831960 - Jouets BABY born - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poupée interactive avec fonctions aquatiques
Marque	BABY born
Modèle	831960
Dimensions (hauteur)	Environ 43 cm
Poids	Environ 0,5 kg
Alimentation	Aucune (pas de piles)
Âge recommandé	À partir de 3 ans (usage sous surveillance adulte)
Fonction « Je sais boire »	Biberon avec eau fraîche : remplir, placer tétine dans la bouche, presser doucement
Fonction « Je fais pipi »	Après avoir bu, appuyer sur le nombril pour vider la couche ou le pot
Fonction « Je pleure »	Après avoir bu, appuyer plusieurs fois sur la poitrine pour faire couler des larmes
Fonction « Je prends un bain »	Bain dans la baignoire BABY born ou récipient adapté, max 1 heure
Articulations	Bras, jambes et tête articulés ; épaules pivotent à 360°
Yeux	Se ferment en position allongée
Nettoyage externe	Chiffon humide avec eau savonneuse tiède
Nettoyage interne	Eau tiède avec liquide vaisselle doux, puis rinçage à l'eau vinaigrée
Séchage	Bouger la poupée pour évacuer l'eau, laisser debout, essuyer, sécher à l'air
Consignes de sécurité	Eau fraîche uniquement ; ne pas plonger ; éviter soleil >1h et température >45°C ; pas de cosmétiques
Accessoires inclus	Biberon, couche, pot, baignoire (selon version)
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié ; contacter le service client BABY born

FOIRE AUX QUESTIONS - 831960 BABY born

Comment faire boire ma poupée BABY born ?

Remplir le biberon d'eau fraîche, visser la tétine, allonger la poupée, placer la tétine dans la bouche et presser doucement le biberon jusqu'à ce que l'eau coule de la bouche.

Que faire si ma poupée ne boit pas ?

Vérifier que la tétine est bien enfoncée et que le biberon contient de l'eau fraîche. Appuyer régulièrement sur le biberon pour amorcer l'écoulement.

Comment changer la couche de ma poupée ?

Après avoir fait boire la poupée, appuyer sur le nombril pour qu'elle fasse pipi dans la couche. Retirer la couche mouillée, nettoyer et mettre une couche propre.

Pourquoi ma poupée ne pleure-t-elle pas ?

Assurez-vous qu'elle a bu suffisamment d'eau. Maintenez-la sous les bras et appuyez plusieurs fois au milieu de la poitrine avec les pouces.

Quel type d'eau utiliser ?

Utilisez uniquement de l'eau fraîche claire. Ne jamais utiliser d'autres liquides (jus, lait) car ils obstruent les tuyaux internes.

Comment nettoyer l'intérieur de la poupée ?

Donnez-lui un biberon d'eau tiède avec un peu de liquide vaisselle doux, puis faites-la boire et vidangez le système en appuyant sur le nombril. Rincer deux fois à l'eau claire et terminer par un rinçage à l'eau vinaigrée.

Comment sécher la poupée après le nettoyage ?

Bougez les bras et les jambes pour évacuer l'eau, mettez-la debout pour que l'eau s'écoule par les trous sous le tronc et les pieds. Essuyez avec une serviette et laissez sécher à l'air libre dans un endroit chaud.

Puis-je mettre ma poupée dans l'eau de la piscine ?

Oui, mais pas plus d'une heure. Rincez-la à l'eau claire après usage et nettoyez le système interne immédiatement.

Quels produits cosmétiques puis-je utiliser ?

Aucun. N'appliquez ni crème, ni savon, ni cosmétique sur la poupée. Utilisez uniquement de l'eau et du liquide vaisselle doux pour le nettoyage.

Que faire si de l'eau reste dans les bras ou les jambes ?

Écartez les bras pour exposer les trous d'aisselles, secouez la poupée dans tous les sens. Pour les jambes, secouez-la vers le bas. Si nécessaire, répétez le séchage.

MODE D'EMPLOI 831960 BABY born

FR - Soigneusement rincer la bouteille avant I'emploi. Ne remplir qu'vec de I'eau. Vider complètement la bouteille après I'emploi et laisser secher.

Avant toute utilisation du produit, nous vous recommendons de dire attentivement la notice et de la conserver, ainsi que l'emballage, au cas où vous en auriez besoin ultérieurement.

Fonctions

1. Je sais boire. (Image 1)

Remplir le biberon fourni avec la poupee avec de l'eau courante claire et bien visser la tétine sur le biberon. Portez votre poupee allongée dans vos bras pour que la tétine du biberon soit tournée vers le bas et puisse entre bien droite dans la bouche de la poupee. Enfoncer complètement la tétine dans la bouche de la poupee.

Voussoupiezalorsappuyerdoucementetregulierement surle biberon pour faire boire la poupee-environ un tiers du contenu du biberon.

Lorsque de I'eau coule de la bouche de la poupee,ILA signifie que le reservoir est plein d'eau.

Attention: N'utilisez que de I'eau fraîche! Les autres liquides peuvent obstruer les tuyaux et les réservoirs à l'intérieur de la poupee.

2. Je sais faire dans ma couche. (Image 2)

Donnez un biberon d'eau à votre poupee ; voir le chapitre « Je sais boire »

Mettez une couche BABY born propre à votre poupee. Appuyez maintainant sur le nombre de la poupee et elle fera pipi dans la couche. La couche est mouillée. Vous pouze alors changer la couche de votre poupee. Il est possible de faire secher la couche mouillée pour pouvoir ensuite la réutiliser. La couche en tissu ne se lave qu'à la main.

3. Je sais pleurer. (Image 3)

La poupee sait juste pleurer à chaudes larmes. Donnez un biberon d'eau à votre poupee; voir le chapitre « Je sais boire ». Prenez ensuite votre poupee à deux mains sous les bras, puis appuyez plusieurs fois au milieu de sa poitrine avec vos pouces ou vos doigts. Elle versera alors des larmes de crocodile.

Si you n'obtenez pas l'effet souhaite, veuillez faire boire plus d'eau à votre poupee, puis appuyez de nouveaux sur sa poitrine.

4. Je fais la petite commission. (Image 4)

La poupee va sur le pot et peut faire pipi.

Voues avaravant donne le biberon a tout moupe, le resevoir correspondant est donc plein. Posez la poupee, les fesses nues, sur le pot. Serrez le ventre de la poupee a deux mains et appuyez sur le nombril. L'eau s'ecoule dans le pot. La poupee fait pipi.

5. Je prends un bain.(Image 5)

Lorsque la poue edoit prendre son bain, veuillez nutiliser pour cela que la baignore BABY born ou bien, par!. daut, utilisez un recipient approprié pour lui donneur son bain.

Pour le bain, il ne faut utiliser que de l'eau froide ou tiède, ainsi que des accessoires de bain d'usage courant, disponibles dans le commerce et appropriés aux enfants.

Si vous pouquee avaitvenir avec vous à la piscine ou à la plage et être en contact avec de l'eau chlorée ou salée, veillez à ne pas journé plus d'une heures avec elle dans l'eau, sans quoi des réactions chimiques ou des décolorations peuvent survenir.

Cette durée de baignade, maximum une heures, vaut également pour le bain de la poupee dans l'eau de la baignoire BABY born ou, par défaut, dans un recipient approprié. La poupee ne doit jamais être plongée entièrement sous l'eau.

1. Àpres chaque bain, rincez et nettoyez impératifement votre poupee avec de l'eau claire.
   Si de l'eau est entrée dans la poupee, veuilles enlever l'eau restante avant de jouer avec ou d'utiliser les fonctions BABY born. Respectez scrupuleusement les consignes de nettoyage et de sechage.
2. Lorsque vous jouez avec votre poupee dans la baignoire BABY born, ou dans un-scriptient approprié, de l'eau peut pénétre dans les tuyaux et les réservoirs de la poupee. Il faut donc nettoyer imparativement le système de tuyaux internes de la poupee immédiatement après chaque bain. Pour cela, lisez les consignes de nettoyage.
3. Important! Veiliez à ce que votre enfant ne prenne pas son bain avec sa poupee dans la baignoire de la salle de bain. En effet, si cette dernière n'a pas été parfaitement séchéée aparavant, il se pourrait que des germes ou bacteriés indésirables et eventuèlement nuisibles se développement à l'intérieur de la poupee.
4. La poupee n'est pas un dispositif d'aide à la natation.
5. Aucun produit cosmétique, ni aucun soit cutané ne doit être appliqué sur la poupee.
6. N'exposez pas la poupee trop longtemps à la lumière directe du soleil (max. 1 heures).

7. N'exposez pas la pouée trop longtemps à des températures élevées (45 °C ou plus).

8. Je peux bouger. (Image 6)

La pouée a des bras, des jambes et une tête articulés. Les articulations des épaules tournent à 360° pour faciliter l'habillage et le déshabillage de votre pouée.

1. Jedors. (Image 7)

La poupee a des yeux qui se ferment pour dormir. Dés que la poupee est allongée, ses yeux se ferment et elle dort.

Remarque concernant le nettoyage et le séchage :

Ils ne doivent être effectuels que par un adulte.

Nettoyage externe :

Si la poupee est sale, vous pouvez nettoyer les surfaces extérieures avec un chiffon humide. Pour faciliter le nettoyage, vous pouvez utiliser de l'eau savonneuse tiède.

Nettoyage interne :

Donnez un biberon rempli d'eau tiède avec un peu de liquide vaisselle doux à boire à votre poupee. (FIG. 8) Voir également le chapitre « Je sais boire »

Pour nettoyer le système pour faire pipi (FIG. 9), mettez votre poupee sur le pot et appuyez longuement sur son nombril pour que tout le contenu du réservoir s'écoule dans le pot.

Recommencer plusieurs fois et rincez au moins deux fois à l'eau courante. Laissez ensuite votre poupeependant au moins 15 minutes sur le pot, pour vous assurer que toute l'eau s'est bien écoulée. Mettez-lui ensuite une couche propre et sèche.

Pour nettoyer le système de larmes (FIG. 10), appuyez plusieurs fois de suite sur la poitrine de la poue de sorte que I'eau tiède soit poussee jusqu'à dans les yeux (voir le chapitre « Je sais pleurer »). Répéter ce processus plusieurs fois de suite jusqu'à ce que toute I'eau des réservoirs soit vidée et que les tuyaux soient vides. Sécher la bouche, le visage et les yeux avec un chiffon sec, puis laisser sécher à l'aire libre.

Important:

Pour éviter la formation de taches et de moissures, rincez avec de l'eau et un peu de vinaigre après le nettoyage à l'eau avec du produit vaisselle. Pour cela, ajoutez un filt de vinaigre à de l'eau chaude. Suivez les instructions ci-dessus pour le nettoyage à l'eau vinaigrée. Rincez ensuite au moins deux fois avec de l'eau courante.

Sechage:(FIG.11)

Afin d'évacuer tout reste d'eau possible des bras de la poupee, écartez-lui les bras jusqu'à ce que les trouss des aisselles soient visibles. Bougez ensuite la poupee dans tous les sens jusqu'à ce que toute l'eau soit sortie.

Mettez ensuite la poupee debout. S'il reste de l'eau dans le corps, elle pourra alors s'écouler par les deux trous qui se trouvent en bas de son tronc. S'il y a de l'eau dans les jambes, elle s'écoulera par les deux trous des plantes de pieds de la poupee.

Secouez la poupee pour voir s'il reste de l'eau dans les bras, les jambes ou le corps. Refaites toutes les étapes du processus plusieurs fois afin d'être certain d'avoir bien vide toute l'eau de la poupee.

Pour secher voter poue, veillez l'essuyer scrupuleusement avec une serviette, en portant une attention toute particuliere aux articulations.

Pour finir, laissez cette poupee encore devêtue un long moment dans un endroit chaud et bien aéré pour finir de l'aérer et de la secher complètement.

Notez qu'il peut toujours rester des gouttes d'eau dans les articulations et les pieds ou qui peuvent s'écouler par les deux trous prévus à cet effet. Mettez-lui une couche et, si de l'eau s'échappe, essuyez-la avec une serviette sèche.

ES