HLO 180 - Pompă Airpress - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Compresor de aer
Marcă	Airpress
Model	HLO 180
Alimentare electrică	220-240 V, 50 Hz
Putere motor	1100 W max
Presiune de funcționare	8 bar
Debit aer teoretic	Aproximativ 180 l/min
Viteză pompă	3750 rot/min
Mod de funcționare	S3 (15%)
Greutate	5,3 kg
Clasă de protecție	IP20
Nivel de zgomot	Măsurat conform EN ISO 3744, purtați protecție auditivă
Utilizare prevăzută	Producerea aerului comprimat pentru scule pneumatice cu consum redus (umflare, suflare, pulverizare)
Siguranță	Protecție auditivă obligatorie; risc de arsuri, electrocutare, componente în rotație; nu utilizați în mediu umed
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă și săpun lichid; depresurizați înainte de intervenție; depozitați vertical într-un loc uscat
Depanare curentă	Dacă nu pornește: verificați alimentarea, temperatura ambiantă, supraîncălzirea motorului. Dacă nu are presiune: scurgere supapă sau garnituri.
Piese de schimb	Contactați serviciul post-vânzare Airpress Polonia
Garanție	Nu acoperă defecțiuni cauzate de utilizare necorespunzătoare, nerespectarea instrucțiunilor sau reparații neautorizate
Compatibilitate scule	Scule pneumatice cu cerere maximă 180 l/min (pistol de umflare, suflantă, pistol de pulverizare)
Conexiune electrică	Priză 220-240 V cu siguranță 16 A; prelungitor max 25 m secțiune 1,5 mm²

Întrebări frecvente - HLO 180 Airpress

Cum pornesc compresorul Airpress HLO 180?

Asigurați-vă că compresorul este conectat la o priză de 220-240 V cu siguranță de 16 A. Puneți comutatorul ON/OFF în poziția 1 pentru a porni. Verificați dacă temperatura ambiantă este peste 5 °C. Dacă motorul este supraîncălzit, așteptați să se răcească.

Ce fac dacă compresorul nu pornește?

Verificați mai întâi alimentarea electrică și parametrii prizei. Dacă temperatura ambiantă este sub 5 °C, mutați compresorul într-o încăpere mai caldă. Dacă motorul este supraîncălzit, lăsați-l să se răcească. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare Airpress Polonia.

Care este utilizarea prevăzută a acestui compresor?

Acest compresor este proiectat pentru a produce aer comprimat pentru scule pneumatice cu consum redus, cum ar fi un pistol de umflare, o suflantă sau un pistol de pulverizare. Nu trebuie utilizat pentru scule cu consum ridicat (șlefuitoare, polizoare, chei de impact). Utilizarea este limitată la uz casnic, nu profesional.

Cum curăț compresorul?

Deconectați compresorul și depresurizați-l. Ștergeți-l cu o cârpă ușor umedă și săpun lichid. Nu utilizați niciodată solvenți puternici sau produse de curățare agresive, deoarece pot deteriora piesele din plastic și cauciuc. Evitați pătrunderea apei în interior.

Care sunt măsurile de siguranță importante?

Purtați întotdeauna protecție auditivă din cauza zgomotului. Nu dirijați niciodată jetul de aer comprimat către persoane sau animale. Evitați contactul cu părțile fierbinți (risc de arsuri). Utilizați compresorul într-un loc uscat și bine iluminat, ferit de ploaie și atmosfere explozive.

Cum depozitez compresorul?

Înainte de depozitare, deconectați compresorul și eliberați presiunea din furtunuri și scule. Depozitați-l într-un loc uscat, închis și la îndemâna copiilor, în poziție verticală. Așezați cablul de alimentare lângă el și furtunul de aer comprimat într-un loc dedicat.

Ce fac în caz de scurgere de aer?

Dacă compresorul pornește dar nu generează presiune, poate exista o scurgere la supapa de reținere sau o deteriorare a garniturilor. Contactați serviciul post-vânzare Airpress Polonia pentru înlocuirea acestor piese. Verificați, de asemenea, racordurile rapide și furtunul.

Ce tip de prelungitor să folosesc?

Utilizați un prelungitor cu lungimea maximă de 25 m și secțiunea de cel puțin 1,5 mm². Desfășurați complet prelungitorul chiar dacă distanța nu o impune, pentru a evita supraîncălzirea. Nu utilizați prelungitoare deteriorate.

Cum întrețin garniturile și supapele?

Garniturile și supapa de reținere nu necesită întreținere specială, dar trebuie inspectate periodic. În caz de scurgere sau scădere a performanței, faceți-le înlocuite de serviciul post-vânzare Airpress Polonia cu piese originale.

Unde găsesc piese de schimb pentru HLO 180?

Piesele de schimb sunt disponibile la serviciul post-vânzare Airpress Polonia. Utilizați numai piese originale pentru a garanta siguranța și funcționarea corectă. Reparațiile electrice trebuie efectuate de un profesionist autorizat.

MANUAL DE UTILIZARE HLO 180 Airpress

RO | Declară pe propria răspundere că compresorul de aer descris mai jus respectă cerințele de siguranță ale directiveln și standardelor aplicabile.

Vă rugăm să citiți cu atenție acest manual înainte de a lucra cu compresorul.

Folosiți protectie auditivă.

Pericol cauzat de temperaturi ridicate.

Risc de soc electric.

Pericol din cauza componentelor rotative.

În cadrul UE, acest simbol înseamnă că acest produs nu trebuie eliminat împreună cu deșeurile menajere. Aparatele vechi conțin materiale reciclabile valorose care trebuie reciclate pentru a nu dăuna mediului sau sănătății umane prin eliminare necontrolată. Prin urmare, vă rugăm să vă debarasați de aparatele vechi utilizând sistemele de colectare adecvate sau să returnați aparatul la locul de unde a fost achiziționat pentru a fi eliminat. În acest fel, aparatul va fi reciclat.

ELEMENTE:

1. Mäner
2. Comutator ON/OFF
3. Carcasa compresorului
4. Conector rapid
5. Linie de aer comprimat
6. Cablu de alimentare

1
6
3

NOTĂ: În conformitate cu reglementările privind garanția, defectele cauzate de:

• Manipulare necorespunzătoare;
• Nerespectarea acestor instructiuni;

• Reparații efectuate în afara unui centru de service autorizat;

• Montarea de piese de schimb neautorizate;

• Utilizarea necorespunzătoare a compresorului;
• Defecte ale sistemului electric de alimentare a compresorului.

INTRODUCERE:

Vă rugăm să citiți cu atenție și cu înțelegere continutul acestui manual înainte de a utiliza compresorul. Instructiunile manual și recomandările conținute în acest sunt menite să sporească siguranța în exploatare, să explice modul de modul de funcționare a unității și întreținere corespunzătoare a acesteia. Ele vă vor permite să exploatați compresorul cât mai posibil sigur, profesionist și economic și să creșteți durata de viață și fiabilitatea acestuia. Păstrați acest manual pentru consultare ulterioară și protejăți-l de deteriorări. Unitatea trebuie să fie operată numai de adulți care au citit cu atenție aceste instrucțiuni și sunt conștenți de pericolele asociate cu lucrul cu compresorul.

Pe lângă respectarea recomandărilor de siguranță cuprinse în acest manual, este de important asemenea să țineți cont de reglementările în vigoare în țara dvs. pentru funcționarea a echipamentelor sub presiune și de regulile generale defuncționareutilajelor.

PACKAGE:

• Deschideți cutia de carton și scoateți cu grijă compresorul din aceasta;

• Verificati dacă unitatea este completă;

• Verificati și asigurati documentația anexată;

• Păstrați ambalajul până la sfârșitul perioadei de garanție.

NOTĂ: Compresorul și ambalajul acestuia nu sunt jucăriil Copiii nu trebuie să aibă acces la acestea. Există posibilitatea inghițirii pieselor mici sau sufocării cu folla.

UTILIZARE PRECONIZATÄ:

Compresorul este proiectat să producă aer comprimat pentru alimentarea uneltelor pneumatica cu o cerere maximă de aproximativ 180 l/min (de exemplu, pistol cu pompă, pistol de suflare, pistol de pulverizare). Datorită capacității limitate a compresorului, acesta nu trebuie utilizat pentru uneite pneumatica cu consum mare de aer (de exemplu, slefultoare, polizoare, chei cu impact).

Compresorul trebuie utilizat NUMAI pentru scopul pentru care a fost conceput. Orice altă utilizare va fi considerată necorespunzătoare și va constitui motiv de respingere a cererilor de garanție.

Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru orice daune, vătămări sau deces care rezultă din utilizarea compresorului în mod necorespunzător.

Compresorul nu este destinat utilizării comerciale, cu amănuntul sau industriale. Utilizarea compresorului în acest mod va fi motiv de respingere a cererilor de garantie.

INFORMATII PRIVIND SIGURANTA:

ATENTIE: Când lucrați cu compresorul, trebuie respectate cu strictețe următoarele reguli de siguranță pentru a evita șocurile electrice și alte vătămări grave sau decesul.

1. Mentineți locul de muncă ordonat.
   Un loc de muncă dezordonat poate duce la accidente.
2. Luați în considerare condițiile ambientale de la locul de amplasare a compresorului
3. Nu expuneti compresorul la ploaie.
4. Nu utilizati compresorul într-un mediu umed.
5. Asigurati-vă că locul de muncă este bine iluminat.

6. Nu utilizati compresorul în zone cu risc de incendiu sau explozie.

7. Protejati-vă impotriva șocurilor electrice.

- Evitați contactul corpului cu părțile care pot fi sub tensiune.

1. Nu permiteți accesul tertilor în zona de lucru a compresorului.

2. Terții nu trebuie să albă acces la compresor sau la cablul său de alimentare. Acest lucru este valabil în pentru specialcopii.

3. Atunci când compresorul nu este utilizat, depozitați-l într-un sigurloc.

- Atunci când nu este utilizat, depozitați compresorul într-un uscatloc , , inchisla îndemâna copiilor.

1. Nu suprasolicitați compresorul.

- Compresorul funcționează mai sigur mai și eficient la parametrii pentru care a fost proiectat.

1. Utilizati un compresor cu parametri de functionare adecvati pentru aplicatie.

- Nu utilizati utilaje cu putere redusă pentru lucrări grele.

- Nu utilizati compresorul sau uneltele acționate de acesta în scopuri pentru care nu au fost concepute.

1. Nu utilizati cablul de alimentare în scopuri pentru care nu este destinat.

- Nu scoateți din stecherul priză trăgând de cablu.

1. Aveți grijă starea decompresorului.

- Urmati instructiunile.

- Verificați periodic starea furtunului de aer comprimat și a de alimentareconductei. Dacă acestea sunt deteriorate, .contactați service-ul Airpress Polonia pentru a înlocui componentele deteriorate

- Verificați periodic starea prelungitoarelor în uz și dacă este necesar. Utilizați numal cabluri prelungitoare adaptate la consumul energie de al compresorului.

1. Scoateți din stecherul priză.

- Compresorul trebuie să fie scos din priză atunci când nu este în funcțiune și în timpul oricărei operațiuni de întreținere și/sau revizie.

1. Evitați înființările accidentale.

- Asigurați-vă câ întrerupătorul este în poziția O atunci când este conectat cablul de alimentare.

1. Utilizați cabluri prelungitoare concepute pentru utilizare în exterior

2. Atunci când lucrați în aer liber, numai utilizați cabluri prelungitoare concepute în acest scop. Acestea trebuie să albă marcajele corespunzătoare care să confirme destinația lor.

3. La utilizarea prelungitoarelor, , cablul trebuie să fie complet întinschiar dacă distanța dintre compresor și priză nu o impune.

4. Fiți atenți precauțiși

- Nu utilizati compresorul dacă aveți probleme de concentrare.

1. Verificați periodic compresorul pentru a depista eventuale deteriorări.

2. Înainte de a utiliza compresorul, .verificați dispozitivele de siguranță și alte componente și verificați funcționarea lor corectă

3. Verificați ca piesele mobile să nu fie deteriorate, să nu se blocheze și să funcționeze corect. Toate piesele trebuie să fie asamblate corect pentru a asigura funcționarea corectă a compresorului.
4. Pentru înlocuirea sau repararea componentelor deteriorate ale compresorului, contactați service-ul Airpress Polska, cu exceptia cazului în care se prevede altfel în instructiuni.
5. Întrerupătoarele defecte trebuie înlocuite de către service-ul .Airpress Polska
6. Nu utilizati compresorul în situații care restricționează accesul la comutatorul I/O.
7. Nu utilizati conducte de aer sau cabluri de alimentare deteriorate.

15. NOTĂ!

- Din motive de siguranță, utilizați numai accesoriile enumerate în acest manual sau recomandate de producător. Utilizarea de accesorii, unelte sau mașini și și echipamente care lucrează cu compresorul care sunt nurecomandate de producătorul compresorului crește riscul de accidente.

1. Reparațiile la circuitul electric al compresorului trebuie efectuate de serviceul Airpress Polska.

- Compresorul respectă normele de siguranță. Reparațiile pot fi efectuate numai de către service-ul Airpress Polonia, folosind piese de schimb originale. Nerespectarea acestei reguli poate duce la accidente, vâtămări corporale și daune materiale.

17.Zgomot.

- Folositi antifoane de protectie atunci când lucrați cu compresorul

18.Înlocuirea cablului de alimentare

- Pentru a minimiza riscul de electrocutare, .cablul de alimentare al compresorului trebuie înlocuit de câtre personalul de service calificat Airpress Polska

1. Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.

INFORMATII DE SIGURANTĂ PRIVIND LUCRUL CU AER COMPRIMAT ȘI PISTOALE DE SUFLAT:

• În timpul funcționării compresorului, unitatea și furtunurile și alte fitinguri pot atinge temperaturi ridicate. Contactul poate provoca arsuri.
• Aerul aspirat de compresor trebuie să fie lipsit de contaminanti, în special de cei care ar putea provoca o explozie sau un incendiu.
• Atunci când deconectați furtunul de aer comprimat de la compresor, tineti cuplajul rapid pentru a preveni revenirea acestuia.
• Purtati ochelari de protectie atunci când lucrați cu pistolul de suflat. Suflarea a prafului și pieselor mici poate duce la leziuni oculare.
• Nu îndreptați jetul de aer comprimat către oameni sau animale. Nu utilizați aer comprimat pentru a curăța halnele.

INFORMATII DE SIGURANTĂ ATUNCI CĂND LUCRAȚI CU PISTOALE DE PULVERIZARE

• Nu utilizati vopsele sau solventi cu un punct de aprindere sub 55°C. Risc de explozle.
• Nu încălzii vopselele sau solventii. Risc de explozie.
• Dacă se utilizează substanțe corozive, folosii măsti prevăzute cu filtre adecvate. De asemenea, trebuie respectate instrucțiunile de siguranță indicate de producătorul substanței.
• Consultați pictogramele de avertizare de pe ambalajul substanțelor utilizate.
• Dacă este necesar, trebuie, luate măsuri de protectie suplimentare în special îmbrăcăminte de protectie și o mască.

• Nu fumați atunci când pulverizați substanța sau în timp ce vă aflați în zona de lucru. Vaporii inflamabili pot duce la explozie.

• Nu utilizati compresorul sau uneltele de pulverizare în apropierea a foculul, a scânteilor sau surselor de lumină care ar putea fi o cauză de aprindere.

• Nu nu depozitați alimente și mâncați sau beți în zona de lucru. Vaporii de vopsea și de solvent sunt nocivi pentru sănătate.
• Zona de lucru trebuie să de flecel puțin 30 m3 și trebuie asigurată ventilația, atât în timpul lucrului. Nu pulverizați împotriva vântului. Alunci când pulverizați substanțe inflamabile și/sau explozive, respectați reglementările naționale relevante.
• Nu utilizați substanțe precum spiritul, alcoolul butilic sau clorura de metilen dacă furtunul este fabricat din PVC. Aceste substanțe vor deteriora furtunul, ceea ce ar putea duce la un accident.

SPECIFICATII TEHNICE

Parametrii sursei de alimentare:	220 V - 240 V, 50 Hz;
Puterea motorului:	Max. 1100 W;
Modul de functionare:	S3 (15%);
Viteza:	3750 rpm;
Presiunea de functionare:	8bar;
Debitul volumetric teoretic la intrarea compresorului:	Aprox. 180 l/min;
Clasa de securitate:	IP20
Greutatea compresorului:	5,3 kg.

Intensitalea sunetului a fost măsurată în conformitate cu EN ISO 3744. Purtați antifoane de protecție atunci când lucrați cu compresorul.

ÎNAINTE DE PORNIREA COMPRESORULUI

• Înainte de a conecta compresorul la sursa de alimentare, asigurati-vă că parametrii de retea corespund cu cei ai compresorului.
• Imediat după livrarea unității, inspectați-o pentru a depista orice ar fi putut deteriorare care apărea în timpul transportului. Raportați imediat orice deteriorare către compania de transport responsabilă de livrarea compresorului.
• Pozitionati compresorul aproape de locul în care este utilizat aerul comprimat.
• Trebuie evitată utilizarea furtunurilor lungi de aer comprimat și a prelungitoarelor.

- Aerul care intră în compresor trebuie să fie uscat și lipsit de praf și particule. - Nu utilizați compresorul într-o umedă încăpere sau umedă.

- Compresorul trebuie utilizat numai în condiții de mediu adecvate (aer uscat, temperatură între 5 și 40 [°C], fără acizi ,vapori sau gaze inflamabile sau explozive).

- Compresorul a fost proiectat pentru a fi utilizat în zone uscate. Este interzisă utilizarea acestuia pentru lucrări în care este pulverizată apă.

MONTAJ ŞI UTILIZARE (NOTĂ: Înalinte de prima pornire, compresorul trebuie pregătit conform tuturor etapelor descrise în acest manual).

Conectare la retea

• Compresorul este prevăzut cu un cablu de alimentare terminat cu o fișă cu protectie împotriva șocurilor electrice. Acesta trebuie să fie conectat la o priză de 220 V - 240 V și o frecventă de 50 Hz. Priza trebuie să fie prevăzută cu o de 16 A sigurantă pentru protectia împotriva șocurilor electrice.
• Înainte de pornirea compresorului, .asigurăți-vă că parametrii curentului de rețea corespund parametrilor ai de alimentare compresorului indicați pe plăcuța de identificare a acestuia
• Utilizarea prelungitoarelor lungi este asociată cu o de tensiune cădere și poate deteriora motorul electric și/sau face dificilă pornirea acestuia.
• La temperaturi sub 5°C, pot apárea probleme de pornire sau poate fi complet imposibil.

Comutator ON/OFF

• Pentru a porni compresorul, puneti comutatorul (2) în pozitja "I".
• Pentru a opri compresorul, puneti comutatorul (2) în poziția "O".

Cablare electrică

Învelișul izolator al cablurilor electrice este adesea deteriorat, ceea ce poate fi cauzat, de exemplu, de:

• Trântirea prin uși, ferestre, porti etc.
• Îndoituri rezultate din rutarea necorespunzătoare necorespunzătoarea cablului sau din depozitarea
  • Să fie călcați de vehicule.
• Scoaterea din fișei priză prin tragerea cablului.
• Imbătrânirea stratului de izolatie.

Este interzisă utilizarea cablurilor electrice deteriorate (acest lucru este valabil pentru atât cablul de alimentare al compresorului, cât pentru cablurile prelungitoare și conectate la acesta). Utilizarea cablurilor electrice deteriorate poate duce la accidente soldate cu vătămări grave sau deces. Verificați periodic cablurile electrice pentru a depista eventuale deteriorări. Înainte de a inspecta cablurile, asigurați-vă că acestea sunt deconectate de la sursa de alimentare. Cablurile trebuie să fie conforme cu reglementările relevante în vigoare în țara de operare.

Motor de curent alternativ

- Tensiunea de alimentare trebuie să fie de 220 V - 240 V.

- Cablurile prelungitoare cu lungime o de până la 25 m trebuie să aibă o suprafață a secțiunii transversale de cel puțin 1,5 mm2.

Orice reparații la liniile de alimentare sau la circuitul electric al compresorului trebuie efectuate de câtre service-ul Airpress Polska. În cazul în raportate care trebuie probleme ale compresoruluicompresorului, trebuie furnizate datele (a se vedea placa de identificare) și parametrii sursei de alimentare a motorului.

CURĂȚARE, ÎNTRETINERE ȘI DEPOZITARE

ATENTIE: Din cauza riscului de electrocutare, scoateți cablul de alimentare din priză înainte de a efectua orice lucrări de întreținere sau de curățare a compresorului.

ATENTIE!!!: Așteptați până când compresorul se răcește complet după funcționare. Risc de arsuri!

NOTĂ: Depresurizați compresorul, conductele de aer comprimat și echipamentele/uneltele associate înainte de a efectua orice lucrări de întreținere sau curățare.

Curătare

• Păstrați compresorul și echipamentul său curate cât mai mult timp posibil Ștergeți cu o cârpă curată sau suflați cu aer comprimat la presiune Joasă după terminarea lucrului.
• Curățați compresorul cu o cârpă umedă și săpun lichid. Nu utilizați detergenti puternici sau solventi (aceștia pot deteriora părțile din plastic și cauciuc ale compresorului). Asigurați-vă că apa nu pătrunde în interiorul compresorului.
• Este recomandabil să curățați compresorul imediat după funcționare.
• Înainte de curățarea compresorului, deconectați furtunurile de aer comprimat și uneltele pneumatice de la compresor. Este interzisă spălarea compresorului cu apă (cu exceptia unei cărpe ușor umede) sau solventi, etc.

Depozitare

NOTĂ: Înalnte de depozitare, compresorul trebule deconectat de la sursa de alimentare și trebule evacuată orice presiune acumulată în furtunuri sau unelte pneumatice. Asigurați-vă că compresorul este depozitat într-un loc sigur, astfel încât să nu poată fi pornit de persoane neautorizate.

NOTÄ: Compresorul trebuie depozitat intr-un loc uscat și protejat de accesul neautorizat. Compresorul trebuie depozitat în poziție verticală, nu inclinat.

Depozitarea cablului de alimentare, a furtunului de aer comprimat și a accesorilor

- Cablul de alimentare poate fi depozitat långå compresor.

- Furtunul de aer comprimat poate fi depozitat într-o zonă destinată uneltelor și accesorilor pneumatice.

Compresorul este în livrat ambalaje concepute pentru a-l proteja de eventualele deteriorări în timpul transportului. Ambalajul poate fi reciclat. Compresorul și accesoriiile sale contin materiale care pot fi reciclate, cum ar fi metalul sau plasticol. Dacă doriți să eliminați compresorul sau oricare dintre componentele sale, va rugăm să contactați departamentul de service Airpress Polonia sau o companie de eliminare a deșeurilor.

REZOLVAREA PROBLEMELOR

Defect	Cauza potențială	Solutie
Compresorul nu pornește.	-Nu există sursă de alimentare.-Parametrii de alimentare necorespunzători.-Temperatura ambientală este prea scăzută.-Motorul este supraîncălzit.	-Conectarea la o sursă de alimentare cu parametri adecvați.-Amplasarea compresorului într-o cameră mai caldă.-Așteptarea răcirii motorului.
Compresorul pornește, dar nu generează presiune.	-Scurgere a supapel antiretur.-Deteriorarea garniturilor.	-Înlocuirea supapel antiretur.-Înlocuirea garniturilor.
Compresorul pornește, manometrul presiuniindică o creștere a , dar unelțele pneumatice nu funcționează.	-Scurgeri ale furtunului de aer comprimat sau ale racordurilor acestuia.-Scurgeri ale cuplajelor rapide.-Setarea incorectă a regulatorului de presiune.	-Înlocuirea furtunului de aer comprimat.-Înlocuirea cuplajelor cu eliberare rapidă.-Modificarea setării regulatorului de presiune.

SERVICIU DE CONTACT

Serviciul Airpress Polonia