831960 - Jucării BABY born - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 831960 BABY born

Inaintea primei utilizari a produsului va recomandam sa cititi cu atentie instruciunile deutilizare si sa le pstra i impreunacu ambalajul pentru cazul in care veeti avea nevoie de ele la un moment ulterior.

Functii

1. Pot să beau. (Foto. 1)

Umpleti sticla livrata cu apa proaspata s limpede de la robinet si insurubati strans tetina pe sticl.

Tineti papa s inclinata in brae, astfel incat varful sticlei sa fie orientat in jos si astfel sa poata fi introdus drept in gura papuui. Introduce ti complet varful sticlei.

Astfel, apoate fi varsata inauntrul papusii prin apasarea usoara si repetata

a sticlei - aprox. o treime din continut.

Dacā curge apā din gura papiusii, rezervorul de apā este plin.

Atentie: Se foloseste exclusiv apa proaspata. Alte lichide pot infunda furtunurile si rezervarele din interiorul papusii.

1. Pot face in scutece. (Foto. 2)

Pápuşa trebuie hrănità cu apă; vezi „Pot sa beau".

Papusa este imbracata cu un nou scutec BABY born. Prin apasarea pe buric, papusa face pipi in scutec. Scutecul divine ud. Acum papusa poate fi schimbata din nou. Scutecul ud poate fi uscat si folosit din nou. Curatarea scutecului textil prin spalare manuala.

1. Pot sāplang.(Foto. 3)

Papuça poate plange cu lacrimi adevarate. Pentru aceasta, papaia trebuie hranita cu apà; vezi „Pot sa beau".

Prindeti apoi papa sa cu ambele maini sub brae si apasa de mai multe ori cu ambele delete mari pe lijocul zonei pieptului. Lacrimile se rostogolesc.

Dacn apare imediat efectul dorit, hraniti din nou papusa cu apa limpede si apasati din nou pe piept.

1. Fac treaba mica. (Foto. 4)

Papusa poate sta pe oliţăși sa facă pipi.

A fost hranita cu sticluta, asta inseamna ca rezervorul respectiv este umplut. Aseza t papuasa goalape olitia.

Cuprindeti cu ambele maini burta papusii si apasati puternic buricul si menietei-1 apasat. Apa se poate scurge in olita. Papusa face pipi.

1. Pot sā fac baie. (Foto. 5)

Daca papusii i se va face baie acasa, atunci folosiiti pentru aceasta exclusiv cazile BABY born prevazute pentru acest lucru sau faceti baie papusii intr-unul din recipientele adevate pentru papusa.

Pentru imbaiere trebuie sa se foloseasca numai apa rece sau caldua si produse de imbaiere uzuale si adevate pentru copii.

Daca papusa va fi luata la piscina sau la strand si ajunge in contact cu apa cu clor sau sara, atunci nu va jucati cu papusa in apa mai mult de 1 ora, in caz contrar neputand fi exclude reactii chimice sau decolorari pe corp.

Această 1 oră de baie este valabilăși pentru apă de baie din cada de baie BABY born Sau din recipientele adecate pentru păpùsă. Totusi, păpùsă nu trebuie imersata sub apă.

1. Dupa baie, paupa strebuie sa fi neaparat curata s i clatita cu apa curata.
   Daca intra apa in papuca, atunci, indeparta ti apa inaintea jocului si utilizarii funciilor BABY born. Respectati neaparat indicatiile de curatare si uscare.
2. La jocul in cada de baie BABY born sau intr-un alt recipient adecvat, poate patrunde apa in furtunuri si rezervoare. Din acest motiv, sistemul de furtunuri din interiorul papiusii trebuie curatat neaparat imediat dupa baie . PENTRU aceasta cititi indicata de curatare.
3. Atentie! Evita ca papusa sa faca baie concomitant cu copilul in cada de baie. S-a putea ca, in cazul necuratarii si/sau uscarii incomplete dupa baie, sa se ataseze in interiorul papusii germeni si bacterii nedorite si evtl. nocive pentru sanatate.
4. Pápuşa nu este concepută ca ajutor pentru inot.
5. Nu folosi produse cosmetice sau de ingrijire a paurui la papusa.
6. Nu lasati papuça sa stea in soare direct pentru o periodă mai lungă de timp (max. 1 ora).

7. Nu expuneti papia pentru o perioada mai lunga de temp la temperaturi prea ridicate (max. 45^ sau mai mare).

8. Sunt mobila. (Foto. 6)

Papuca are brate, picioare si capul mobile. Articulaile umerilor sunt rotative la 360^ , pertu a uura imbracarea si dezbracarea imbracamintei BABY born.

Indicaţii de curățareși de uscare:

Curatarea exteriorului:

Daca papusa se murdareste, atunci aceasta poate fi curatata la exterior cu o laveta umedă. Utilizarea apei calduce cu sapun uşureaza curatarea.

Curataea interiorului:

Umpletei sticluca cu apa calda si cu detergent de vase uosor si hrani piapa. (FIG. 8) Vezi si ,Pot sa beau".

Pentru a curata functia de pipi (FIG. 9), papu sa asazape olita ei si se apasa buricul acesteia pentru mai mult temp, astfel incat sa se poata scurge intreg continutul.

Acest procedeu trebuie repetat de mai multe ori si trebuie utilizata apa limpede cel puin de doua ori. Dupacuratapepuasa se va laasa apoi pentru aproximativ inca 15 minute pe olita,pentru a va asigura,ca s-a scursintreaga cantitate de apa.Dupa aceea se pune un scutec uscat.

Pentru a curata functia de lacrimi (FIG. 10), apasa i piptul de mai multe ori, pentru caAPA calda sa fe impinsa in ochi (vezi ,Pot sA plang.). Repeta i acest proces de mai multe ori, pana cand nu mai ajunge apa si rezervorul si furtunurile sunt goale. Stergeti gura, fata si ochii cu o lavetau uscata si lasati sa se scurga.

Important:

Pentru a impiedica formarea de pete de mucegai si mucegaiuri, folosi apa cu oet dupa procesul de curatare cu apa de spalare. Pentru aceasta adaugati oel din comert in apo calda. Efctuati din nou procesul de curatare descriis mai sus cu aceastapa cu oet. La final, efectuati cel puin de doua ori procesul de curatare cu apa limpede.

Uscare: (FIG. 11)

Pentru a putea obine apa eventual prezentă din brațele pâpușii, intindei brațele, astfel incât sa fie vizibile orificiile din axilă. Rotiti pâpuşa de mai multe ori, până cand s-a scurs APA.

Apoi tinei papuça vertical. In cazul in care se afla inca apa in corp, aceasta se scurge prin ambele orificii din partea inferioroara a trunchiului. In cazul in care se afla apa in picioare, aceasta se scurge prin ambele orificii din tãlpile picioarelor.

Prin scuturarea papusii este posibil sae afle, dacai mai exista inca apa in brae, picioare sau corp. Din acest motiv va rugam sa efectuatai eventual de mai multe ori procedeele mentionate mai sus pentru a goli complet papusa.

Pentru a o usca, papa s i indeosebi toate articulatiile trebuie ucate atent cu un prosop.

La final, lasati papuca inca neimbracata sa se aeriseasca pentru o perioada mai lunga de tamp intr-un loc cald s i bine aerisit.

Avei in vedere faptul ca pot sa iasa in continuare picaturi de apa din articulaatiile, picioarele sau din ambele orificii ale papusii. Pencru aceasta puneti un scutec si indepartatu ci o carpa uscata apa scursa.

UK

3araIbHa Bka3IBKa

PaIMo Bam yBaXHO npOuHTaTI nHCTpyKciIO 3 BnKOpNCtAHNHe nepeI nepShM 3actocyBaHHm Bnp6y Ta 36epiratNIi pa3OM 3 ynaKOBKOIO Ha BnNaIDOK, JaIO BOHa 3HaDo6bTbcN i3Hiwe.

Функшii

1. A moxy nntu. (3o6paKeHHa 1)

3anobHtB nIyKU, 0o BXOaNTb DO KOMnEeKTy, CBIXOIO uNCTOIO BOOnpOBiHO IO BDOIO Ta 1ibHO 3aikcyuTe npCTOCyBaHHJ Dn IITTdo nIaWKn.

TpmaTe IaIbky nIy Kytom B pyci TaK, 06 kiHnK PIAIeK 6yB CnpraMoBaHn BHN3 i B TaKn cnOci6 Mir 6yTN BCTabLeHn npA Mo B pot IaIbKn. BCTaBe TkiHnK PIAIeK NOBHiCtIO.

Hapa3i moXHa HanoiTn IaIbky BDOIO, akypaTHo Ta 6araTopa3OBO

CTNCKaIOU NIIaIbKy - OOnaH6iNbIe OdHy TpeTnHy BmICTy.

KIO BOA BNTIa€ 3 pOta JIAJbKn, EMHICTb i3 BOAO 3aONBHeHO.

Ybara:BnKOpNCToBnyTe Nlue npichy Body. Ihui piinHm MoxyTb 3a6NokyBaTu Tpy6Kn Ta EMHocTi BCEpeHiJIyIbKN.

1. A moxy HamoHTn nidry3Kn. (3o6paKeHHra 2)

Jnblci moxke 6ytn daHa BODa, nB. po3in «Amoxy nTn»

Ha IaIbky oJraIb CBIXn BABY born nIpy3OK. HATnCKaOuH naynok, IaIbka po6ntb «ni-ni» B nIpy3OK.

PiIpy3OK cTaHe MokpIM. TenepeiIpy3OK Tpe6a MiHATn. 3MoueHn PiIpy3OK MoKHa BcCyuHTn Ta 3HOB

BnKOpNCToBvBaTn. BnKoHyBaTn OunuHHe TkaHHHOro NiIgry3Ka pyHm npaHm.

1. 3Bmio nnaKaTu.(3o6paXeHHa3)

JaNbka MoKe nlaKaTu CNpaBxHIMn CbO3Amn. IaIy cBoRo II MaE 6yTu DaHa Boga, INB. Po3dIn «rMoKy NtTu. Notim Heo6XiHNO B3rTu JaIbKy O6oma pykAmn iI d II pyKu Ta KInbKa pa3iB HaTCHyTu Ha Hei NaIbCuAMn, a Came O6oma BeNikmMn NaIbCuAMn HAD rpyNDIO UCACTNUHO B CEHTpi. 3 Ouei NOKOTbCnBcO3n.