ZJE2800 - Odšťavovač Zelmer - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Citrusový odšťavovač
Značka	Zelmer
Model	ZJE2800
Regulátor množstva dužiny	Nastaviteľná svorka na nádobe
Prevádzka	Automatické spustenie/zastavenie stlačením ovocia na kužeľ
Veľkosti kužeľov	Súčasťou sú dve veľkosti (dvojitý kužeľ)
Sito	Sito na reguláciu dužiny
Kapacita nádoby	Nešpecifikované (typická nádoba citrusového odšťavovača ~1L)
Materiál	Plast a nehrdzavejúca oceľ (kužeľ a sito sú pravdepodobne plastové)
Časti vhodné do umývačky riadu	Nádoba, kužeľ a sito
Čistenie	Ručné umývanie jemným čistiacim prostriedkom; neponárajte základňu
Uloženie kábla	Nešpecifikované (pravdepodobne navíjanie kábla na základni)
Bezpečnostné prvky	Automatické vypnutie po uvoľnení tlaku; protišmyková základňa? Nešpecifikované
Bezpečnosť detí	Odporúčané pre deti od 8 rokov pod dohľadom
Maximálna nadmorská výška	2000 m nad morom
Záruka	2 roky
Súlad	Smernica WEEE 2012/19/EÚ
Zdroj napájania	Sieťové (AC); presné napätie podľa štítku výrobku
Použitie	Len na domáce použitie
Súčasťou príslušenstvo	Kryt, dvojitý kužeľ, sito na reguláciu dužiny, nádoba, hriadeľ

Často kladené otázky - ZJE2800 Zelmer

Ako zložím odšťavovač ZJE2800?

Nasadte nádobu na motorovú základňu, kým nezapadne. Potom vložte kužeľ do sita stlačením, kým nezaklapne. Pred použitím sa uistite, že všetky časti sú bezpečne pripojené.

Ako funguje regulátor množstva dužiny?

Regulátor množstva dužiny je malá svorka na nádobe, pred rukoväťou. Otáčaním nastavíte, koľko dužiny sa prefiltruje do šťavy.

Môžem časti umývať v umývačke riadu?

Áno, nádoba, kužeľ a sito sú vhodné do umývačky riadu. Použite jemný program. Motorovú základňu utierajte iba vlhkou handričkou.

Odšťavovač sa nespustí, keď stlačím ovocie. Čo môže byť zlé?

Uistite sa, že je spotrebič zapojený a nádoba, kužeľ a sito sú správne zložené. Odšťavovač sa spustí iba pri stlačení kužeľa. Ak stále nefunguje, skontrolujte napájací kábel a skúste inú zásuvku.

Je bezpečný pre deti?

Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov, ak sú pod dohľadom a rozumejú rizikám. Čistenie by mali vykonávať deti od 8 rokov pod dohľadom. Uchovávajte spotrebič a kábel mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.

Ako správne vyčistiť sito?

Po každom použití opláchnite sito pod tečúcou vodou, aby ste odstránili dužinu. Na dôkladné čistenie umyte v horúcej mydlovej vode alebo vložte do umývačky riadu. V prípade potreby použite mäkkú kefku, aby ste predišli poškodeniu.

Aké ovocie môžem odšťaviť týmto citrusovým odšťavovačom?

Tento odšťavovač je určený na citrusové plody, ako sú pomaranče, citróny, limetky a grapefruity. Dvojitý kužeľ je vhodný pre rôzne veľkosti.

Prečo odšťavovač nevytláča dostatok šťavy?

Uistite sa, že ovocie je rozpolené a pevne tlačíte na kužeľ. Tiež skontrolujte, či je sito čisté a neupchaté dužinou. Počas veľkých dávok pravidelne vyprázdňujte dužinu zo sita.

Čo mám robiť, ak je napájací kábel poškodený?

Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Spotrebič nepoužívajte, kým nie je opravený.

Ako dlho platí záruka a čo kryje?

Záruka platí 2 roky od zakúpenia. Vzťahuje sa na opravu alebo výmenu výrobku, ak sa používa podľa pokynov, ale nevzťahuje sa na opotrebovanie alebo poškodenie spôsobené neoprávneným zásahom.

NÁVOD NA OBSLUHU ZJE2800 Zelmer

Poškodený siet'ový kábel môže vymenit' iba výrobca, autorizované servisné centrum alebo kvalifikované osoby, aby nedošlo k ohrozeniu.

Pri čistení spotrebiča postupujte podľa pokynov uvedených v časti návodu na čistenie a údržbu.

Pred výmenou príslušenstva alebo prevádzkou pohyblivých dielov spotrebič vypnite a odpojte od zdroja napájania.

Varovanie: Nesprávne používanie môže spôsobit' poranenia!

Ak spotrebič nepoužívate, vždy ho odpojte z napájania pred jeho zostavením, demontážou alebo pred čistením.

Spotrebič môžu používať deti nad 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými a duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí pod dohl’adom alebo ak boli riadne poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a chápu možné riziká spojené s jeho používaním. Deti nesmú vykonávať čistenie a údržbu, pokiaľ nie sú vo veku viac ako 8 rokov

a sú bez dohl'adu dospelej osoby. Chráňte deti mladšie ako 8 rokov pred kontaktom so spotrebičom a prívodným káblom.

Zariadenie môžu používať osoby so zníženou fyzickou, zmyslovou alebo duševnou schopnost'ou, alebo osoby bez skúseností a poznatkov, pod podmienkou, že sú pod dohl'adom alebo boli poučené o bezpečnom prevádzkovaní a uvedomujú si riziko.

Zabráňte det'om používať spotrebič ako hračku.

Spotrebič je určený na používanie v maximálnej nadmorskej výške do 2000 m.n.m.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIA

Zariadenie je určené na používanie v domácnostiach, nikdy ho nepoužívajte pre komerčné ani priemyselné účely. Nesprávne používanie alebo nevhodné zaobchádzanie s výrobkom bude mať za následok zrušenie záruky a zodpovednosti.

Pred pripojením výrobku skontrolujte, či je sietové napätie zhodné alebo v hraniciach napätia uvedeného na štítku výrobku.

Napájací kábel sa počas prevádzky nesmie zamotať ani ovinút' okolo prístroja.

Nepoužívajte, nepripájajte ani neodpájajte spotrebič z napájacej siete mokrými rukami a/alebo chodidlami.

Ak chcete odpojit spotrebič z elektrickej zásuvky, neťahajte za sieťový kábel ani ho nepoužívajte ako držiak na manipuláciu.

V prípade poruchy alebo poškodenia, spotrebič okamžite odpojte zo siete a kontaktujte autorizované oddelenie technickej pomoci. Zariadenie neotvárajte, aby ste predišli riziku nebezpečenstva. Servis a opravy zariadenia môžu vykonávať iba kvalifikovaní technickí pracovníci autorizovaného technického servisu značky.

B&B TRENDS S.L. nie je zodpovedná za žiadne škody, ktoré môžu vzniknút' l'udom, zvieratám alebo na predmetoch z dôvodu nedodržiavania týchto upozornení riadnym spôsobom.

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Pred prvým použitím

A. Skontrolujte, či ste z balenia vybrali všetky diely spotrebiča.

B. Pred prvým použitím spotrebiča umyte diely, ktoré prídu do kontaktu s potravinami podľa návodu uvedenom v časti o čistení spotrebiča.

Množstvo dužiny môžete nastavit' otočením malého regulátora (7), ktorý je umiestnený na nádobe pred rukováťou.

Prevádzkovanie

Umiestnite nádobu (4) na základni pohonnej jednotky (6) až kým dobre nesadne, odšt'avovací kužel' nasadte (2) na sitko (3) a pritlačte ho, aby sa dostalo do správnej polohy.

Nádobu so šťavou vyprázdnite tak, že jej obsah prelejete do pripravených nádob podľa vlastného výberu.

Upozornenie: Pri odšťavovaní veľkého množstva ovocia je potrebné priebežne čistit’ sitko a odstránit’ zvyšky dužiny.

ÚDRŽBA A ČISTENIE

Na čistenie spotrebiča použite vlhkú handričku s malým množstvom prípravku na umývanie riadu a osušte.

Na čistenie nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani prípravky s kyslým alebo zásaditým pH ako napr. bielidlá alebo abrazívne prípravky.

Spotrebič odporúčame pravidelne čistiť a odstraňovat’ z neho zvyšky potravín.

Pri nesprávnom čistení a údržbe sa povrch opotrebuje. Ovplyvní to životnosť spotrebiča a môže byť príčinou vzniku rizikových situácií.

Diely, ktoré môžete umývať v teplej vode s mydlom alebo v umývačke riadu (v programe s najnižšou teplotou):

- nádoba

Pred každým zostavením spotrebiča všetky diely dôkladne vysušte.

LIKVIDÁCIA VÝROBKU

Výrobok spíňa požiadavky základnej smernice Európskeho parlamentu a Rady 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ), ktorá určuje právny rámec platný v Európskej únii v oblasti zneškodňovania a opätovného použitia/recyklácie vyradených elektronických a elektrických zaradení. Výrobok nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Odovzdajte ho v najbližšom zbernom mieste pre vyradené elektronické a elektrické prístroje.

Veríme, že výrobok bude slúžit' k Vašej plnej spokojnosti.

KÖSZÖNJÜK, HOGY ZELMER MÁRKÁT VÁLASZTOTTA. REMÉLJÜK ELÉGEDETT LESZ A TERMÉKÜNKKEL

FIGYELMEZTETÉS

HASZNÁLAT ELÖTT FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST! KÉSŐBBI TÁJÉKOZÓDÁS CÉLJÁBÓL BIZTONSÁGOS HELYEN ÖRIZZE MEG!

LEÍRÁS

Spoločnosť B&B TRENDS, S.L. ručí, že tento výrobok spĺňa po dobu dvoch rokov požiadavky týkajúce sa použitia, na ktoré je určený. V prípade poruchy počas doby platnosti tejto záruky majú používatelia právo na bezplatnú opravu prípadne výmenu produktu, ak oprava nie je k dispozícii, okrem prípadu, že sa jedna z týchto možností nedá splnit' alebo je neprimeraná. V tomto prípade si môžete zvolit' zníženie ceny alebo zrušenie predaja, čo je potrebné riešiť priamo s predajcom. Vzt'ahuje sa to aj na výmenu náhradných dielov za predpokladu, že sa výrobok používal v súlade s odporúčaniami uvedenými v tejto príručke pre obidva prípady a že doň nezasahovala žiadna tretia strana, ktorá nemá povolenie od spoločnosti B&B TRENDS, S.L. Záruka sa nevzt'ahuje na diely podliehajúce opotrebeniu. Táto záruka nemá vplyv na vaše práva spotrebitel'a v zmysle ustanovení smernice 1999/44/ES, ktorá platí pre členské štáty Európskej únie.

UPLATNENIE ZÁRUKY

V prípade žiadosti o opravu výrobku musia zákazníci kontaktovať autorizovaný technický servis spoločnosti B&B TRENDS, S.L.

Všetky neoprávnené zásahy osobami, ktoré nemajú povolenie zo strany spoločnosti B&B TRENDS, S.L., prípadne neopatrné alebo nesprávne použitie výrobku rušia platnosť tejto záruky. Na účinné uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto záruky musí byť záruka úplne vyplnená a doručená s príjmovým dokladom alebo dokladom o dodaní.

Používatel' by si mal túto záruku ako aj faktúru, prijmový doklad alebo dodací list ponechat', aby sa uplatnenie týchto práv ul'ahčilo. V prípade technického servisu a popredajnej starostlivosti mimo poľského územia pošlite svoju žiadost' predajcovi, u ktorého ste si výrobok kúpili, alebo si pozrite d'alšie informácie o popredajných službách na adrese www.zelmer.com

HU / GARANCIA