí, když přitlačím ovoce. Co může být špatně?

Ujistěte se, že je spotřebič zapojený a nádoba, kužel a sítko jsou správně sestaveny. Odšťavňovač se spouští pouze při tlaku na kužel. Pokud stále nefunguje, zkontrolujte napájecí kabel a zkuste jinou zásuvku.

Je použití bezpečné pro děti?

Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let, pokud jsou pod dohledem a rozumí rizikům. Čištění by měly provádět děti od 8 let pod dohledem. Spotřebič a kabel udržujte mimo dosah dětí mladších 8 let.

Jak správně vyčistit sítko?

Po každém použití opláchněte sítko pod tekoucí vodou, abyste odstranili dužinu. Pro důkladné čištění umyjte v horké mýdlové vodě nebo vložte do myčky nádobí. V případě potřeby použijte jemný kartáč, aby nedošlo k poškození.

Jaké ovoce mohu odšťavňovat tímto citrusovým odšťavňovačem?

Tento odšťavňovač je určen pro citrusové plody, jako jsou pomeranče, citrony, limetky a grapefruity. Dvojitý kužel pojme různé velikosti.

Proč odšťavňovač nevytlačí dostatek šťávy?

Ujistěte se, že je ovoce rozříznuté napůl a že na kužel dostatečně tlačíte. Dále se ujistěte, že je sítko čisté a neucpané dužinou. Při velkých dávkách pravidelně vyprazdňujte dužinu ze sítka.

Co mám dělat, když je napájecí kabel poškozen?

Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem, jeho servisním zástupcem nebo podobně kvalifikovanou osobou, aby se předešlo nebezpečí. Spotřebič nepoužívejte, dokud není opraven.

Jak dlouhá je záruka a na co se vztahuje?

Záruka platí 2 roky od zakoupení. Vztahuje se na opravu nebo výměnu produktu při použití podle pokynů, ale nekryje opotřebení ani poškození způsobené neoprávněným zásahem.

NÁVOD K OBSLUZE ZJE2800 Zelmer

1. Víko
2. Dvojitý lisovací kužel (dvě velikosti)
3. Sítko pro regulaci množství dužiny
4. Sběrná nádoba
5. Hřídel
6. Základna lisu
7. Regulátor množství dužiny

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Pokud je přívodní kabel poškozen, musí jej z bezpečnostních důvodů vyměnit výrobce, autorizovaný servis nebo osoba s příslušnou kvalifikací.

Zařízení čistěte podle pokynů uvedených v části věnované čištění a údržbě.

Před výměnou příslušenství nebo obsluhou částí, které se během používání pohybují, vypněte zařízení a odpojte je od napájení.

Varování: riziko tělesného zranění v důsledku nesprávného použití!

Vždy odpojujte zařízení od napájení, pokud je ponecháno bez dozoru a také před jeho montáží, demontáží nebo čištěním.

Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let nebo starší, pokud jsou pod dohledem nebo dříve obdržely pokyny pro bezpečné používání spotřebiče a porozuměly rizikům, které s tím souvisí. Čištění a údržbu zařízení nesmí provádět děti mladší 8 let a ponechané bez dozoru. Zařízení a přívodní kabel ukládejte mimo dosah dětí

mladších než 8 let.

Zařízení mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi a osoby bez dostatečných zkušeností za podmínky, že budou pod dohledem nebo budou poučeny o bezpečné obsluze zařízení a budou rozumět rizikům spojeným s takovou obsluhou.

Děti nesmí používat zařízení jako hračku.

Zařízení je určeno k použití v maximální nadmořské výšce 2000 m n. m.

DŮLEŽITÁ VAROVÁNÍ

Zařízení je určeno pouze pro domácí použití a za žádných okolností nesmí být použito pro komerční nebo průmyslové účely. Nesprávné použití nebo nevhodné zacházení s výrobkem má za následek ztrátu záruky.

Před zapojením zařízení do zásuvky zkontrolujte, zda je napájecí napětí stejné, jak je uvedeno na typovém štítku zařízení.

Během používání zařízení nesmí být napájecí kabel zamotaný ani omotaný kolem zařízení.

Zařízení nepoužívejte, nezapojujte ani neodpojujte ze zásuvky, pokud máte mokré ruce a/nebo chodidla.

Při odpojování zařízení ze síťové zásuvky netahejte za napájecí kabel. Nepoužívejte kabel jako držák.

V případě jakékoli poruchy nebo poškození okamžitě odpojte zařízení ze síťové zásuvky a kontaktujte autorizované oddělení technické podpory. Aby se zabránilo jakémukoli riziku, neotevírejte kryt zařízení.

Opravy nebo postupy na zařízení smí provádět pouze kvalifikovaný technický personal oficiálního technického servisu značky.

B&B TRENDS S.L. nenese odpovědnost za jakékoli škody, ke kterým může dojít u osob, zvířat nebo věcí z důvodu nedodržení těchto varování.

NÁVOD K POUŽITÍ

Před použitím

A. Ujistěte se, že byly z obalu vyjmuty všechny součásti výrobku.

B. Před prvním použitím výrobku umyjte části, které přicházejí do styku s potravinami, a přitom postupujte způsobem popsaným v části o čištění.

Regulátor množství dužiny (7)

Zařízení je vybaveno systémem regulace množství filtrované dužiny

Množství dužiny lze nastavit otáčením malého regulátoru (7) umístěného na nádobě před rukojetí

Způsob použití

Před připojením zařízení úplně rozviňte kabel.

CZ

Umístěte nádobu (4) na základně motoru (6), dokud nezaklapne, na sítko (3) nasadťe lisovací kužel (2) a zatlačte na něj, dokud nezapadne do správné polohy.

Připojte zařízení k napájení.

Citrusové plody rozkrojte na polovinu.

Zařízení zapněte tak, že na kužel položíte polovinu citrusového plodu a zatlačíte.

Zařízení vypnete tak, že přestanete tlačit na kužel.

Sundejte kužel a sítko a vyprázdněte nádobu.

Vyprázdněte nádobu se šťávou a přelijte její obsah do připravených stolních nádob.

Upozornění: Pokud zpracováváte velké množství ovoce, pravidelně čistěte sítko a odstraňujte zbytky dužiny.

ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

Než začnete s čištěním, odpojte zařízení ze zásuvky a počkejte až vychladne.

Zařízení čistěte vlhkým hadříkem s několika kapkami mycího prostředku a pak jej vysušte.

K čištění zařízení nepoužívejte rozpouštědla ani výrobky s kyselým nebo zásaditým pH, jako jsou bělidla nebo abrazivní prostředky.

Neponořujte zařízení do vody ani jiných tekutin a neumist'ujte jej pod vodovodní kohoutek.

Doporučujeme zařízení pravidelně čistit a odstraňovat z něj zbytky potravin.

Pokud není zařízení udržováno v čistotě, může dojít k poškození jeho povrchu a bude to mít negativní vliv na životnost zařízení, takže jeho používání může být nebezpečné.

Následující součásti lze mýt v teplé vodě s mýdlem nebo v myčce nádobí (nastavit nejnižší program):

• Nádoba
• Lisovací kužel
• Sítko

Před opětovným sestavením a uložením zařízení vysušte všechny součásti.

LIKVIDACE VÝROBKU

Tento výrobek je v souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ), která stanoví právní rámec Evropské unie v rozsahu likvidace a opětovného využití použitých elektrických a elektronických zařízení.

Nevyhazujte tento výrobek do domovního odpadu. Odevzdejte jej v nejbližší sběrně nebo výkupně odpadních elektrických a elektronických zařízeních.

Doufáme, že budete s tímto výrobkem velmi spokojeni

ĎAKUJEME, ŽE STE SI VYBRALI ZNAČKU ZELMER. ĎAKUJEME, ŽE STE SI VYBRALI ZNAČKU ZELMER

VAROVANIE

PRED POUŽITÍM VÝROBKU SO DÔKLADNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA JEHO POUŽÍVANIE, KTORÝ SI UCHOVAJTE NA BEZPEČNOM MIESTE, ABY STE HO MOHLI POUŽIŤ AJ V BUDÚCNOSTI

OPIS

1. Vrchný kryt
2. Dvojaký odšťavovací kužel' (dve vel'kosti)
3. Sitko s reguláciou množstva dužiny
4. Nádoba
5. Hriadel
6. Základňa odšťavovača
7. Regulátor množstva dužiny

Regulátor množstva dužiny (7)

Spotrebič je vybavený systémom na reguláciu množstva filtrovanej dužiny.

Pred pripojením spotrebiča úplne rozviňte napájací kábel.

Zapnite spotrebič a polovicu citrusu nasadte na odšt'avovací kužel' a pritlačte ho.

Odstráňte kužel' a sitko a vyprázdnite nádobu.

Spotrebič pred čistením vypnite a odpojte z elektrickej siete a pred každým čistením počkajte až vychladne.

Spotrebič neponárajte do vody ani iných tekutín a nevkladajte pod vodu z vodovodného kohútika.

- odšťavovací kužel'

- sitko

Společnost B&B TRENDS, S.L. poskytuje na tento produkt dvouletou záruční lhůtu v případě jeho použití v souladu s určením. Dojde-li během záruční lhůty k poruše, jsou uživatelé oprávněni nechat si produkt bezplatně opravit, případně vyměnit, není-li oprava možná, s výjimkou případů, kdy některou z těchto možností nelze provést nebo kdy je její provedení nepřiměřené. V takovém případě se můžete rozhodnout pro slevu z kupní ceny nebo zrušení prodeje, které musí být řešeno přímo s prodejcem. To zahrnuje i výměnu náhradních dílů za předpokladu, že byl produkt používán v souladu s doporučeními uvedenými v této příručce a že s ním nemanipulovala žádná třetí strana, která není autorizována společností B&B TRENDS, S.L. Záruka se nevztahuje na žádné součásti podléhající opotrebení. Tato záruka nemá vliv na vaše spotřebitelská práva v souladu s ustanoveními směrnice 1999/44/ES platné pro členské státy Evropské unie.

POUŽITÍ ZÁRUKY

Pro opravu produktu musejí zákazníci kontaktovat technický servis autorizovaný společností B&B TRENDS, S.L.

Pokud s produktem manipulovala osoba bez autorizace společnosti B&B TRENDS, S.L. nebo byl produkt používán neopatrně či nesprávně, ztrácí tato záruka platnost. Pro účinné uplatnění vašich práv plynoucích z této záruky je třeba záruku kompletně vyplnit a přiložit k ní účtenku nebo dodací list.

Pro snazší uplatnění těchto práv doporučujeme, aby si uživatel ponechal tuto záruku a spolu s ní i fakturu, účtenku nebo dodací list. Pro technickou podporu a poprodejní péči mimo území Polska zašlete dotaz na prodejní místo, kde jste si výrobek zakoupili, nebo si projděte další informace o poprodejních službách na adrese www.zelmer.com

SK / ZÁRUKA